當年黃任中重病至如此都沒有停止管收。
欠稅管收遠非有罪判刑坐牢。
而依據管收條例債務人有下列事由者，不得管收，其情形發生於管收後者，應停止管收：
（１）因管收而其一家生計有難於維持之虞者。
（２）懷胎五月以上或生產後二月未滿者。
（３）現罹疾病，恐因管收而不能治療者。
黃任中病成這樣，陳水扁政府尚且拒絕停止管收。某人行走自如、嗆聲自如、手抖自如，可以連續18次獲得展延保外就醫。
台灣果然是個政治尋租天堂。
PS.
2002年12月20日黃任中因欠稅遭陳水扁政府管收，2003年1月，黃因心臟病於管收期間於板橋亞東醫院的七樓編號七一六戒護病房戒護就醫，從此時開始他的面容便不似以往的精神奕奕。同時法務部長陳定南暗指黃有吸食毒品的習慣，間接認為黃的身體衰弱為毒品戒斷症候群而拒絕其保外向熟悉黃病史的醫生就醫，此舉被視為耗損黃任中健康的最主要原因。
3月3日法務部行政執行處拍賣其被查扣的美酒人蔘等物品，因場面冷清無人喊標而全數流標。3月19日管收期滿出獄。5月，感情最篤的大姐黃燕萍逝世。皇龍投資公司旗下最後一項物業，同時也是黃任中以灌注生平精力經營而自豪的上海佰樂門餐廳亦因SARS肆虐而宣告歇業。
10月24日住進台北榮總，11月中陷入昏迷，4天後才甦醒。此後糖尿病併發敗血症，並引發了後天性血友病，且腎功能幾乎完全喪失，導致每周都得進行三次的洗腎治療及換血。12月1日，生前最後一次接受訪談（媒體為TVBS周刊），並哭求記者「你們要好好照顧小潘潘啊！」。
2004年2月10日，因糖尿病併發腸胃道大量出血，加上原因不明的凝血功能不佳，雖經近一小時急救，最後仍於台北榮民總醫院宣告不治。
