我和林老師最近的作品不是歌，是介紹台灣嘻哈的英文稿🤓
感謝Taiwan Beats🙏
✊ Taiwan Beats 台灣音樂專題英文報導 正式上線！✊
https://goo.gl/eCPafC
#現在就分享給你的外國朋友
#讓台灣音樂帥一波
■ 這幾年在 K-Pop 橫掃全球之後，大家都在問：台灣流行音樂，或說中文流行音樂，是不是也可能擺脫傳統華語市場的限制、登上國際舞台並找到新的聽眾？
■ 除了不斷與國外音樂人進行各種規模與形式的國際交流之外，推廣台灣音樂所需要的「基礎建設」其實常常為人所忽略。舉例來說，要介紹一位台灣歌手給美國的聽眾，至少就需要：一、該歌手的正確英文文字資訊；二、該歌手的人名、歌名、專輯名均有對應的、一致的英文翻譯；三、該歌手的作品能在當地方便取得，無論實體或數位。當中，除了第三項關係到音樂人／廠牌的地域經營與發行策略之外，前兩者在無遠弗屆的網路上，應該要是讓人非常容易取得才對。
■ Taiwan Beats 做為一個代表台灣向世界發聲的音樂媒體，這幾年一直在做「台灣流行音樂資訊英文化」的工作。期望藉由補足上述基礎建設不足之處，能夠提供更多參考資料給對於台灣流行音樂有興趣的外國聽眾，激發他們的好奇心，也讓他們產生各種對於台灣的美好想像。
■ 今年，Taiwan Beats 特別策劃台灣流行音樂專題報導，包括流行、搖滾、嘻哈、電音、民謠、原住民、音樂節、音樂獎共 7+1 篇，邀請在各領域深具份量的專家執筆，包括：音樂人／DJ #左光平、資深樂評人 #胡子平（Ricardo）與 #蔡政忠（馬瓜）、音樂專欄作家 #Dato、傳奇嘻哈團體參劈成員 #林老師 與 #老莫、吹音樂執行主編 #陳冠亨、欣音樂執行主編 #王信權、KKBOX 電音主編 DJ #Rainbowchild。他們不僅將各類台灣流行音樂的演變與特色娓娓道來，也以較趣味輕鬆的方式做重點推薦，同時在各報導下方還有百首該類型歌曲推薦與現今台灣的音樂節地圖，讓國外讀者能輕易找到適合他們聆聽的台灣音樂。
■ 我們希望這些深入淺出的內容可以成為全球樂迷認識台灣音樂的入口，如果各位身旁就有外國朋友，歡迎將這些精彩報導與他們分享，一起幫台灣流行音樂拓展能見度，現在就讓台灣流行音樂開始成為全球的主流話題！
--
🎸 【#流行】Taiwanese Pop Music, the Extraordinary Energy of the Mandarin Music World
http://taiwanbeats.punchline.asia/genres/Pop
🎸 【#搖滾】A Comprehensive Guide to Rock Music Scenes in Taiwan
http://taiwanbeats.punchline.asia/genres/Rock
🎸 【#嘻哈】Why Taiwanese Rap May Be the Most Linguistically and Culturally Diverse Hip-Hop Music that You Never Heard
http://taiwanbeats.punchline.asia/genres/HipHop
🎸 【#電音】A Comprehensive Guide to Electronic Music Scenes in Taiwan
http://taiwanbeats.punchline.asia/genres/Electronic
🎸 【#民謠】A Brief Talk About Taiwanese Contemporary Folk Music – From “Sing Our Own Songs” to “Do What We Love”
http://taiwanbeats.punchline.asia/genres/Folk
🎸 【#原住民】Angelic Voices of Motherland: The Current Situation of Taiwanese Indigenous Music Scene
http://taiwanbeats.punchline.asia/genres/Indigenous
🎸 【#音樂節】Now Is the Perfect Time to Attend Music Festivals in Taiwan
http://taiwanbeats.punchline.asia/genres/MusicFestivals
🎸 【#音樂獎】A Brief Introduction to Taiwan’s Music Awards: The Moment of Glory for Musicians
http://taiwanbeats.punchline.asia/en/archives/9533
--
感謝以下單位／個人提供相關圖片及資料協助（依姓名筆劃排列）：
AES、COSMIC WORM、DJ KU da Yeast、Dssent、EarWorm 耳朵蟲、EDM Taiwan、G5、KKBOX、LEO37、MJ Fresh、OMNI、OOC、Pipe Live Music、Prettynice、Raw - Underground Electronic Music in Taiwan、Remix Clothing Taipei、Revolver、ROKON 滾石電音、Ruby Fatale 鹿比 ∞ 吠陀、Simple Life 簡單生活、Spring Scream、Spunite Productions、StreetVoice、Taiwan Techno Podcast、TGMF、The Cave、The Wall Live House、theLoop、U Dance Society、Werk、人人有功練、山下民謠、大大樹音樂圖像、小白兔唱片、女巫店、文化部影視及流行音樂產業局、火氣音樂、月光音樂、本色音樂、台灣足跡音樂、出日音樂、有種唱片、好有感覺音樂、血肉果汁機、角頭音樂、杰威爾音樂、河岸留言、金銀帝國、社團法人台灣原聲教育協會、阿米斯音樂節、相信音樂、風和日麗唱片行、風潮音樂、飛魚雲豹音樂工團、凌時差音樂、財團法人許常惠文化藝術基金會、泰武古謠傳唱、旃陀羅公社、草東沒有派對、浪漫的工作室、混血兒娛樂、陶曉清、陳明章音樂、添翼音樂、野火樂集、蚵寮漁村小搖滾、喜歡音樂、無非文化、董澄民、新北市政府觀光旅遊局、鄭鏗彰、獨一無二娛樂、濁水溪公社、聲動娛樂、濕地、闊思音樂、顏社、羅悅全、覺醒藝術
讓台灣音樂帥一波 在 頑童MJ116新歌帥一波，到2030還要繼續聽！ - 李英宏aka DJ Didilong 的推薦與評價
本集由特別來賓呂士軒帶來他的代表作品『保持帥哥』， 並且挑戰經典台灣饒舌音樂歌詞接龍，帶大家回味優質之作， 歡樂程度爆表！ 今晚20:00 首播影片連結於留言處。 ... <看更多>