0416紐約時報
*【Covid-19實時更新】
#三名高級聯邦衛生官員在國會大廈，懇求美國人接種抗冠狀病毒疫苗，但對於嬌生疫苗接種後發生少數罕見血栓的調查卻未提。
#美國衛生官員宣布對嬌生疫苗“暫停”7至10天，這是一個可能帶來痛苦後果的決定，影響甚至波及全球。
#Covax倡議額外籌措20億美元的資金，以確保在較富裕的國家搶購之前獲得一定劑量的疫苗，為鎖定的低收入國家提供疫苗。
#輝瑞公司首席執行官表示，在接種疫苗的一年內，“有可能”需要第三劑Covid-19疫苗，然後每年進行疫苗接種。輝瑞公司負責人Albert Bourla在由CVS Health Corp.主持的預先錄製的對話中說：就像每年都需要像流感這樣的疫苗一樣，冠毒疫苗或許也是。“可能的情況”是在6至12個月之間的接種第三次。
#與民主黨人相比，共和黨人對獲得疫苗猶豫不決。調查發現，三分之二的民主黨人報告曾至少接種過一劑冠狀病毒疫苗，五分之二的共和黨人表示他們不打算接受任何疫苗。
#儘管美國警告可能會掀起新一波疫情熱潮，但新罕布什爾州仍取消戴口罩的規定。
#香港政府表示，由於Covid-19疫苗接種計劃參與率低，施打對象將擴大到包括16歲的居民。
#柬埔寨首都洪森警告，該國處於“嚴重悲劇的邊緣”，將封鎖兩週。2020年該國記錄不到500例冠狀病毒病例，但過去兩個月中已感染4,300多例，36人死亡。
#倫敦和英格蘭中部伯明翰附近的Smethwick發現數十起南非B.1.351變種病毒病例，本週對數十萬人進行了測試。
#伊朗訂購了6000萬劑俄羅斯Sputnik-V疫苗。
#日本執政黨主要成員Toshihiro Nikai在接受電視新聞節目採訪時說表示，如果不能控制上升的冠狀病毒病例，日本將考慮取消東京奧運會。
#法國統計已有十萬人死於冠狀病毒。
#春季遊客湧入後，邁阿密地區爆發了病毒病例。根據《紐約時報》數據庫，該地每天平均報告1,450個新病例，比兩週前的平均水平增加27％。
#印度每天有20萬例感染病例，被封鎖的城市開始出現新的外逃事件。
https://www.nytimes.com/live/2021/04/15/world/covid-vaccine-coronavirus-cases
*【拜登從阿富汗撤軍是巴基斯坦的勝利。但代價是什麼？】
巴基斯坦軍隊仍然與美國和塔利班結盟。但是現在，由於塔利班的勝利，這個國家可能在國內面臨愈演愈烈的極端主義。
https://www.nytimes.com/2021/04/15/world/asia/pakistan-afghanistan-withdrawal.html
*【美國氣候特使John Kerry訪華，彰顯白宮尋求合作意圖】
拜登總統氣候特使John Kerry於週三抵達中國，他是中美外交關係高度緊張之際，拜登政府首位訪問中國的官員。在關於此行的正式公告中，美國國務院稱，在拜登總統按計劃于本月晚些時候主持有數十位世界領導人參加的虛擬氣候峰會之前，John Kerry將“討論提升全球氣候的雄心”。峰會目標是敦促各國採取更多行動，減少碳排放，將全球變暖幅度控制在1.5攝氏度以內。科學家認為，要避免地球上的生命發生災難性變化，就必須達到這一標準值。
https://cn.nytimes.com/usa/20210415/john-kerry-china-climate-biden/
*【芝加哥一段影片：員警射殺了13歲男孩】
影片公布後，引起群眾對對芝加哥市區警察濫用職權的不滿，芝加哥市長Lori Lightfoot呼籲，要大家保持冷靜，其受害人Adam Toledo是拉丁裔居民區，這也是多年來，在伊利諾伊州被員警殺害的最年輕的人之一。
https://www.nytimes.com/2021/04/15/us/adam-toledo-chicago-shooting-video.html
*【封鎖一年後，中國報告經濟增長躍升18.3％】
中國報告稱，今年前三個月，經濟與去年同期相比增長了18.3％，與2020年第一季度比去年同期下降了6.8％，這是個驚人的成長。一年前，城市封閉，飛機停飛，高速公路封鎖，以控制無情病毒的傳播。如今，隨著人們在家工作和大流行病的恢復，全球對中國生產的電腦螢幕和遊戲機需求正在飆升。
https://www.nytimes.com/2021/04/15/business/economy/china-economy.html
*【美國經濟正在增長，朝樂觀方向發展】
美國的經濟復更正在加速，這讓人們重新相信，隨著疫情的消退，一個充滿活力的情景值得等待。上個月的就業增長是8月份以來最強勁的。有跡象表明，混亂的全球供應鏈可能正在解開。週四兩份報告中，政府報告了更多的好消息：3月份的零售銷售超出預期，增長了近10%，上周申請失業救濟人數下降到流感大流行的最低水準。儘管該國仍在努力遏制病毒，數百萬人仍然失業，大部分人口仍然沒有接種疫苗，但資料表明，長期以來預示的經濟復甦指日可待。
https://www.nytimes.com/2021/04/15/business/economy/economy-retail-sales-unemployment-pandemic.html
*【美國因駭客攻擊和干預大選對俄羅斯實施新制裁】
拜登總統對俄羅斯實施了廣泛的新制裁，並譴責該國主要情報機構進行了複雜的駭客行動，該行動破壞了美國政府機構和美國大企業。拜登宣布的措施包括對32個實體和個人實施制裁，懲罰以虛假信息對2020年美國總統大選的干預，有十名俄羅斯外交官被驅逐出駐華盛頓的俄羅斯大使館，其中多數被確定為情報人員。政府還禁止美國銀行購買新發行的俄羅斯政府債券。
https://www.nytimes.com/2021/04/15/world/europe/us-russia-sanctions.html
與民主黨人相比 在 與這次女主持人相比，華萊士簡直好多了：她2004就註冊民主 ... 的推薦與評價
與這次女主持人相比，華萊士簡直好多了：她2004就註冊民主黨，和父母給歐巴馬、希拉蕊、民主黨等捐過數萬美元；她30多次打斷川普，僅2次打斷拜登。 ... <看更多>