Search
📍紅樓夢中戲．戲裡夢紅樓：共讀西廂記📍
聽聽紅樓夢中的愛情故事！《西廂記》說的是張生與崔鶯鶯追求自由戀愛的故事，在古代傳統禮教嚴謹的社會中屬於禁書！看看曹雪芹筆下的《紅樓夢》如何透過小兒小女共讀「禁書」，讓寶玉和黛玉啟蒙情識，真情漸露。而曹雪芹也在這埋下了「達文西密碼」，為什麼這樣說呢？歡迎收聽本集《打開戲箱說故事》
【本節目由台積電文教基金會贊助播出】
＃IC之音 #打開戲箱說故事 #王安祈 #羅仕龍 #西廂記 #紅樓夢 #張生 #崔鶯鶯 #賈寶玉 #林黛玉
#新西廂記 張生聞天籟之聲見相國之女崔鶯鶯
書生張珙聽聞寺廟中傳來一陣陣清脆動人的女子笑聲，心生好奇，前去打探。原是崔鶯鶯與丫鬟紅娘在蓮花池邊嬉戲玩耍。張珙被崔鶯鶯美妙的聲音和動人身姿深深迷住，情不自禁的走進了蓮花池。
想瞭解更多精彩劇情嗎？點擊這裡收看：https://goo.gl/GvzmBg
更多精彩劇集盡在YouTube CCTV電視劇官方頻道：https://goo.gl/VxYm5w
01773崔鶯曾是滄海難為水
Pond Could Never Become Ocean
鶯鶯傳/西廂記
元稹的短篇傳奇/王實甫隔了幾百年/譜成波瀾壯闊
記在西廂邊上/一段戀曲
誰是元大詩人的鶯鶯/女中詩傑/薛濤是不是你
姑娘大了阿稹哥整整一輪
年輕時的愛情/還能英姿勃發/燦爛/明麗
於是/曾經滄海/遍尋天涯海角/也找不出如花似玉的女薛詩人/如水這般綺麗
才過了幾年/元稹還沒四十/薛濤卻已半百
詩人再有情意/在醫學美容並不發達的唐代裡
還是三十多歲的元微之
再也說不出/除卻巫山不是雲的句子
然而/愛他的鶯鶯/那個曾經的滄海/幾度的巫山雲雨/卻對這位才華橫溢的一級才子/永遠思念/一往情深
乙丑歲赴試幷州，道逢捕雁者雲：“今旦獲一雁，殺之矣。其脫網者悲鳴不能去，竟自投於地而死。”予因買得之，葬之汾水之上，壘石爲識，號曰“雁丘”。同行者多爲賦詩，予亦有《雁丘詞》。舊所作無宮商，今改定之。《邁陂塘》 元好問
問世間﹐情是何物﹖直教人生死相許。
天南地北雙飛客﹐老翅幾回寒暑﹖
歡樂趣﹑離別苦﹐就中更有痴兒女。
君應有語﹐緲萬里層雲。
千山暮雪﹐隻影為誰去？
橫汾路﹐寂寞當年簫鼓﹐荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及﹐山鬼自啼風雨。
天也妒﹑未信與﹐鶯兒燕子俱黃土。
千秋萬古﹐為留待騷人。
狂歌痛飲﹐來訪雁丘處。
這首詞名爲詠物，實在抒情。作者馳騁豐富的想象，運用比喻、擬人等藝術手法，對大雁殉情而死的故事，展開了深入細緻的描繪，再加以充滿悲劇氣氛的環境描寫的烘托，塑造了忠於愛情、生死相許的大雁的藝術形象，譜寫了一曲悽婉纏綿，感人至深的愛情悲歌。詞作中大雁的慘死正象徵着青年男女純真愛情的禮讚，其中深深寄託了詞人進步的愛情理想。詞中以帝王盛典之消逝反襯雁丘之長存，正說明純真愛情在詞人心目中有着至高無上的地位，也是詞人樸素的民本思想的折光。詞中寫殉情之雁不會與鶯兒、燕子一樣化爲黃土，正是強調其忠於愛情的精神不朽。詞人站在歷史的高度，寫出了這種精神的永不磨滅，使讀者不能不佩服他的驚人識見。這首作品中的崇情意識，與遼金文學率真尚情之傳統一致，和詞人年少之浪漫癡情有關，也與《董解元西廂記》和後來元雜劇肯定個人價值和慾望的精神相通。全詞情節並不複雜，行文卻騰挪多變。圍繞着開頭的兩句發問，層層深入地描繪鋪敘。
有大雁生前的歡樂，也有死後的悽苦，有對往事的追憶，也有對未來的展望，前後照應，上下聯，寓纏綿之情於豪宕之中，寄人生哲理於情語之外，清麗淳樸、溫婉蘊藉，具有很高的藝術價值。元好問的詞作以雄渾博大見長。在這首詞中詞人以健筆寫柔情，熔沉雄之氣韻與柔婉之情腸於一爐，確實是柔婉之極而又沉雄之至。清人劉熙載評元好問詞時說“疏快之中，自饒深婉，亦可謂集兩宋之大成者矣”（《藝概·詞曲概》）。這首《雁丘詞》正是摧剛爲柔，“疏快之中，自饒深婉”的範例。
如果你喜歡讀濃烈的閨情詩，一定知道元稹的〈離思〉：「曾經滄海難爲水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。」
如果你喜歡讀雜劇，一定知道元代王實甫的《西廂記》，那位因紅娘牽線，與張生一見鍾情的崔鶯鶯，最終卻被情人始亂終棄！這故事的原型來自元稹的《鶯鶯傳》！
失戀的人讀元稹詩作，真會讓人蕩氣迴腸，無限感傷啊！
想知道阿綱老師錄影時的小故事嗎？
還有更多有趣的內容~請上馮翊綱說文解字FB粉絲團：
https://www.facebook.com/FCCSD2016/
