太魯閣之死 ◎陳克華
多像隻痙攣的獸呵,他的死
那個泰雅族的孩子
介於乾斃的玳瑁和折頸的沙鷸之間;
代表勇氣的山刀被遺落
在加里灣,蒙灰的荒涼海灘
我說,多像幅塑在大地的浮雕哪——
他膝抵住胸口,那起伏在臂彎
肌肉切割的崚線
再也合抱不住立霧溪掙脫入海的纖腰
他混濁的口涎雜著膿臭的黃汁
沿鼠蹊一路暴長的淋巴而下,呵
他的死,在太魯閣
重巒相疊的胸脯上
一隊隊怪手如蛆爭食著大理石的碎肉
可是,我親愛的鄰人們
沉默和善而且一心向上的鄉親,都說
大魯閣已經死了
(沒有人提起驗屍報告)
他們拿去交換幾顆包裝華麗的糖果
他們也開始懂得開發中國家和生產指數
他們阻斷遊人教炸藥聽從口令
他們堅決否認花蓮是偏遠的縣份
呵他們崇拜煙囪一如崇拜陽具
在沒有燕子的燕子口,那載墨鏡的泰雅族女孩
踏著內八字的小步,操著日語與我合照
她告訴我豐年祭背後交易的種種秘密——
一切變質的儀式再也呼喚不著過往的神祇
他的死,在太魯閣
採礦的利刃與發電的渦槳
都留下相吻的傷口
當中國,陣痛的母親睡下
太魯閣,她一個靈秀但瘖瘂的孩子
偶而太平洋岸上稍憩,思索著
一個人類永遠的愚行——
他的死 ,一如許諾復活的年輕木匠
現在,是悲劇的出場:
我們釘死,並且以為應當。
※發表於《自立晚報》副刊,1984年7月11日。
--
◎作者簡介
陳克華,1961年生,臺灣花蓮人。臺北醫學院畢業,美國哈佛醫學院博士後研究員。曾參與「北極星詩社」,並曾任《現代詩》主編。現任榮總眼科主治醫師、陽明大學及輔仁大學助理教授。曾獲中國時報新詩獎、聯合報文學獎詩獎、全國學生文學獎、金鼎獎最佳歌詞獎、中國時報青年百傑獎、陽光詩獎、中國新詩學會「年度傑出詩人獎」、文薈獎等獎項。
--
◎小編宇路賞析
陳克華的這首〈太魯閣之死〉,原是為《自立晚報》副刊的「生態詩.攝影展」所作。一名花蓮詩人如何書寫土地,是值得一看的。本質上,〈太魯閣之死〉是一首為環境發聲的反開發的詩作,最直接的證據就在詩中「在太魯閣/重巒相疊的胸脯上/一隊隊怪手如蛆爭食著大理石的碎肉」,由於花蓮富含礦產資源,台灣的工業原物料除了進口以外,就是從少數的礦源產地取得,因此被過度開發。住在太魯閣的鄰人、鄉親們,是怎麼看待這裡的呢?他們說「太魯閣已經死了」,並且「拿去交換幾顆包裝華麗的糖果」,為了開發和虛偽的數字,為了花蓮不再是偏遠地區,甚至捨棄觀光資源用炸藥炸出一個又一個礦區,立起一支又一支工業開發的象徵──「他們崇拜煙囪一如崇拜陽具」。
但是,這首詩又不僅止於此,在詩開頭,詩人就提供了一個特殊視角:原住民。蘭陽平原、北花蓮(太魯閣地區)一帶是一個多元族群交匯的地方,光是原住民就有噶瑪蘭族、泰雅族、賽德克族、太魯閣族以及撒奇萊雅族等族群,而本詩則以泰雅族為代表,詩人說:「多像隻痙攣的獸呵,他的死/那個泰雅族的孩子/介於乾斃的玳瑁和折頸的沙鷸之間」,詩中的「他」皆是「泰雅族的孩子」的代名詞,而撫育他的,則是母性的土地──太魯閣。然而現在在那裡的原住民又是怎麼樣的呢?「在沒有燕子的燕子口,那載墨鏡的泰雅族女孩/踏著內八字的小步,操著日語與我合照」,如今已經變成觀光地的太魯閣,原住民能夠說著日語擺出姿態合照,傳統儀式也早就變質。
在〈太魯閣之死〉這首詩中,呈現出的是工業開發對環境的剝削,以及殖民者對原住民的文化剝削。在陳克華的其他首詩,更將這種剝削比喻為父權(男性)對女性的剝削,例如〈風塵花蓮──記台泥在花蓮並支援「反台泥行動聯盟」〉:
我要你處男般要著我我說:
「而我的名字叫蓮花,」而
我的下體叫花蓮,那一帶的男人
都習慣了進出我,
並殖民著我的童年,青少年
和我惟一一對,能與母親匹敵的乳房
工業的象徵──煙囪,同時也是陽性的陽具,而土地(花蓮、太魯閣),則是女性、母性的乳房,在〈太魯閣之死〉詩中已經提供了暗示。
台灣的鄉土詩作品中,探討開發和環境議題的,多半是以西部的工業和城市發展,對漢人農村的破壞、污染為主題,然而從陳克華的〈太魯閣之死〉,卻提供了東部和原住民族群的批判視角,若將之看成不只是生態詩,而是對自己家鄉環境和土地的關懷的作品,又有何不可呢?
--
美術編輯:宇君(ig:dj00716)
圖片來源:https://pixabay.com/zh/photos/taiwan-taroko-road-mountain-river-1714680/
#每天為你讀一首詩 #陳克華 #太魯閣之死 #鄉土詩 #花蓮 #環境開發
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅高金素梅 吉娃斯 阿麗,也在其Youtube影片中提到,《尋訪遺址 認識歷史》第二集 你們篳路藍縷 我們顛沛流離 ~高金素梅2021.08.30 大家好,我是高金素梅 吉娃斯.阿麗,今天開始有五天行程,探訪宜蘭、花蓮ㄧ系列的殖民遺跡。 首先,來到宜蘭烏石港,226年前,漢人吳沙率ㄧ千多人在這裡登陸,開始了無盡的開發……。 四百年前,遠在漢人、西班牙...
花蓮詩人 在 楊華美 花蓮縣議員 Facebook 的最佳解答
✍【帶你回花蓮 追思楊牧】✒
花蓮是個人文薈萃的地方,豐富的自然資源成為許多文學家創作靈感的來源,上個月剛病逝的花蓮作家楊牧,創作類型廣及現代詩、散文、評論,被譽為台灣最具代表性的文學家,更是享譽國際、最有希望榮獲諾貝爾獎的台灣詩人。最重要的,他曾不只一次公開說花蓮是他的創作養份,〈帶你回花蓮〉就是他描述我們共同的家鄉「花蓮」的知名作品。📃
他對花蓮的熱愛不只表現在文學創作上,1995年更返鄉投入教育工作,在東華大學任教後,促成人文社會科學院的創立,並引進全國首創的駐校作家制度,不僅開創東華文學創作風貌,同時在校園內外啟發無數新生代的文學創作者。🤗
今天我出席由文化局主辦的「帶你回花蓮-楊牧追思紀念特展」,現場布置相當雅致用心,音樂、舞蹈的演出恰如其分,同為花蓮詩人的陳克華跟徐榛蔚縣長都親自現場朗讀,由陳克華所寫的悼念楊牧的詩作〈我曾在你的白紙黑字裡徘徊〉。🗣
楊牧弟弟楊維邦在今天的追思會現場透露,楊牧墓地選在東海岸起點、花蓮大橋上方。朝北能眺望楊牧就讀花中時常看到的白燈塔,南望東華大學,西望奇萊山,相信是最適合楊牧長眠的所在。⛰
東華大學校長趙涵㨗、東華大學華文文學系主任、楊牧基金會執行長許又方教授都有出席今天的追思會,每個人都分享不少生命中與楊牧大師的互動經驗,也會在新冠肺炎疫情趨緩後,舉辦其他追思活動。
花蓮縣文化局圖書館內的「帶你回花蓮-楊牧追思紀念特展」,預計將展至今年7月,展區有相當多大師作品,及珍貴的照片、文史紀錄,也有設計追思小卡讓民眾抒發對楊牧的敬意。✍
以下分享 #楊牧 的詩作,很感謝我們花蓮,有這麼一位熱愛家鄉的文學大師。🙏
--
〈#帶你回花蓮〉.1975
你以櫻樹的姿態出生
三月的羞澀和四月的狂烈
多飾物的陽傘在眼前打開了
不許傾聽的聲音,又不許
凝視的眼色。盤旋流動
鶻起兔落,電擊的
光明。靠近我靠近……
讓我們一起向種植的山谷滑落
這是我的家鄉
河流尚未命名(如果你允許
我將用你的小名呼它
認識它。一千朵百合花)
你也許會喜愛一則神話
其實你正是我們的神話
這是我的家鄉
山岳尚未命名(如果你允許
我將用你的小名呼它
認識它。一萬朵蝴蝶蘭)
深入的勘察隊將為四方繪製新圖
你為我們設計圖例好嗎
決定二萬分之一的比例尺
在高度表上着色
這是我的家鄉
地形以純白的雪線為最高
一月平均氣溫攝氏十六度
七月平均二十八度,年雨量
三千公厘,冬季吹東北風
夏季吹西南風。物產不算
豐富,但可以自給自足
讓我們一起向種植的山谷滑落
去印證創生的神話,去工作
去開闢溫和的土地。我聽不見
那絕對的聲音,看不見
那絕對的眼色。去宣示
一個耕讀民族的開始
去定居,去繁殖
去認真地歌唱
容許我將你比喻為夏天回頭的
海涼,翡翠色的一方手帕
帶著白色的花邊,不繡兵艦
繡六條補魚船(如牧谿的柿子)
容許我將你比喻為冬季遙遠的
山色,青玉的寒氣在懷裏
素潔呵護着一羣飛鳥無聲掠過
多露水的稻草堆。讓我們
一起向種植的山谷滑落。容許
我將你比喻為櫻樹的出生
三月羞澀和四月的狂烈
多飾物的陽傘在眼前打開了
讓我們向收穫的山谷滑落
這是我們的家鄉
🗂參考資料:
我們在島嶼朗讀-楊牧〈時光命題〉
https://reurl.cc/NjqLe6
我們在島嶼朗讀-楊牧〈七星潭〉
https://reurl.cc/5lMQ26
我們在島嶼朗讀-楊牧〈介殼蟲〉
https://reurl.cc/ar1gz3
楊牧〈帶你回花蓮〉
https://reurl.cc/Y18bdO
洄瀾文訊109年4月份 no.398 《大師離席》紀念特輯
https://reurl.cc/Qd4gNZ
2014向楊牧致敬活動 - 詩人楊牧紀錄片
https://reurl.cc/z8AEvN
國寶詩人楊牧長眠花蓮 今辦追思會
https://reurl.cc/ar18y7
影/帶你回花蓮 名詩人楊牧將長眠海岸山脈起點
https://reurl.cc/Njqg8p
花蓮詩人 在 徐榛蔚 Facebook 的最佳貼文
【緬懷文學巨擘:楊牧】
「我是一個充滿秘密的人,沒有人能夠和我分享那些秘密,因為我不剖析自己,除非你容許我採用詩的形式–然則你便請以詩的形式來理會我,解釋我,喜歡我,愛我。」
楊牧《奇萊前書》〈那一個年代〉
--
花蓮詩人楊牧於上個月辭世,一代文壇巨擘的殞落,著實讓人深感悵惘。楊牧曾說過:「花蓮是我創作的養分。」榛蔚相信花蓮之所以成為培育藝文人才的搖籃,是大自然不斷去充實你的生命力量。
榛蔚相信身為花蓮的一份子,我們更應該為世界來持續研究「楊牧學」,研究詩人的生命歷程還有詩歌中意境與理念,以及其想要傳達的內涵,很高興花蓮的藝文創作者陳克華、邱上林、東華大學華文系教授以及楊牧的弟弟能夠親臨現場,共同緬懷。
落葉歸根,我們帶楊牧回花蓮,在東海岸起點的花蓮大橋,望著遠處記憶中的白燈塔,長眠於此。
「帶你回花蓮-楊牧追思紀念特展」
📍 時間:即日起至2020年7月31日
📍 地點:花蓮縣文化局圖書館中庭(花蓮市文復路6號)
花蓮詩人 在 高金素梅 吉娃斯 阿麗 Youtube 的最佳貼文
《尋訪遺址 認識歷史》第二集
你們篳路藍縷 我們顛沛流離
~高金素梅2021.08.30
大家好,我是高金素梅 吉娃斯.阿麗,今天開始有五天行程,探訪宜蘭、花蓮ㄧ系列的殖民遺跡。
首先,來到宜蘭烏石港,226年前,漢人吳沙率ㄧ千多人在這裡登陸,開始了無盡的開發……。
四百年前,遠在漢人、西班牙人、荷蘭人來台灣之前,台灣島就聚居著原住民族。那時的台北是霧氣蒸騰的沼澤盆地,凱達格蘭人的家鄉;台南則是陽光燦爛、野牛山鹿遊走之地,只有一些漢人由福建來此打魚,與原住民族交易農具;當時的蘭陽平原,噶瑪蘭族早已是人口ㄧ萬人、部落數量六、七十個的安和樂利社會。
十七世紀初,西班牙人、荷蘭人來了以後,開始大量採集鹿皮,壓縮了原住民族的生存空間。西班牙、荷蘭對台灣的殖民代表原住民族長期流離的開始,但這段歷史竟被有些人說成「台灣的誕生」,流露出殖民者的傲慢。
接著漢人移民大批湧入,開始墾殖歷程。對後代漢人而言,雖充滿詩意與禮讚,但對原住民族的生存卻造成無法回復的傷害。連有良知的漢人都看不過去,清代文人吳性誠在《入山歌》中就寫道:
「牧牛打鹿釣溪魚,不識不知太古初,別有天地非人世,萬頃膏搜可荷鋤。偽呼庚癸乏軍糧,欲向山中乞鹿場,矯稱官長張紅盤,襲取其社不可當。壯者僅免幼者死,老婦飲刃屠稚子,開廈運粟萬斛斗,其餘一炬同屋燬 … 。」
開發的背後,也出現了無情的搜括與殘害。
民國65年,民歌運動創始者李雙澤創作了「美麗島」這首歌,其中有段歌詞:「篳路藍縷,以啟山林」。當時,林雙澤的好友排灣族盲詩人莫那能說:「你的篳路藍縷,我的顛沛流離」。
不同的位置看歷史,結果自然不ㄧ樣。外來入侵者歌頌篳路藍縷以啟山林,顛沛流離的原住民族卻只能低聲吟唱「可憐的落魄人」。
《尋訪遺址 認識歷史》第ㄧ集
日本神社在台灣
https://reurl.cc/GmW44W
花蓮詩人 在 三原JAPAN Sanyuan_JAPAN Youtube 的精選貼文
⭐️本次影片與全家便利商店合作⭐️
威力好康卡抽頭獎ŠKODA SCALA汽車3台
※貳獎-KKday精選國內旅遊 (以下6組精選方案可任選1組。)
☆花蓮太魯閣峽谷 海洋公園二日遊
☆【高雄親子住宿】宮賞藝術飯店主題房+暢玩鈴鹿賽道樂園
☆南投清境霞飛音樂城堡|遊吟詩人雙人房|一泊二食
☆南投清境老英格蘭莊園|幻想曲雙人套房(一大床)|一泊二食
☆台中|萬楓酒店2晚住宿
☆新竹|The One南園人文客棧住宿&遊園一日遊(一泊多食)
活動官網:https://family.goodluckactivity.tw/weiligoodcard0909/About
#全家威力好康卡 #張張有獎 #進口汽車開回家
三原慧悟《Greatest Story》專屬聽歌連結:http://www.JSJ.lnk.to/z5M4XnVe
我們5月開始 #三個月的互整同居生活 ⬇︎
https://www.youtube.com/watch?v=YeszuYscvpc&list=PL-AMI0JM_wOk94bNgur3BgpgyUi0Tj1jV
加入三原Japan頻道會員吧!
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ/join
三原JAPAN主頻道 https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
三原TAIWAN(日文頻道):https://www.youtube.com/channel/UCQimp8PIBqQSDHXtPg7_g9Q
123JAPAN!(英文頻道):
https://www.youtube.com/channel/UC23SG4XKkSrbhz-bZ2f5Mfw
團體副頻道:https://www.youtube.com/channel/UC9L2RW00CgoDA9uhjtWRrSA
團體語言IG:https://www.instagram.com/japaneselearning_3/
【Instagram】
三原 ➡https://goo.gl/yqGJ5U
JUN醬(變態先生) ➡https://www.instagram.com/junchang_lian/
ZUZU ➡https://www.instagram.com/haruka840616/
MANA ➡https://www.instagram.com/manahello/
Yu君 ➡https://www.instagram.com/yu_kun_3/
LinLin ➡https://www.instagram.com/linlindazo_0915/
sato醤 ➡https://www.instagram.com/satotwjp/
【Facebook】
三原:https://www.facebook.com/MiharaKeigo
JUN醬(變態先生):https://www.facebook.com/biantaixiansheng/
三原KKBOX:https://goo.gl/EKuGcu
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
每晩7點更新!!!( *´艸`)
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
<<我的其他的影片>>
『學學日文之歌(只要學會這首歌,就能在日本生存!)』
https://youtu.be/7I2Ryji_9Js
『假裝成台灣人的話,日本人會溫柔相待嗎!? 』
https://youtu.be/pOvNkhPtM1Y
『Road to 台北小巨蛋 (唱出對夢想的憧憬的曲子!)』
https://youtu.be/CAi8W-xgV2o
----
◆三原周邊
https://store.capsuleinc.cc/
◆三原LINE 貼圖 販賣URL◆
https://store.line.me/stickershop/product/1258512/
◆KKBOX 專輯『Road to 台北小巨蛋』◆
https://www.kkbox.com/tw/tc/album/CXdWA3bqBoDQT0F1Uu1E009H-index.html
----
◇Facebook◇
https://www.facebook.com/MiharaKeigo/
◇Youtube◇
https://www.youtube.com/channel/UCCBq7s8VOCyek275uvq5lYQ
◇Instagram◇
https://www.instagram.com/sanyuan_japan/
花蓮詩人 在 艾蛙媽 VS. 達樂哥Aiwa Hu Youtube 的精選貼文
2020花蓮海浪聲音 - 沙灘邊令人放鬆的海浪聲 Sound of sandy beach - Relax, sleep。白噪音讓人心情平靜。清水斷崖美景
#花蓮海浪聲音 #清水斷崖 #白噪音
本次旅行最洗滌心靈的就是海邊觀浪,
讓人覺得不可思議的寧靜。
影片中的場景分別為母子海岸、清水斷崖、崇德瑩農場。
母子海岸
地址: 977花蓮縣豐濱鄉磯崎村
電話: 03 879 1350
清水斷崖
地址:
花蓮縣秀林鄉蘇花公路
崇德瑩農場
地址:花蓮縣秀林鄉崇德村下台地立霧溪旁
營業時間:08:30-17:00
清水斷崖位於清水山東側,自蘇花公路和平至崇德之間,綿延21公里 。其中清水山東南大斷崖尤其險峻,絕壁臨海面長達5公里,非常壯觀。當行車在山壁斷崖與無垠汪海之間,好像騰雲凌空,上有巨壁千仞,下是汪洋萬頃,真是驚險無比,也感受前人拓荒築路的艱辛,眼前所見正是一篇山海與人的壯麗詩篇。在這裡還可以欣賞太平洋海天一色,山海對峙,以及海岸呈現多層次的藍色驚艷。
交通資訊
自行車:
蘇花公路道路狹窄且多隧道,多大型車輛行駛,請自行車友多注意自身安全。
客運:
由花蓮火車站前搭往崇德的花蓮客運,於崇德下車後可抵南端。搭乘火車至崇德站往北步行或和仁站往南步行,可抵達清水斷崖沿線景點。※蘇花公路道路狹窄車多,如步行探訪須特別注意通行安全、反光警示衣物或照明。
開車:
國道5號過雪山隧道由蘇澳交流道下往台9號方向行駛,過和仁火車站、清水溪口後即可到達清水斷崖。由花蓮市沿台9線北上經新城、崇德後可抵達清水斷崖沿線景點。
=
❤ 艾蛙的社群 / 歡迎追蹤 ❤
instagram:https://www.instagram.com/aiwa_hu/
Facebook:https://www.facebook.com/aiwa.vs.dollar
Youtube:https://www.youtube.com/c/AiwaHualwa1919
My Blog:http://alwa1919.pixnet.net/blog
Website:https://www.aiwamkt.com/
❤ 歡迎合作洽詢 ❤
alwa1919@gmail.com