關於 英國女王老公外遇 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

標題: 「不讓妻子失望是唯一任務」英國女王摯愛不渝的幽默王夫：菲利普親王99歲辭世

新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/3484706


王穎芝 2021-04-09 19:22


英國女王與菲利普親王1947年結婚照。（AP）


英國女王的丈夫菲利普親王於9日辭世，享耆壽99歲，他與英國女王伊莉莎白二世結褵逾
73年，與女王走過少年時光和超過一甲子的君主生涯，菲利普親王常保幽默、充滿親和力
的性格，也伴隨女王歷經多次王室風雨，堅定不移的情感成為英國王室永遠的佳話。

英國白金漢宮9日表示，菲利普親王（Prince Philip）已在當日於溫莎堡（Windsor
Castle）安詳辭世，他在晚年因多重疾病而多次住院，本次住院已超過一個月，未能度過
百年大壽。

白金漢宮聲明稱：「帶著深深的哀傷，女王陛下宣布了摯愛王夫菲利普親王、愛丁堡公爵
的死訊。親王殿下於周五上午安詳離世。」

王室表示，稍後會再行宣布葬禮事宜。

菲利普親王與女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth）2020年11月20日才慶祝結婚73周年
紀念，他們的婚姻是歷史上最長的王室聯姻，伊莉莎白二世也是英國史上在位最久的君主
，至今已經長達69年。



英國女王與丈夫菲利普親王，2020年11月20日慶祝結婚73年紀念。（AP）


95歲高齡退休

菲利普親王在2017年因健康走下坡正式退休，卸除皇室職務後，他與公務繁忙的女王分別
居住在桑德令罕府（Sandringham House）和白金漢宮。但新冠疫情爆發以來，兩人就共
同住在溫莎城堡，今年1月還一起接種了新冠疫苗，為民眾樹立榜樣。

《衛報》（The Guardian）報導，菲利普親王過去身體硬朗，直到90歲才慢慢出現健康問
題。他曾在2017年與2018年分別因冠狀動脈堵塞和髖關節置換手術而住院；2011與2012年
也因心血管疾病和膀胱感染住院，還錯過女王登基60周年的鑽禧紀念大典。

向來充滿活力的菲利普親王沒有因為年齡服老，他和女王一樣喜歡自己開車，2016年時任
美國總統歐巴馬夫婦（Barack and Michelle Obama）訪英還是由他親自開車迎接，令不
少媒體和民眾大為吃驚。但在2019年1月，他自己駕駛一台Land Rover休旅車發生車禍，
整輛車身側翻在地上，97歲的他奇蹟似毫髮無傷，反而是被他撞到的小客車駕駛和乘客受
到輕傷。從此以後他放棄駕車外出，只在王室私有地內才能開車過過乾癮。


幼年顛沛的貴族子弟

菲利普親王於1922年出生於希臘，父親是希臘與丹麥王子安德烈阿斯（Prince Andrew of
Greece and Denmark），因此他出生時也擁有希臘與丹麥王子頭銜。菲利普出生不久，父
親就因為王室政爭被逐出希臘，小小年紀的他也跟著家族輾轉流亡。他的母親愛麗絲公主
（Princess Alice of Battenberg）是英國末代印度總督蒙巴頓伯爵（Louis Mountbat-
ten，1st Earl Mountbatten of Burma）的姊妹，代表菲利普與女王一樣，都是維多利亞
女王的玄孫一輩（兩人為三代表兄妹）。

出身歐洲最顯赫的幾個王室家族，菲利普的人生原本就像一般的王室子弟，他在德國、法
國與英國接受最好的貴族教育；愛好屬於上流社會的運動如馬球、板球等等，也喜好駕駛
遊艇與私人飛機。他在17歲那年加入英國皇家海軍，在二戰中為英國效力。



1947年，英國海軍少校菲利普‧蒙巴頓與伊莉莎白公主成婚，後來兩人成為菲利普親王與
英國女王。（AP）


1939年，18歲的菲利普認識了13歲的伊莉莎白公主。日後的女王曾經透露，13歲的她對高
大挺拔、帥氣幽默的菲利普就一見傾心，不過時值二次大戰，菲利普也剛剛加入軍隊，他
們等到5年後才開始通信並墜入愛河。菲利普在1947年向英王喬治六世（George VI）請求
與伊莉莎白成婚，此時伊莉莎白年僅21歲。兩人後來育有三子一女。

1952年，此時的伊莉莎白已開始肩負王室責任，代替父親一一走訪大英國協的領土，身為
海軍少校的菲利普有時也會陪伴她出任務。喬治六世在2月6日駕崩那天，兩人正好造訪肯
亞，親信先將消息告訴了菲利普，據說他震驚到面如死灰，不過仍轉告伊莉莎白，她即將
繼位為女王。皇家傳記作者喬布森（Robert Jobson）在著作中描述：「他知道，他的人
生將在那一刻永遠改變。」


王室的局外人辛酸

即使同樣出身貴族，要成為英國「王夫」還是十分艱難，由於伊莉莎白是第一順位的王位
繼承人，菲利普在成婚前就已放棄希臘與丹麥王子的頭銜；伊莉莎白盛大加冕後，因為妻
子成為三軍統帥，菲利普也中斷軍旅生涯。

儘管如此，他國血統還是讓菲利普在婚姻初期處處像個局外人，例如他與伊莉莎白的盛大
婚禮上，德國親戚全都不能出席，包括嫁給德國貴族的妹妹們，因為當時二戰才剛結束，
德國還被視為英國「敵軍」；此外，他們結婚時喬治六世只授予他「皇家殿下」（Royal
Highness）的王室成員頭銜，沒有給他「親王」（Prince）的稱號。

在所有波折中，最令菲利普在意的事，莫過於無法傳承自己的姓氏。他在英國使用母家姓
氏蒙巴頓，成婚之後，他和舅舅蒙巴頓伯爵都希望王室能使用這個姓氏，但如此一來，英
國王室將從溫莎王朝（House of Windsor）改為蒙巴頓王朝（House of Mountbatten），
此舉遭到當時仍在世的最大王室成員──瑪莉太王太后（Mary of Teck，伊莉莎白的祖母
）強烈反對，這件事也成為菲利普的最大遺憾。

某本王室傳記曾紀錄，菲利普當時痛苦表示：「我什麼都不是，像個單細胞生物。我是這
個國家唯一不能把姓氏傳給孩子的男人。」

菲利普一再被王室規章刁難，但身為女王的伊莉莎白也並非不相挺。女王在1957年正式授
予他親王的封號，並特地在菲利普90歲時賜封他為海軍大臣，算是小小彌補年紀輕輕就中
斷的海軍生涯。至於茲事體大的改姓一事，女王在1960年以御令宣布未來後裔將改姓「蒙
巴頓-溫莎」（Mountbatten-Windsor），只有溫莎王朝的名稱維持不變，算是找到最折衷
的方式。

也許是女王的體貼化解「伴君側」的不易，菲利普一生也無怨無悔，一直扮演好王夫角色
，總是非常體面地承擔所有義務，他自身也深深看重王室榮耀。在他的兒媳──平民公主
黛安娜王妃（Diana，Princess of Wales）出現適應困難時，菲利普曾以過來人身分親切
安慰她，但也不忘提醒她忍辱負重，一切行為都應以維護王室尊嚴為最高守則（這可能對
黛安娜沒什麼幫助）。



英國黛安娜王妃與查爾斯王子，攝於1981年2月24日（AP）


親民活潑，常有失言的忠誠王夫

話雖如此，菲利普親王卻不是高高在上、只在乎禮節的老古板。恰恰相反地，他一生都以
幽默和親民聞名，有時甚至到了口無遮攔的地步。BBC曾經整理他的「糟糕語錄」，很多
話以現代眼光來看確實充滿刻板印象。例如他在1986年訪問中國時，對著一批英國留學生
說：「你們在這裡待久了，眼睛也會變小喔。」在2002年見到穿著傳統服裝的澳洲原住民
時，他也問：「你們還會丟長矛嗎？」諸多政治不正確的話語可說是「族繁不及備載」。

不過，或許就像每個家庭都有的那種男性長輩，菲利普親王喜歡以玩笑方式與他人拉近距
離，令多數人難以太過苛責他。英國小報《每日快報》（The Express）曾指出，因為女
王其實頗為害羞、拘謹，菲利普親王總是想擔任炒熱氣氛的破冰者，只是幽默感常常用錯
地方。

言語上略顯輕浮的性格，也造成菲利普親王的緋聞從沒斷過。據聞，他在社交場合喜歡與
年輕漂亮的女性聊天，多次與舞台劇明星傳出緋聞，甚至有八卦作家聲稱他有過好幾個情
婦。2017年描寫英國王室的電視劇《王冠》（The Crown）也描繪他與俄羅斯芭蕾舞伶有
過一段情。然而，這一切從來沒有任何證據，即使全世界最厲害的英國狗仔隊也從未能夠
拿出真憑實據。

面對公眾，菲利普親王早年始終維持不解釋、不回應的原則，認為這是王室應該忍受的壓
力。但他在2006年也曾於電視上透露不滿，他諷刺地說：「就我所知，每次我跟一位女性
講話，外頭就說我和她上過床，彷彿這些女性都沒有決定權。嗯，到了這年紀還有人認為
女孩會對我有興趣，還真是恭維啊。」

「這很瘋狂，」菲利普親王說。

專門報導王室生活的雜誌《殿下》（Majesty）總編輯塞華德（Ingrid Seward）表示，她
長年關注王室，做過最詳盡的近距離調查，但也沒有找到過任何外遇證據，到頭來塞華德
承認：「女人就是喜歡菲利普親王，因為他又帥又幽默……但無論他的私生活如何，從沒
有人指責過他，他也永遠把對女王的義務擺在第一位。」

73年的漫長歲月裡，菲利普親王與女王一直是全球最體面、最受愛戴的王室夫妻，這代表
他們在公眾場合不可能過於親密，永遠都要維持帶有距離的莊重感，但許多友人、親信一
致認為，菲利普親王與女王擁有的不只是王室義務，兩人直到今日仍保有戀慕之情，亦有
著相伴過風風雨雨的堅穩連結，所有見過的人都為之稱羨。

菲利普親王曾告訴友人，他的任務「從首要、次要到最後一刻，就是不能讓他的妻子失望
」，這也是他終其一生都信守的諾言。



───────────────────────────────────────

菲臘親王辭世 喪禮從簡不國葬 終年99歲 疫下政府籲民眾勿聚集悼念

https://is.gd/X6aN0T



英國愛丁堡公爵菲臘親王周五（9日）在溫莎堡逝世，終年99歲。圖為他2011年11月到倫
敦出席活動時拍攝。（法新社）


菲臘親王死訊昨日傳出後，有孩童手持國旗到白金漢宮外獻花悼念。（路透社）


【明報專訊】

與英女王伊利沙伯二世相依73載的菲臘親王周五（9日）逝世，終年99歲。這位獲封愛丁
堡公爵、人生初段經歷坎坷的兩國王子，在英國邂逅遠親伊利沙伯，之後放棄原本王室地
位並入籍英國，最後成為英國上下視為楷模的第一王夫。他去世後，英國隨即展開「福斯
橋行動」（Operation Forth Bridge），為這位備受敬重的皇室成員作後事安排，並表示
喪禮從簡，不會舉行國葬或公眾瞻仰遺容儀式，政府內閣辦公室同時呼籲民眾在新冠疫情
仍然嚴峻下，不要在王室地點外聚集或獻花。


英女王傷痛 多國領袖致哀

英國王室在香港時間今晚7時左右在社交平台Facebook的專頁宣布消息，稱英女王在深感
傷痛下宣布丈夫菲臘親王逝世，稱他是在周五早上於溫莎堡安祥離世，王室與全球民眾一
起哀悼他的離去。英國政商界、宗教界和體育界等均向菲臘親王致哀。首相約翰遜在首相
府外表示，對菲臘親王一生不凡的工作和人生致謝，稱他啟發了無數年輕人的生命，多名
前首相均表示悼念。多國領袖亦紛紛致哀，包括美國、澳洲、加拿大、俄羅斯等國的總統
或總理。

雖然政府呼籲民眾嚴守限聚令，不要在王室地點外聚集，但大批民眾昨日到白金漢宮的圍
欄外，擺放大量粉紅色鬱金香、黃色玫瑰和未開的百合花。有民眾表示，菲臘親王是穩定
的基石，他的離去或許是英國的巨大時刻，「沒有他，女王或不會想在位太久」。不過，
有王室分析家認為，英女王不會因喪夫打擊而提早讓位。


BBC黑服報訊 西敏寺鳴鐘99次

菲臘親王的健康一直備受關注，特別是他今年2月因感染入院，要留醫1個月才出院。原本
今年6月將迎接百歲大壽的他，與伊利沙伯二世、王儲查理斯和威廉王子一樣，被BBC列為
「第一類」王室成員，意味着他屬於最核心的王室成員行列。其中代表菲臘親王的出殯安
排暗號是「福斯橋」，名稱來自1964年他和英女王一起主持揭幕儀式的蘇格蘭連接愛丁堡
和珀斯的大橋。英國的電視台昨日收到消息後都中斷原有節目，改為播出菲臘親王死訊和
有關他生平的片段，BBC展示其穿軍服的照片播出國歌《天佑女王》。在報道死訊時，新
聞報道員和其他主持都穿上黑色裝束以示尊重。除了象徵君主、在白金漢宮懸掛的皇家旗
幟（Royal Standard flag）外，全國下半旗致哀；西敏寺在當地時間下午6時起，每分鐘
鳴鐘一下，合共99次，向99歲的菲臘親王致敬。


哀悼期內暫不通過新法例

全國哀悼期預計為期8日，國會現正處於復活節休假，下議院本來下周二復會，但會提早
至周一，與上議院一樣同日紀念菲臘親王，其間國會議員會在左手戴上闊3又1/4吋（約
8.25厘米）的黑色臂章，男議員會打黑色領帶。地方政府則會被要求慎重考慮是否要繼續
進行公務。哀悼期內部分政府事務將要暫停，而新法例也會因為英女王處於哀悼期而暫時
不會獲通過。

在哀悼期內，王室成員、王室侍從和王室代表都要穿深色裝束和戴臂帶，英女王的一眾後
代預計將會前往溫莎堡與女王一起，外界關注早前表明不會再擔當王室公務、幾近與王室
一刀兩斷的哈里王子和正腹大便便的妻子梅根，會否回國出席菲臘親王的喪禮。


料葬溫莎堡附近弗羅格莫爾花園

與其他王室成員一樣，菲臘親王一直有跟進自己的喪禮安排。英國紋章院（College of
Arms）昨日表示，按照菲臘親王生前意願，將不會舉行國葬或公眾瞻仰遺容儀式，其遺體
會安放在溫莎堡，直至在溫莎堡的聖喬治禮拜堂舉行私人軍事式葬禮。據英國傳媒報道，
菲臘親王已表明希望一切從簡，預計葬禮只有王室成員、小部分親友和個別國家元首參與
，之後會在溫莎堡附近王室專屬墓園弗羅格莫爾花園（Frogmore Gardens）落葬。

（綜合報道）




棄雙王子頭銜入籍 與女王攜手走過73年

英女王伊利沙伯二世和菲臘親王1947年成婚，兩人相濡以沫至今73載，成就這段歷來英國
君主最長久的婚姻。菲臘親王原為希臘和丹麥王子，但自幼因政局動盪流亡海外，直至
1939年夏天邂逅仍是公主的伊利沙伯。後來為迎娶伊利沙伯，菲臘放棄希臘和丹麥王室雙
重頭銜並入籍英國。


「伊利沙伯被菲臘金髮藍眼吸引」

菲臘親王1921年生於希臘，其祖父原是丹麥王子，在英法俄共推下成為鄂圖曼帝國瓦解後
第一任希臘國王。當時局勢動盪，在他尚在襁褓時，其大伯父康斯坦丁一世被逼退位，菲
臘的父親亦被捕，隨後舉家被迫出走，他的童年輾轉在不同國家度過。1934年，他在親戚
的婚禮上首次遇見伊利沙伯，事實上他們亦是第三代的表兄妹，但直至5年後兩人才發展
戀愛關係。當時18歲的菲臘準備加入英國皇家海軍，13歲的伊利沙伯則隨父母到訪達特茅
斯的海軍學院。她的家庭教師克勞福德（Marion Crawford）在回憶錄記載，她被菲臘金
髮藍眼的外表深深吸引，又憶述有一次菲臘獲邀到國王喬治六世的遊艇用餐，伊利沙伯與
他互動時一直臉紅。就連當時國王助手、菲臘的叔叔蒙巴頓勳爵（Louis Mountbatten）
亦注意到她的仰慕之情，在日記形容兩人初次會面「非常成功」。相比下菲臘則較遲鈍，
他後來曾向傳記作者形容，達特茅斯的時光只是「非常有趣的經歷」，兩人只是後來才開
始書信來往。


英女王：這些年他一直是我的力量

菲臘在1946年向喬治六世提親，但在戰後的英國，有聲音憂慮如何接納具多國背景的菲臘
為王室成員。他與伊利沙伯訂婚後，放棄希臘和丹麥王室頭銜並入籍英國，又積極戒煙。
在婚禮前夕，喬治六世授予他愛丁堡公爵等頭銜，兩人在1947年11月20日於西敏寺成婚，
翌年誕下長子、現任王儲查理斯。兩人共育有4名子女、孫兒和曾孫各8名。

伊利沙伯在1952年繼承王位，多年來與丈夫並肩到訪世界各地。在1997年金婚紀念日，她
形容對方「這些年來一直是我的力量，並留在我身邊」。菲臘在2017年正式退休後，兩人
大部分時間分隔兩地，他主要居於諾福克郡桑德靈厄姆王室莊園，伊利沙伯則留在溫莎堡
和白金漢宮。受新冠病毒疫情影響，兩人遷到溫莎堡避疫，去年11月在那兒一同慶祝73周
年結婚紀念。

（Vogue、衛報）


言行惹火被批「離地」 幽默應對花邊新聞

菲臘親王雖以幽默感和直言不諱見稱，但言論不時帶有冒犯性，包括取笑中國人，又被指
不了解低下階層，言行「離地」。


「在中國住久了會眼細」

菲臘親王過往不時爆出金句，據報他不喜歡英國歌手Tom Jones的歌曲，1969年皇家大匯
演後，曾詢問對方：「你用什麼漱口，鵝卵石？」他在1986年與女王伊利沙伯二世訪問中
國大陸，在行程間向英國學生笑言：「若你們在這裏待更久，你們所有人的眼睛都會變細
」，又以「可怕」（ghastly）形容北京。1999年，他在愛丁堡附近的工廠見到一個舊式
保險絲盒，笑稱：「這看起來像是印度人放進去。」

在1981年經濟衰退時，他就曾說：「每個人都在說應要有更多休閒時間，現在他們卻抱怨
失業。」他在2013年會見後來獲諾貝爾和平獎的巴基斯坦少女馬拉拉時，曾稱：「（孩子
）上學是因為父母不想他們留在家中。」馬拉拉因宣揚女孩受教育權，前一年遭塔利班成
員槍擊重傷。主張實行共和制的組織「共和」（Republic）行政總裁史密斯（Graham
Smith）就曾批評菲臘親王的言論「反映50年代上層階級的種族主義態度」。

菲臘親王亦傳出過不少婚外情的花邊新聞，例如與英國女演員柯克伍德（Pat Kirkwood）
等人傳緋聞，甚至有報道聲稱他有多名私生子女，但大多無從法證實。1995年，一份德國
報章就承認將一篇說菲臘親王有24名「契子女」的文章，錯誤翻譯成「私生子女」。菲臘
親王曾對向他詢問有關婚外情報道的記者稱：「你有否停下來想過，這麼多年來我未曾在
沒警察的陪同下去過任何地方？那我又怎麼可能擺脫這種事？」


車禍後兩日 無繫安全帶駕車

他在2017年從公職退下來後亦引起過爭議，包括2019年初發生車禍後，傷者批評王室沒道
歉，而事隔48小時，他又被傳媒拍到駕車時沒有繫上安全帶，最終他自願放棄駕駛執照。

（BBC、獨立報）


四度訪港 主持多項重大基建奠基禮


1975年5月4日，英女王伊利沙伯二世（左） 和菲臘親王（右）訪港，兩人在中環皇后碼
頭上岸。（資料圖片）


菲臘親王曾數度訪港，第一次是在1959年3月。當時他單獨訪港3天，其間主持伊利沙伯醫
院的奠基儀式。同年初，英女王伊利沙伯二世頒布香港盾徽，菲臘親王在此行就代表英女
王將盾徽授予香港，同年7月成為英殖香港旗的設計。

1975年5月，他偕同英女王訪港。這是首次有在位的英國君主訪港，引起哄動。兩人乘坐
專機抵港後，到九龍公眾碼頭乘坐港督的遊艇渡海，在皇后碼頭上岸出席歡迎儀式。在為
期4天的訪問中，他們參觀了多個地方，包括香港大會堂、嘉咸街街市、愛民邨、香港大
學、葵涌貨櫃碼頭和跑馬地馬場等。


愛丁堡公爵獎勵計劃惠港青

兩人在1986年10月再度訪港，當時他們應時任中國國家主席李先念邀請訪問中國大陸，成
首對訪華的英國君主伉儷，之後乘坐皇家遊艇不列顛尼亞號離開，順道訪問香港。他們到
訪立法局和沙田馬場等，並一同出席會議展覽中心的奠基儀式。菲臘親王亦到中華電力旗
下的青山發電廠，為新建成的B廠主持落成及啟用典禮。

菲臘親王封號為愛丁堡公爵，中環愛丁堡廣場和菲臘牙科醫院都是以他命名，他在1981年
3月親身出席牙科醫院的開幕禮並主持儀式。另外，他1956年在英國創辦愛丁堡公爵獎勵
計劃，計劃在1961年推廣到香港，現稱香港青年獎勵計劃。

（綜合報道）

───────────────────────────────────────

痛失人生支柱　女王職務是否交棒王儲受關注

https://tw.appledaily.com/international/20210410/4LPSAHAIGRA6TFGRLRQVDW6I4Y/


菲利浦親王70年來一直是女王伊麗莎白二世的支柱，一直陪伴她出席公開場合。外界已在
猜測菲利浦親王過世後，女王是否會交棒給王儲查爾斯代行職務，甚至就此退休，不過女
王的認真個性使她至今很難直接交棒。

英媒指菲利浦親王2012年也曾病倒，當時女王照樣獨自履行職務。女王在1992年已表明不
會退位，說「這是終生職」。有消息指女王一直考慮在本月的95歲生日時以1937年的攝政
法令把權力交給查爾斯，讓他成為攝政王。不過有王室消息否認說法。一名高層幕僚在女
王90歲時透露，女王極富責任感，首要考慮的是國家利益。

但白金漢宮近年迴避不提的是女王已減少公開露面，大部分外訪行程已交給查爾斯或其他
較年輕的王室成員，王室職務近年逐漸由下一代接棒，這種趨勢只會擴大。但無論如何，
相信王室總有一天要決定女王應否退休。

可以肯定的是女王必定會非常想念夫婿。女王在即位初期，發言時一直會把「我先生和我
」掛在嘴邊，即使後來決定不要用這樣的說法，菲利浦親王在她心中的地位一直沒有改變
。她曾在兩人的金婚紀念日上說：「他是那種不輕易接受讚賞的人。不過他這麼多年來一
直是我的支柱，我欠他太多。」

失去人生伴侶，女王可能會忍不住流露真情。她在2002年母親逝世後的悼念儀式上就不禁
落淚。但女王也習慣節制情感，例如在父親逝世隔天照樣接見時任首相的邱吉爾等官員。

■國際中心

───────────────────────────────────────

世界各國表示哀悼（節錄）

https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-56691643


世界各國的國家元首和在任以及卸任的政府領導人對愛丁堡公爵的去世表示哀悼。公爵曾
陪同女王到海外進行了數百次訪問。公爵與一些歐洲王室有血緣關係，他們的許多成員也
都紛紛發來唁電。

英聯邦54個國家對公爵表示哀悼。英聯邦大多數國家都與大英帝國有淵源，總人口24億。
許多悼念者稱讚公爵在幫助年輕人的項目中所做的工作，以及他對其他許多公共服務事業
的獻身精神。

澳大利亞總理斯科·莫里森發表聲明說：他是我們再也見不到的那一代人的體現。

瑞典卡爾·古斯塔夫國王說，公爵是「我們家族多年來的好朋友，這種關係我們非常重視
」。瑞典王室發言人瑪加麗塔-索爾格倫告訴BBC，國王和公爵曾一起在英國航行，並補充
道「那是他們之間偉大友誼的開始。」

荷蘭王室表示，他們懷著極大的敬意緬懷菲利普親王，並補充說「他把自己漫長的一生獻
給了英國人民，獻給了他的許多職責和責任。他活潑的個性給人留下了不可磨滅的印象。」

美國前總統喬治·布什對公爵表示讚賞，說菲利普親王擁有「漫長而非凡的一生」，「把
自己獻給了有價值的事業和他人」。

馬耳他總理羅伯·阿貝拉寫道「對菲利普親王的逝世感到非常悲痛，他把馬耳他當作自己
的家，並經常回到這裏。我們的人民將永遠珍藏對他的記憶。」

1952年英王喬治六世去世前，菲利普親王曾作為海軍軍官在馬耳他駐扎兩年，和伊麗莎白
公主在馬耳他度過了兩年的悠閒生活。

加拿大總理賈斯汀·特魯多說，公爵「為我們國家乃至世界的社會做出了巨大貢獻」。

以色列總理內塔尼亞胡說，公爵是「完美的公僕，以色列和全世界都會非常懷念他」。

印度總理莫迪說，他對愛丁堡公爵去世表示衷心的哀悼，公爵「在軍隊中有著傑出的職業
生涯，而且開創了許多社團服務項目」。

───────────────────────────────────────

拜登為菲立普親王致哀：他是了不起的人

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104100024.aspx


（中央社華盛頓9日綜合外電報導）

英國女王伊麗莎白二世的丈夫菲立普親王辭世，享耆壽99歲。美國總統拜登今天向菲立普
致敬，形容他是「了不起的人」，還說他長長的一生當中，腳步「從未停緩下來」。

拜登在白宮對媒體說，他和妻子吉兒（Jill Biden ）向伊麗莎白二世（Queen Elizabeth
II）表達慰問之意，為菲立普親王（Prince Philip）致哀。拜登說，「他是個了不起的
人」，並讚美菲立普為英國及大英國協所做的貢獻，拜登憶起親王在第二次世界大戰時的
英勇，也提到親王所做的慈善工作，說他是「環境的擁護者」。

拜登說：「我認為大家都會懷念菲立普親王，特別是在英國，他享耆壽99歲，一生腳步從
未稍緩，我非常佩服。」 拜登以78歲年紀在今年1月宣誓就職，成為美國歷來最高齡就任
的總統。

稍早，拜登發布聲明表示：「從菲立普在第二次世界大戰期間的奉獻，到與女王相伴73年
，他一生都活在公眾的眼光下，他很樂於為英國子民、大英國協和家人奉獻自己。」

（譯者：紀錦玲；核稿：曾依璇）


※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)

--

我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的意外，只會讓你變得頹廢，一蹶不振；有的意外
則會讓你找到另一個自己，重獲新生。……你要知道你是誰，你的拋棄和擁有，都是你自
己的選擇，患得患失只會讓你身陷囹圄。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　孫衍《願你出走半生，歸來仍是少年》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.186.31.88 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1618015087.A.976.html

新增一篇

※ 編輯: laptic (210.186.31.88 馬來西亞), 04/10/2021 10:10:43