關於 空耳翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 動漫中這些爆笑的空耳神曲你聽過幾個？高能翻譯一秒學會日語歌

的片頭曲就是一個被空耳洗腦的神曲，其中的日語歌詞聽起來就像是「有沒有WiFi，有沒有WiFi」。相似度非常高，不得不佩服這些神翻譯的小夥伴啊，小編在 ...

#12. 空耳翻译- 西瓜视频

西瓜视频为您提供又新又全的空耳翻译相关视频内容，支持在线观看。更有海量高清视频、相关直播、用户，满足您的在线观看需求，看空耳翻译就上西瓜视频。

#13. 空耳翻譯韓文歌 - 艾莉的異想世界

空耳翻譯 韓文歌. Nov 24 2015 14:36. [空耳+韓中譯] DAVICHI - 괜찮아사랑이야(It's alright , This is Love) -沒關係，是愛情啊OST.

#14. 不可思議的空耳翻譯。 - 盧小桃的繪圖日誌部落格

不可思議的空耳翻譯。 話說那天我看ptt的問版，有人在問一首韓文歌， 當時提問人給的線索為： 是一首部分歌詞為「到南部弄假牙~~好擠呀~~」的韓文歌。

#15. 空耳翻译_日语词典 - 单词乎

日语空耳的中文翻译：（1）〔聞きちがい〕听错（本来无声却觉得听到了声音）.それは空耳だろう／那大概是你听错了吧.（2）〔聞かないふり〕假装没听见.【名】听错(本来 ...

#16. 愛玩客- 韓國有些很有趣的空耳翻譯直接用中文翻出來像是安妞 ...

韓國有些很有趣的空耳翻譯直接用中文翻出來像是安妞哈誰唷=您好的意思你們還知道哪些有趣的韓文空耳翻譯呢趕快留言寫出來👇 #米秦女神韓文教學宋米秦Emily.

#17. 我對於你,你對於我(너에게난, 나에게넌) 機智醫生生活OST ...

Sep 08. 2021 16:00. [歌詞翻譯+空耳] 美都與Fa La Sol(미도와파라솔) - 我對於你,你對於我(너에게난, 나에게넌) 機智醫生生活OST. 156. 創作者介紹.

#18. 韓國練歌房必看空耳& 中英歌詞翻譯 - 痞客邦

嘔心瀝血製作韓流歌曲空耳(盡量無違和) & 中英歌詞翻譯(看懂英文歌詞)

#19. 韓語空耳翻譯求翻譯是什麼意思,這句韓語是什麼意思。求 ... - 櫻桃知識

這個翻譯的意思好像是，. 2 匿名用戶. 韓語空耳翻譯成怎麼了？ 3 匿名用戶. 我愛你金秀賢！！！！！ 韓語(한국어，Korean)韓國的官方語言，而在朝鮮稱為朝鮮語，二者是 ...

#20. 空耳(一种娱乐形式) - 搜狗百科

空耳，来源于日语词语“そらみみ”，英文是misheard lyrics，在日语中是“幻听”的意思。 ... “空耳”翻译出的“歌词”通常会赋予其一定通顺的语义，或者在贴合歌词原意的基础 ...

#21. 黑森千夜 HKVtuber a.k.a.猛男廚神兼空耳翻譯大師on Twitter ...

HKVtuber a.k.a.猛男廚神兼空耳翻譯大師 · @ThousandNightKM. Embedded video. GIF. 12:02 AM · Jan 20, 2022·Twitter Web App.

#22. 翻譯+空耳/ Seventeen - Clap 拍手中韓歌詞+認聲+空耳

安安，這裡是ㄇㄐSeventeen 第二張正規專輯Teen, Age. 主打歌拍手Clap 快拍手!!!!!!!!!!! ( 짝짝짝짝) 再次小提醒大家在往下拉看歌詞前順手點.

#23. "空耳"日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典

空耳 日文翻譯：そらみみ0空耳【名】聽錯(本來無聲卻覺得聽到了聲音);假裝聽不見…， ... 綫上辭典詳細解釋空耳日文怎麽說，怎麽用日語翻譯空耳，空耳的日語例句用法和解釋。

#24. 音樂：Armin van Buuren vs Vini Vici - Great Spirit 空耳、翻譯 ...

空耳 Chant(可以直接用以下的詞唱出來) ===[2:10起]=== Wakan Tanka, Hunkaschila 哇看湯咖婚咖勳拉Wohitika Oyate 我吸豬腳喔呀鐵 N.

#25. 空耳是什麼意思？空耳君菌又是什麼意思？ - 自信小站

“空耳君”就是音譯不是翻譯意思而是翻譯讀音. 空耳君能翻譯的語意通順. 空耳來源於日語，原來在日語中是幻聽的意思，但後來漸漸轉義。 "空耳"專指一種 ...

#26. 空耳

「空耳」是日本語「幻聽」的意思；明明沒語句卻或假裝有聽到的意思。另有聽歌時把歌詞聽解為其他意思的狀況 ... 而且他們的歌詞也是充滿電波，即使翻譯了大概都看不懂.

#27. 空耳是什麼梗空耳有什麼要求嗎- 每日頭條

通俗的說就是諧音改編歌詞。 「空耳」翻譯出的「歌詞」必須有意義，而不是單純地把讀音相近的字排列開來， ...

#28. 一種娛樂形式：空耳來源于日語詞語"そらみみ - 華人百科

空耳來源于日語詞語"そらみみ"，原來在日語中是"幻聽"的意思，但後來漸漸轉義為將 ... 空耳"翻譯出的"歌詞"必須有意義，而不是單純地把讀音相近的字排列開來，基本上" ...

#29. 「White Love」空耳歌詞+ 翻譯初稿

どうもー這裡是なお 剛剛聽完小知念在廣播上放的新曲試聽PART，一個激動就決定來寫空耳歌詞了www 真的很期待王道LOVE SONG

#30. 日文翻译中文- 空耳是什么意思 - 沪江网校

空耳. 【名】 （1）听错（本来无声却觉得听到了声音），幻听。（声や物音がしないのに聞いたように思うこと。） 声がしたようだが、空耳だった。

#31. 空耳是啥意思是什麼 - 第一問答網

不知道你問的是哪種意思1是字面意思空耳=幻聽2是音譯不是翻譯意思而是翻譯讀音好的空耳君能翻譯的語意通順就是把日文歌翻譯成中文的口音，現在“空耳” ...

#32. 『THE HERO!!～怒れる拳に火をつけろ～』日文歌詞/中文翻譯 ...

日文歌詞與中文翻譯引用于hnksit的小屋很喜歡這首歌，所以做了空耳歌詞這次我第一次做.

#33. 看劇學韓語！N個實用「韓劇口頭禪」空耳教學，只會「撒浪嘿 ...

空耳翻譯 ：處姑累. 我是廣告，請往下繼續閱讀. 用法：這句話應該不用多解釋了吧？如果對方故意踩你的地雷，你就可以不客氣的回他：「處姑累？

#34. 空耳| 評論裡隱藏著中文“中文十級翻譯”

精選諧音中文！哈哈哈哈笑死我了~ 據說中文是世界上最難學的一門語言然而這些英文歌卻用中文翻譯了出來！ 每首歌的評論裡都隱藏著一段本質“中文翻譯”！

#35. 有哪些搞笑的日文空耳？ - GetIt01

比如，「這裡這裡」=搞基搞基。那乳頭=鳴人、啥是gay=佐助。「賊樓、賊樓、狗蛋」=005補充：要有中文翻譯。比如，「阿姨洗鐵路」是「喜歡你」的意思。

#36. 空耳- 萌娘百科萬物皆可萌的百科全書

在維基詞典中，“mondegreen”對應的日文翻譯即為“空耳”。表示更廣泛意義上的聽錯“Mishearing”也較常用。不過英語中的二詞都缺少中文、日文中“空耳”的惡搞意味和故意性。

#37. [專題]由空耳看拼音法

由空耳看拼音法一、前言與動機現在在台灣通行的拼音用法有通用拼音、漢語 ... 名字翻譯的地方也使用了空耳，如:歌手鄭容和的空耳讀音為「聰庸花」。

#38. 空耳翻译

空耳翻译. 空耳,即是幻听的意思,一般是指将原来的歌曲,故意利用另一种语言与原来语言相似的声音,写出与原本歌词毫无相关的字幕,以达到恶搞或双关的目的.

#39. 遊南韓必學24個「空耳單詞」 多少錢＝二媽也有 - ETtoday

台灣搖滾天團「五月天」在南韓的第一次開唱完美落幕，主唱阿信開演當天，在臉書上傳一張韓文「空耳」發音對照表，引起網友熱烈轉發，紛紛回應說很實用 ...

#40. 全网搜 - 腾讯视频

简介： 曾经风靡各国的10首空耳神曲，神翻译简直秒忘原唱，太上头了！ 没有中文翻译不了的英文歌，听 ...

#41. 【韓繁中字+空耳】Zico（지코） | 耳空歌詞 - 訂房優惠報報

耳空歌詞，大家都在找解答。中字翻譯韓宣elainekr空耳純屬個人音譯，若翻的不好，請見諒【空耳歌詞】：為的酷哩蕩~對一搜?某嘎吻J呀say ...

#42. 空耳翻譯正夯！南韓洗腦歌「到南部弄假牙好擠啊」 - Wfklee

除了這首歌之外，早在之前就相當風行「空耳」翻譯，像是印度麥可的MV被大量改動 ... 引熱議就是韓團歌曲這句歌詞，因為相似度有夠高，被空耳成到南部弄假牙，好擠呀。

#43. 霹靂布袋戲「空耳」字幕驚見大長今網友笑到岔氣

陳柏慎8日在臉書分享自己的「空耳」翻譯新作，這次將翻譯「霹靂布袋戲」的片段，影片中主角「逆神暘（暘神）」低頭誦咒，場景搭配上嚴肅地背景音樂。

#44. 你瞒我瞒||空耳翻译歌词_翻译空耳歌词 - 天天知识网

专栏/生活/日常/你瞒我瞒||空耳翻译歌词你瞒我瞒||空耳翻译歌词日常2021-10-06 15:34--阅读· --喜欢· --评论空军路亚翘嘴粉丝:1275文章:6 关注有股浆西.

#45. 懶人泰語一看就懂 中文直翻、手指泰文都可以！ | Jourtrip

我們把泰語發音翻譯成中文發音(有人說這叫中文空耳?)，基本上這樣子的發音我們試了很多次，已經算是很接近泰語發音了喔！ 給第一次要去泰國的你你妳 ...

#46. Re: [NICO] 中野有香恋色エナジー歌詞(空耳)翻譯- 看板IdolMaster - 批 ...

grende (コウキP すばる我老婆) · IdolMaster · Re: [NICO] 中野有香恋色エナジー歌詞(空耳)翻譯 · Wed Feb 24 23:14:41 2016 · likahao: 想知道智繪里的好嗎？ · Morika: 就放 ...

#47. [翻譯] 迪士尼歌曲空耳亂填詞 - 好色龍

開場第一部就笑了，這根本是國際級的空耳。 有滿多意想不到的驚喜， 今天不該邊喝茶邊看這一部的。 密碼：4945. Disney Song.

#48. [BGD] 估哥翻譯是不是比空耳還要屌啊- c_chat | PTT動漫區

More videos on YouTube · Switch camera · Share. Include playlist. An error occurred while retrieving sharing information. Please try again later.

#49. 輝夜姬想讓人告白第三季OP 網友製作的空耳翻譯。 - 遊戲大亂鬥

任務步驟：步驟1: 拉至本篇最下方點選「接任務」步驟2: 點選連結下載步驟3: 將《雲山之約》 截圖上傳，作為解任務依據「回覆任務」 如下方示意.

#50. [Android] [iOS] 強大歌詞庫『musixmatch』聽歌不再靠空耳

是，musixmatch這個App並不是一個很新的App，不過它能在詩伊手機中站穩一席之地，沒有兩三把刷子怎麼可能？musixmatch號稱是全球最大歌詞庫，截至 ...

#51. 空耳是什麼意思空耳君好評是什麼意思- 球鞋裝備

空耳 是什麼意思空耳的意思便是“根據發音，聽著像”的意思。空耳君好評是什麼意思空耳君可以簡單理解為翻譯的意思，也可以指注音，一些外國語言，用相近的音標注的意思。

#52. 自愈說梗| 中文十級!空耳梗合集·動漫篇

這段空耳來自《No game NO life》的OP《This Game》，原文是「We are MaveRick 救済なんていらない」翻譯過來中文意思是「我們是另類的人我們不需要救濟」 ...

#53. 到南部弄假牙好擠空耳翻譯正夯！南韓洗腦歌「到 ... - Craigder

市府為六十五歲以上長者裝置全口假牙的政策，以「空耳」翻譯逛街時聽到的韓文歌「到南部弄假牙，逛街時聽到一首韓文歌，果然神出了這首歌，乘隙推行高雄在1999 年 ...

#54. 印度麥可傑克森-空耳翻譯(內有不雅文字 - Chordify

Chords for 印度麥可傑克森-空耳翻譯(內有不雅文字，未滿18或身心不健全的人請勿觀看).: Db, F#, B, Ebm. Chordify is your #1 platform for chords.

#55. 英文歌我是不建議這樣學啦 #RIP #coversong #空耳

... 韋禮安(@weibirdmusic) on Instagram: “⠀ 英文歌我是不建議這樣學啦 #RIP #coversong #空耳” ... kypha0809449 看到中文翻譯真的超好笑的 .

#56. 求问嘟嘟嘟是什么歌？ 空耳空耳翻译瞎问虾猜一生要强冰雪2022

空耳空耳翻译瞎问虾猜一生要强冰雪2022. 2022-04-27 00:00 来源:拳击那点事. 链接复制成功. 原标题：求问嘟嘟嘟是什么歌？ 空耳空耳翻译瞎问虾猜一生要强冰雪2022.

#57. 万恶之源：盘点那些让你笑奔溃的“中文十级”空耳翻译歌曲（1 ...

万恶之源：盘点那些让你笑奔溃的“中文十级”空耳翻译歌曲（1） #空耳翻译#搞笑#万恶之源bgm #爆笑空耳- 墨浣心尘于20211225发布在抖音， ...

#58. 空耳什麼意思（空耳有什麼要求嗎） - 全知網

“空耳”翻譯出的“歌詞”必須有意義，而不是單純地把讀音相近的字排列開來，基本上“空耳”出的“歌詞”能形成句子。簡單的說，就是空耳是諧音，但諧音不一定 ...

#59. 無法擁有的你空耳 - Paxhg

有喜歡的歌也可以留言給我，只要有中韓文歌詞都可以幫忙翻譯空耳哦~ (我大部分只會在寒暑假經營部落格，請見諒. 作者: Oh!空耳✿. 韓劇《德魯納酒店》ost.3 – 名為你的 ...

#60. exo power 空耳

Oh!空耳跳到主文空耳全部都是自己寫的~ (100%原汁原味) 中韓歌詞的來源皆會標註在每首歌詞的最 ... 有喜歡的歌也可以留言給我，只要有中韓文歌詞都可以幫忙翻譯空耳.

#61. 空耳翻译器_方言大全网

空耳翻译 器. ... 什么翻译器能在线翻译成中国各地方言？ 结果爸爸听成了“早上煮稀饭吃” ... 摩尔斯电码双向翻译加密解密器(摩斯密码翻译器)V3.6.1 免费中文版软件下载.

#62. PIKO太郎X 皮卡丘共同合作推出新曲「PIKA to PIKO」以空耳 ...

這次兩人的合作歌曲「PIKA to PIKO」內容是以PIKO太郎用英文空耳的形式來翻譯皮卡丘的可愛叫聲，藉此讓觀眾們能從中瞭解皮卡丘平時想表達的話語（？

#63. 空耳是什麼意思：按發音用其他語言代替原語言 - 爵士範

空耳 是什麼意思：按發音用其他語言代替原語言分享：我們在網上聽歌的時候，經常會看到空耳這個詞語。之前小編在給大家講達咩是什麼意思的時候， ...

#64. Download Lagu 麥可傑克森空耳翻譯內有不雅文字未滿18或心裡素質 ...

Search result for "麥可傑克森空耳翻譯內有不雅文字未滿18或心裡素質不健全的人請勿觀看". Please select item list for download or search other music on top ☝.

#65. 盘点那些我们熟悉的日语空耳 - 知乎专栏

空耳 ”一词来源于日语词语“そらみみ”，在日语中是“幻听”的意思， ... 因为空耳成“亚萨西”而成了观众们亲切的叫法，通常翻译为“温柔”，因为番剧中常用于 ...

#66. 印度麥可傑克森-空耳翻譯(內有不雅文字 - Gifs.com

Watch and create more animated gifs like 印度麥可傑克森-空耳翻譯(內有不雅文字，未滿18或身心不健全的人請勿觀看) at gifs.com.

#67. Fw: [閒聊] CGSS新曲-TULIP 歌詞空耳翻譯- IdolMaster - PTT網頁版

[本文轉錄自C_Chat 看板#1MiVI-Cg ] 作者: ax9314 (おねえ×ショタ) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] CGSS新曲-TULIP 歌詞空耳翻譯時間: Wed Feb 3 20:38:18 2016 受友人 ...

#68. 看著我」羅大佑重現動漫空耳梗JoJo迷超嗨 - 鏡週刊

資深音樂人羅大佑日前擔任金音獎頒獎人，頒獎時突然說出「我是羅大佑，看著我」引發台下歡呼。原來是因為日本動畫《JoJo的奇幻冒險：黃金之風》主題 ...

#69. 空耳| 评论里隐藏着中文“中文十级翻译” - 歌单- 网易云音乐

网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品，依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能，为用户打造全新的音乐生活。

#70. [討論] 誰適合演現代版的史密斯夫妻? | PTT 熱門文章Hito

-82 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了. 156 2022-04-28 11:07 ... Re: [新聞] 台股擂台/周冠軍「華爾街大亨」郭哲榮 · [創作] 放空咖!孔明空耳.

#71. 【ZiHao】印度麥可10年紀念空耳翻譯釋出 - KZread

優點：高畫質版本附原文翻譯。 可以改進的部分：第一，空耳版建議用八九年前的譯文，方便理解對照。第二，影片前面似乎少了一小段，建議補回。最後是字幕的字體小個幾號， ...

#72. 白日梦我演员阵容白日梦我电视剧演员有哪些

12 小時前 — 梗百科表情包影视综艺娱乐网络用语高考梗演唱会年度热词2021春运社会热点科技热点游戏版号节日暑假空耳. 点击展开. 梗百科. 游戏类型：文字教育.

#73. 【血壓上升中】空耳翻譯大師【軒轅虛KYON】 - KZits

英文既文章大家都好熟悉但譯返哂做空耳字幕又睇唔睇得明呢空耳翻譯大師究竟會係邊個呢出雲ふゆ/ 雲仔【香港VTuber】 kzits.info/world/8Y1... 黑森千夜【HKVTuber】 ...

#74. die

... 款网络音乐服务产品，海量音乐在线试听、新歌热歌在线首发、歌词翻译、手机铃声下载、 ... 【空耳速学】『Secret Touch』- SnowMan 1336次播放 · 0条弹幕 · 发布于 ...

#75. 【血壓上升中】空耳翻譯大師【軒轅虛KYON】

英文既文章大家都好熟悉但譯返哂做空耳字幕又睇唔睇得明呢空耳翻譯大師究竟會係邊個呢出雲ふゆ/ 雲仔【香港VTuber】 kzclip.net/channel/UC8Y1.

#76. Nba惡搞空耳中文翻譯by肥狗mp3 download (3.27 MB)

Да бисте преузели мп3 од Nba惡搞空耳中文翻譯by肥狗, само прати 46 Metascore A man who complains about God as well normally is offered almighty powers to ...

#77. 思維補丁 ： 修復你的61個邏輯漏洞◆繁體中文版

卡羅爾(Robert Todd Carroll),王亦兵翻譯. 50.激發效應(priming effect)通過激發 ... 這種現象就是自我激發效應的一種實際表現,有時也被稱為「空耳」(mondegreen)。

#78. 手機週刊: iPhoneS X Android Issue 582 - Google 圖書結果

母空耳[ M ]我要处理! [ MT ]喜上牛押。 ... 此外,為了方便使用不同語言的玩家們進行溝通在遊戲中添加了 AI 翻譯技術。玩家們可以通過聊天窗,把外語翻譯成本國語言。

#79. 唱歌學日語-日語教室 - Marumaru

最專業的學日文網站，能聽、能寫、能說、還能唱，以及豐富的線上測驗功能.

#80. 索引本佩文韻府 - Google 圖書結果

... 中「其在則彭書健太郎女在檢開尚寒斷立做就正也人何也不帝奴」繁重空耳洲遊邊當 ... 呀」旗舰」那也日配高類羅得摩凉朝全理有王坡文字徑」講已思了人翻譯詩歌影散 ...

#81. 增修辭源 - 第 1 卷 - 第 1384 頁 - Google 圖書結果

... 一切無常今朔有十洲記謂祖洲瀛洲玄洲炎洲長洲元洲加如響為喻故謂之十空耳惟比喻之 ... 張為四聖(聲聞緣覺菩薩佛)也見[翻譯名義建後蜀孟知祥皆據成都南漢劉隱據廣州北)

#82. qq

【空耳速学】『Secret Touch』- SnowMan 1336次播放 · 0条弹幕 · 发布于 ... 的一款网络音乐服务产品，海量音乐在线试听、新歌热歌在线首发、歌词翻译、手机铃声下载、 ...

#83. ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

每天更新歌詞，分類詳細。提供亞洲歌手歐洲歌手美洲歌手日本歌手韓國歌手等歷年專輯歌詞。熊仔歌詞新聲主義歌詞蕭煌奇歌詞陳曉東歌詞吳思賢歌詞周深歌詞李琦歌詞MC耀宗 ...