0415紐約時報
*【拜登正式宣佈從阿富汗撤軍】
“是時候結束這場美國史上最長的戰爭了。拜登宣佈，將在9月11日前從阿富汗全面撤軍，正式結束這場耗時20年、代價高昂的戰爭。20年來，共有近2400名美軍駐阿富汗士兵死亡，超過2萬人受傷。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/14/us/joe-biden-news?_ga=2.152685489.902202256.1618280159-1305779676.1608620621#biden-afghanistan-troops
*【疾病預防控制中心專家小組繼續暫停使用嬌生疫苗，理由是需要評估潛在風險】
疾病控制和預防中心的專家顧問確定，需要更多時間來評估嬌生疫苗與罕見血栓之間的關聯，這表示，強生公司的Covid-19疫苗可能暫停一周到10天左右的時間雖然美國和歐洲立法者保證，將向國民提供其他可替代選項，但這兩種疫苗的易儲存性和低廉價格使其他許多國家沒有選擇。
https://www.nytimes.com/2021/04/14/health/cdc-johnson-vaccine-pause.html
*【西方的警告重挫了世界急需的疫苗】
在極度的不信任中，美國和歐洲對阿斯特捷利康和嬌生疫苗的警告，可能會引發南半球國家強烈拒絕冠毒疫苗。隨著人們對這兩種主力疫苗的信心逐漸削弱，新冠疫情在貧窮國家的傳播期可能會延長。
https://www.nytimes.com/2021/04/14/world/europe/western-vaccines-africa-hesitancy.html
*【東京奧運會倒計時一百天，日本仍在與第四輪感染搏鬥】
東京都知事小池百合子承諾，官員們將盡一切努力舉辦一場“難忘的比賽”，但東京部分地區仍處於准緊急狀態。到目前為止，日本僅為一線醫務人員接種了疫苗。與此同時，上周日本每天有近3200例新增感染病例。
https://www.nytimes.com/2021/04/14/world/olympics-japan-covid.html
*【Covid-19實時更新】
#波多黎各在疫苗推出停滯下新病例和住院治療急劇增加，官員們擔心，新變種的組合以及人們忽視基本的大流行安全措施，可能會使情況變得更糟。據《紐約時報》數據庫，該島每天平均報告1019例新病例，比一個月前的211例有所增加。在過去的兩周中，住院率飆升了91％，死亡人數再次上升。
#歐盟將在本月收到由輝瑞和BioNTech共同開發的五千萬劑冠狀病毒疫苗，這是在面對阿斯特捷利康和嬌生公司開發的疫苗遇到困難的情況下加快接種速度的努力。
#研究人員在一項新的研究中報告說，在飛行過程中保持中間座位的空位可以將乘客暴露於空氣中的冠狀病毒的風險降低23％至57％。該研究對霧化的病毒顆粒如何通過模擬飛機機艙擴散進行了模擬。
#丹麥週三成為第一個計劃永久停止使用阿斯利康疫苗的國家，在有報導稱少數接受者已發展出一種罕見但嚴重的凝血障礙後，該疫苗被暫停使用一個月。
#南非在疫情控制方面受到了打擊：除了第二輪的變異病毒，還有阿斯特捷利康疫苗被證明對變異病毒無效，該國才極積找了另一種替代品嬌生公司的單劑量疫苗，但現在嬌生也出問題，這也是南非目前唯一使用的一種疫苗。
#英國的研究人員調查第一劑和第二劑中使用一種冠狀病毒疫苗的效果，並擴大了混和施打的試驗範圍。德國衛生當局建議對初次接種阿斯特捷利康疫苗的60歲以下的人進行第二次注射輝瑞/ BioNTech或Moderna疫苗。
#印度官員表示，印度人口第二大的Maharashtra State準備實行為期15天的封鎖，在24小時內記錄了184,372例新的冠狀病毒新病例。
#泰國的感染正在激增，泰國在周三報告了1,335例新病例，是該大流行一天中最高的一天。
#紐約市官員稱，原本應該接種嬌生公司疫苗的民眾都將按計劃進行預約，只是改為接受輝瑞-BioNTech或Moderna疫苗。
#密歇根州最嚴重的冠狀病毒爆發沒有減弱的跡象。新病例的每日報告繼續攀升。住院治療已接近高峰。死亡人數也在上升。
#巴西國會調查了波索納洛政府對冠毒疫情的處理方式。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/14/world/covid-vaccine-coronavirus-cases
*【明尼蘇達州誤殺非裔男子員警將面臨二級謀殺指控】
隨身攝像頭顯示，Kimberly A. Potter曾向20歲的Daunte Wright發出警告，她三次高喊將使用“電擊槍”，並在實彈射擊後發出驚呼。當地警察局長稱，這是一起“意外”開槍事件。在連續三晚的抗議活動後，Kimberly A. Potter被捕。同一時間，前警官Derek Chauvin涉嫌謀殺佛洛伊德一案仍在審理中。
https://www.nytimes.com/2021/04/14/us/kim-potter-charged-daunte-wright.htm
*【參議院提出一項針對亞裔美國人的仇恨犯罪法案】
參議院星期三投票通過了一項立法，加強聯邦政府處理針對亞裔美國人的仇恨犯罪的努力，為通過這項措施鋪平了道路，並發出了兩黨對美國針對亞裔社區的歧視和暴力急劇增加的譴責。
https://www.nytimes.com/2021/04/14/us/senate-anti-asian-american-hate-crimes.html
*【金融史上最大龐氏騙局締造者82歲在獄中去世】
伯納德·麥道夫曾是華爾街最風光的經紀人之一，他一手策劃了可能是美國史上破壞性最強的金融詐騙案，從數萬名受害者手中騙取648億美元。他於2009年認罪，被判150年監禁。
https://www.nytimes.com/2021/04/14/business/bernie-madoff-dead.html
*【美國加密貨幣交易巨頭Coinbase上市】
該公司股票在首個交易日達到每股381美元，較納斯達克的參照定價上漲52%。隨著投資者對加密貨幣日漸青睞，Coinbase在2021年前三個月就實現營收18億美元，淨利潤達7.3億至8億美元，超過去年全年淨利潤的兩倍。
https://www.nytimes.com/2021/04/14/business/how-did-coinbase-stock-do.html
*【丹麥剝奪部分敘利亞難民庇護許可】
丹麥是歐盟首個採取此類措施的國家。聯合國表示，當前敘利亞大部分地區仍不夠穩定，難民回國將面臨安全風險。許多在丹麥避難的敘利亞人也表示，他們不想回國。活動人士稱，這一政策將導致許多家庭分裂。
https://www.nytimes.com/2021/04/14/world/europe/denmark-syrian-residence-permits.html
紐約市官員稱 在 中国新闻社- 美國紐約市官員稱，由於新冠肺炎疫情導致的死亡人數 ... 的推薦與評價
美國紐約市官員稱，由於新冠肺炎疫情導致的死亡人數持續增加，殯葬業不堪重負，該市計劃將死於新冠而無人領回的遺體，埋葬在哈特島(#HartIsland)上。 ... <看更多>