Search
上次直播好像是在韓國的時候(大概3.4年前)
這次朋友們提出的問題如下~
目前看起來都是和韓文學習的相關問題唷~~
也歡迎大家一起來聊聊天~~~
1.為何選擇文化韓研所(真的很多人問......)
2.韓研所在念什麼? 念了有幫助嗎?
3.什麼樣的人適合念韓研所?
4.韓文的學習方法?
5.為何當初想去釜山? 為何不選首爾?
6.如何開始翻譯工作?
7.伊麗莎的時間分配?
8.如何保有對韓文繼續學習的熱誠
9.初學者想自學韓文，該如何開始
#現在在苦悶要在家直播還是在辦公室~~哈哈
#親愛的大家，請把周五晚上8-9點空給我唷~~~
#口譯人生 #4年前的今天
2017台灣國際紀錄片影展
紀錄片工作坊：特別放映&大師講堂請到了韓國獨立紀錄片之父的金東元導演，帶來他最新作品「我的朋友鄭日佑神父」來與台灣觀眾見面。
情感豐沛個性自由奔放的金導演在映後座談時就因為提到世越號事件中站在前線鬥爭的媽媽們身影，而一度哽咽說不出話，讓人非常直接的體會到導演真摯純粹的心理世界。
於大師講堂中，導演也是十分隨興的想到什麼說什麼，雖然沒有嚴謹的講稿大綱，但也可以感受得到導演在說話時的態度非常認真，每一句話都是導演從內心深處挖掘出來的。
很幸運的有這個機會認識一位這麼棒的紀錄片導演，也觀賞了「我的朋友鄭日祐神父」、「上溪洞奧林匹克」、「遣返」三部精彩作品。我個人其實最喜歡上溪洞，尤其是片頭以充滿夢想希望的奧林匹克宣傳歌配上強迫拆遷民眾悲哀又弱小的抗爭畫面，有一股濃濃的諷刺感，也會讓人不禁思考起所謂的民主難道就必須是少數服從多數嗎？少數的意志是不是很容易就被抹殺？我們是不是常常會用大義的名稱來逼迫他人？若有一天我是少數的時候呢？
今天的搭檔是我親愛的夥伴이자영唷。雖然我們是第一次正式同步口譯搭檔，但因為以往也常常合作，又是互相吐槽爆料說八卦當垃圾桶可以信賴的閨蜜關係，所以還是挺有默契的😚也謝謝자영送我貓咪帆布袋小禮物❤️超喜歡💕
星期天還有一場，一起加油吧😘
#面對面聊八卦真開心啊
#今天又認識了一位韓文翻譯妹妹唷
週六韓語講座👇
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1720697264792813/
目前班級招生
(一)7:00-10:00pm五級班、首爾大5A
(二)10:00am-13:00pm一級班、高麗大1
線上口譯班籌備中，有興趣請跟我說
BT21聯名小鹿碰吉君按摩槍限時兩週團購👇
https://facebook.com/754823874713495/posts/1719782084884331/
🌵🌵🌵🌵🌵
我也有YouTube頻道了
雖然還很貧瘠但拜託大家順手訂閱一下啊❤️
https://www.youtube.com/user/abycat0118
線上課程
https://bit.ly/3qc2gEw
페이스북 언어교환 그룹 臉書語言交換社團
https://www.facebook.com/groups/1463378430545552
라인 언어교환 채팅방 賴語言交換群組
https://www.facebook.com/754823874713495/posts/1291325547729989/
인스타 IG
https://instagram.com/abycat0118
https://instagram.com/gin_fung
Clubhouse
@ginfung
最近真的很忙。所以很少發文，真的不好意思。
除了教書，翻譯，今天是博士班開始上課的日子。
我們學校博士班的課，是和碩士班一起。
今天第一堂課自我介紹，
有烏克蘭的美少女，因為喜歡台灣，在烏克蘭就學中文，來台灣念中文研究所。
也有同學一開口就說他是 駱以軍的同學，長年都住國外，現在孩子大了回來唸書。
也有已經取得歷史博士學位的同學，現在念第二個博士。
還有公職人員退休的爺爺，讀書只是興趣。
當然，少不了青春無敵剛大學畢業考上研究所的學妹
不同的年紀，不同的經驗與背景的大家，聚在一起學習一個東西。真的是很棒的一件事。
有時，同溫層很好。
但離開舒適圈，卻是另一個新開始。
晚上上完課，其實我覺得我已經累到隨時可以睡著。
但是還是為可以這樣充實且恣意的自己喝采。
所以今天到辦公室附近，我去吃了一個迷你小火鍋，小小慰勞一下今天真正的從早拼到晚。
＃親愛的大家，新的一年才剛剛開始。
你為自己立下的新年體驗或嘗試是什麼呢？
是否已經開始付諸行動？
對我來說，今年的挑戰就是好好上博士班的課。
累積更多中文知識，藉以能和韓文對比，甚至在翻譯與教學上都能更有進步。
也歡迎同學加入我的 ＃伊麗莎的開心韓語 ，一起來學韓語
＃教室在南京復興附近
＃之前說的線上課程感覺又要往後延
＃我只有一人但真的有好多事情要做
＃最近PODCAST斷更，因為我們的主持人眼睛不舒服在休息中。希望大家也能幫他加油祈福，讓她能早日恢復健康，能一起做大家喜歡的節目。
各位親愛的觀眾朋友大家好，我是Po
我在挑戰今年十萬訂閱。
今天要來拜託大家幫忙分享你喜歡的任何一個影片，
不管你是分享到FACEBOOK.LINE.TWITTER.等任何社交軟體
今天來分享我當YOUTBER一路走來的故事，
我希望藉此對社會有正面的影響力，並且鼓勵人們，能夠勇敢的面對現實的挑戰。
我是一個很普通的人，沒有磁性的聲音，
沒有出眾的長相，對自己的未來常感到迷惘與困惑。
1年前，我參加了一個YOUTUBE補習班，
在那裏我認識了許多很棒的人，並開始學習製作影片。
這是我做的第一個影片，打光打的很差，字幕大小也不會調整，
做影片也沒有去了解流行的趨勢，
完全就是一個，沉浸在自己世界的人。
漸漸的我習慣了影片的製作，偶然間，製作了Pokemon GO相關的影片，
多虧了當時一股寶可夢的風潮，讓我的訂閱與觀看次數逐漸增加。
在去年11月，我當YOUTUBER的第4個月，
我達到了1千訂閱，
這代表了我能夠參加YOUTUBER的許多聚會，
並很榮幸的碰到了阿神、囧星人、阿滴&滴妹。
我陸陸續續做了70幾個影片，雖然訂閱有增加，然而這樣的收入，
卻沒辦法養活我，每天都在煩惱沒有錢，日子怎麼過，覺得自己就是個廢人。
我老婆覺得這樣不行，並開始為了錢吵架。
最慘的是….我收到電信帳單，卻完全付不出來，
我看著螢幕上，花了幾百個小時做出來的影片，
【我的影片，在這個世界上真的找不到人來看嗎?】
我難過的哭了出來。
於是我下定決心要脫離這個地獄，
打從心裡發誓，【我要在2017年達到10萬訂閱，並且月入10萬。】
開始著白天當上班族，晚上當YOUTUBER的日子。
對於未來會發生什麼事，老實講，我並不知道，
我只知道擔心、害怕對事情一點幫助都沒有，
很多時候，都是做了才知道
而在今年二月，我製作了”擬人化系列”，連我自己也沒有料到，這些影片竟然在網路上熱門了起來，影片觀看次數，當時一下子就衝破30萬，
我的訂閱人數，一口氣從8千直接增加到2萬5。
我從”對自己沒自信“的日子解脫出來，
成功實現了靠著”電腦、網路就能夠養活自己的Youtuber”
雖然影片開始賺錢了，但是我沒有辦法就這樣安心，
我對我的粉絲是有責任的，我想要做點什麼，
並且希望能夠利用Youtube這個媒體，來產生正面的影響力。
而我也了解到，與其煩惱沒有人來看我的影片，
倒不如主動出擊，
於是我開始將影片翻譯成多國語言，
包括了中文、日文、韓文、德文、英文。
做好了萬全準備。
接下來就是等待。
最後，我想知道的是
【我的影片，在這個世界上真的找不到人來看嗎?】
請幫我分享我的影片出去!
以上就是我在YOUTUBE上打滾了一年的真實經驗，
我希望我的故事能對你有一丁點幫助。
Potv's Video
-----------------
麥當勞等LOGO畫成人物/マクドナルド 擬人化/맥도날드 의인화/The Best McDonald's Gijinka
https://youtu.be/ZTF0Ukr35Ww
12星座角色畫成動畫(後編)/12星座擬人化(後編)/12 Zodiac signs as Anime ep2 /12개 별자리 의인화 ep2
https://youtu.be/OabvRaWbQkM
相關影片/Related video
-----------------
[今天TALK]一百萬訂閱回饋！一百個Q&A回答！
https://www.youtube.com/watch?v=z-63vlGxg-8
Potv's keyword*
-----------------
贊助Potv/Donate Potv
------------------------------------
如果你希望可以鼓勵我，願意贊助我，請點這邊：
歐付寶贊助：https://goo.gl/uKVMwr
關於Potv*/About Potv
-----------------------------------
★ 臉書 FACEBOOK https://goo.gl/Yy3CQZ
★ 商務聯繫 EMAIL aahpsno1@gmail.com
?READ ME FOR MORE INFO?
▣ Follow Me ▣
Facebook : https://www.facebook.com/cherischercher/
Instagram : cherlinyeo
Snapchat : cherlinyeo
Email : cherischercher93@gmail.com
[韓語必學] Cher is chercher 韓語小教室 第12集 韓國情侶之間的韩文愛稱
情侶之間永遠都會有屬於自己的一套相處模式
當然也包括了愛稱這方面
這集的 Cher is chercher 韓語小教室就是要和大家分享 韓國情侶之間用的韓文愛稱
不管是親愛的還是歐巴等等都是他們最愛用的愛稱
這顯示出了他們是有多愛對方的感覺
希望大家會喜歡這次韓文的愛稱
一起有趣地学韩文吧
[韓語必學] Cher is chercher韓語小教室第3集 教你如何用韓文罵髒話 ➡︎ https://goo.gl/gVpPkH
[韓語必學] Cher is chercher 韓語小教室第4集 韓語流行潮語篇 ➡︎ https://goo.gl/PDH621
[韓語必學] Cher is chercher韓語小教室第5集 韓文稱讚篇 ➡︎ https://goo.gl/VEM6lu
[ 韓語必學 ] Cher is chercher韓語小教室第8集 揭開韓文縮寫“符號”意思 ➡︎https://goo.gl/yvRUh7
Chercher關鍵字
➡︎韓國﹑韓文﹑韓語﹑韓國生活﹑韓國旅行﹑韓國美食﹑韓國分享﹑韓國自由行﹑韓國語學堂﹑韓文翻譯﹑學韓文﹑【韓語分享】﹑【韓國必去】﹑【韓國必吃】﹑ 【韓國必買】﹑【韓國必知】﹑【韓國必玩】、【韓文必學】、【韓妹必知】、【韓語必學】
Camera：60D
Editing Software ： Final Cut Pro
Music : 《 宮 》 당신응 나는 바보입니다
想用Youtube賺錢嗎？
➡︎觀看影片點這裡 ：https://goo.gl/DQ3B5u
➡︎報名詳情點這裡： http://goo.gl/C9nQ6c
在家賺美金？這課程或許能幫到你！
想報名或是了解更多的，可以發電郵到: cherischercher93@gmail.com
_百度知道亲爱的用韩文怎么翻译_百度知道韩语亲爱的怎么说？打成中文的不要拼音_百度知道zhidao.baidu.com 的其他相關資訊親愛的英文怎麼唸| WFG17/8/2017 ... ... <看更多>
提供親愛的韓文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多自己韓文、자기韓文、자기야韓文翻譯有關夫妻/感情文章或書籍，歡迎來說愛你提供您完整相關訊息. ... <看更多>
親愛的韓文翻譯 在 親愛的韓文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的推薦與評價
_百度知道亲爱的用韩文怎么翻译_百度知道韩语亲爱的怎么说？打成中文的不要拼音_百度知道zhidao.baidu.com 的其他相關資訊親愛的英文怎麼唸| WFG17/8/2017 ... ... <看更多>