疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 言 wiktionary ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在言 wiktionary這個產品中，有3篇Facebook貼文，粉絲數超過5萬的網紅PEGGY先生の日本語教室。，也在其Facebook貼文中提到， 【 #老豆的GAG總是爛 🤪】 原來「老豆」講嘅笑話，一定係爛嘅。唔係講笑，真係世界通行㗎！🥸 ・先嚟日文版・ #親父ギャグ （おやじぎゃぐ・oyaji gyagu）：「 #おやじ 」漢字寫作「 #親父 」，可以用嚟稱呼爸爸，由於比較粗俗，成年男性使用居多。另外，亦可以用嚟稱呼中年大叔，或者居酒屋...

言 wiktionary 在 PEGGY先生の日本語教室。 Facebook 的精選貼文

PEGGY先生の日本語教室。 By PEGGY先生の日本語教室。

2021-07-18 20:26:04 有 154 人按讚
  • Share this:

【 #老豆的GAG總是爛 🤪】
原來「老豆」講嘅笑話，一定係爛嘅。唔係講笑，真係世界通行㗎！🥸

・先嚟日文版・
#親父ギャグ （おやじぎゃぐ・oyaji gyagu）：「 #おやじ 」漢字寫作「 #親父 」，可以用嚟稱呼爸爸，由於比較粗俗，成年男性使用居多。另外，亦可以用嚟稱呼中年大叔，或者居酒屋大叔老闆等等。 #ギャグ 就係英文「Gag」嘅拼音，日本風嘅爛gag，通常都係玩諧音（ #駄洒落 ・ #ダジャレ ）嘅笑話，想睇例子嘅，可以留言區搵搵。

・其他語言版本・
#DadJoke ：英文版。根據Wiktionary話係：A (usually deliberate) unfunny or corny joke, typically in question/answer format and containing a pun。「老套」又「唔好笑」是基本。
#아재개그 ：韓文版。「아재」係「아저씨」（大叔）嘅簡稱，「개그」即係「Gag」嘅拼音。
blague de papa：法文版。
Lelucon bapak-bapak：印尼語版。

各位同學仲有冇其他語言版本？
有嘅記住留言教聲些噢～

#PEGGY先生網上日語班佛系收生中
#MicrosoftTeams上課網上一齊玩
#想插班立即PM聲些啦
#見字學日文協會
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
追蹤 #PEGGY先生 #ペギー先生 #peggysensei 🙋🏻‍♀️
🔵 Facebook 🟤 Instagram 🔴 YouTube 🟠 MeWe
🎧 Clubhouse日本話題節目不定期放送：peggysensei
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Tags:
PEGGY先生の日本語教室。

About author
PEGGY先生（鄧琦） 日語教師、翻譯及詮譯員。 著作有《PEGGY先生の日語補完研究所》， 《PEGGY先生の懶人料理教室》。 工作聯絡請直接電郵 peggysensei＠gmail.com 或私信。
PEGGY先生（鄧琦）：日語教師、翻譯及詮譯員，包括電影《蠟筆小新》系列、《福音戰士新劇場版》系列、《佛陀》等。設N５至N１各級課程，查詢請私信或電郵。
48032 followers 47246 likes
View all posts

言 wiktionary 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳貼文

辣媽英文天后 林俐 Carol By 辣媽英文天后 林俐 Carol

2020-07-15 23:28:07 有 60 人按讚
  • Share this:

感謝柔安學姊！
之前她貢獻過 #俐媽英文教室舞蹈篇 ，
這次她造訪植物園botanical garden，
又為大家帶來好多素材！

首先，在地圖部份(圖1️⃣～4️⃣)
🌵 greenhouse (n.) 溫室
🌵 succulent plant (n.) 多肉植物
🌵 flora (n.) 植物群
🌵 fern (n.) 蕨類
🌵 butterfly ginger (n.) 野薑花
🌵 bamboo (n.) 竹🎋
🌵 aquatic plant (n.) 水生植物
🌵 ethnoplant (n.) 民族植物
🌵 herb (n.) 藥草
🌵 palm tree (n.) 棕櫚樹🌴
🌵 dicotyledon (n.) 雙子葉植物
🌵 lotus (n.) 蓮花
🌵 sympetalous plant (n.) 合瓣花
🌵 ginger (n.) 薑
🌵 gymnosperm (n.) 裸子植物
—————————————————————-
在圖5️⃣的佛教(Buddhism)植物區，
學姊特別分享其中「因果論」翻成causal-effects，
而「宿命論」則翻成predestination，
很值得學習。

其他相關單字：
🙏🏼 scripture (n.) 經文
🙏🏼 sutra (n.) 箴言集
🙏🏼 botree/peepul/pipal/bodhi tree (n.) 菩提樹
🙏🏼 meditate (v.) 沈思；冥想
🙏🏼 enlightenment (n.) 覺悟；啟發
🙏🏼 preach (v.) 傳道
🙏🏼 reincarnation (n.) 輪迴
—————————————————————
至於在圖6️⃣民族植物區，
學姊找到俐媽曾教過的ethno-，
而南島語系的英文原來是Austronesians，
學姊出於好奇去查了一下，
發現austro-原來也有south的意思。

其他相關單字：
🗺 intertwine (v.) 交纏
🗺 utilize (v.) 使用
🗺 currency (n.) 貨幣
🗺 ritual (n.) 儀式
🗺 cosmetics (n.) 化妝品
🗺 tribe (n.) 部落
🗺 aboriginal (a.) 原住民的
—————————————————————
最後圖7️⃣— 霸！王！鞭！
這張圖片讓學姊想到之前防彈少年團柾國剛好唱過一首叫做「Euphoria」的歌，
她查Wiktionary後得到的註解是：From New Latin, from Ancient Greek εὐφορία (euphoría), from εὔφορος (eúphoros, “bearing well”), from εὖ (eû, “well”) + φέρειν (phérein, “to bear”).

而euphoria有「幸福感；陶醉感」之意，
eu-表good，
俐媽曾在英模班教過這個字根字首字尾大餐，
如eugenics (優生學)、euphemism (委婉之詞)...
而學姊猜測「霸王鞭」的eu-開頭，
可能是因為它長得特別雄偉才這樣取的吧🤣🤣🤣
————————————————————
Anyway，暑假開始了，
大家有空沒事，
去植物園走一趟吧！
.
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室植物園篇
#台大明明好貼近生活

Tags:
辣媽英文天后 林俐 Carol

About author
34094 followers 33430 likes
View all posts

言 wiktionary 在 每日一冷 Facebook 的最佳解答

每日一冷 By 每日一冷

2018-01-25 19:46:14 有 566 人按讚
  • Share this:

#微冷 （請勿）【站在偉大的 gangway 上面】
　
日冷的讀者大家晚安，大家好。
　
如果在冬夜，一個旅人，你，在大台北地區的捷運上通勤，滑著手機看每日一冷。（拜託搭捷運吶，不滑手機要幹嘛～難道是看書嗎？）圖中這個告示牌應該會讓你很眼熟。找找看，它在哪？
　
答對了，你真棒！就是在車廂與車廂之間的通道。
而底下小小的英文字也告訴我們，通道的英文名字是 gangway。
　
gangway，咦？念起來有一種甘．味。
　
還是說 gang（幫派）way （道路），所以車廂通道＝8+9之路嗎。當然不是。
　
要解謎這個字的意思，就得追溯 gang 一字最早的來源，長久下來，就連單字本身的意思都改變了——變成幫派、一夥人——但是由它構成的複合字裡，卻還保存著原本的意思，是古英語的一絲化石遺跡。
　
古英語（一種日耳曼語）中， gang 有行走、旅行、通道等意思。所以 gang 和 way 加在一起，就是「（用來）行走的路」啦。
　
但是到底 gang 是怎麼從走路，變成幫派的意思的呢？一群人走在一起也不見得會變成幫派啊 當然是要有義氣才會 。
　
科宅編在此也沒有確定的答案。不過倒是想到一個英文慣用語：
　
●　All walks of life　各行各業
　
以前我高中的背法是，英文和中文多麼心有靈犀，「行走」和「行業」和「一行人」都是用同一個字「行」有沒有！所以聚在一起搞犯罪事業的人，統稱幫派 gang 好像忽然合理了起來有沒有！所以銀行、水電行、瓦斯行、文具行都是ㄅ......（被消音）。
　
以上記憶法僅供參考。
　
順帶一題，在碼頭用來上下大船的舷梯，英文也是 gangway 這個字。
　
若不是我們已經知道 gangway 這字的本意就是「走道」，雄雄看到「舷梯」和「列車間通道」一海一陸、一歪一直，兩種長得天差地別的東西，英文居然叫同一個名字，應該會掉理智值的吧。WHY~~? WHY~~? 啊啊啊啊。
　
話說，追蹤文字演變和來源的學問，稱為【字源學】（etymology）。
　
經常，光是知道一個字怎麼來的，就有助於統整它的各種用法，不僅不會掉理智值，還能觸類旁通，回想更容易，考試都考一百分！對於英文，網路上最好的參考網站是 Online Etymology Dictionary。對於一般語言，有時候維基字典 Wiktionary 會收錄字源演變喔。
　
今天就分享這邊，我們下次見！

#字源學真是寫冷知識的好幫手
#不小心寫太長就坐過站了
#從三和國中坐到三民家商←謀摳玲

Tags:
每日一冷

About author
編輯群： Miss. Monday Mr. Tuesday Miss Austral 聞史迭 Mr. Thursday Mr. Friday Mr. Saturday Mr. Holiday Mr.St. Patrick's Day Mayaman (馬雅人) Miss Shopaholic Mr. Yesterday 科宅日冷人
宗旨是：「知道這個要幹嘛啊！？」的冷知識平台。 無處不是冷知識。 什麼都講，什麼都聊，讓我們來談冷。 投稿、授權、合作請洽： [email protected] 或直接私訊我們也可唷！
70043 followers 67131 likes "http://www.dailycold.tw/"
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

言 wiktionary 在 The Story of Chinese Character: 言 - YouTube 的推薦與評價

影片讀取中

言 depicts a mouth spitting tongue and words. The form of 言 is similar to 舌, a stroke is added to represent words.On the other hand, ... ... <看更多>

你可能也想看看
吾 wiktionary
有 wiktionary
事 wiktionary
思 wiktionary
話 wiktionary
身 wiktionary
記 wiktionary
貝 wiktionary
搜尋相關連結

#1. 言

PronunciationEdit · Mandarin. (Standard) · Cantonese · Gan (Wiktionary): nyien · Hakka · Jin (Wiktionary): ie · Min Bei (KCR): ngṳ̂ing · Min Dong (BUC): ngiòng · Min ...

#2. 言- 维基词典，自由的多语言词典

字源编辑. 在「舌」字上加一橫，指示所說言語的指事字。或于橫上再加一短橫飾筆。 作為偏旁：位于字左側時，做“訁”。參見Wiktionary:部首索引言。

#3. 言字旁

more ▽. Mandarin. (Pinyin): yánzìpáng: (Zhuyin): ㄧㄢˊ ㄗˋ ㄆㄤˊ. Cantonese (Jyutping): jin 4 zi 6 pong 4 ; Jin (Wiktionary): ie 1 zi 3 pon 1 ...

#4. 而言

PronunciationEdit · Mandarin. (Pinyin): éryán: (Zhuyin): ㄦˊ ㄧㄢˊ · Cantonese ( ...

#5. 亂言

PronunciationEdit · Mandarin. (Pinyin): luànyán: (Zhuyin): ㄌㄨㄢˋ ㄧㄢˊ.

#6. 惡言

PronunciationEdit · Mandarin. (Pinyin): èyán: (Zhuyin): ㄜˋ ㄧㄢˊ · Cantonese ( ...

#7. 體言

NounEdit. 體言. uninflected/indeclinable word, indeclinable nominal (in ...

#8. 多言

PronunciationEdit · Mandarin. (Pinyin): duōyán: (Zhuyin): ㄉㄨㄛㄧㄢˊ · Hakka ( ...

#9. 虛言

PronunciationEdit · Mandarin. (Pinyin): xūyán: (Zhuyin): ㄒㄩㄧㄢˊ · Cantonese ( ...

#10. 踐言

Mandarin. (Pinyin): jiànyán: (Zhuyin): ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˊ · Cantonese (Jyutping): cin 5 ...

#11. 話

話(Kangxi radical 149, 言+6, 13 strokes, cangjie input 卜口竹十口(YRHJR), four-corner ... Phono-semantic compound (形聲, OC *ɡroːds): semantic 言 (“word”) + ...

#12. 詈

TranslingualEdit. Han characterEdit. 詈(Kangxi radical 149, 言+5, 12 strokes, cangjie input 田中卜一口(WLYMR), four-corner 60601, composition ⿱罒言) ...

#13. 人言

EtymologyEdit. arsenic trioxide: From splitting of 信 (xìn) in 信石 (xìnshí) ...

#14. 訛言

See also: 讹言. Contents. 1 Chinese. 1.1 Pronunciation; 1.2 Noun.

#15. 煩言

SynonymsEdit · (complaints): (literary) 繁言 (fányán) · (tedious talk): (literary) ...

#16. 誑言

PronunciationEdit · Mandarin. (Pinyin): kuángyán: (Zhuyin): ㄎㄨㄤˊ ㄧㄢˊ.

#17. 餂

DefinitionsEdit · to gain; to obtain (by deception). 士未可以言而言，是以言餂之也；可以言而不言，是以不言餂之也，是皆穿踰之類也。 [Classical Chinese, trad.]

#18. 請

Han characterEdit. 請(Kangxi radical 149, 言+8, 15 strokes, cangjie input 卜口手一月(YRQMB), four-corner 05627, composition ⿰言青(GHTJV or U+FABB) or ⿰言 ...

#19. 貳言

SynonymsEdit · 不平 (bùpíng) · 不滿／不满 (bùmǎn) · 意見／意见 (yìjiàn).

#20. 不言不語

PronunciationEdit · Mandarin. (Pinyin): bùyánbùyǔ: (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩ ...

#21. 言字邊

PronunciationEdit · Mandarin. (Pinyin): yánzìbiān: (Zhuyin): ㄧㄢˊ ㄗˋ ㄅㄧㄢ · Cantonese (Jyutping): jin 4 zi 6 bin ...

#22. 以人廢言

The Master said, "The superior man does not promote a man simply on account of ...

#23. 敘言

ChineseEdit. For pronunciation and definitions of 敘言 – see 序言 (“preface; ...

#24. 甜言

PronunciationEdit · Mandarin. (Pinyin): tiányán: (Zhuyin): ㄊㄧㄢˊ ㄧㄢˊ.

#25. 自不待言

SynonymsEdit · 不言而喻 (bùyán'éryù) · 不言自明 (bùyánzìmíng) · 沒說的／没说的 ( ...

#26. 穢言

more ▽. Mandarin. (Pinyin): huìyán: (Zhuyin): ㄏㄨㄟˋ ㄧㄢˊ ...

#27. 不可勝言

more ▽. Mandarin. (Pinyin): bùkěshèngyán, bùkěshēngyán: (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄎ ...

#28. 聖言

PronunciationEdit · Mandarin. (Pinyin): shèngyán: (Zhuyin): ㄕㄥˋ ㄧㄢˊ.

#29. 不言而喻

PronunciationEdit · Mandarin. (Pinyin): bùyán'éryù: (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄩˋ.

#30. File:言-oracle.svg - 維基百科，自由的百科全書

This 言-oracle.svg image depicting the character 言 (Traditional Kangxi Radical 149 言) in the oracle script. (see wiktionary : en, fr, ja, zh). 日期, See the ...

#31. 把握改革時機促進創新醫藥研發

對跨國藥廠而言，台灣是亞太區頗具吸引力的投資標的。在科學、科技、工程、數學等領域，台灣人才濟濟。在醫藥臨床試驗、產官學合作、先進生技相關資 ...

#32. The Story of Chinese Character: 言 - YouTube

言 depicts a mouth spitting tongue and words. The form of 言 is similar to 舌, a stroke is added to represent words.On the other hand, ...

#33. Weblio辞書: 英和辞典・和英辞典

... のスラング英会話場面別・シーン別英語表現辞典斎藤和英大辞典Weblio専門用語対訳辞書Weblio英和対訳辞書人口統計学英英辞書Wiktionary英語版ウィキペディア英語版 ...

#34. 需求即将迎来复苏后续如何跟踪高景气板块？ - Webull

2 天前 — 从板块而言，除核心景气指标变动外，该行选择的核心比较维度为：全年需求增速预期(对应常态水平下需求弹性)、3-4月营收下调幅度(对应疫后需求上调 ...

#35. 跟各國人都可以聊得來：語言大師教你如何掌握三大關鍵快速精通各國語言，學了就不忘！

至少就我的經驗而言,唯有同時學習新事物,你的字卡複習任務才會變得有趣。 ... 你可以在維基百科(en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_ lists)找到絕大多數 ...

#36. 《大乘法苑義林章》疏文勘註 - Google 圖書結果

處不淨、生熟二藏、生藏、熟藏、自性不淨、三十六物戒本疏·四波羅夷法:「言不淨觀者, ... 清·段玉裁《說文解字注》來源:https://zh.wiktionary.org/zh-hant/%E7%91%A9 ...

#37. 『三秦网』制作委内瑞拉委内瑞拉中央大学文凭

... 的英文《Ci pb基词典》（Wiktionary）则以拼音的tangyuan加以收录m0 UV ... 由于特朗普不抽烟不喝酒，因dE p3总体而言，他的健康状况不错mZ kk.

#38. 艾略特詩選1（1909-1922）：《荒原》及其他詩作 - Google 圖書結果

(「在我的心目中,殉道者馬格努斯教堂的內部建築,就雷恩的內部建築而言,是數一數二的佳構。 ... Wiktionary 指出, Gotterdimmerung 是古北歐語 ragnarok 的誤譯; ...

#39. EnglishCentralで学ぶ生きた英語　英語の豆知識から世界の文化まで！　Vol.2

... 商業通信手段として用いられたテレックス(Telex)での使用だと言われています。 ... かありますので、興味のある方はご覧ください(Wiktionary、Slang Dictionary)。

#40. 脱Excel！FileMakerで作るデータベース?顧客管理名簿・売上伝票・営業報告書?FileMaker Ver.13対応

... Wiktionary WikibOOks WikisOUTCé Web アドレス( W ) Web アドレス( W )閏 4 . ... ソート|共有レイアウト:タジコントロール*表示方法の切替え北三 I 言画] [フ匹 ...

#41. 德兴出来卖的高端少妇白领上门【微信812828338】siEX 粵語 ...

夏日夕陽的熱輻射（一般就朝西的屋子而言）。呢間屋兜正~，熱天晚黑實好熱啫。 ... 參考維基百科：https://zh.wiktionary.org/wiki/%F0%A3%81%BD.

#42. 『金华新闻网』办智利塔尔卡大学文凭多少钱

说到鹘鹰，还有一种观点是lh 5M中国航空工业总体水平相对0d mw国而言较 ... 网上的英文《维基词Wl xW》（Wiktionary）则以拼音的tangyuan加以收录。

#43. Tierische Augenweide: Die Faszination chinesischer ...

Wiktionary bestätigt, dass es sich um das Abbild eines rennenden Hundes handelt. Deshalb ist wohl die von anderen gegebene ... Dazwischen:言 Worte.

#44. 表示スタンド 屋外用 関係者以外立入禁止 サインキューブスリム 865 ...

... サイン・マーク・立て看板】,12012円,/wiki/Wiktionary,関係者以外立入禁止, ... Wingman Belt】Tanそこに贈り主様からの一言メッセージや 3 保証を受ける際にご ...

#45. 『星辰在线』办美国芝加哥洛约拉大学毕业证_雅诗迪奥

... Sc恋人谈到再次合作的感受，山口xF YX子笑言：相隔22年的夫妇，听起来就像个 ... pU英文《维基词典》（Wiktionary）则以拼音的tangyuan加以收录。

#46. 『舜网』制作假巴西圣保罗大学毕业证多少钱_宠物网

... 网上的HQ qr文《维基词典》（Wiktionary）则以拼音的tangyuan加以收录。 ... dF宝荣、张业遂为大会副eo 7r书长，张业遂兼任大会z1 sj言人po RM.

#47. マレニアの追憶、日英漢比較 - Togetter

情報元2 erd - Wiktionary en.wiktionary.org/wiki/erd Erd - Wiktionary en.wiktionary.org/wiki/Erd empyrean - Wiktionary ...