[#Beryl在Hi家教學英文]
#上班族精進英文才有競爭力_Hi家教讓我拿下多益800分!
我是Beryl,上班族一名,待在職場幾年,除了專業領域的考量外,英文已經成為目前找工作時公司的第一優先考量。因此,不斷的精進自己的英文能力,不論是口說或聽力,都是目前不可或缺的。
我基本上每週上課2到3次,Hi家教的線上英文課程比起一般課堂的學習,不但較無壓力,甚至更輕鬆自在,卻不失專業。若對於英文有任何問題,老師也會及時解惑,糾正或是放慢速度。不僅能夠學習到正確的英文用法外,對於英文口說或聽力也大大的加分。
精進英文,就等於強化競爭力,為了在工作上更有競爭力,我參加了多益的英文檢定。我已經上課一年多了,英文大有進步,不只多益拿下了800分,就連Hi家教的老師也變成了生活上的朋友,真的非常謝謝有這麼個平台。
#外語好食節_17種外語課邀你體驗
https://bit.ly/3gAbQy1
同時也有18部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅章魚뭉어 Your Korean Friend,也在其Youtube影片中提到,#學外文 #在台韓國人 #韓國章魚 🐙 章魚的IG:https://www.instagram.com/kr.seafood/ Hi家教17種線上真人外語課程 家是最幸福的外語教室 防疫在家充電好時機 全家一起學外語 可愛寶貝學英語、帥氣爸爸學日語、時尚媽媽學法語 你一言我一語 幸福快樂無法比...
「線上 外語 家教」的推薦目錄:
- 關於線上 外語 家教 在 Hi家教 在家學外語 Facebook 的最佳貼文
- 關於線上 外語 家教 在 Hi家教 在家學外語 Facebook 的最佳解答
- 關於線上 外語 家教 在 日文家教with日本人in台北 Facebook 的最佳貼文
- 關於線上 外語 家教 在 章魚뭉어 Your Korean Friend Youtube 的最讚貼文
- 關於線上 外語 家教 在 STR Network Youtube 的最佳解答
- 關於線上 外語 家教 在 賀瓏Hello Youtube 的精選貼文
- 關於線上 外語 家教 在 [心得] 一對一線上家教分享(EF English town、Talxfun、易森... 的評價
- 關於線上 外語 家教 在 Hi家教線上外語專家- YouTube 的評價
- 關於線上 外語 家教 在 線上英語家教- 高雄| Kaohsiung 的評價
- 關於線上 外語 家教 在 線上家教 - Dcard 的評價
線上 外語 家教 在 Hi家教 在家學外語 Facebook 的最佳解答
#Hi家教晉升TAIWAN_EDTEDH的44位智慧學習夥伴之1
恭賀!
Hi家教入選2021 HolonIQ TAIWAN EDTECH企業名單!
在9月的這一場教育科技盛宴,Hi家教很榮幸地成為台灣首屆HolonIQ選中的智慧學習夥伴,並將與亞洲其他國家角逐East Asia EdTech 150殊榮!
Hi家教致力於教育,學好外語,走向世界!
Say Hi to the World!
Hi家教線上外語專家-10大優勢
👍 獲國家品牌玉山獎「最佳產品」、「傑出企業」肯定
👍 擁有17種線上外語課程
👍 母公司2021年正式掛牌興櫃
👍 1對1真人線上學習
👍 自有研發教學平台,適用各種裝置
👍 針對需求量身訂製課程
👍 設立海外師資中心
👍 專屬顧問貼心服務
👍 15分鐘前課前訂課
👍 7天鑑賞期
#每天33元學17種外語
https://bit.ly/3p6CTVu
線上 外語 家教 在 日文家教with日本人in台北 Facebook 的最佳貼文
【日本人的日文家教in台灣】學了好久日文卻永遠複習50音,你需要👉【日檢聽解滿分老師】
想像一下明年的現在你能說日語,生活會增加幾種可能💪
你是不是已經通過了日文檢定,遇到說日文的場合,卻一句話都說不出口?
跟日本人學習說日文,讓你自然地習慣說日語!
還排斥線上課程?越來越多學生告訴我『線上上課好方便,跟平常面對面學習效果一樣』👍
⭕目錄
1. 個人資料
2. 教學特色
3. 學生的感想
4. 教學經驗
5. 適合學習的人
6. 怎麼選擇適合自己的老師
7. 上課時間
8. 全勤獎制度
9. 收費方式
10. 線上教學提醒&授課地區
⭕個人資料
姓名:Yusuke
出生:日本京都嵐山
教學經驗:6年 / 教過100位以上的台灣籍學生(到2020年5月為止)
工作經驗:4年在台台企旅遊業,2年在日仲介業,2年在日貿易業
留學:北京清華大學,蘇州大學,大連外國語學院,澳洲跟宿霧的英文語言學校
證照:通過中國政府認定的中文能力檢定最高級(新HSK6級)
⭕教學特色
針對不同日文程度的同學給予個別的學習方式:
例)學生提供自己想表達的故事(聽完學生日文表達後提供修正的文字及錄音檔)。
若從零開始學習的同學,可以用中文表達,協助翻譯後,提供文字及錄音檔給同學練習。
我的上一份工作,需要協助日本企業招募台灣人才的關係,所以我也能夠教學關於履歷表撰寫及面試技巧等等。
另外,老師還蠻喜歡聽別人的有的沒的話題!給身邊朋友講不出煩惱的人,或是跟日本企業工作感到很煩的社會人士,還是感到自己溝通能力沒有自信的朋友,可以找會說中文的日本人的老師用中文發洩壓力🤣跟自己的生活圈無關的外國人,會是最佳傾訴煩惱的對象喲!
⭕學生的感想
可以參考Facebook粉絲頁【日文家教with日本人in台北】的相片
https://www.facebook.com/tw.japanese/photos/?tab=album&album_id=2111355445782267
教授過的學生2020年12月N2至N5聽解都滿分💯
⭕教學經驗
教過100位以上的學生(到2020年5月為止),目前已協助有以下需求的學生
・預計前往日本打工度假
・即將到日本企業上班
・日本市場推廣的在台專員
・在台日企的秘書
・考日文能力檢定
・在台外籍人士
・短期:面試、出差或報告準備
・2~18歲小朋友
・翻譯漫畫
・日系建築公司的施工報告
・針對日本客人的客服
・口譯
・日文面試訓練
・興趣學
...等等
⭕適合學習的人
有興趣學習日文,卻不知道從何學習?
或是想要提升聽力和會話能力,訂定下一個學習目標?
還是人生太無聊,想要跟會說中文的日本人溝通耍廢?
提供各位同學10-15分鐘的簡單面談(線上)或試教(收費),來決定是否接受我的家教課程喔
歡迎發訊息詢問😊
⭕怎麼選擇適合自己的老師
1.想要考日檢的話,建議找通過N1的台籍老師上課
原因:可以短時間了解考試重點及方法
2.如果你希望提升口語能力,跟會講流利的中文的日籍老師
原因1:可以像新生兒一樣模仿老師的講話自然的學習
原因2:學過中文的日籍老師,因為有學習外語的過程更能針對中日文的差異給予正確的指導,翻譯方面可以更正確的表達
⭕上課時間
1個月1次起都可以教學。1個月上4堂課以上,可以安排每週固定時段上課。
如果1個月上不到4堂課,每個月底會預排下個月的上課時間。
平日晚上和週末才能上課,目前有20位左右的學生,歡迎詢問是否有適合的時段!
⭕全勤獎制度
1整年沒有遲到也沒有請假的學生,老師幫你出當年報名日文檢定費用!
如果不需要考日檢的學生,老師發紅包給你~
*全勤獎對象:1個月上4堂課以上的學生
⭕收費方式
【線上課學費】
・1人 1堂課 1.5小時 1200元
・2人 1堂課 1.5小時 1人750元
【面課學費】
・1人 1堂課 1.5小時 1500元
・2人 1堂課 1.5小時 1人1000元
⭕線上教學提醒
・通常在線上課程使用視訊軟體Google Meet
*有Google Meet的使用教學給您參考,其實很簡單不用排斥線上課程喔!
【例如1】學生在唸錯日文的時候,老師會指導正確的日文發音並打字給學生看
【例如2】老師直接分享畫面(課本、網頁等)請學生唸日文
*需要穩定的網路環境確保通話品質
⭕授課地區
捷運大坪林站附近的咖啡廳、摩斯漢堡等快餐店
⭕聯絡方式
Messenger或LINE
線上 外語 家教 在 章魚뭉어 Your Korean Friend Youtube 的最讚貼文
#學外文 #在台韓國人 #韓國章魚
🐙 章魚的IG:https://www.instagram.com/kr.seafood/
Hi家教17種線上真人外語課程
家是最幸福的外語教室
防疫在家充電好時機
全家一起學外語
可愛寶貝學英語、帥氣爸爸學日語、時尚媽媽學法語
你一言我一語
幸福快樂無法比
【學外語,找Hi家教】
✔17種線上外語
✔1對1真人線上學習
✔上課時間師資任選
✔量身訂製課程
✔自有教學平台
✔海外師資中心
✔專屬顧問服務
✔15分鐘前課前訂課
✔7天鑑賞期
🌎 #找Hi家教學外語 :https://tw.hitutoracdm.com/?PJT_COD=krseafood
線上 外語 家教 在 STR Network Youtube 的最佳解答
如果要跟外國朋友分享台式幽默,你會分享什麼笑話呢?
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
|本集影片由AmazingTalker邀約製作|
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
#線上一對一外語家教 #一堂也能買
為今年的自己,找到像朋友一樣的外語教師吧!
▍專屬優惠連結
➪ https://bit.ly/3lDyvuW
-----
⧉ 薩泰爾娛樂 ⧉
≡ 商業合作請來信:business@strnetwork.cc ≡
▍YouTube:https://www.youtube.com/c/STRNetworkasia
▍Facebook:https://www.facebook.com/strnetworkasia/
▍Instagram:https://www.instagram.com/str_network/
線上 外語 家教 在 賀瓏Hello Youtube 的精選貼文
#賀瓏隔離毀滅100天 【 第97天 】
第四個建議:不要隔離。
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
|本集影片由 AmazingTalker 邀約製作|
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
#線上一對一外語家教 #免綁約
趕快到AmazingTalker,找到像朋友一樣的外語教師吧!
馬上領10美元優惠卷 > https://bit.ly/2ETHxU7
--
【 🐹倉鼠之力!粉絲集氣!】
本日加分題:https://strn.pse.is/seubn
把握最後機會集粉絲點數,兌換限量隔離紀念品🎁
--
「隔離100天,有什麼好怕的!」
100天克制花費、完成隔離後就可以拿到剩下的獎金,薩泰爾娛樂為賀瓏量身打造的百日隔離企劃,平時就愛說說而已的賀瓏可以完成挑戰嗎?
2020.5.25 計畫正式啟動
2020.9.1 賀瓏完成隔離100天的挑戰🎉
✉️ 業務合作請來信 ✉️
hawkins@strnetwork.cc
--
📖 看賀瓏的隔離日記
24H 直播 ➔ https://strn.pse.is/hellolive
Facebook ➔ https://www.facebook.com/horlunghello
Instagram ➔ https://www.instagram.com/hellohorlung
👏 頻道訂閱起來
賀瓏Hello ➔ https://goo.gl/xgNPai
賀瓏的脫口秀 ➔ https://goo.gl/asJrtp
線上 外語 家教 在 Hi家教線上外語專家- YouTube 的推薦與評價
Hi家教線上外語專家,秉持著「走向世界」的理念,發展出台灣第一間線上多國外語學習中心。在這裡你可以輕鬆學英文、日文、韓文、法文、西文、德文、義大利文、波蘭文、 ... ... <看更多>
線上 外語 家教 在 線上英語家教- 高雄| Kaohsiung 的推薦與評價
線上 英語家教- 高雄, Kaohsiung, Taiwan. 103 likes. 高雄市左營區英語成人家教$800~$1000/hr 內容為日常英語或也可以挑一本書. ... <看更多>
線上 外語 家教 在 [心得] 一對一線上家教分享(EF English town、Talxfun、易森... 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 TOEIC 看板 #1NxVAUah ]
作者: shawn1116 (大同) 看板: TOEIC
標題: [心得] 一對一線上家教口說練習分享
時間: Fri Sep 30 13:05:32 2016
背景:理工出身,不是強者,只因為現在待業中太閒,把所有的線上平台都試聽過了,
也上了一個半月的線上家教(未來想考多益口說),很多有用的心得
原本po了一篇很有用的分享文被Eng-class P板主亂刪,
很不高興,換個板把更多心得細節補上去,希望能幫助到大家。
我個人試過非常多練習英文的方法,遊學、補地球村...
覺得一對一線上家教是最有用的,不用花交通費、又便宜(菲師)。
就算多益有七百分,相信我口說還是會卡得不得了,
我還是常常會犯一些很白癡的錯,例如 He "do"、I "do" afraid of XD
有些人說跟外國人溝通沒有問題可能也是假得,因為外國人不太會更正你文法
反正聽得懂就好,如果想要真得加強口說正確性,一對一家教是很棒的選擇。
以下分享開始!
2016.10.04補充
我覺得遊學沒用的原因是大家都是英文不太好的才會去,而且相同國家
的一定會聚集在一起,根本練習不到英文,在寄宿家庭會好一些,但通常比手畫腳
都能表達,他們也不是老師不太會糾正我們的英文
至於補習,文法和字彙量可能真的會進步,但是對口說真的一點幫助也沒有
一堂課能講到十句話就很不錯了,反而一對一家教,整堂課要想辦法表達。
而且老師就是專注在你身上,效果真的很好。
工具:首先分享一下有用的工具
1.錄音錄影工具:https://www.apowersoft.tw/free-online-screen-recorder
是免費的,很推,可以把畫面和聲音都錄下來,錄滿一個小時沒問題
發現這個工具後我每次上課都會錄影,
然後下課在用播放器調快速度(1.2~1.5倍)作筆記,
調快就是節省時間(也聽過一次了)。每次聽都覺得自己英文好卡阿阿XDD
最後像這樣整理起來,可能在後面加上老師或大概上課內容
英文線上家教平台分享
我把幾乎把所有線上平台都試聽過一次的,只要搜得到的我相信我都有試聽了(太閒XDD),
我試過超過30位老師的教學方式(歐美、菲律賓都有)
後來實在是太有心得了,在試聽的時候我都會再備註欄寫上我的需求,
我需要"口音標準、會糾正我文法或提供更好說法的老師"(但好像客服都不太會理會我
的需求?整輪聽下來說實話沒有什麼太另我驚艷的老師)
其實市面上的平台都大同小異,大部分都用skype修正,主要是要選對老師,我分享一下
我比較有印象的和我有繳錢上課的平台。
1.易森英文:(菲師,沒繳錢,僅試聽,固定時間固定老師)
我很喜歡他的線上白板,有發現有些用skype的老師上課會偷跟別人聊天
跟不上我的問題之類的,而且用skype版面也蠻混亂的,
想說找個老師會比較忙的線上平台來試試看,
這家我很想繳錢,但是客服對我的問題好像總是愛理不理(還不只一位不理我...),
像這樣,我問過兩三個客服老師可上課時間,
但就是沒人理我XDD 不知道是不是客服態度都比較散漫或我不是學員忽略我
但不管是什麼原因,不太喜歡客服態度,怕以後有問題他們也愛理不理
反正線上平台也很多,我後來就跳過了。
這家的試聽老師和後來要上課的老師是不一樣的,是依照空堂幫你指定老師。
而且不能試聽未來要上課的老師的課,這點我不是很喜歡,
是應該是唯一一家不能試聽上課老師的機構。(os:好像有點囂張XD)
雖然說如果不喜歡老師他們會換,但這也代表我要浪費我自己的課(錢)換老師。
這家機構有點偏貴,版友們可以找版友一起找合購。
PS:這家客服服務態度似乎真的很不好 大家看這篇下面回文 https://goo.gl/Z0ESCE
如果可以的話就別選這家了 價錢貴教材凌亂客服態度差
2.QQ英文(菲師,沒繳費,僅試聽,不固定時間,統一開放時間搶老師)
這家之前蠻多板有合購的,QQ在菲律賓有語言學校,老師在辦公室上課,
老師身後就有白板可以解說(這點跟其他的平台不一樣)
老師依經驗分級,越資深越貴,我隨機試聽兩個老師
我覺得沒到驚豔的程度,聽版友說這家是有一個時間會開放老師下個月的課表,
搶得老師會瞬間秒殺,可能是這樣我才選到普通的老師,總之沒到很喜歡就放掉了。
這家要上記得跟版友一起合購,便宜很多。
3.English Town(歐美師,有繳錢,不固定時間不固定老師,一堂40分鐘)
從8/15到現在上了35堂課
這家我實在是不知道要不要推XD 這家家教地雷偏多
我是在板上找到很便宜的價錢收購的(不然我不會買)。
說實話這種不固定時間不固定老師 歐美師真得很難找到認真的
(我在想 可能歐美人優秀的都不會去教英文? 他們優秀的去個資訊科技業根本賺翻
反而菲律賓,優秀的才能當線上家教老師)
我一開始像灑網一樣亂上一大堆課,就是為了找到適合自己的老師,
他們的地雷比例大概2:8 真得是可以用地雷形容 混到不行
我的經驗是上了十幾堂課才找到喜歡的兩個老師(一美國、一南菲) 後來固定上他們的課
南非籍老師真的非常非常認真,不知道為什麼我們每講到一個地方的時候
他常常可以迅速找到補充資料補充給我(如mail附件 )
也是我遇到唯一個上完課後會幫我整理筆記寄給我的老師,
他是我遇到我們講得每句話他都會打出來逐句幫我更正的老師
老師充滿熱誠,很長會上超過時間,通常都會上到50分鐘
我們一個主題會花兩堂課以上上完,老師說每個主題的PPT都從頭上到尾比較好
之前每個EF的老師用不到一堂課草草上完一個主題後就不理我了
我後來找老師都是依他的標準去找的
(每句話都打出來、很多補充資料、提供更好的說法更正文法和發音錯誤)
想當然標準太高了XDD 後來發現只要達到兩個條件以上的老師都還算不錯
我對這家的心得就是:除非你有知道很好的老師
不然要浪費很多課(錢 時間)去找適合的老師
版友們就自己思考看看要不要賭運氣了,畢竟歐美老師一堂課不便宜地雷又偏多!!!
這家的好處就是 如果真的找到好的老師 那這家的機構CP值是TUTOR ABC和
TUTOR 4U等機構比不上的 據我所知 TUTOR ABC和TUTOR 4U 無法指定老師
有喜歡的老師這輩子也可能在也上不了他的課 我很不喜歡隨機指定老師
EF可以指定老師 甚至跟老師約時間 一堂課大概是他們的一半價錢
(TUTOR ABC和TUTOR 4U 一對一扣三堂點數 換算台幣大概一千元以上 )
EF如果能找到轉讓的 又可以更便宜了
2016.10.01補充
補充一下不推EF小班的原因:就如我上面所提,EF的老師地雷偏多,小班是隨機
指派老師和同學,有些老師混到我覺得是在浪費我時間,
有些是同學網路很差我聽得很痛苦,有些可能是同學程度差異太大,上起來效率很差
我給EF小班的評價是:送課程給我我也很懶得上課
(事實上就是,我有一千多堂小班的課懶得上... )
2016.11.25補充
最近和版友聊天後發現,我的小班和一般的小班不太一樣,
我的小班是沒有分級贈送的小班,所以程度才會差異這麼大
有人的課程是花錢買有分級的,沒有這種問題
4.TalxFun(菲師,有繳錢,不固定時間不固定老師)
這家是我第一家接觸的線上英文教學,我一開始花很多時間看網站上的影片挑口音
放了大概五個口袋名單試聽,很幸運的第一堂試聽課找到喜歡的老師就繳費了
每天五十分鐘持續了一個半月,這家的優點是很便宜,一天大概100元就可以上五十分鐘
就算假日不上平均下來還是超便宜,如果找到喜歡的老師cp值是其他平台追不上的
我現在固定上一位老師的多益口說練習課
他會截圖給我,然後我要想辦法說一些東西,老師在幫我更正,給我參考解答(SA)
打算練個十回之後去考多益口說。
這個平台我有找到三個不錯的老師,有得老師注重發音,有得老師注重文法
交互上還不錯。
另外另一個平台Engoo 也是主打便宜,這個平台有試聽到好老師也可以試試
這兩個平台如果有喜歡的老師cp值 其他線上平台完全比不上
(一堂50分鐘的課才100元台幣左右...)
5.Timothy Eng(菲師,上過一期,固定老師固定時間)
這家的所有老師都能試聽一次,記得全部老師試聽一輪在決定老師!
(反正試聽不用錢),這家沒有客服,有點像老師自己接案子,所以我覺得老師
都還不錯,但是後來發現這家的老師流動率太高了!我喜歡固定老師,
所以後來就沒繼續上了。
我試了很多試聽超過十個平台,30位以上老師,平均一天上兩個小時以上的口說課
我花了很多時間再試,希望分享給版友們讓版友能少走一些路,
以下是我的歸納的結論給大家參考
1.固定老師很重要:就算不是固定老師的平台也要找到固定的老師搶他得課
要找到你上課起來沒有壓力的老師,你喜歡跟他上課,會期待跟他上課才有用,
任何學習只要是有壓力的,就會開始逃避,尤其是語言一定要長期練才會順。
固定老師的優點是你知道老師的習慣,老師也知道你的程度,不需要前面幾次磨合
不然到最後線上家教都會變成一再的自我介紹聊興趣而已。
試想,如果求學過程中,每堂英文課的英文老師都是不同人
不是一件很荒謬的事情嗎XDDD
2.繳錢之前一定要先試聽
試聽不用錢,一定要試聽,有喜歡的老師在繳費!反正線上家教很多,不怕找不到喜歡的。
我還遇過一個平台,我一直請客服幫我換老師試聽
我有一直跟客服說我在意發音和文法更正,但換了四個,最後我沒有很滿意我就放棄了
我的中心思想是沒有完全滿意我絕不付錢
3.要有教材
要有適合自己的教材,像English Town我就上他們線上的商業教材,我覺得還不錯。
Talxfun就用老師找給我的多益口說練習測驗。
如果不知道自己喜歡哪個教材可以去Engoo網站逛逛,他的免費教材很多元。
看過之後可以跟自己的老師討論喜歡哪種類型的主題。
4.有影片先聽口音
菲師最怕是遇到有口音聽得會很痛苦的老師,
其實說實話我遇到得菲師口音都還比以前在學校上課的台灣老師好非常多
如果有影片可以先過濾,有客服的機構不要害怕直接跟客服反應不喜歡口音
他們通常會讓你再換老師試試看
以上 希望有幫助到大家!! 大家一起加油~~~
PS:另外如果有問題想問就再下面推文
幫得上忙得我很樂意回 不要寄信給我我不會回 我信箱爆了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.124.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TOEIC/M.1475211934.A.92B.html
※ 編輯: shawn1116 (220.133.124.133), 09/30/2016 13:41:16
比台灣強很多 可以當老師那又更強了 便宜又有效!
English Snap,MySkylines,TutorSky,優語苑,易森,QQ,EnglishCity,TimothEng,
Bryten、EnglishFlow、Talxfun
我沒有試聽歐美的 價錢貴 真的喜歡我也買不起 (聽說TutorABC的業務很可怕XD)
另外 tutorABC不是一對一 他一堂課的錢是一對多
真心覺得如果只是用skype教學,talxfun(或Engoo)能找到喜歡的老師是最好的,
一堂課(50min)一百出頭而已,其他家費用都是他們一倍以上。
而且talxfun不綁約,不喜歡下個月解約就好
其他機構要買到很大量才有可能一堂課(50min)220元左右甚至更高。
他沒有回我 後來我就自己找 找到自己喜歡的老師
有一天版友突然回信給我 說他覺得不錯的老師是某位
結果我還蠻驚訝的 因為我聽口音就不喜歡了XDDD
大家程度不一樣 想加強的地方不一樣 建議大家還是自己找自己喜歡的老師磨合吧
多試才知道什麼是自己心中的好老師或爛老師
※ 編輯: shawn1116 (220.133.124.133), 10/06/2016 10:09:10
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: shawn1116 (111.251.25.233), 11/09/2016 12:37:04
... <看更多>