《俗女養成記2》女人們成為女孩們的公路旅行
(有《俗女養成記2》第七集雷)
「不是女孩,是女人。」
每回看《俗女養成記》,不同集數當中都能看到遇到各種人生難題的陳嘉玲,如何被童年療癒,但每個擁有過幸福回憶的人,或多或少都能被自己的故事拯救,但接下來該繼續往前走呢?
《俗女養成記2》第七集,突然就變成了一部簡單清爽的公路旅行,一台小小的巴士帶領我們前進台南各大景點,盡情倘佯其中。
這一集一開始很可愛,刻意與第一季最著名的橋段之一「悲傷五階段」對仗,否認、憤怒、討價還價、沮喪以及接受,流著相同血脈的陳嘉玲(謝盈萱 飾演)與媽媽果然都一樣,遇到感情上的不如意,終究只能在多重複雜情緒裡走向現實,再加上臨時加入的洪育萱(天心 飾演),三個已過中年的女子就此啟程,媽媽帶著30萬,拋下男人們,想要體驗一種極致的幼稚,體會從沒經歷過的瘋狂。
第七集不僅顛覆「男主外、女主內」,讓男人們從頭到尾幾乎都在陳嘉玲的家,頂多只能把酒言歡,在這期間,被其他人誤會為初戀昏頭的爸爸,突然對其他男人說出自己的真心話,這也是每個認定家是唯一歸屬的人,最想說的告白。
「人生的路一去不回頭,說到後悔的事情可多了。陳嘉明,爸跟你說,我這輩子有你媽媽,有你姊姊,還有你,我人生已經很圓滿了。」
只是男人會後悔,但女人難道不會嗎?
《俗女養成記2》讓3個女人們逐一撕下她們的標籤,媽媽不再是媽媽,她會講英文、開車以及游泳;表姐不再是貴婦,她卸下妝容展現自己的瘀青,赤裸裸呈現有多痛;陳嘉玲雖然早就不想再成為陳嘉玲,從第一季裡我們看到她離開媽寶男友,離開一份庸俗的工作,返回台南老家重新過生活,她也懼怕於成為媽媽,但這一回,她反而是重新成為陳嘉玲,她將咖啡倒掉,換來2位長輩的一句「她準備好了哦」。
女人們如何離開自己的位置,又如何走回自己的位置,我們看到這些女人各自有各自的苦難,女人們困在身份裡,誠如第一季的阿嬤不想再被稱為「老闆娘」,想找回自己的名字,雖然我們小時候早就學過,人有無限可能,但我們又是從何時開始,被告知只能有一種活法呢?到了這個時候,家就成為了我們各自個體所構築起的世界,可以逃離,可以回歸,只要裡面有人願意愛你。
其實《俗女養成記2》的女人們互相連結,這場公路旅行簡直不像3個中年女人,簡直像是3個高中女孩的畢業旅行,她們知道自己不久後將回歸平常生活,這是她們難得的恣意妄為,所以可以無時無刻玩手機,可以買一杯150元的飲料,可以住奢華的房間,甚至還可以在完全不知情的狀況下,吃「加料」的布朗尼蛋糕,只不過短短幾天,但這是她們更貼近彼此的依托。
而我最為動容的,莫過於洪育萱。
從小就戴著眼鏡,功課優秀又漂亮的洪育萱,生來就是出類拔萃,嫁給一個有錢的丈夫,繼續維持著美好形象,但在武裝底下的情緒有誰能懂?洪育萱慣於用第三人稱敘述自己,「育萱不喜歡」、「育萱不會哭」,以為是裝可愛,但看久了,我們竟發現完全不是。
用第三人稱敘述自己,或許這個不完美的人生,就不會屬於自己了吧。
《俗女養成記2》其實是洪育萱的救贖,講述她如何離開完美的自己,願意承認自己的脆弱,即便我們早已從這一集裡面窺知一二,打電話給兒子時說「帶警察伯伯來救媽媽」,聽到「欠打」會整個大怒,她不再是過份美麗的嬌豔花朵,正在領受這世界給予她的痛。
最美好的來自於人性的複雜,需要這麼多的險阻才能夠打磨出自己對於生命的細緻感官,她一直在受傷,即便四十餘歲了,也不懂得示弱,我們後來才發現她與陌生警察交換被家暴的苦楚,換來一個擁抱以及一句「快走」,女人終究是能保護女人的,這也是前一集的解答了吧。
雖然女人們依舊放不下,媽媽看著臉書是否有被按讚,陳嘉玲一直看見蔡永森的幻影,洪育萱不時表態對於外遇的耿耿於懷,即便之後會怎樣,我想她們都會感謝,自己擁有過這次旅行,能夠讓自己成為更好的人,才能被其他好人深深愛著。
這僅此一次的人生,總是要與自己最愛的人前進,才會不虛此行。
旅行的結束,是為了回到一開始的自己。
俗女養成記
#俗女養成記
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過29萬的網紅江小M - SmallM ლ(⁰⊖⁰ლ),也在其Youtube影片中提到,哈囉,大家好! 我是江小M! #此款緊湊的故事敘述與探索來塑造第一人稱心理恐怖體驗為訴求。 #小M用自己能理解的英文翻譯及google小姐的幫忙上中文字幕,如有敘述不太恰當的地方還請見諒!囧 #部份文言文些許參考可至Bruce Tseng頻道:https://www.youtube.com/watc...
「第一人稱敘述英文」的推薦目錄:
- 關於第一人稱敘述英文 在 白色豆腐蛋糕電影日記 Facebook 的最佳解答
- 關於第一人稱敘述英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
- 關於第一人稱敘述英文 在 未來Family Facebook 的精選貼文
- 關於第一人稱敘述英文 在 江小M - SmallM ლ(⁰⊖⁰ლ) Youtube 的最佳貼文
- 關於第一人稱敘述英文 在 江小M - SmallM ლ(⁰⊖⁰ლ) Youtube 的最讚貼文
- 關於第一人稱敘述英文 在 [問題] 第一人稱or第三人稱- 看板Salary - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於第一人稱敘述英文 在 國際學村- 【廣告文】新形態學習書《第一人稱視角 - Facebook 的評價
- 關於第一人稱敘述英文 在 教育學習補習資源網- 第一人稱英文的評價費用和推薦,DCARD 的評價
- 關於第一人稱敘述英文 在 是以狗狗為第一人稱的方式敘述,而電影內容是什麼呢? 的評價
第一人稱敘述英文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
如果要你用幾句英文
來和外國人介紹奇美博物館
你會怎麼寫呢?
讓 Sonny 老師 Sonny老師的翻譯&教學札記 來教大家
如何寫出讓英美人士眼睛一亮的好句子
以下為 Sonny 老師第一人稱視角
-
我看過台灣同學最常見的寫法
不外乎
“The place is so beautiful that we took a lot of pictures!”
“The longer you stay, the better you like it!”
很明顯
以前學過背過的句型公式
限制了我們的想像
其實在這樣的框架之外
還有許多更自然、更生動的寫作方式
讓我們來看看這幾個句子
“A stunning white façade of a baroque structure graces the lush tranquility of suburban Tainan.”
(巴洛克式建築的壯麗外觀妝點了台南郊區蒼翠的寧靜。)
“At the center of the concourse is the impressive Apollo Fountain that pay tributes to a French sculptor’s masterpiece.”
(廣場中央有個令人驚豔的阿波羅噴水池,脫胎自一位法國雕刻家的大作。)
“A trip to Tainan will not be complete without a visit to the Chimei Museum.”
(去台南卻沒去奇美博物館,這趟旅程就不算完整。)
讀起來是否生動有魅力許多呢?
其實要寫出讓英美人士眼睛一亮
想繼續讀下去的文章
光靠背誦許多單字、公式和句型
是不可能達成的
我們需要的
是從英文文化出發的 #換位思考
是對英文敘述方式的 #正確認知
是根據 #文章功能 來調整寫作方式的能力
而這正是我在最新的寫作課中
要介紹給同學的內容
我希望每一位看了這堂課的同學
都能從此用正確的觀點
更自然生動的語言
以及輕鬆不費力的方式
用自己的英文文字
把台灣的美麗介紹出去
-
大家都學會了嗎?
Sonny 老師的最新募資課程
《職場考場都必用,全方位的情境寫作術》
六大章節 240 分鐘,解析 12 種以上的實用情境
從台灣同學弱點切入,教你最活用的寫作心法
募資倒數 7 天
現在加入,翻轉你的英文寫作力
https://reurl.cc/WEVQLy
#今年英文必修課程
#大家把握機會重修英文寫作
#每週Sonny老師寫作專欄💡
第一人稱敘述英文 在 未來Family Facebook 的精選貼文
顏安秀老師:青春期孩子想讓自己像個大人但卻一直闖禍?這就是一種成長歷程
#基隆市政府教育處課程督學
家有青春期的孩子必看,因為葛瑞絕對是他們「轉大人」的最佳好友!
不同於一般小說中特別的人設,葛瑞其實是個在你我周遭平凡的孩子,雖然常常犯錯,也想要當個聽話的乖小孩,但內心世界卻是喜歡天馬行空發揮無限想像力,這樣的青春歲月,其實就是每個孩子的成長故事!
🤩有葛瑞在身邊一定不孤單,因為葛瑞的生活故事就是孩子的日常心聲。
【最新故事看這裡】#葛瑞的囧日記15_露營大逃殺
博客來:https://reurl.cc/1gmgVD
誠品:https://reurl.cc/NXRXKQ
【新讀者看這裡】#葛瑞的囧日記1_中學慘兮兮
博客來:https://reurl.cc/0DXoMk
誠品:https://reurl.cc/KxQkam
【買套書再贈學英文神器_150組生活美語字彙+片語字卡】#葛瑞的囧日記1_4集套書
博客來:https://reurl.cc/8ypGmo
誠品:https://reurl.cc/0DXo3M
第一人稱敘述英文 在 江小M - SmallM ლ(⁰⊖⁰ლ) Youtube 的最佳貼文
哈囉,大家好! 我是江小M!
#此款緊湊的故事敘述與探索來塑造第一人稱心理恐怖體驗為訴求。
#小M用自己能理解的英文翻譯及google小姐的幫忙上中文字幕,如有敘述不太恰當的地方還請見諒!囧
#部份文言文些許參考可至Bruce Tseng頻道:https://www.youtube.com/watch?v=fMYrlskdnwk
︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻
如果你喜歡我拍攝的影片
不嫌棄的話可以訂閱我的評道或留下你的評論。
讓我知道有什麼可以改進的地方,以增加我繼續拍片的動力喔!
不過來亂的請你自行離開,我偶爾可能也許會問你怎麼了?
順便會用這表情問你要不要喝紅茶→(´_ゝ`)
顆顆顆顆顆顆顆顆顆,謝謝啦。
︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼
【粉絲團:江小M_Fantasy.TW】
https://www.facebook.com/SMCfantasyTW
【江小M直播網址】
http://tinyurl.com/kzmy4qp
【江小M噗浪】
Plurk:http://tinyurl.com/m7nqwt9
**感謝大家的耐心收看**
第一人稱敘述英文 在 江小M - SmallM ლ(⁰⊖⁰ლ) Youtube 的最讚貼文
哈囉,大家好! 我是江小M!
#此款緊湊的故事敘述與探索來塑造第一人稱心理恐怖體驗為訴求。
#小M用自己能理解的英文翻譯及google小姐的幫忙上中文字幕,如有敘述不太恰當的地方還請見諒!囧
#部份文言文些許參考可至Bruce Tseng頻道:https://www.youtube.com/watch?v=fMYrlskdnwk
︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻︻
如果你喜歡我拍攝的影片
不嫌棄的話可以訂閱我的評道或留下你的評論。
讓我知道有什麼可以改進的地方,以增加我繼續拍片的動力喔!
不過來亂的請你自行離開,我偶爾可能也許會問你怎麼了?
順便會用這表情問你要不要喝紅茶→(´_ゝ`)
顆顆顆顆顆顆顆顆顆,謝謝啦。
︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼ ︼
【粉絲團:江小M_Fantasy.TW】
https://www.facebook.com/SMCfantasyTW
【江小M直播網址】
http://tinyurl.com/kzmy4qp
【江小M噗浪】
Plurk:http://tinyurl.com/m7nqwt9
**感謝大家的耐心收看**
第一人稱敘述英文 在 國際學村- 【廣告文】新形態學習書《第一人稱視角 - Facebook 的推薦與評價
【廣告文】新形態學習書《第一人稱視角,英文會話鍛鍊書》 ↓↓↓↓博客來預購 ... 敘述的書時,已經把書中的英文例句背得很熟了,但一 碰到實際的狀況就一整個呆掉! ... <看更多>
第一人稱敘述英文 在 是以狗狗為第一人稱的方式敘述,而電影內容是什麼呢? 的推薦與評價
這部電影的特別之處,是以狗狗為 第一人稱 的方式 敘述 ,而電影內容是什麼呢? ... lifetimes 生命輪迴的過程AMC Girls 用 英文 陪你瘋全球加入我們的粉絲 ... ... <看更多>
第一人稱敘述英文 在 [問題] 第一人稱or第三人稱- 看板Salary - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
各位大大們好
想請教一下你們在面試的應答以及自傳的內容中
對於自己的敘述是用第一人稱(我)還是第三人稱(名字)呢?
照理來說應該是用第一人稱會比較常見
但小弟之前有聽過另一種說法
說在面試的應答中一直用第一人稱我我我的
會讓人有種太過自我的感覺
反而用第三人稱,不斷地強調自己的名字
會使面試官加強印象,進而提高應徵的成功率
但也有人認為這種做法比較矯情
不知各位大大/人資/主管們
就你們的經驗而言
使用哪種說法會比較妥當呢?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.224.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1466341802.A.B6A.html
... <看更多>