你有多久沒有走進劇場、好好的看一場戲了呢?
今年本土疫情大爆發,劇場演出一路從五月停到七月,七月後好不容易解禁,採梅花座的方式、小心翼翼的做好防疫;而直到今天,中央流行疫情指揮中心才正式宣佈,藝文表演梅花座限制解除。
這一天,大家等了很久,終於等到了。
謝謝所有台灣人的努力,讓大家得以謹慎而感恩的心,慢慢走回日常生活。
.
前一陣子,我看了 FOCA福爾摩沙馬戲團 Formosa Circus Art 的年度製作《嘛係人》,這不僅是我做為觀眾、久違的進到劇場看表演,也是FOCA在疫情後的第一場實體演出。
那天,FOCA的團長林智偉說出這段時間的煎熬,從去年至今,FOCA已有上百場演出被取消、「沒演出就沒收入」;這一場《嘛係人》演出一延再延,在五月時票已經賣出七成,但為了符合文化部梅花座要求,他也一個一個打電話詢問、請觀眾退票。
因為疫情、因為梅花座,表演藝術界已經承受了好一段「演一場賠一場」的時光。
演出那天,雲門舞集創辦人林懷民老師也站台支持募款,希望大家「不能讓它解散!」
縱使現在梅花座限制已解除,表演藝術團體仍然慢慢的從衝擊中復甦。我一直在想,有什麼是我能做的?要怎麼樣,再減輕一點點他們的負擔,讓他們更能安心表演?
.
所以我在上周三質詢柯文哲市長時,就拿出了這個案例。在我提及目前「表演藝術演一場賠一場」的狀況時,文化局長蔡宗雄也一直點頭,顯然非常清楚表演藝術界現在的困境。
我在質詢時提及去年文化局曾力推的「自營場館因應梅花座減免場租措施」,要求市府在疫情衝擊更嚴峻的今年,也要提供類似的場租減免優惠;很感謝市府的善意回應,宣佈自10月8日開始到年底,自營場館場租全面五折,以減輕藝文團體的成本負擔。
除了台北市自營場館的部份,我也會持續督促文化局研議,針對藝文團體租借非本市自營場館部份,也能提供場租補助,才能更全面性的協助藝文團體。
另外,針對台北熊好藝文券,我也要求文化局研議提供表演藝術消費加碼補助,讓熊好券可以振興到受創最深的表演藝術產業,讓表演藝術可以一步一步,從疫情的低谷中走出來。
讓表演藝術工作者能在舞台上發光發熱,讓優質的表演藝術團體能持續營運、健全表演藝術環境,文化局責無旁貸。
也希望大家可以多多進場看表演,用行動支持,讓表演藝術可以從疫情中重生。
同時也有17部Youtube影片,追蹤數超過134的網紅桃園市議員簡智翔,也在其Youtube影片中提到,【智翔的議會質詢-教育局(4/7)】 #體育班每天訓練限定3小時 教育部體育署日前修正、發佈了《高級中等以下學校體育班設立辦法》,其中第18條明文規定國中小體育班,每日的訓練時數以三小時為限。 桃園體育班眾多,超設狀況普遍,過往觀念都認為體育班的訓練時數高,針對新頒布的規定,教育局對各校體育班...
表演藝術 補助 在 Facebook 的最佳貼文
早鳥啟售!
下次要我進劇場不知道是什麼時候了,
我說你各位真的不要不當一回事!
而且那些一天到晚在吵要聽我唱歌要看我演音樂劇的人,
你們最好不要只會在那邊嘴!
如果你們覺得我唱歌很好聽,
那就更要來看了,
因為他們都比我會唱一百倍~
陳品伶 鍾政均 蕭景鴻(阿弟) 周定緯 Judy Chou
⬇️售票資訊⬇️
📢早鳥票即刻起正式啟售!限定優惠只有15天💘
‼單人早鳥票8折/四人早鳥套票75折‼
🔹Opentix: https://lihi1.com/FrxFe
🔹udn售票網: https://lihi1.com/ajYqc
廣藝劇場No.5《徽因》
◆演出地點:臺中國家歌劇院 大劇院
◆演出場次:11/12(五)19:30、11/13(六)14:30/19:30、11/14(日)14:30
◆演出票價:600、900、1200、1500、2000、2500
◆售票通路:Opentix、Udn售票網
「本節目獲109年度臺北市政府文化局-表演藝術專案補助 」
---
主辦單位: 廣藝基金會
聯合主辦:聯合數位文創
共同製作:C MUSICAL製作
協力製作:(韓國)拼死奔跑劇團
贊助單位:廣達電腦
指導單位: 臺中市政府文化局
協辦單位: 桃園市政府文化局
合作單位: (韓國)大邱國際音樂劇節 <15th DIMF World Premiere>
指定住宿:塔木德台中館
行銷宣傳協力:誠品人、YOURART藝游網
表演藝術 補助 在 王婉諭 Facebook 的最讚貼文
藝 FUN 券是精準紓困?還是 FUN 掉藝文產業?
這兩天,行政院送來了最新的追加預算案,在看了預算書的內容後,我很訝異,文化部完全沒有編列紓困預算嗎?
原本藝文工作者受疫情影響,收入已經大幅下滑,必須仰賴紓困補貼方案來維持生計,而在今年 5 月到 7 月的三級警戒,更是雪上加霜,所有藝文演出及展演活動都被迫中止。
在這段期間內,我也不斷地協助藝文工作者向文化部申請自營工作者的紓困補貼。可以看得出來,藝文工作者在前幾個月的日子都非常地辛苦,因此我非常能感受他們的無奈及心酸。
令我感到不解的是,行政院在昨日舉辦的振興記者會中,除了五倍券的相關措施外,文化部也針對「藝 FUN 券」準備推出第二波相關計畫,而同樣在送來的預算書中,文化部編列的 16.1 億的預算,也全數作為藝 FUN 券使用。
對此,我不禁想問,那針對今年 5 月至今受影響的藝文紓困補助,就不繼續下去了嗎?
在先前規劃紓困政策時,蘇院長也不斷地強調,「先紓困,再振興」的原則,目的就是希望勞工別被疫情擊倒,先生存下去,後面再談產業的復甦。但我現在真的懷疑,文化部在規劃藝 FUN 券時真的有考量到藝文工作者嗎?政策形成是否過於倉促?
不僅我們擔憂, 臺北市藝術創作者職業工會 也在昨日指出,依照主計總處 2021 年 4 到 6 月資料中,於疫情衝擊期間,包含大多數藝文工作者的「藝術、娛樂及休閒服務業」行業項目中,總營業額減少了 8.31 %、就業人口減少 6.9 %、受僱用勞工人數更減少 32.9 %,可以說是受疫情衝擊最嚴重的產業之一。
若政府堅持推行藝 FUN 券,那針對上一次發放藝 FUN 券所產生的問題,文化部究竟有沒有做好妥善的規劃呢?
我在上週提到,以去年藝 FUN 券的發放情形來看,佔比最大宗使用的是「書店及出版產業」,佔總額大約 60 %左右,其次是「電影業」約 25 %左右,兩者加起來就佔了 8 成 5 。
但,對比受創同樣嚴重的「表演藝術產業」、「博物館及地方文化館」和「文化資產保存及社區營造產業」,卻只有 7.4 %、3 %和 2 %,「視覺藝術及工藝創作產業」更加慘烈,甚至只有 1 %。
可以看得出來,藝 FUN 券的消費使用比重,仍集中於購買物品以及看電影,對於受創同樣嚴重的表演藝術、文資展覽、視覺藝術等,卻幾乎沒有相應的振興效果。
作為教文委員的我,面對上述藝文工作者所遇到的困境,原本期待文化部能夠在本次紓困預算案中,針對 5 月以來受疫情影響的藝文工作者,能有新一波的紓困補助;但我們收到行政院送過來的追加預算案中,文化部的預算內,卻只有編列「藝文振興抵用券」的預算。
換言之,受疫情影響的藝文紓困補助,並不在本次的紓困預算範圍內。
在藝文工作者面對疫情的嚴峻影響之下,我要向文化部呼籲,文化部應該於本次第四次追加預算及其他可動用的預算,編列「藝文紓困 5.0 自營工作者紓困方案」,並妥善、全面地協助自今年 5 月中至今已斷絕生計的藝文工作者度過難關。
近日 Delta 變異株入侵台灣社區,台灣仍有疫情擴大之風險,新北市政府也已宣布關閉藝文場館至 9 月中旬,在應有的防疫政策限制之下,未來勢必將再次影響民眾藝文消費之意願;面對未來疫情的種種不確定性,都無疑給才剛要復甦的藝文產業再度重擊,就算再次發放藝 FUN 券,恐也難以刺激民眾進行藝文消費。
若藝 FUN 券政策要推行,更應該重視上一次發放結果的數據,讓受創嚴重的表演藝術、展覽、視覺藝術等產業,能有相應的使用消費比例,達到實質的振興效果,確切將錢花在刀口上,均衡地幫助所有藝文產業。
表演藝術 補助 在 桃園市議員簡智翔 Youtube 的最讚貼文
【智翔的議會質詢-教育局(4/7)】
#體育班每天訓練限定3小時
教育部體育署日前修正、發佈了《高級中等以下學校體育班設立辦法》,其中第18條明文規定國中小體育班,每日的訓練時數以三小時為限。
桃園體育班眾多,超設狀況普遍,過往觀念都認為體育班的訓練時數高,針對新頒布的規定,教育局對各校體育班的訓練時數該如何掌握? 有無研擬針對訓練時數的查核辦法?
教育局則回答會按照新的規定來執行,每年也都有安排體育班的訪視計畫,如果不按照課表來執行,就會依法處分,智翔也認為,體育班的學生在學習上不應偏廢,就如同教學不應為考試服務,把體育、美術、音樂借去上其他科目,體育班學生同樣要注重多元、全面的發展。
至於時數的查核辦法,再請教育局會後提供書面資料。
#兒童節禮贈品加強審查
近期新聞報導稱桃園部分國小兒童節禮品涉及版權問題,桌遊《髒小豬》竟出現山寨版的《泥巴豬》,主題相同,遊戲目標、玩法一樣,只是圖樣重新繪製,並改了名稱。
另也收到市民提供,有國小學童收到充滿簡體字的智慧手環,是否合格? 有無安全的疑慮? 還是針對廠商的查核未盡其功?
局長解釋,今年是授權各校自行採買兒童節禮贈品,也坦言對各校的評選沒有完整審閱,盜版的禮品將會收回更換,所以智翔也質疑,明年將採取何做法? 有無統一的規範來處理禮贈品的採買? 畢竟兒童節是每年都有的節令,無論是統一採買還是授權學校自行處理,都應有嚴格的審核,希望教育局能多加注意。
#停辦全國學生表演藝術競賽
教育部因停辦全國學生表演藝術類競賽團體賽,表示將擴大辦理「好優show學生藝團活動計畫」、「表藝在地亮點計畫」,補助學校與地方政府,邀請縣市績優代表隊參加,提供更多展演機會。
對此,想請教教育局如何辦理相關計畫,無論是參加展演的對象、哪些層級與學校、補助金額,都要有嚴謹的辦法,希望教育局可以好好思考,鼓勵學生把握更多的展演機會,也請教育局會後再提供資料供我們檢視。
#青少年自殺問題
根據衛福部調查,2019年桃園在14歲以下、15-24歲、因校園學生問題而自殺的通報人次皆為六都第三,隨著科技發展,手機與網路帶來社交型態的變遷,校園內的三級輔導機制是否足夠應付這樣的改變,教育局有何具體措施?
局長談到改善自殺問題,得從生命教育做起,讓學生能珍惜自己的生命,副市長今天在場也表示可考慮以做中學減輕書本上的壓力。
但智翔也提醒,學生的壓力源不僅來自於學校課業與社交,可能也來自於原生家庭,有些過去我們未能意識到的問題,可能正在目前的年輕世代中發生,請教育局一定要好好重視。
包括最後智翔也談到近期有疑似老師霸凌學生的事件,雖然校安室主任說明已啟動霸凌機制,目前正在調查中,但智翔要強調的是,造成學生心理壓力的因素有很多,學生作為長期教育體制下受壓迫的弱勢與被動的一方,若不及早改變,只會有更多的學生以最遺憾的方式來解決自己的生命。

表演藝術 補助 在 楊元慶 Youtube 的精選貼文
#創作發起人 #楊元慶
《翻譯溜溜球計畫》是我溜溜球生涯的新里程碑,過去這個計畫的資訊幾乎藏在限時動態裡,所以多數人看到這篇文章時,應該是第一次知道我有這個想法,先說清楚,這類的創作不再服務社會大眾,而是捫心自問:「什麼是溜溜球?」
玩溜溜球21年了,前年耿一偉老師在馬戲平台演出後問我:「楊元慶你想做創作嗎?」我才意識到,我早已具備了可以朝創作邁進的資格。或許你會問我:難道學過劇場,不就早已具備資格了嗎?
說實話,當年考台藝戲劇系的時候,我有設想教授如果問我為什麼要考戲劇系,我一定回答:我想結合劇場和溜溜球。這句話帥是帥啦!但當時的我壓根不知道該怎麼做,也是這幾年出國看了很多大師的作品,才逐漸明白創作是怎麼一回事。
再加上近年來跟著街頭作品實驗室扶植不少超好看的街頭作品,更加深我想向上一層樓的衝動,就在疫情爆發之際,工作瞬間停擺,才讓我有機會能靜下心來看看這個陪伴20年的夥伴。
報名了臺北表演藝術中心的馬戲棚計畫,展開22週的馬戲探索之旅,過去我曾試著想定義溜溜球為某一種藝術形式,但回過頭來,手裡拿著溜溜球的我是多麽地無法取代,不如「翻譯」我最愛的事情讓大家也愛上溜溜球吧!
後來為了創作經費,參加衛武營國家藝術文化中心的高雄雄厲害演出創意計畫,這是我第一次在藝文圈的評審面前,說出一連串天馬行空的想法,最終獲得了10萬元的補助,想也沒想到,就像當年在愛河看見打賞箱出現零錢一樣驚訝。
在創作前期,我必須好好了解溜溜球,才知道我有哪些素材可以使用、有哪些理論能跟其他藝術家工作,不只考察溜溜球的歷史、發展脈絡、也從林人中老師分享的物的體態、聲響、動態、性格、符號五大層面開始翻譯溜溜球。
最後你可以在影片看到,我如何定調翻譯溜溜球計畫,我不想貪心,一年只要發展5到10分鐘的篇章就夠了,今年我先解構溜溜球,下一步將藉由文學、美術、音樂、舞蹈、戲劇、馬戲等形式切入當代藝術創作,預計2025年翻譯完畢並售票演出。
希望大家喜歡翻譯溜溜球的《序章 - 拆解》,我是創作計畫發起人楊元慶,如果你想跟我合作,或是贊助我的創作計畫,歡迎與我聯繫,也期待你願意跟我分享看完序章的想法,或是分享這個影片。
特別感謝
耿一偉、王嘉明、周伶芝、林人中、Baboo、石佩玉、洪郁媜、方意如、張忘、林原上、陳武康、巴魯瑪迪霖、藍雪茹、楊硯、衛武營國家藝術文化中心 - 高雄雄厲害演出創意計畫、臺北表演藝術中心 - 馬戲棚計畫、還有8歲遇見的溜溜球🪀~~~👋
FB粉專 / https://goo.gl/dRfJuQ
IG / https://goo.gl/1UtZSy
Line@ / @yoyoyang
教學 / https://hahow.in/cr/yoyoyang
演講邀請 / https://goo.gl/forms/EQPUHUmUUpNx5zIE3

表演藝術 補助 在 典藏ARTouch Youtube 的最佳解答
在經過前文化部部長鄭麗君的努力下,文化公務預算首度突破200億,文化藝術產業的結構開始有了清晰的改變,鄭部長卸任時更被各界慰留,然而,現任部長 #李永得 上任後如何跨越「麗君障礙」?上任逾百日的李永得部長如何回應外界對於 #空總、#故宮藝術購藏基金 的疑問?文化部先前選定台中州廳做為建構 #台灣藝術史 的基地,卻被台中市政府拒絕,關於選址將決定回台北了嗎?攸關藝術市場產業的《#文化藝術獎助條例》修正草案,分離課稅 與5% 營業稅將於何時定案?#藝文補助 視覺藝術與表演藝術又是如何分配?
🔹影片時間碼|
00:59-03:09 部長掌舵文化部近百日,對於許多事項的推動相當投入,能否分享職掌百日以來的心得與成果?
03:10-06:11關於《#文化藝術獎助條例》修正草案,分離課稅以及5%的營業稅目前進度如何?可能在今年度拍板定案?
06:12-10:05針對 #建構台灣藝術史 的政策方向,文化部後續有哪些政策的具體規畫?#故宮藝術購藏基金 目前的進度為何?
10:06-13:33關於 #台中州廳 保存台灣前輩美術作品的計畫被台中市政府否決,及 #空總 未來預算與方向,文化部對於後續的解決配套安排為何?
13:34-14:15日前有視覺藝術藝文人士,反應國家各種 #藝文補助 偏好多數比例補助表演團體,而視覺藝術領域所佔比例較小,針對政府補助與政策結構文化部方面是如何看到視覺藝術與表演藝術的補助比例與結構?
14:16-15:45 目前文化部轄下的資源如何調配?與文策院、國藝會間等中介單位是如何分工?
15:46-17:35 #藝fun券 的發放是部長上任具體政策之一,能否談談後續的成果?是否真實挹注到藝文產業的疫情困境?
17:36-18:35 對於文化部未來的期許為何?要如何帶著文化的精神繼續努力?
🔹相關閱讀|
專訪新任文化部部長李永得:麗君拓寬了文化的門,我總不能倒退:https://bit.ly/3jgYUgE
李永得就任滿月,首度談效率紓困、語言政策與美學教育:https://bit.ly/3kTA8np
