有位學員曾說自己在某語言中心跟著外國老師學習英文兩年,在教室講話都很自然不會緊張。
可是回到工作崗位要跟國外同事電話會議,還是照常緊張到講話都兩三句只想快點掛電話。
怎麼會這樣?
原因在他對語言的 #使用情境熟悉度不夠。
在教室學的是 #教室英文,在職場上學的叫 #生存英文,所謂生存英文,是真實世界中,不按牌理出牌的應用。
「生存英語」所遇到的人,和與老外簡單問候不一樣,講話速度、用字遣詞、表情態度,隨時都在考驗你的臨場反應。
因為只要牽涉到自家生意的利益,大家往往都會加倍謹慎。
在這個科技時代,沒有不能先查到的單字、片語和表達,但唯有臨場感是網路搜尋不到的。
在職場上如果你想「升級」,就要不斷練功,就從模擬實務情境、累積自己的經驗開始!
了解更多>>https://bit.ly/3eqUBgr
同時也有132部Youtube影片,追蹤數超過71萬的網紅VOGUE Taiwan,也在其Youtube影片中提到,透過正念練習專注當下、轉換心境►https://smarturl.it/wej2a3 VOGUE X lululemon 愛自己療癒課程系列,來自lululemon發起「Be You Be Well」的健康概 念,邀請多一點善良創辦人Yoanna介紹「非暴力溝通」以及其重要性,列舉生活當中經常不經意...
語言的使用情境 在 小科科恰爾斯 Facebook 的最讚貼文
這個太實用啦!
小科科們必須學起來
#他們不care你的proposal又沒有budget老闆不會approve而且出貨的deadline快到了先把schedule處理好
《打造語言資料庫,說出專業的英文!》
跟外國人溝通,最怕的就是腦袋沒庫存!不知道要「說什麼」,又或者要「怎麼說」,因為我們的腦袋「被寫入的程式」常是這樣:
「你的意思是說 A 跟 B 是兩個 story 囉?」
「沒錯!他們不 care 呀!你的 proposal 再 creative,又沒有 budget ,老闆不會 approve 啦!」
「算了,出貨的 deadline 快到了,聯絡窗口這次是 Mary,先把 schedule 處理好。」
這種中英文穿插的程式碼有時是「中中中英中,英中中英中」的組合,有時則是「英中中中,英中英中中」的組合,乍看下彷彿是只有台灣人才解得開的終極密碼。
這種獨有的表達有時可以營造出「麻吉」的感覺,我懂你、你懂我,但遇到外國人就完全行不通!在跨文化的溝通常造成雙方的挫折感,例如臨場對話就乾脆直接把「中中中英中,英中中英中」裡的「中(文)」硬是翻成英文,於是就出現類似「Your mean is a and b two story?(你的意思是說 A 跟 B 是兩個 story 囉)」和「Contact window this time is Mary.(聯絡窗口這次是 Mary)」這種令人困惑(人怎麼會是窗戶?)的笑話和句子。
要解決這個問題,喬伊在上一篇《不知道說什麼?先釐清「使用情境」吧!》建議一定要先釐清自己會常「說英文的環境」,才能先準備好「說話的內容主軸」;這一篇要分享的是:如何搜尋內容並收集到自己的語言「資料庫」!
以職場英文來舉例,職場是個生存戰,在職場說英文就要先建好「彈藥庫」,也就是「資料庫」,把「工作領域的常用字、片語和句子」先收集起來,才能夠在關鍵時刻發揮作用。
🔥建立語言「資料庫」的四個步驟🔥
STEP 1
首先,可以利用 Google 在輸入「關鍵字」之後,空一格再打 glossary(意:相關字彙)這個字,就會在跳出來的網頁看到許多相關的連結。
「關鍵字」可以輸入的例子有:
*領域:semiconductor, VR, AI, startup, project management, accounting, manufacturing
*職稱:Software engineer, researcher, consultant, Purchasing assistant
*情境:interviewing(面試), presenting(簡報), meeting(開會), socializing(社交), Conference call(視訊會議)
搜尋到許多相關的字彙後,就可以把 glossary 這個字替換成 phrase(片語)或是 expressions(常用表達)再次收集「使用情境」常見相關的字句。這樣做的好處是,這些都是外國人寫的,所以就可以用他們熟悉的表達去互動,而不再落入中式英文的窘境中。
STEP 2
接著,有了這些「彈藥」後就要找個地方收藏好,可以根據個人偏好和地區找到適合用來彙整的筆記軟體,例如常見的 Evernote, 微軟的 Excel, OneNote 等。之所以先列出這三個,主要是針對在台灣的使用者,以及長期使用的考量來建議。
在此要提醒大家最好是固定使用同一個筆記軟體,無論是透過筆電或是手機都能夠隨時更新,而不會因為使用太多軟體而造成同步更新的困難和增加作業複雜度。
那麼,有了庫房可以整理這些彈藥後,接下來的工作也很重要。
STEP 3
國家作戰會分成海陸空三個路線,不同路線派出不同武器;同樣地,英文的彈藥也要做好分類。
分類的方式可以有很多種,例如:用專案名稱、單字詞性、使用類別、常用字句、溝通情境、目標對象來分類。喬伊自己因為教書的關係,會把收集到的單字片語和句子用「溝通情境」來分類:Powerful Business English, Powerful tech savvy English, Powerful life English 並且把其他無法分類的都放在第四個 Powerful English 類別裡。
STEP 4
時代在變,科技在變,人也會變。技術或者是軟體的名稱都會隨著時間有所改變,人也會因為主動或被動因素而有機會從供應商變成客戶的角色,所以要常常更新自己在溝通上會使用到的字句。
我自己是每天都會透過筆電和手機輪流更新資料庫,無論是之前在科技業擔任行銷PM、或是後來在新創公司負責品牌公關的行銷,又或者是到企業擔任跨文化溝通的講師,都因為龐大多元的資料庫讓我跟學員的互動更順暢。正所謂養兵千日用在一時,出社會工作的每一天就是要把自己準備好,說英文當然也不例外。
結論
其實只要「有意識地」用耳朵聽和用眼睛看,就會驚覺我們每一天都會重複著許多同樣的字句!今天開會要談專案進度,下個月也會談,下禮拜要接待客戶,下半年也要接待呀!所以才要事先準備好這些「重複率高的字和句子」放到資料庫。一開始的確需要花點時間彙整,但日後只要遇到同樣的情境,就可以不斷地複製貼上,培養出直覺表達的反應,就不用再擔心因為腦袋沒庫存而被「外兵」打得遍體鱗傷嘍!😎
《不知道說什麼?先釐清「使用情境」吧!》 https://www.facebook.com/comeenjoyenglish/posts/2065400363746044
#大人學英文
#speakenglish
#說英文
#joyhuang
#喬伊說英文
#語言的使用情境
#語言資料庫
#buildyourowndatabase
語言的使用情境 在 VOGUE Taiwan Youtube 的精選貼文
透過正念練習專注當下、轉換心境►https://smarturl.it/wej2a3
VOGUE X lululemon 愛自己療癒課程系列,來自lululemon發起「Be You Be Well」的健康概
念,邀請多一點善良創辦人Yoanna介紹「非暴力溝通」以及其重要性,列舉生活當中經常不經意使用言語暴力的情境,說明如何透過自我覺察改變並且加以應用在生活各方面,進而改善與他人的關係,對於自我也能達到另一個層次的理解。
#非暴力溝通 #多一點善良 #愛自己療癒課程
00:00 非暴力溝通重點節錄
00:20 正片開始
00:30 非暴力溝通介紹
02:16 非暴力溝通的重點-同理心、覺察
03:35 非暴力溝通SOP第一點-觀察
04:55 非暴力溝通SOP第二點-感受
06:09 非暴力溝通SOP第三點-需要
07:40 非暴力溝通SOP第四點-請求
09:07 結語
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活!Good Job! ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube:http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網:http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook:https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram:https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE:https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團:http://hyperurl.co/rgfitl
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚,VOGUE說了算!自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來,至今已有122年的歷史,始終被時尚專業人士所推崇,因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group,相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用,台灣VOGUE秉持服務網友,讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕,所以在此頻道分享給大家,如果喜歡我們的頻道,請訂閱我們,我們將會持續努力帶來更多優質內容。
語言的使用情境 在 科育goyouth Youtube 的最讚貼文
- 四肢大小肌肉運動
- 平衡感練習
- 綜合體適能培養
- 語言表達練習
- 多元情境扮演
適合年齡:18 個月至 5 歲
尺寸:約 L 56.9 x W 24.9 x H 35 公分
材質:塑膠(PP、無毒PVC、檸檬酸酯)
載重限制:22.5 公斤以下
設計製造:美國
產地:中國
配件:河馬跳跳、打氣幫浦、領巾
注意事項:
1. 充氣時須有大人陪同。
2. 產品表面若有摺痕,充飽氣後經過一段時間即會消失。
3. 請勿丟擲、拋接本產品。
4. 請遠離火源、熱源,並避免在階梯、顛簸路面、家具旁或有可能對孩子造成危險的環境玩耍。
5. 本產品主要使用無毒 PVC 製作,部分淺色零件因材質特性移染為正常現象,並不影響孩子安全遊戲。因為可能和塗漆表面互相沾染漆料,收納時請勿放置於塗漆產品、櫥櫃、木桌椅、塑膠地墊或其他塑膠製品上。
6. 使用前請詳閱說明書。
B. Toys 玩具 100% 符合美國 ASTM F963、歐盟 EN71 及其他相關國際規範要求,無添加 DEHP、BBP、DBP、DNOP、DINP、DIDP 等鄰苯二甲酸酯類塑化劑 ( Phthalate Esters ),無雙酚A ( BPA ),無鉛成份。
語言的使用情境 在 科育goyouth Youtube 的最讚貼文
打開話匣子,咿咿呀呀學說話,大聲喊媽媽,狐狸說麻馬;起床問聲早,出門講掰掰。伸手數數1到7,迷糊狐狸分不清。一路開心咯咯笑,累了打呼就睡著!
可愛討喜的造型、逗趣的模仿聲音、軟綿綿的大肚子,像是貼心好朋友,重覆孩子心裡的每個小祕密。講了太多話會利用打呼聲告訴寶貝該休息囉!待機兩分鐘後也會開始打呼,提醒您關閉電源。特殊的聲音刺激寶貝聽覺、明亮花色刺激視覺。對著狐狸說說話,練習表達真實的心情。
- 開啟孩子的好奇心
- 語言表達練習
- 柔軟觸感抱著好好眠
- 親子互動可愛傳聲筒
- 花紋細節、特殊配色提供視覺刺激
- 結合故事情境模擬,角色扮演
建議年齡:10 個月以上
商品尺寸:約 L 30 x W 15 公分
材質:塑膠(ABS、聚酯纖維)
設計製造:美國
產地:中國
使用說明:
1. 請從背後取出錄音器及說明書
2. 將錄音器調至:On 模式,再放回身體裡
3. 按一下後放開按鈕,開始和狐狸說話
4. 錄音會不斷持續,時間最長七秒,錄製新的前一段即會被洗掉(看不太懂沒關係,試一試就知道囉!)
5. 再按一次肚子可以重新開始和狐狸說話
6. 一直說一直說會發生什麼事?
7. 放一段時間不對話會發生什麼事?
8. 阿對了,狐狸說話比浣熊大聲喔!
清潔方式:
清潔時請用乾淨濕布針對髒汙處擦拭,勿浸泡及機洗;清潔過後請放置通風處陰乾,勿於陽光下曝曬。請注意,清潔過程也有可能產生毛球。
注意事項:
1. 需兩顆 3 號電池。
2. 本商品包裝含有較多塑膠束繩,請確實拆除丟棄以免孩童誤食。
B. Toys 玩具 100% 符合美國 ASTM F963、歐盟 EN71 及其他相關國際規範要求,無添加 DEHP、BBP、DBP、DNOP、DINP、DIDP 等鄰苯二甲酸酯類塑化劑 ( Phthalate Esters ),無雙酚A ( BPA ),無鉛成份。
語言的使用情境 在 今天的主題是#使用情境圖卡提升解決問題能力!... - 語言治療師 ... 的推薦與評價
根據不同#語言能力的孩子可以調整圖卡的使用方式喔! 簡單版的玩法可以先由大人拿出情境圖卡,問問孩子這張圖片裡... ... 語言治療師玩玩具An SLP's Toy Story. ... <看更多>
語言的使用情境 在 孩子常常誤會別人說的話?找到「語用不佳」的四大情境 的推薦與評價
不同情形下, 語言使用 也會有不同的原則,包括與對話脈絡、 情境 、約定成俗等等都有關,但年幼的孩子似乎無法抓到各種語彙的差異,以致於經常有誤會. ... <看更多>