Search
#這三題你會嗎😎(討厭日文外來語的人照過來)
⛔這台直升機是
A.ハリーポッター(はりーぽったー)
B.エスカレーター(えすかれーたー)
C.ヘリコプター(へりこぷたー)
D.エレベーター(えれべーたー)
⛔我也好想要一台喔！僕も____ほしいな😍
A.１機(いっき)
B.１枚(いちまい)
C.１本(いっぽん)
D.１匹(いっぴき)
⛔以上兩題答案加起來剛好是
A.女高中生
B.機長
C.空姐
#LineID: ntksensei
#素晴らしい世界へ🚀
#夏輝老師日文案內所🚁
前幾天在谷根千由「不忍書街週」所舉辦的台日講座，圓滿落幕了。老實說當初接到邀請時，一開始還猶豫是不是婉拒算了，畢竟對象是日本人，得用日文講全場呀。每次在台灣的新書宣傳講座上，中文都不一定輪轉了，何況還要用非母語講兩小時，能精準傳達嗎？能談笑風生嗎？能掌握全場氣氛嗎？不太有信心。但，後來想想，決定給自己一次挑戰的機會，總得試試看，就硬著頭皮答應了。所幸在與會人翻譯家天野健太郎、主辦單位美麗的司儀，以及現場觀眾溫柔的回應下，總算是講完了（汗）還好現場氣氛似乎不錯，還超時了半小時XD
回想大學時代，英文系的我「被迫」修第二外語，選了日文卻老是老是不及格，討厭日文得要命，結果許多年後的這一天，居然還在東京開了一場日文講座。該說什麼呢？只能說「感謝之情，無由表達，還是謝天罷。」（笑）
講座外有兩件事值得一記：
1.居然還收到了花束！宅急便送到會場，無法到場的台灣讀者，跨海訂購送來加油打氣的。太貼心：）會場工作人員一陣驚呼，說這是活動舉辦多年來，第一次有粉絲送花來。真是太給哥面子了啦！哈哈哈。謝謝！
2.右下角的爺爺，還記得嗎？一年半前有次我回台灣時，認識了隔壁坐的日本爺爺，很喜歡台灣，還拿著「可以照相嗎？我喜歡台灣。我是哈台族」的那位，居然得知了講座消息，那天大老遠從茨城來東京參加活動，我們又重逢了！！爺爺真是太可愛了。看見他身體健康，又愉快聊起今年要再去台灣玩的計劃，我也跟他一起開心了起來。（哈台爺爺的前情提要 2014年11月貼文→https://goo.gl/SOG636）
写真とは関係のない話ですが、ちょっと不思議な出来事がありました。
このページは日本語で発信するようになったのはこの一二年のことです。台湾人なのに、日本語でアップする理由は日本語の練習及び日本の方もこちらの作品や京都情報を楽しめるようなページになりないだけで、ごく単純な気持ちです。しかし最近、知らない方はこのページにコメントを残してくれた日本の方に、私、抹茶団子についてまったくデタラメのメッセージ送っているようです。
「抹茶団子の京都日常」ページは国籍問わず、どなたでも歓迎です。決して日本の方は嫌いでもなく、日本語コメントに対する嫌悪感もちっとも持っていません（日々日本語喋ってるのにσ^_^;）もし、知らない方に「抹茶団子は日本人嫌い」（日本人と結婚してるのに？）、「日本語コメントは好まない」（日本語で発信してるのに？）、「日本人のコメントだけは無視する」（そんな事はありません。台湾人のコメントもよくスルー、笑）など、身も蓋もないメッセージがそちらに送ったら、無視してください。
紛らわしい事なですが、誠に申し訳ありません。日本語はまだまだ上達ではないし、日本人の感覚もうまく把握できません。建前を理解できず、裏表ないのは唯一の欠点でありますが、逆に言うと嫌いなものは嫌い、自ら直ぐにストレートに言います。不器用な私はこれからもずっと頑張ります。どうぞよろしくお願い致します。
現在要講的這件事情與照片無關，只是發生了一些不可思議的事情。
本專頁開始使用日文更新是這一兩年，明明是台灣人，卻用日文更新主要的理由是想練習日文並希望這裡可以成為同時向日本朋友分享我的作品及得知京都情報的專頁，就只是這麼單純的心情。然而最近似乎有不知名人士向在此留言的日本朋友傳訊告知一些關於我、抹茶糰子，卻非事實的內容。
「抹茶糰子的京都日常」專頁，不分國籍，都非常歡迎各位，我絕無討厭日本朋友，也不會對日文留言感到嫌惡（我每天都在講日文耶）如果有不認識的人傳訊告知如「抹茶糰子討厭日本人」（我跟日本人結婚捏）、「她討厭日文留言」（我自己都用日文發表訊息）、「她只會忽視日本人的留言」（沒這回事，我也經常忽視台灣人的留言，笑）這些毫無根據的消息，請您忽視他。
很抱歉在這裡講些煩人的事情，我的日文不好，還無法完全掌握住日本人的語感，不懂表面功夫，喜怒形於色是我唯一的缺點，但反之，討厭的事物，我會自己立刻並直接說出來。笨拙的我接下來還是會繼續努力，也請各位多多指教。
日本藥妝直送這邊買
https://easyfun.biz/2n7-P
更多日本日常生活vloghttps://pse.is/QFRA8
大阪腔學日文 https://pse.is/P6XA2
ig：https://www.instagram.com/mao.family
facebook : https://reurl.cc/pdbG4e
小毛亞馬遜：https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/2U1IM4BTRRI4I?ref_=wl_share
謝謝您點我們的影片。
如果覺得不錯的話請不要吝嗇給我們一個讚吧～！
大感謝：Ｄ
聯絡mail :chenya0407@gmail.com
楽曲提供：Production Music by
https://www.epidemicsound.com/referral/bbwnvx/
★★★ 請 訂 閱 我 們 的 頻 道↓ ★★★
https://www.youtube.com/channel/UCuI0Wj4J2WiBRkP2PUSzuvQ
★★★ Please Subscribe ↑ ★★★
這次的內容是參加中國語演講比賽的事情
通過學習中文認識了許多人也學到了很多東西
真的感謝中文 也感謝老師同學朋友們 之後也請多多指教：）
▲日産青木瓜 / Green Papaya 介紹
希望能透過經營Youtube頻道的方式來跟大家介紹日本人在台灣的生活！這裡除了會分享我的興趣(除毛、醫美等)之外也會跟大家聊聊關於台日文化習慣的不同之處唷！還請多多支持～
▲了解更多影片都在這！
5選！日本人在台灣買不下手的商品大公開！
https://youtu.be/q-YcwGbsZ1g
在台灣除毛的感想.究竟會不會痛呢
https://youtu.be/E_iB6BrCgbY
台灣醫美肉毒桿菌大體驗！！日本人的瘦臉全紀錄｜ボトックス
https://youtu.be/g1crtpjibCE
日本男孩的私密處熱蠟除毛
https://youtu.be/ZU_kXGL2dpQ
台灣的魅力之處! 新冠肺炎下的淨土高雄vol.1
https://youtu.be/l_Qlrfx1zUI
日本人最討厭的那個出現？！
https://youtu.be/BnzC86cg-no
韓國潮流！讓日本人也為之憧憬的「BTS套餐」篇
https://youtu.be/kWhWrGC_Dao
原來日本小孩想成為那職業？！2021年調查結果發表會
https://youtu.be/KdVJsU4Fl2k
今天要介紹在我身邊重要的那道「光芒」！？
https://youtu.be/0TQ3znQpU1w
▲想要更了解青木瓜嗎？也歡迎追蹤Instagram唷～！！
https://www.instagram.com/greenpapaya16/
合作邀約：jsgreeenpapaya@gmail.com
#銀牌 #我跟中文 #日産青木瓜
這次跟大家分享一下住在台灣超過3年的日本人最喜歡吃的台灣美食跟最愛吃的日本美食~
你們覺得我最愛吃台灣的甚麼呢?牛肉麵?滷肉飯 ?鹽水雞? 一定大家覺得很意外唷~~ 我最愛吃的日本美食也蠻特別的 歡迎來收看喔：）
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
▲日産青木瓜 / Green Papaya 介紹
希望能透過經營Youtube頻道的方式來跟大家介紹日本人在台灣的生活！這裡除了會分享我的興趣(除毛、醫美等)之外也會跟大家聊聊關於台日文化習慣的不同之處唷！還請多多支持～
▲了解更多影片都在這！
5選！日本人在台灣買不下手的商品大公開！
https://youtu.be/q-YcwGbsZ1g
在台灣除毛的感想.究竟會不會痛呢
https://youtu.be/E_iB6BrCgbY
台灣醫美肉毒桿菌大體驗！！日本人的瘦臉全紀錄｜ボトックス
https://youtu.be/g1crtpjibCE
日本男孩的私密處熱蠟除毛
https://youtu.be/ZU_kXGL2dpQ
台灣的魅力之處! 新冠肺炎下的淨土高雄vol.1
https://youtu.be/l_Qlrfx1zUI
日本人最討厭的那個出現？！
https://youtu.be/BnzC86cg-no
韓國潮流！讓日本人也為之憧憬的「BTS套餐」篇
https://youtu.be/kWhWrGC_Dao
原來日本小孩想成為那職業？！2021年調查結果發表會
https://youtu.be/KdVJsU4Fl2k
今天要介紹在我身邊重要的那道「光芒」！？
https://youtu.be/0TQ3znQpU1w
▲想要更了解青木瓜嗎？也歡迎追蹤Instagram唷～！！
https://www.instagram.com/greenpapaya16/
合作邀約：jsgreeenpapaya@gmail.com
#青木瓜IN台湾 #台灣美食 #日本美食
_百度知道2015年7月14日· 不要、讨厌的日文发音都可以是yiyada，对应的日文是： 嫌だ。 ... 汉字是“嫌”，常用意就是嫌弃讨厌的意思，女生撒娇，讨厌啦，不要啦，等等 ... ... <看更多>
_百度知道2015年7月14日· 不要、讨厌的日文发音都可以是yiyada，对应的日文是： 嫌だ。 ... 汉字是“嫌”，常用意就是嫌弃讨厌的意思，女生撒娇，讨厌啦，不要啦，等等 ... ... <看更多>
討厭日文 在 傾聽Johnny's - 【每日日文TIME】 【嫌/ いや/ i ya 】－令人討厭 的推薦與評價
2011年10月14日 — 【每日日文TIME】 【嫌/ いや/ i ya 】－令人討厭、不想要、不愉快もういやです。こんなことしたくないです。 我受夠了。再也不想做這種事了。 ... <看更多>