關於 葉 正興 文化局 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

本周六新竹首場!!

4/17 (六) 18：30
地點：新竹 / 東門市場
地址：新竹市大同路86號東門市場3樓
演出：海翁囡仔台語童謠 謝曉艾 、動畫短片播放

4/30(五) 19：30
地點：台南 / 正興街荒地
地址：臺南市台南市中西區正興街63號 /「拾參馬卡龍」後方巷內
演出：金曲歌王 謝銘祐、動畫短片播放

5/14(五) 19：30
地點：金門 / 後浦16藝文特區
地址：金門縣金城鎮莒光路112號
演出：金曲歌王 謝銘祐、動畫短片播放

5/29(六) 19：30
地點：高雄 / 高雄電影館火球人活動廣場
地址：高雄市鹽埕區河西路10號
演出：海翁囡仔台語童謠 葉程允

5/30(日) 19：30
地點：恆春鎮 /「野海子X賀HeR」
地址：石牌(猴洞山)公園恆春古鎮西門旁
演出：海翁囡仔台語童謠 謝曉艾 、動畫短片播放

6/5(六) 19：30
地點：桃園 / 景福宮
地址：桃園市桃園區中正路208號
演出：金曲歌王 謝銘祐、動畫短片播放

#免費入場​​
備註：「山川壯麗」為保護級6+ / 未滿六歲之兒童不得觀賞，六歲以上十二歲未滿之兒童需父母、師長或成年親友陪伴輔導觀賞。

---------------------------------------------------------------------------------------------
露天電影院播放動畫短片介紹：
劇名：山川壯麗Little Hilly.
以「小山」的孩童視角出發，無論是內容及黃勻弦導演分享了設定背後的想法，「我們就像小孩子一樣，台灣的國家意識形成還是很年輕的。」黃勻弦導演透露，最初的故事構想只是想藉由片中十歲沉默害羞的小女孩「小山」來訴說一個關於勇於發聲的故事。在《山川壯麗》的前期製作時，也因恰逢香港反送中事件，在劇本上也做了反覆改動；像是最後生死未卜的結局，又或是小山怎麼遭遇意外，改動與否都和當時發生的事件牽動著。在開頭、結尾出現的國旗歌，也是導演自己有一天因為有趣，將台灣的《中華民國國旗歌》哼成「山川壯麗了嗎？物產豐隆了嗎？……」的詞句。從本來只是趣味到有點惆悵，她思考著，「我們這一代做的決定，下一代的人一定會來追究我們，為什麼替沒有決定權的他們做了決定？」

獎項
93rd Academy Awards奧斯卡金像獎/認證資格與全球 96 部作品競爭奧斯卡入圍名單。
LA Shorts International Film Festival洛杉磯國際短片電影節/最佳動畫短片
Indie AniFest韓國獨立動畫影展/最佳觀眾票選獎
波蘭停格動畫影展入圍
西雅圖國際電影節入圍
停格影展StopTrik IFF競賽入圍
17th羅馬國際影展入圍
第57屆金馬獎/入圍最佳動畫短片
台中國際動畫影展/台灣短片首獎
南方影展/最佳動畫片
高雄電影節/短片競賽入圍
關渡國際動畫節/評審優選獎

劇名：當一個人 Where Am Going ?
台灣民間生活絢爛的色彩，從民間信仰、布袋戲、建築、商販、交通工具到茄芷袋配色、藍白拖等，還有「換紗窗、玻璃」的廣播，勾起濃濃的復古情懷。《當 一個人》講述了孤獨年長者的故事，已經成人離家的孩子回頭對長輩耳提面命時，主角從頭到尾未發一言，默默地承受。當汽車和機車在身邊呼嘯而過，仍邁力地踩著三輪車緩慢前進。不只表現了親子間關係的改變，也隱含著社會對於高齡者權力關係的消長。原本從社會的中堅慢慢走下被關注的舞台，漸漸地跟不上瞬息外變的節奏。
他們的聲音有人耐心傾聽嗎？有人願意走進他們的內心世界嗎？

獎項
第55屆金馬獎/最佳動畫短片
東京アニメアワード/短片競賽
臺中國際動畫影展/臺灣動畫首獎
臺北電影節/最佳動畫短片、最佳美術設計
金穗獎 / 最佳動畫片

導演介紹
《當一個人》
黃勻弦HUANG Yun-Sian
出身自傳統捏麵工藝世家，從小接觸捏麵文化，擅於創造傳統、新奇、古怪的角色造型。2016年以捏麵人為題材，創作停格動畫影片《巴特》，入圍金馬獎最佳動畫短片；2018年和蔡易錦導演合作，以《當 一個人》獲頒金馬獎最佳動畫短片，表現出色備受好評，並持續投身於動畫創作領域之中。

蔡易錦TSAI Yi-Chin
現為導演及動畫師 2014的動畫短片《麵包熊》 入圍青春世代影展、雅典ANIMFEST、英國Beeston影展、IndieWise影展。 曾獲邀參展，京都獨立製片影展Video Party Kyoto、福爾摩沙電影櫥窗海外放映精選、南方影展動畫十三單元。

《山川壯麗》
黃勻弦HUANG Yun-Sian
出身自傳統捏麵工藝世家，從小接觸捏麵文化，擅於創造傳統、新奇、古怪的角色造型。2016年以捏麵人為題材，創作停格動畫影片《巴特》，入圍金馬獎最佳動畫短片；2018年和蔡易錦導演合作，以《當 一個人》獲頒金馬獎最佳動畫短片，表現出色備受好評，並持續投身於動畫創作領域之中。

廖珮妤 Pei-Yu Liao
廖珮妤喜歡奇怪的事物，作品也極具創造性與趣味性。 現為自由工作者，專精於可以自由延展變形的黏土動畫。

特別感謝
指導單位 / 文化部影視及流行音樂發展司
協辦單位 /
東門Rec&Live
拾參
自造音樂musiqmaker
桃園景福宮
賀HeR 巷內食間
Wild Kids • 野海子

特別感謝/
高雄電影館
La Rue 文創設計
桃園市文化基金會
高雄文化局
林文鏗
顏俊哲

台灣搖滾音樂主題展12/8-12/27盛大展出，見證台灣搖滾歷史篇章

桃園市長鄭文燦今（8）日前往桃園展演中心，出席「嘿！來搖滾-台灣搖滾音樂主題展」記者會時表示，文化部與市府文化局合作，於12月8日起至12月27日，在桃園展演中心舉辦台灣搖滾音樂主題展，展現多樣化面貌，不僅是台灣音樂的重要潮流，也象徵台灣人的生命力，本次展覽活動透過6大主題展區及5場講唱會活動，追溯台灣搖滾音樂發展史，讓大家看見搖滾、聽見音樂，進而體會到台灣流行音樂的價值。

鄭市長指出，音樂史是文化的形式，反映社會的變遷，而台灣音樂的生命力旺盛，歷經戰後白色恐怖、校園民歌、國外音樂文化影響，至今日的流行音樂發展，地下樂團逐漸成為獨立樂團，吸引大量年輕族群參與；當前，台灣素人樂團眾多，發跡於各城市，且受到網路科技影響，音樂表演形式愈加多元，彰顯台灣音樂的重要潮流與生命力。

鄭市長提到，音樂是城市不可或缺的靈魂，桃園也致力推動音樂文化，近年來，不少國內外樂團選擇於桃園舉辦大型演唱會，例如：英國酷玩（Coldplay）、美國槍與玫瑰（Guns N' Roses）、韓國BTS防彈少年團、五月天皆於桃園開唱，市府也推動包括桃園鐵玫瑰國際音樂節、桃園合唱藝術節、桃漾天籟歌唱大賽、桃園客家音樂節、桃園市原住民族國際音樂節等精彩音樂活動，期許音樂文化能夠成為一座城市的特色，讓桃園產生更多活力。

鄭市長談及，為提供不同規模的表演場所，在文化部的支持下，目前市府正興建「桃園流行音樂露天劇場」，位於青埔地區機場捷運A17領航站，預計明（110）年下半年投入營運，打造可容納15000人的戶外場地，具備多樣化功能，可舉行音樂會、露天電影、展覽市集等活動，市府盼望文化部能支持後續桃園流行音樂中心的建置，讓願意打破框架的音樂人，擁有適合的場地追求音樂夢，也讓北台灣的音樂文化發展得更好。

鄭市長也說，桃園是音樂史上深具意義的城市，曾孕育出鄧雨賢、賴碧霞、鳳飛飛等代表性的音樂人，因此市府於龍潭設置鄧雨賢音樂紀念館；桃園北區客家會館將設立賴碧霞紀念專區，典藏客家山歌；在大溪區也正籌設鳳飛飛紀念館等，希望藉由本次台灣搖滾音樂主題展，讓大家看見搖滾、喜歡音樂，進而感受音樂人用音樂展現台灣的個性。

文化局長莊秀美表示，台灣搖滾音樂主題展共有6大主題展區，分別為「出入口意象」、「臺灣搖滾音樂70年」、「素人到歌手這條路」、「發光發熱」、「站在世界的屋頂」、「桃園音樂未來展望」，除了展示多件市面上絕版發行的私人藏品，也打造現代科技與音樂的互動展區，讓民眾體驗自製音樂的成就感。展覽期間，市府也安排5場週末講唱會，邀請葉佳修、劉虞瑞、林正、吳柏蒼、張四十三、楊肅浩、鄭峰昇等人，以輕鬆的講唱模式，分享其豐富的台灣音樂發展見解。活動期間自12月8日至12月27日，於桃園展演中心1樓展場展出，開放時間為上午9時至下午5時，歡迎市民朋友前往觀賞體驗，

今日包括市議員陳美梅、黃家齊、文化部次長彭俊亨、市府文化局長莊秀美、桃園區長陳玉明、財團法人音樂科技學院基金會董事長倪重華、資深製作人丁曉雯、董事長樂園阿吉、小白、四分衛阿山、虎神、小郭、拾參樂團均一同出席記者會。

台灣搖滾音樂主題展12/8-12/27盛大展出，見證台灣搖滾歷史篇章

桃園市長鄭文燦今（8）日前往桃園展演中心，出席「嘿！來搖滾-台灣搖滾音樂主題展」記者會時表示，文化部與市府文化局合作，於12月8日起至12月27日，在桃園展演中心舉辦台灣搖滾音樂主題展，展現多樣化面貌，不僅是台灣音樂的重要潮流，也象徵台灣人的生命力，本次展覽活動透過6大主題展區及5場講唱會活動，追溯台灣搖滾音樂發展史，讓大家看見搖滾、聽見音樂，進而體會到台灣流行音樂的價值。

鄭市長指出，音樂史是文化的形式，反映社會的變遷，而台灣音樂的生命力旺盛，歷經戰後白色恐怖、校園民歌、國外音樂文化影響，至今日的流行音樂發展，地下樂團逐漸成為獨立樂團，吸引大量年輕族群參與；當前，台灣素人樂團眾多，發跡於各城市，且受到網路科技影響，音樂表演形式愈加多元，彰顯台灣音樂的重要潮流與生命力。

鄭市長提到，音樂是城市不可或缺的靈魂，桃園也致力推動音樂文化，近年來，不少國內外樂團選擇於桃園舉辦大型演唱會，例如：英國酷玩（Coldplay）、美國槍與玫瑰（Guns N' Roses）、韓國BTS防彈少年團、五月天皆於桃園開唱，市府也推動包括桃園鐵玫瑰國際音樂節、桃園合唱藝術節、桃漾天籟歌唱大賽、桃園客家音樂節、桃園市原住民族國際音樂節等精彩音樂活動，期許音樂文化能夠成為一座城市的特色，讓桃園產生更多活力。

鄭市長談及，為提供不同規模的表演場所，在文化部的支持下，目前市府正興建「桃園流行音樂露天劇場」，位於青埔地區機場捷運A17領航站，預計明（110）年下半年投入營運，打造可容納15000人的戶外場地，具備多樣化功能，可舉行音樂會、露天電影、展覽市集等活動，市府盼望文化部能支持後續桃園流行音樂中心的建置，讓願意打破框架的音樂人，擁有適合的場地追求音樂夢，也讓北台灣的音樂文化發展得更好。

鄭市長也說，桃園是音樂史上深具意義的城市，曾孕育出鄧雨賢、賴碧霞、鳳飛飛等代表性的音樂人，因此市府於龍潭設置鄧雨賢音樂紀念館；桃園北區客家會館將設立賴碧霞紀念專區，典藏客家山歌；在大溪區也正籌設鳳飛飛紀念館等，希望藉由本次台灣搖滾音樂主題展，讓大家看見搖滾、喜歡音樂，進而感受音樂人用音樂展現台灣的個性。

文化局長莊秀美表示，台灣搖滾音樂主題展共有6大主題展區，分別為「出入口意象」、「臺灣搖滾音樂70年」、「素人到歌手這條路」、「發光發熱」、「站在世界的屋頂」、「桃園音樂未來展望」，除了展示多件市面上絕版發行的私人藏品，也打造現代科技與音樂的互動展區，讓民眾體驗自製音樂的成就感。展覽期間，市府也安排5場週末講唱會，邀請葉佳修、劉虞瑞、林正、吳柏蒼、張四十三、楊肅浩、鄭峰昇等人，以輕鬆的講唱模式，分享其豐富的台灣音樂發展見解。活動期間自12月8日至12月27日，於桃園展演中心1樓展場展出，開放時間為上午9時至下午5時，歡迎市民朋友前往觀賞體驗，

今日包括市議員陳美梅、黃家齊、文化部次長彭俊亨、市府文化局長莊秀美、桃園區長陳玉明、財團法人音樂科技學院基金會董事長倪重華、資深製作人丁曉雯、董事長樂園阿吉、小白、四分衛阿山、虎神、小郭、拾參樂團均一同出席記者會。