日本的電影場刊主打的是「只有在這本看得到的獨家內容」。一本平均約15~25頁的電影場刊,除了有詳細的故事介紹、演員介紹與訪談、導演與幕後團隊介紹,以及滿滿的劇照以外,還必須刊載著許多別的地方看不到的精彩內容。
畢竟一張電影票1900日圓,一本電影場刊約從800日圓起跳,尤以不提供試閱、翻閱,而是必須向櫃檯購買的方式,著實考驗觀眾對於電影的愛。因此,一本好的場刊不能單單只有「介紹」,而是能讓讀者像是發現新大陸般,對於電影有更深的認識與共鳴。
文章全文:https://everylittled.com/article/125987
#01:製作經緯/故事背景介紹
業內術語又稱「Production note」(電影本事、摘要),關於這部電影的誕生、製作,有時也會搭配「攝影日誌」包裝而成。例如由女子偶像團體乃木坂46成員主演的《薙刀社的青春日記》場刊,照片不僅是由飾演大倉文乃的富田望生掌鏡,每個拍攝當日所發生的點滴,也都活靈活現地呈現。
以日本90年代為背景的《Sunny 我們的時代》,除了在場刊中詳細介紹由小室哲哉選曲的經典J-POP,更收錄日本90年代的時事timeline,以及由安室奈美惠帶起的辣妹風潮、當時深受女高中生歡迎的egg雜誌、大頭貼、流行語,以及標準的短裙與泡泡襪的介紹。
#02:電影小知識/影評
特殊題材的電影,場刊的內容也會相較於多元。《乒乓少女大逆襲》鉅細彌遺介紹了桌球拍的種類與拿法、技術用語與戰型、甚至是片中客串演出的現役乒乓球員;青春電影《花牌情緣》系列作,分別介紹歌牌的基本規則、用語、百人一首解釋;《愛情人形》甚至有詳細的情趣娃娃製作方法,以及明明沒演出電影的Lily Franky,卻在場刊中與友人大聊自己珍藏的情趣娃娃。
一開始場刊的功用,是為了讓日本觀眾能更了解「西洋電影」,早期沒有華麗的設計或精美的照片,而是會邀請知名影評人、導演,撰寫影評分析或觀後感並延續至今。像是太宰治生誕100週年紀念電影《維榮之妻~ 櫻桃與蒲公英~》,找來太宰治長女津島園子,撰寫她與父親中間的回憶。是枝裕和《小偷家族》的專欄則邀請編劇家坂元裕二,可謂影迷心中的夢幻組合。
#03:拍攝地/美術設計
除了訪談之外,場刊最常出現的內容莫過於電影的拍攝地介紹與美術設計。是枝裕和執導的《奇蹟》場刊,標示出福岡、熊本、鹿兒島取景的拍攝地,與劇中兩兄弟的新幹線之旅相互映照;紀念井之頭恩賜公園100週年的《公園小情歌》,標出全片在吉祥寺取景的所有景點。由此衍生而出的「聖地巡禮」,吸引觀眾造訪拍攝地,也為電影再次打響名號同時也能促進日本觀光。
實地拍攝外,多數的室內場景皆為搭景拍攝,因此場刊中也能看到平常看不到的美術設計,抑或是《寄生獸》場刊中許多寄生獸的CG草稿與分鏡圖。
文章全文:https://everylittled.com/article/125987
維榮之妻櫻桃與蒲公英 在 おしゃれキリ教室 Facebook 的最讚貼文
【電影抗疫:太宰治《#維榮之妻~櫻桃與蒲公英~》】
最近認識了一位喜愛電影和文學的新朋友,他說中學的時候喜歡太宰治。上Google輸入太宰治意外地找到2008年有 #松隆子、#廣末涼子、#淺野忠信、#妻夫木聰的《維榮之妻》,只是看明星都覺得值得了,何況是日本文學經典作品的改編?
看過 #生田斗真、#小栗旬 的《#人間失格》,今次就來看中篇小說《維榮之妻》如何被電影版改編成一個長篇故事吧。
留言位置還有兩位男神的《人間失格》電影介紹,我個人是比較喜歡生田斗真版的。
🛫Kiri出沒注意🛬
https://www.instagram.com/kirita/
https://www.instagram.com/lomore_kiri/
https://mobile.twitter.com/wongkiri
https://www.kiri-san.com
支持作者筆耕:
《Kiri的東瀛文化觀察手帳》
《日本一人旅》
各大書局及博客來均有代售實體書
星夜出版網站可購買電子書
維榮之妻櫻桃與蒲公英 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最讚貼文
《維榮之妻—櫻桃與蒲公英》2009.10.10 上映十週年
今年初,來到青森太宰治疎開の家(旧津島家新座敷),一個距離斜陽館僅有90公尺的津島家,昭和20年7月至昭和21年11月,太宰治便是在此寫出《維榮之妻》等名作。一旁的櫃子,則放有松隆子於此所拍攝的照片,而她也憑藉其改編電影,一舉橫掃日本電影金像獎、報知、電影旬報等最佳女主角。
「不是人的人又如何呢?只要我們活得下去就好了。」
在眾多改編自太宰治著作的影視中,至今沒有一部能夠超越《維榮之妻》,渴望愛卻又不願付出真心的大谷,眾星拱月卻無怨無悔地包容丈夫的佐知。其實懂太宰治的人都知道,比起寫出一個男人的頹廢,太宰治更擅長的是,女人心思。
本片最精彩的莫過於,改編自太宰治短篇小說《維榮之妻》,卻又將男主角大谷的形象,與太宰治和女人殉情的真實人生相互映照,只是吃著櫻桃、大力吐籽的人不再是丈夫,而是擦著大紅色口紅、喊著Goodbye的堅強女子,進而透過妻夫木聰、堤真一的角色加強佐知的個性,在改編與原創中取得絕佳平衡。即便,這可能不是大眾印象中的太宰治。
淺野忠信
「我和多數的讀者一樣,第一次接觸太宰治是學校課本有教的《奔跑吧梅勒斯》。之後在拍《這麼遠...那麼近》時,是枝裕和導演推薦《越級申訴》,說是可以當作角色的參考來看。高中時,雖然朋友大力推薦《人間失格》,但是當時我是血氣方剛的高中生,看到第一手記的開頭寫著「羞恥,屈辱。我的一生」,只覺得『什麼嗎,只是個厚臉皮的傢伙』把書闔上。雖然之後我也多次試著看完,但就是只讀了幾行就讀不下去,直到拍攝前依舊沒看完《人間失格》,為了演出截然不同的太宰形象,最後就連《維榮之妻》原著都沒有看。但是為了確認最後一場戲的心情,我只看了小說的結局,得出自己的結論。」
松隆子
「因為是我飾演這個角色,不知不覺中我的心情也變得和佐知一樣。大谷雖然是亂七八糟的丈夫,卻又能感受到他的寫作才能、為家人而苦惱的一面。看著這樣的人,毫無保留地露出自己不堪的姿態,會變得想要接住他的一切。這大概就是女性的本能吧。讓人看見自己的弱點,代表自身的存在是必要,多少會有點開心,重點是讓對方看見自身的價值。」
今年,作為太宰治生誕110週年,以及小栗旬版《人間失格》台灣上映前,是時候複習《維榮之妻—櫻桃與蒲公英》,關於松隆子最好的演出。
[文學紀行] 生而為人,我很抱歉-太宰治的無賴人生原點:http://bit.ly/322EYp7
維榮之妻櫻桃與蒲公英 在 高肖梅的影文筆記- 維榮之妻-櫻桃與蒲公英Villon's Wife(dvd ... 的推薦與評價
維榮之妻 -櫻桃與蒲公英Villon's Wife(dvd已發行) 男主角小時候被母親暗示,他的生命是通往地獄的歷程,宿命的性格,帶著他命運中無法擺脫的黑洞。... ... <看更多>
維榮之妻櫻桃與蒲公英 在 [情報] 9/24 公視3台《維榮之妻~櫻桃與蒲公英》 - 看板movie 的推薦與評價
https://goo.gl/ILH82e 公視官方粉絲頁
9月24日(六)晚間 22:00
公視3台 【公視國際影展】
《維榮之妻~櫻桃與蒲公英》
只問付出、不求回報的愛,是否真實存在這世上?
日本文學大師 #太宰治 永恆愛情經典改編
榮獲日本奧斯卡12項提名
超強演員卡司:#松隆子 #淺野忠信 #廣末涼子 #妻夫木聰
#堤真一 #室井滋 #伊武雅刀 #山本未來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.82.143
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1474471069.A.D6C.html
※ 編輯: Aotearoa (122.100.82.143), 09/21/2016 23:18:58
... <看更多>