[幹古/黃金神威/尾杉&月鯉]
今天突然看到專頁前兩年PO的文,點開來是鯉登該該叫示愛,
才想到當時有夠瘋這部作品
瘋到每周四蹲全家翻周刊/聖地巡禮/訂一打杉元啤酒(馬的喝不完)
即使現在重心不在這也是非常喜愛這部,期待第三季動畫的少女團累贅出現
反正最近忙工作也沒多餘時間畫BBADK,這篇就請讓me幹古一下巴~~
挑了幾篇單圖/短漫放放,那時主劇情胃痛&鄉愿就另開兩個paro來嗨(台灣paro/現代paro)
現代paro-主尾杉(&阿希莉帕)攝影師x模特兒/地點在NYC/RCZ%也是模特兒
(台詞有日文的)台灣paro-主尾杉副月鯉
杉元:從小生活在台灣的日本人,中日文皆會
尾形:工作而搬來台灣的日本人,中文菜逼巴
鯉登:曾與父親在高雄待一段時間的日本人,台語666,激動就會台語66666
月島:外語能力很強的日本人,但依舊不懂台語
(台版薩摩腔用台語表示真的太讚了)
以上~~
日文有bug歡迎提出
&畢竟是兩年前的作品,跟現在連載進度的人物一定有落差,還請多包涵
&請別捏170回以後的劇情,因為我想自己慢慢看XDDDDD
#黃金神威
#尾杉
#月鯉
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過45萬的網紅羅時豐D.L 不務正YA,也在其Youtube影片中提到,00:00 預告 01:16 How are you? I’m fine, thank you. 02:10 工作辛苦談 02:49 拍攝秘辛技術企劃與腳本 03:03 羅時豐決定「斜槓」原因 03:16 新歌老唱feat. 頑童MJ116、J.Sheon、阿夜Marz23 03:30 成功的大躍進...
「薩摩腔」的推薦目錄:
- 關於薩摩腔 在 阿噗 Facebook 的最讚貼文
- 關於薩摩腔 在 阿噗 Facebook 的最佳解答
- 關於薩摩腔 在 羅時豐D.L 不務正YA Youtube 的最讚貼文
- 關於薩摩腔 在 戰鬥吧!千歲 Youtube 的最佳解答
- 關於薩摩腔 在 戰鬥吧!千歲 Youtube 的精選貼文
- 關於薩摩腔 在 Re: [請益] 秀吉跟島津家會面時要找翻譯嗎? - 看板WarringState 的評價
- 關於薩摩腔 在 方言系列!長崎腔來了!沒想到我們這麼的溝通不了! - YouTube 的評價
- 關於薩摩腔 在 為何日劇中的西鄉隆盛,講話都有一種腔調? - Mobile01 的評價
- 關於薩摩腔 在 Ani-wave - [恆例自爆第六彈]《漂流武士》中村悠一、總作畫 ... 的評價
- 關於薩摩腔 在 Re: [請益] 秀吉跟島津家會面時要找翻譯嗎? - warringstate 的評價
- 關於薩摩腔 在 Re: [閒聊] 戰國權兵衛186 小諸新的一年- c_chat - PTT動漫區 的評價
- 關於薩摩腔 在 討論串(共2篇) - [快閃]接機小活動:天璋院大人駕到- 看板aoiXaoi 的評價
- 關於薩摩腔 在 Re: [請益] 秀吉跟島津家會面時要找翻譯嗎?- 看板WarringState 的評價
- 關於薩摩腔 在 [問題] 京都腔聽起來是不是很軟啊- C_Chat - MYPTT 的評價
- 關於薩摩腔 在 资源推广【Tg电报∶@Xk5537】 尼泊爾短信通道】尼日利亚 ... 的評價
薩摩腔 在 阿噗 Facebook 的最佳解答
[黃金神威/台灣paro/月鯉(尾杉元素有)]
算是把尾哥為何跑來台灣找愛的方式給交代一下
(雖然主角不是尾哥就是)
因為台版漫畫裡鯉登薩摩腔轉成變講台語實在是太經典
怎麼能放過這麼會講台語的音之進呢
所以就~噹啷~
&尾哥的場合在留言的第一樓
下一篇就會是尾哥的回合了有時間就會來畫XD
*看圖前先閱讀paro小設定的警示標語*
鯉登-小時候曾與父親待在高雄好一陣子使得台語非常溜,
也因為在家總是講台語的關係,比起中文更常用台語在講話,KI笑時會伴隨著像柴山猴子的叫聲和台語吼來吼去
月島-只是個外語能力很溜的日本人
*鶴見吃的是羊羹
由於台語實在太台灣限定
所以在鯉登台詞旁邊有中文註釋
這樣大家都能知道我們音之進在發什麼瘋了
另外就是德國終於踢贏一場了
感謝TK最後補時的神奇射門
希望能順利出線~~
(格子旁新增了日文的中文台詞,尾形回合在噗浪貼→https://paste.plurk.com/show/2647561/)
#黃金神威
#我德滑起來
薩摩腔 在 羅時豐D.L 不務正YA Youtube 的最讚貼文
00:00 預告
01:16 How are you? I’m fine, thank you.
02:10 工作辛苦談
02:49 拍攝秘辛技術企劃與腳本
03:03 羅時豐決定「斜槓」原因
03:16 新歌老唱feat. 頑童MJ116、J.Sheon、阿夜Marz23
03:30 成功的大躍進運動:STR 狗屎寫手
04:03 生涯最大危機:電視台封殺
04:49 百萬公約
06:25 姑丈初衷:發掘路邊的野花
06:56 姪子初衷:切身之痛分享
07:41 姑姪相處模式?宛如24個比利 ♫
08:22 製作人的瘋狂人生
08:47 復仇者牛棚:宇宙各地的英雄ASSEMBLE
09:09 10萬Q&A正式啟動
09:31 黃標算啥小?牛只知道黃腔啦!
10:00 公開徵求乾爹乾媽…
10:22 秀場PK網路尺度擂台
10:47 費玉清小哥復出?
12:12 過氣藝人沒人理…嗚嗚
12:32 十八骰仔界霸主
13:24 長輩圖緣起
13:46 熊熊 牛團隊想你唷
14:18 黃明志Namewee我飆音 我飆高高高音↗↗
15:06 無重點,大家請PASS~
15:11 上班不要看https://youtu.be/tspc_NHEc0E←開放譴責
15:55 大牛偷偷養「水軍」?任務代碼:Buffalo
16:31 牛粉頭像上傳格式教學手冊
16:56 失落的毛巾藝術,讓人三進三出派出所
17:34 當枕邊人成為生活最大的噩夢…
17:41 我的老天鵝啊!明年決定選總統?!
18:11 討好董事長的神技
18:37 字幕組
19:18 最熟悉的陌生人:姑姑 現身?
19:44 2021新目標:大開”副”頻道
20:11 學會這招,人人就可以一夜致富!
20:34 批鬥「羅時豐的姪子,到底在跩什麼?」
21:14 寒冬取暖大絕招:擁抱幸福
21:27 霹靂啪啦,劈哩啪啦,叭叭叭啦叭~
21:37 惡搞慣經理,高舉人民的法槌!
21:47 進軍貼圖市場?
22:06 經典名曲
22:22 流落韓國的失散兄弟,竟淪為驅魔人…
22:43 「韋禮安」宅男女神用了嗎?
24:01 網路霸凌怎麼辦?就霸凌回去啊!((漢摩拉比法典
(依出場順序排列)
#頑童MJ116
@J.Sheon
@Marz 23
@STR Network
@黃逸豪-台灣最強八零後相聲演員
#費玉清
@蝦皮購物
@熊熊卓毓彤
@Namewee
@上班不要看 NSFW
@曹小歐 OtisTsao
@RJ廉傑克曼
@呱吉
@老天鵝娛樂
#鳳飛飛
#張秀卿
#江蕙
#張清芳
#驅魔麵館
#경이로운소문
#유준상
@韋禮安 WeiBird
-------------------大牛重要公告------------------------
記得【每週五,晚上21:00首播】準時更新!!
「按讚👍訂閱🔨分享給親朋好友~」讚!!!
記得開小鈴鐺🔔,哞~~
-------------------各平台資訊------------------------
【DL.不務正YA】頻道 ►https://reurl.cc/q8jrlq
【DL.不務正YA】FB粉絲團 ►https://www.facebook.com/dllivevil/
【羅時豐牛棚】FB粉絲團 ►https://reurl.cc/pDEd6b
【Instagram】 ►https://reurl.cc/D11Mg6
-------------------合作請洽------------------------
E-mail : livevil2019@gmail.co
薩摩腔 在 戰鬥吧!千歲 Youtube 的最佳解答
#バトオペ2 #バンダイナムコ#ガンダムバトルオペレーション2 #coser #戰鬥吧千歲! 『100訂閱達成!將cosplay Gbo2卡特琳娜(籌備中)』 ✨戰鬥吧!千歲!台灣coser實況主,統一約8:30左右直播遊戲。 週日、一休息,其他時間皆會直播。(若無將會於fb及巴哈直播串通知) ------------------------------------------------------------------- ღFB『Mitty * 小千』: https://www.facebook.com/Mitty.owo/ ღIG『千歲萬萬歲』: https://www.instagram.com/mitty897506/ ღ Youtube『戰鬥吧!千歲』:https://www.youtube.com/channel/UCnXksC6ogXmap2WfwPgbmiw (定時直播遊戲💋) 《直播聊天室規範》 1.嚴禁劇透,髒話,黃腔,洗版,廣告及詢問個人隱私 2.勿惡言壞話 3.請不要吵架及騷擾別人 4.勿過度討論其他直播主 (可能會造成他人困擾、請克制)5.請大家遵守聊天室規則!(五)7/19 週五歡樂ㄧ連串激戰吧!
需滿房
《口袋裡的戰爭0080》隨機無限制*2
A聯邦 B吉翁 雙方各限1肯普法Nt1 人馬互相交換
限定機種:
Nt1 寒吉 吉姆sp2 吉姆突襲型 量產型鋼加農
肯普法 高性能葛克 茲葛克E 薩克2改
里克德姆2 傑爾古格j
《對戰V.S系列》隨機 A素吉姆v.sB素薩克 300上限
《only戰》
薩克 only 400上限
坦克系列 only 無限制
吉昂系列 only 500上限
《小兵戰之搶奪中間點!》山岳無限制
*2 雙方交換
1.開場.重生 統一將機體停在,山岳廣場周邊(分別中間小屋兩側岩石後)
2.不呼叫砲擊,不炸彈
3.可以騎摩托車,小兵武器皆可使用
4.中間點不可下機體,只能小兵戰鬥
《宇宙基地之攻擊防守吧!》
宇宙無限制*2
Round 1 「A攻擊 B防守 」
Round 2 「A防守 B攻擊 」
雙方人馬交換
1.不限制機體
2.攻擊方需至防守方基地攻擊
3.防守方只能重生在基地最近點防守
4.看積分分勝負
薩摩腔 在 戰鬥吧!千歲 Youtube 的精選貼文
#バトオペ2 #バンダイナムコ#ガンダムバトルオペレーション2 #coser #戰鬥吧千歲! 『100訂閱達成!將cosplay Gbo2卡特琳娜(籌備中)』 ✨戰鬥吧!千歲!台灣coser實況主,統一約8:30左右直播遊戲。 週日、一休息,其他時間皆會直播。(若無將會於fb及巴哈直播串通知) ------------------------------------------------------------------- ღFB『Mitty * 小千』: https://www.facebook.com/Mitty.owo/ ღIG『千歲萬萬歲』: https://www.instagram.com/mitty897506/ ღ Youtube『戰鬥吧!千歲』:https://www.youtube.com/channel/UCnXksC6ogXmap2WfwPgbmiw (定時直播遊戲💋) 《直播聊天室規範》 1.嚴禁劇透,髒話,黃腔,洗版,廣告及詢問個人隱私 2.勿惡言壞話 3.請不要吵架及騷擾別人 4.勿過度討論其他直播主 (可能會造成他人困擾、請克制)5.請大家遵守聊天室規則!
(五)7/19 週五歡樂ㄧ連串激戰吧!
需滿房
《口袋裡的戰爭0080》隨機無限制*2
A聯邦 B吉翁 雙方各限1肯普法Nt1 人馬互相交換
限定機種:
Nt1 寒吉 吉姆sp2 吉姆突襲型 量產型鋼加農
肯普法 高性能葛克 茲葛克E 薩克2改
里克德姆2 傑爾古格j
《對戰V.S系列》隨機
素吉姆v.s素薩克 300上限
《only戰》
薩克 only 400上限
坦克系列 only 無限制
吉昂系列 only 500上限
《小兵戰之搶奪中間點!》山岳無限制
*2 雙方交換
1.開場.重生 統一將機體停在,山岳廣場周邊(分別中間小屋兩側岩石後)
2.不呼叫砲擊,不炸彈
3.可以騎摩托車,小兵武器皆可使用
4.中間點不可下機體,只能小兵戰鬥
《宇宙基地之攻擊防守吧!》
宇宙無限制*2
Round 1 「A攻擊 B防守 」
Round 2 「A防守 B攻擊 」
雙方人馬交換
1.不限制機體
2.攻擊方需至防守方基地攻擊
3.防守方只能重生在基地最近點防守
4.看積分分勝負
薩摩腔 在 方言系列!長崎腔來了!沒想到我們這麼的溝通不了! - YouTube 的推薦與評價
新的方言系列來了!這次的方言就是長崎蛋糕的故鄉(咦)!!!我們講起來超有趣!很好笑!沒想到這麼的不一樣呢!?大家去長崎旅行之前學一下長崎腔吧 ... ... <看更多>
薩摩腔 在 為何日劇中的西鄉隆盛,講話都有一種腔調? - Mobile01 的推薦與評價
最近看龍馬傳和仁醫發現飾演西鄉隆盛的演員講話都有一種特殊腔調是因為西鄉本人講話有薩摩腔,所以演員也如此模仿嗎? 還是有其他原因呢? 2011-06-25 18:56 發佈. ... <看更多>
薩摩腔 在 Re: [請益] 秀吉跟島津家會面時要找翻譯嗎? - 看板WarringState 的推薦與評價
※ 引述《moslaa (萬變蛾)》之銘言:
: 已先用 方言 語言 溝通 交流 等關鍵字查過本板標題。
: 也初步google過,一時沒有看到解說,故來問。應該OK吧?
: 總之,日本也是有很多方言的國家,東北方言跟九州方言我想口語上應該很難溝通才對。
: 請教大家,戰國大名彼此見面時,
: 如果方言差太多,要怎麼解決?可能選項
: 1. 其實日本各地方言的差距沒有大到你以為的,說慢點還是聽得懂
: 2. 用漢字筆談
: 3. 有人幫忙即時翻譯
: 4. 學習京都話乃戰國大名們自幼的教養,所以見面時有公用語
: 先謝謝先進的回答!
難,鄉下大名也各有不同出身與教養無法概論
九条稙通「自從信長公從尾張上洛以來,(京)都內無論是身分高或低的人,措詞都發
生了變化。」
新井白石所編之『東雅』總論中敘述了京都歌人松永貞徳的感想「童年的時候京(都)
的人們說話方式並不像現在這樣。今天人們說話許多地方都混雜了尾張国的方音。這是
因為信長、秀吉二代人參與了天下事。在不久的將來會轉向三河国的方音吧。」
拳力就是你的權力,上位者對下的影響力是強大的
語言是活的會不斷演化,偏遠地方的大名(武將)不一定擅長所謂的京言葉
有的就是老粗,也有的很有文化素養。這很大程度與出身有關,身份地位比較高的從小
接受的教育比較好
與公家連繫比較深的才比較有可能去學所謂的京言葉,像一些大名如大內、島津、今川
、朝倉這些有公家逗留的。有些幾代都沒想去求什麼官位專注在地方的也不太可能擅長
但口音、腔調這種東西是很難改善的
舉幾個逸話
秀吉得天下後跟寧寧夫婦吵架時會用尾張弁,周圍除了尾張出身的人以外幾乎都聽不懂
他們吵架的內容
(京)都人會笑話東北口音,伊達政宗也被笑過。南部信直的心比較脆弱,所以據說他
上洛時幾乎都閉居宅第不出
島津家算是與公家關係比較密切的,其出身為近衛家家司
近衛前久、信尹父子都曾下九州
伊集院忠棟在伏見被島津忠恒殺害時,忠棟夫人(島津久定之女)花了三天向家康直訴
,但家康以聽不懂夫人的薩摩方言持續無視她
島津家久上洛時有參加歌會等派對活動,溝通應該沒有問題,但要說能無礙可能性低
就算會說京言葉,口音還是很要命
因為到了江戸末期,末代將軍都還在抱怨聽不懂薩摩人劈哩趴啦的在共什米
#1PqWiK_F (WarringState) [ptt.cc] Re: [史料] 古文書を読む
https://www.ptt.cc/bbs/WarringState/M.1506937620.A.FCF.html
--
人間五十年、化天のうちを比ぶれば、夢幻の如くなり
^,,,^ 一度生を享け、滅せぬもののあるべきか
(ミ‵ω′)\m/ NOBUMETAL DEATH!!(乂'ω')
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.19.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WarringState/M.1649747733.A.6BF.html
我個人認為有一定文化水準的應該都可以溝通
讀寫程度在的話要怎麼念都可以掌握
但很多時候地區別的假名發音、清濁促音等等會有很大差異
同一事物用詞的習慣唸法(拼法)也存在差異
地域口音差別太大的話就不會很順,而且容易出現聽不懂或聽錯的狀況
畢竟薩摩弁怪到在二戰可以直接拿來當無加密的加密通訊XD
不用像美國還要找人口稀少的原住民語,還要再訓練編碼
日本只要找薩摩人在電話兩邊直接喇賽
https://www.youtube.com/watch?v=Zy5kd6Fo6Ek
兩邊都只聽出來幾個詞,九成九都是真.外國話
就算打上字幕也搞不清楚
是有可能
如果沒有統一還有可能一些大名會提早西化或被歐洲人入侵
https://www.youtube.com/watch?v=5ifyI9oq0SE
滿搞笑的影片,留言更有笑點
廣島出身的日本人,找了二個學日文滿久的羅馬尼亞人來聽方言
日本人找了三種方言定了等級
Lv 1 広島弁・ Lv 2 鹿児島弁・Lv 3 津軽弁
聽完討論時外國人認為津輕阿婆講的根本不像是在講日文
鹿児島弁是接受電視採訪的影片,雖然聽不懂但還是有感覺是在講日文
但留言裏有人回了一段話
聽到一個鹿児島弁母語的人在聽完採訪影片後說
「這個人非常用心,試圖說標準語」時感到衝擊
也有其他縣民說這是現代不正統的鹿児島弁
這種程度日常都能聽到,年輕世代也都很習慣。認為即使外縣的人也能理解
真正難的是頴娃(えい)町方言、通稱・エイ語,聽起來像韓語
聽到:歐雷歐雷
鹿兒島縣民開始試圖說標準語...
個人並不是專家,但從日本的歷史來看其民族/語言並沒有這麼純粹
大和政權若不是外來異民族,就是深受外來異民族的影響
只是統一(征服)久了,大和政權的影響遍及各地
尤其統治階級從中央派放到地方,與地方豪族聯姻根生地方
這從武家在關東崛起,及前九年、後三年之役的歷史中都能明確佐證
舉更早一些的邊境民族
隼人約在五世紀被大和朝廷征服,部分被移住至本州
『日本書紀』中更有因隼人勇猛果敢,被天皇用來當警備員
守宮門的隼人在夜晚像狗一樣高聲吠叫,都人對此感到奇異
行幸出巡時,同行的隼人也是在国境及彎道上吠叫
雄略天皇死後,近習的隼人不分日夜在陵墓邊哭叫,給食不吃,七日後亡
有別於被殉死,隼人是主動為主殉死的行為
不單琉球,彌生時期的各地人骨考古也都有差異
語言的差異其實已經被時間大量同化
就像台語有大量的日語詞彙,日本人統治台灣沒太久都影響滿大的
原始的各地方語言與現在的日本語差異一定更大
可想見就算是上面影片裏的阿婆津軽弁,也不太可能是完全純正的古方言
https://bit.ly/3rwPT9m
方言文法全国地図 | 国立国語研究所
有興趣可以參考參考
漢音、唐音應該都算是中原文化圈
日本的熊襲、隼人、蝦夷這些在早期的描述中也都是被大和朝廷當成異民族
跟中國的四夷類似
隼人猛到大和朝廷的律令制直接在兵部省裏設了個隼人司XD
早點加入就成為中原大家族)
就像日本本州靠近近畿的一些有的沒的国的存在就很淡薄
像有評論說道鎌倉時代御家人的地頭補任是「日本史上的民族大移動」
去追溯武家的苗字起源,通常可以發現移動的歷史痕跡
後來室町幕府的新補地頭又來一次
織豊、德川政權的大名又投放一次
就如本文一開頭引述的二段話
這些統治階級的變化與移動,大大的影響了日本的文化、語言及血統
最後反而是,島津、津輕、南部這些待在原地比較久的外樣
讓地方方言更多的保留了下來
櫻花盛開正是品嚐的好時機:D
※ 編輯: Oswyn (114.36.219.214 臺灣), 05/23/2022 23:11:31
... <看更多>