1030紐約時報
*【川普和拜登交匯的佛羅里達州，正處於冠狀病毒病例的”紅色地帶” 】
佛羅里達的選情是藍亦是紅勝? 嚴重的疫情已被掩沒。美國全國廣播公司/馬里斯特對佛羅里達進行的一項民意調查顯示，拜登選民領先總統四分，這項民意調查的誤差範圍內為+/- 4.4個百分點。蒙茅斯大學民意調查顯示，拜登在登記選民中領先川普，約50％vs 45％，如果投票率很高的情況下，川普51％vs45％領先拜登。該州的早期投票非常強勁：在美國大選日還剩五天的情況下，該州已經投了2016年整個總統選舉中四分之三以上的選票。
https://www.nytimes.com/2020/10/29/us/elections/florida-where-trump-and-biden-converged-is-in-the-red-zone-for-coronavirus-cases.html
*【冠毒疫情實時更新】
#美國確診病例超過900萬：過去一周，全國平均每天報告超過7.5萬起新病例，42州新增病例數持續上漲。川普在競選的最後幾天向選民保證，新冠病毒正在消失，甚至嘲笑那些採取預防措施來減緩病毒傳播的人，但疫情至今仍未出現衰退跡象。
#強制戴口罩面臨法律上的挑戰，但是拜登如果當選，將有辦法推廣它。作為國家元首到一些公共健康專家警告說，可能是一個“黑暗的冬天”冠狀疾病和死亡的冬天，越來越多的人呼籲“全國強制戴口罩”。
#歐洲醫院的情況越來越嚴重。
#蒙大拿州的病毒病例激增，那裡的政治和大流行似乎相互交織。
疾病預防控制中心的報告說，在夏季，威斯康章州至少有116名畢業生參加了測試。
#研究人員說，隨著對Covid-19疾病的了解程度的提高，其死亡率已經下降。
#尚未證實的Covid-19藥物正在為其製造商證明是賺錢的工具。美國達到了某種里程碑，上周美國食品藥品監督管理局批准了Covid-19的第一種治療方法：Veklury，以其科學名remdesivir聞名。
#裴洛西希望在選舉後能儘快完成冠毒紓困補助方案。
#同一批俄羅斯駭客將數百家美國醫院作為網絡攻擊的目標，美國官員和研究人員擔心這些駭客可能在下週的大選前後造成混亂。
#瑞士對社會生活施加了新規定，而希臘則擴大了當地的封鎖範圍。
#教宗方濟各將恢復用視訊與民眾見面。
美國經濟增長創季度紀錄，但仍存在缺口。第三季度GDP增長7.4％，這是二戰以來最大漲幅。
https://www.nytimes.com/live/2020/10/29/world/covid-19-coronavirus-updates#the-us-has-hit-9-million-virus-cases-with-no-end-in-sight
*【2020年選舉現場新聞更新】
#川普與拜登倒數決戰時刻重返佛羅里達，並吹噓第三季度大幅度的經濟增長。根據民調，拜登目前在佛羅里達州小幅領先，而川普支持者在選舉日大量投票人數，可能足以抵消拜登從郵寄投票中獲得的預期優勢。
#拜登在佛羅里達進行了兩次集會，並呼籲拉美裔選民拒絕川普總統。
#上訴法院的規則明尼蘇達州必須將選舉日晚上8點以後收到的選票分開。
#佛羅里達的一名計票官員向川普的競選活動捐款。
#郵局正在快速寄送選票，但對於某些選民而言，還不夠快。
#川普以天氣為由突然取消了北卡羅來納州的集會。
https://www.nytimes.com/live/2020/10/29/us/trump-biden-election?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage
*【拜登還是川普，華裔投給誰？】
或者因為子女的教育機會，或者因為大流行之後的種族歧視現象增加，美國的華裔選民因為關注點的不同，對川普和拜登各有好感。紐時詢問了幾名來自不同州的華裔選民，他們給出了自己的回答。
https://cn.nytimes.com/usa/20201030/who-will-chinese-americans-vote-for/
*【法國尼斯發生持刀恐怖襲擊，致三人死亡】
死者中有一名60歲女性，幾乎被斬首。兇手為一名上月抵達的突尼斯男子，已經被捕。這是近期法國發生的第二起此類襲擊。此前巴黎一名教師遭斬首，他曾在課堂上展示先知穆罕穆德的諷刺漫畫。
https://cn.nytimes.com/world/20201029/nice-attack-france/
*【中國領導人誓言中國實現科技自立、富國強軍等】
中共五中全會閉幕：西方仍受疫情困擾之際，習近平為中國設定大膽議程。五中全會公報用毛時代的語言肯定了習近平“全黨的核心領航掌舵”地位，習近平利用這次會議向外界表明，經歷新冠疫情帶來的短暫危機後，他的地位依然穩固。在新的五年規劃中，習誓言中國將實現科技自立、富國強軍等
https://www.nytimes.com/2020/10/29/world/asia/china-five-year-plan-communist-party.html
*【在阿塞拜然，戰爭近在咫尺】
在阿塞拜然中部城市巴爾達，我們的記者親身經歷一場了火箭彈襲擊，最近的時刻，他們距離爆炸點只有不到20米。鮮血、尖叫和痛哭，然後是屍體、葬禮。種種跡象表明，亞美尼亞和阿塞拜然之間的戰鬥在繼續升級。戰爭沒有放過這座並非前線的城鎮，死亡的陰影隨處可見。
https://www.nytimes.com/2020/10/28/world/europe/azerbaijan-barda-armenia-rockets-karabakh.html
*【颱風“Molave ”重創越南】
颱風猛烈襲擊越南中部，引發了一系列山體滑坡，造成60多人死亡或失蹤。這是二十年來越南遭遇的最嚴重颱風之一。
https://www.nytimes.com/2020/10/28/world/asia/vietnam-typhoon-molave-landslide.html
