Search
大家Google 一下寶雅跟西班牙文也可以看到相關討論。
在一個語言裡面很正常的發音到了另外一個語言裡面可能就會變成很嚇人的東西。話說我很小的時候去搭泰航的航班，我媽媽跟空姐講泰文，回頭跟我講中文，要我站起來移動一下。
對著我講：起來！起來！
空姐就非常驚惶地拿抹布衝過來了。
ฉี่ไหล 大家可以丟google翻譯器發音一下。跟中文的“起來”發音一模一樣。不過是**尿流**的意思
#語言 #真實笑話
關於語言學習，我好像時不時就會被一個新的語言給吸引然後就會學到我覺得他很無聊為止
#對我就是那種每盤菜都想吃一口的討厭鬼
#我家人朋友都已經習慣問我要不要吃一口
#還好我有一群好朋友了不然一定交不到朋友
好像是從高中開始我就一直覺得自己會成為某種語言界的天才然後絕對是某個語言畢業的長大還會去那個國家交換學生，結果都是一場夢哈哈哈哈哈小時愛作夢長大發現夢就只是夢哈哈哈哈哈哈
高中時期選社團我躍躍欲試選了很浪漫的法文🇫🇷結果學了兩年只學到我叫什麼名字跟艾蜜莉的異想世界看不太懂😂😂😂😂然後就對這個語言失去了興趣，結果申請大學本來想走輔大西班牙文路線，走著走著一不小心繁星上了北大社會（欸對沒有任何關聯什麼法文西班牙文義大利文德國這種異國的文通通沒有，倒是這張嘴巴學了很多辯論的訣竅）從此與語言斷絕緣分也沒有想過要再學別的語言了
#當年的繁星你上了就上了放棄只能再考指考
#我這麼怕麻煩的當然不想再考
#就上了這輩子聽都沒聽過的社會學系
#但現在我很感謝自己讀社會學就是了
結果人生果然不是像手札情緣那麼簡單，大學畢業後莫名的開始學了韓文 🇰🇷 學了也是差不多兩年，因為本來就沒在看韓綜韓劇韓音樂的我，勢必也很難繼續下去，結果隔沒兩年想說那來學個西班牙文 🇪🇸 畢竟那是我小時候的夢想啊
#對那個輔大西文淡江西文夢還在腦子裡
上兩堂課就因為發音太饒舌放棄哈哈哈哈哈哈哈😂
放棄後隔沒有兩年我想說去外貿協會上個法文課好了，結果老師有八成時間都在講自己的人生豐功偉業幫誰翻譯（但他是真的很厲害）好像都在聊天然後半年我真的完全不知道自己學到什麼哈哈哈哈全部忘光
然後一直到去年想說好吧我要去奧地利打工度假一年來學個德文🇩🇪好了，這個語言很可怕你沒事不要隨便學，重點聽起來也蠻難聽的好像真的不用學，永遠都好像喉嚨發炎還是有人在生氣，我以前聽我德國朋友們聊天都覺得他們在吵架但他們只是在討論晚上要不要買包洋芋片當點心之類的
學著學者也是蠻好玩（意外的難聽的語言讓我不斷地學下去）但最近又在想還是我學回去法文🇫🇷
結論是，學習一個語言
1. 一定要快狠準密集訓練不要停
2.一定要對使用那個語言的國家或文化、娛樂媒體（電影書等等）有興趣
不然就跟我一樣很容易半途而廢😂😂😂
但我記得每個語言的肉桂怎麼講
還有你好謝謝掰掰
這樣是不是就夠了？
-
學英文看這篇：https://lillian.tw/canadian-college/
我這禮拜耍廢沒上課下禮拜要開始上晚上的課結果同學只有四位超划算感覺可以一直講話
史詩級的賽道與景緻，但非常困難！我2018年有參與過這場，那時候靠著手機翻譯APP獨自生活了快兩週，西班牙文捲舌發音好難啊！
這場賽道有一段走在瘦稜上，完完全全跟台灣百岳會出現的場景是一樣的！ 但為何事故這麼少？ 因為在越危險的地方大家都會越小心！ 反而在不經意的地方，卸下了防備意外才會如此嚴重。
#我們每部影片都有CC字幕記得開啟喔
06:44 開始是彈舌再次教學!! xD
哈囉大家~~
這集影片真的非常難剪輯，因為路易斯一直呈現一下辣一下又不辣的狀態 xD 我邊剪輯邊懷疑到底是自己把影片順序搞亂了還是....?
哈哈哈哈 反正千辛萬苦終於成功了!!
對了，我們有另一個頻道是講全西文的，如果你們有興趣的話或想練練西文聽力可以點下面連結過去看看喔~ 順便支持一下訂閱我們也可以~ 感激不盡!!!
Link : https://www.youtube.com/channel/UCkxbYMsJxEgElgtYteHhTLA
希望你們會喜歡今天的影片~~
中間參雜了彈舌的補充記得看完喔~
挑戰吃麵過程是用全西文喔~~ 要看中文翻譯記得開 CC 字幕!!! ;-)
======================================================
拍攝相機 : GoPro Hero 8
剪輯軟體 : Windows Movie Maker
#翻譯機實測 #486先生 #自助背包客必備
如果你想買一支最強悍的雙向即時口譯翻譯機，我強力推薦486推出的第 三代蛋蛋機 PRO離線翻譯版。
大家一定最關心屁話少說，團購價多少
科大訊飛在台灣一支賣14500，蛋蛋3因為進的量太大，所以成功議得一個好價，只要12900，現在預購價格更只要9490，然後老朋友使用折價券，結帳時輸入➙ WMT07W5900，可再折$590，只要8900，還可無息分三期。
詳細規格與團購登記：https://pse.is/HJJE7
★建議加購保護套，出國更便利
推薦原因：
★許多地方性能比科還強，售價比科還便宜。
★擁有中英日韓四國離線翻譯
現在不少翻譯機也號稱有離線翻譯，但我實際購買使用，根本完全沒有實用性，但蛋3的離線翻譯非常強悍，離翻準確度可達到96％。
★多種單詞本可自學
對於旅行或學英文非常實用，你看到一個單字sick，但你不會拼，不知道意思，你就可以選擇『英文拼讀』然後唸出字母s，i，c，k，他就會告訴你這個字的意思以及如何念，甚至還有美式發音英式發音。
所以孩子或者你想學英文，這功能真是方便到爆炸。我自己也決定。
★最佳設計的機體，效能好省電。
待機長達15天，連續使用可達6H。而且使用的高解析3吋大螢幕。
★支援快速啟動
出國時，例如在美國的餐廳，你看到服務生來了，你只需從口袋取出，立即按下『對方語言按鈕』，立刻啟動準備翻譯，而不用像例如科大，得先按開關或往上按鈕，然後解鎖，然後再按翻譯鍵。
生活真便利的關鍵就在於快速跟直覺。
★支援43國語言，而且支援互譯。
什麼叫互譯？就是可以翻譯例如英文跟日文，或者韓文真西班牙文，或者越南話對上泰語。而非只能中文對XX。
★強大實用的21國拍照翻譯
這真的強到讓我匪夷所思。我舉例，日文有上下由右往左，也有左右由上往下，蛋蛋3完全OK，而且支援多達21國的文字翻譯，更驚人的是支援7國離線喔拍照翻譯。中、英、日、韓、法、葡萄牙、西班牙，台灣人出國的地區幾乎都涵蓋了。再也不擔心看不懂菜單、招牌。
★注音輸入法
有別於一般翻譯機只能使用英文拼音，注音輸入對於台灣人來說更便利。
Spanishdict是一個西-英翻譯的字典，或許你聽過西文的動詞變化很複雜，放心，這 ... 分段解釋發音以及內容，主持人說話速度不快，很好理解，非常適合初學者邊看文字檔 ... ... <看更多>
西班牙文翻譯發音 在 002] 推薦非常實用的西班牙文線上字典-... - 東海西文小角落 ... 的推薦與評價
《西班牙语助手》西班牙语在线词典| 权威的西语学习参考网站最新支持真人发音. 西班牙语助手,西语助手,西班牙语翻译软件,西班牙语学习,西汉字典,西班牙语 ... ... <看更多>