【越南語學習分享-Jason推薦的越文學習資源】
今天想要分享一下我在學習越南語的一些來源,倒不能說我的越南語有多強多厲害,跟一些前輩相比還真的自嘆不如,但是想說藉由這個地方來分享一下我目前讀越南語的一些資源跟來源,這篇適用大概是越南語中高級的學生,且這些來源不太適用一些專攻國家考試或是檢定考試的人,畢竟對我來說,語言是溝通的工具,語言也是了解一個國家文化最直接的方式(我們很多文章都是越文資源一篇一篇慢慢解出來的),所以它對我來說就不是一個證明自己的工具了
1.VNEXPRESS(越南快捷報)
這應該是我最常讀的新聞了,幾乎每天晚上睡前都先來個2-3篇才能夠入眠,裡面有非常多的新聞,有圖片,也有聲音版的新聞解說,文章裡面單字偏難,但是如果是中高級的學生應該可以讀懂大概70%,其他一些較難的字我通常都是念語音猜看是不是漢越詞,所以不論是在單字的學習以及閱讀能力上都非常有幫助,另外越南快捷報也有英文版的,所以其實對於雙語言的學習非常有幫助,非常推薦給大家
2. Không Sợ Chó Facebook粉絲專頁
這個也是時事新聞,但是這個時事新聞的好處是底下會有一些越南人留言,認真去看那些留言會有一些年輕人用語或是實際越南人會怎麼問與答,畢竟新聞的文章的東西所用的詞跟我們一般講話所用的詞會不太一樣,所以從底下的留言就可以知道一些更local的詞或是更一般的講法應該怎麼用,但是這種local的用法一定要當地人帶,畢竟不是每一個的講法外國人都可以了解或理解,畢竟這些事有中高級教學叢書比較讀不到的,所以這個時候有越南的男女朋友就很重要了。
3. Top Comments Facebook 粉絲專頁
這個粉絲專頁的型態跟Không Sợ Chó類似,但是比較不一樣的是這個粉絲專頁會提出一些好笑的問題或是貼一些好笑的題材分享給大家,這個專頁算是我茶餘飯後會看的,所以這個粉專大家也可以輕鬆的看,裡面也有很多生活用語可以學習。
4. Doraemon越文漫畫書
因為我小時候很喜歡多拉A夢的漫畫,所以從漫畫中學習越文這也是另外一條路,基本上我大概3天會看一篇多 拉A夢一集,雖然說是漫畫,但是有時候一些用詞跟學的完全都不一樣,比起新聞,漫畫反而會消化比較慢,所以大家不要覺得是漫畫書單字就會弄得非常簡單,程度大概也要中高級的越文能力學習者才能夠看懂約70%-80%,但是漫畫也是能夠學習到非常多的越文用法,相比那些訪間的越文學習叢書。
以上四個就是我常常使用的越文工具以及書籍,再來聽力的話就會需要有環境,聽力才會真正的大幅提升,畢竟學習語言,環境是非常重要的一個成功因素,以上的資訊分享給大家,希望我們都能夠在越文的能力上有更大的成長哦!
VNEXPRESS(越南快捷報):https://vnexpress.net/
Không Sợ Chó Facebook粉絲專頁:https://www.facebook.com/khongsocho.official
Top Comments Facebook 粉絲專頁:https://www.facebook.com/topcomments.vn
多拉A夢越文漫畫書:http://www.nettruyen.com/truyen-tranh/doraemon-5723
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,790的網紅李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道,也在其Youtube影片中提到,本集主題:「大家的越南語初級1、2」介紹 訪問作者:阮蓮香 內容簡介: 在臺大、政大等各級機關任教的超人氣越南語名師阮蓮香,將集結多年教學經驗的教學講義,重新整理規劃並補充內容,以「食、衣、住、行、育、樂」生活六範疇為主旨,重視「聽、說、讀、寫」學習四技能,打造上課和自...
越南語檢定用書 在 李基銘的影音頻道 Facebook 的最佳解答
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目
李基銘主持人
本集主題:「大家的越南語初級1、2」介紹
訪問作者:阮蓮香
內容簡介:
在臺大、政大等各級機關任教的超人氣越南語名師阮蓮香,將集結多年教學經驗的教學講義,重新整理規劃並補充內容,以「食、衣、住、行、育、樂」生活六範疇為主旨,重視「聽、說、讀、寫」學習四技能,打造上課和自學均適用的「大家的越南語」此一套書。
越南各大學所屬越南語能力檢定機構,一般將越南語教材程度區分為「初級、中級、高級」三級。但是阮蓮香老師考量越南語語音對外國人學習越南語的重要性,「大家的越南語」此一套書分為「初級1、初級2、中級、高級」四冊。
★《大家的越南語 初級1》是史上最輕鬆易學、全方位的越南語學習書!
阮蓮香老師在《大家的越南語 初級1》規劃兩大部分,同時結合聽、說、讀、寫,務求內容符合「簡單易自學、輕鬆易溝通、日常易實習」的需求,期使越南語學習者能在短期之內開口說出標準越南語並初步瞭解越南文化。本書兩大部分:
.PART 1 發音 第一課~第五課
越南語是由羅馬字母所組成的拼音文字,有29個字母、6個聲調,以及各種母音與子音的拼音方式,所以學習越南語,首先要從認識它的字母發音開始。本書從發音開始,循序漸進,並表格式整理拼音方式,簡單易學,待學習者完全熟悉發音和文字之後,再進入七課正課。
.PART 2 正課 第六課~第十二課
在學習發音之後,進入正式課程。從打招呼、問候、國籍與語言、職業、數字、時間到家庭等,完全沒有基礎的學習者可以從會話、詞彙、詳細的文法解釋、例句中,由淺入深,有系統性地學習並學會越南語。
★《大家的越南語 初級2》「簡單易自學、輕鬆易溝通、日常易實習」
阮蓮香老師在《大家的越南語 初級2》規劃12個主題,結合聽、說、讀、寫,務求內容符合「簡單易自學、輕鬆易溝通、日常易實習」的需求,祈使越南語學習者能在短期之內開口說出標準越南語並初步瞭解越南文化。
作者簡介:阮蓮香(Nguyễn Thị Liên Hương)Katie Juan
學歷:
越南河內國家大學歷史系學士
中國北京外語學院中文系進修
臺灣國立暨南國際大學東南亞研究所國際關係碩士
經歷:
國立臺灣大學文學院外語教學暨資源中心越南語講師
國立政治大學外語中心越南語講師
輔仁大學越南語講師
警察專科學校越南語講師
外貿協會(ITI)臺北&新竹越南語講師
越南國家社科院中國研究學院前研究員
國家教育研究院「新住民語文課程綱要研修小組」委員
移民署新移民全球新聞之越南語主播
新北市「幸福新民報」節目越南語主持人
行政院新住民事務協調委員會委員
出版社粉絲頁: 瑞蘭國際出版
作者粉絲頁: Xin Chào Việt Nam
越南語檢定用書 在 致理科技大學:致理人,自己人 Facebook 的最佳貼文
【#越南語能力認證檢定考試】
🤩本校與越南胡志明市國家大學之人文社會科學大學越南語學系聯合舉辦「越南語能力認證檢定考試」,本考試認證受中華民國教育部採認為公費留學考試之越南語能力證明,及越南教育部認可,越南語能力證書將由越南胡志明市國家大學之人文社會科學大學與致理科技大學共同署名核發,具國際認證效力,有利於國內外各職場與學術進修之越南語能力證明。
歡迎大家報名參加~🎉
-
📅考試日期:109年5月23日(報名期限:即日起至4月30日) (報名費首次降價優惠新台幣1,600元)
📌考試地點: 致理科技大學(新北市板橋區文化路 1 段 313 號)
👉報名資訊 https://pse.is/QP2PM
✏️測驗內容包含電腦上機測驗之聽力(60分鐘)、閱讀(60分鐘),紙筆測驗之寫作(60分鐘),與口語面試(15分鐘) ,每場考試皆由越南教師親自來台監考與面試,嘉惠本國民眾不用出國越南即可在本國考試取得認證,以利未來求學與求職。
#致理科技大學 #商貿外語學院 #越南語 #國際認證
越南語檢定用書 在 李基銘漢聲廣播電台-節目主持人-影音頻道 Youtube 的精選貼文
本集主題:「大家的越南語初級1、2」介紹
訪問作者:阮蓮香
內容簡介:
在臺大、政大等各級機關任教的超人氣越南語名師阮蓮香,將集結多年教學經驗的教學講義,重新整理規劃並補充內容,以「食、衣、住、行、育、樂」生活六範疇為主旨,重視「聽、說、讀、寫」學習四技能,打造上課和自學均適用的「大家的越南語」此一套書。
越南各大學所屬越南語能力檢定機構,一般將越南語教材程度區分為「初級、中級、高級」三級。但是阮蓮香老師考量越南語語音對外國人學習越南語的重要性,「大家的越南語」此一套書分為「初級1、初級2、中級、高級」四冊。
★《大家的越南語 初級1》是史上最輕鬆易學、全方位的越南語學習書!
阮蓮香老師在《大家的越南語 初級1》規劃兩大部分,同時結合聽、說、讀、寫,務求內容符合「簡單易自學、輕鬆易溝通、日常易實習」的需求,期使越南語學習者能在短期之內開口說出標準越南語並初步瞭解越南文化。本書兩大部分:
.PART 1 發音 第一課~第五課
越南語是由羅馬字母所組成的拼音文字,有29個字母、6個聲調,以及各種母音與子音的拼音方式,所以學習越南語,首先要從認識它的字母發音開始。本書從發音開始,循序漸進,並表格式整理拼音方式,簡單易學,待學習者完全熟悉發音和文字之後,再進入七課正課。
.PART 2 正課 第六課~第十二課
在學習發音之後,進入正式課程。從打招呼、問候、國籍與語言、職業、數字、時間到家庭等,完全沒有基礎的學習者可以從會話、詞彙、詳細的文法解釋、例句中,由淺入深,有系統性地學習並學會越南語。
★《大家的越南語 初級2》「簡單易自學、輕鬆易溝通、日常易實習」
阮蓮香老師在《大家的越南語 初級2》規劃12個主題,結合聽、說、讀、寫,務求內容符合「簡單易自學、輕鬆易溝通、日常易實習」的需求,祈使越南語學習者能在短期之內開口說出標準越南語並初步瞭解越南文化。
作者簡介:阮蓮香(Nguyễn Thị Liên Hương)Katie Juan
學歷:
越南河內國家大學歷史系學士
中國北京外語學院中文系進修
臺灣國立暨南國際大學東南亞研究所國際關係碩士
經歷:
國立臺灣大學文學院外語教學暨資源中心越南語講師
國立政治大學外語中心越南語講師
輔仁大學越南語講師
警察專科學校越南語講師
外貿協會(ITI)臺北&新竹越南語講師
越南國家社科院中國研究學院前研究員
國家教育研究院「新住民語文課程綱要研修小組」委員
移民署新移民全球新聞之越南語主播
新北市「幸福新民報」節目越南語主持人
行政院新住民事務協調委員會委員
出版社粉絲頁: 瑞蘭國際出版
請大家支持,我全部六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘新聞報粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.happy
李基銘的影音頻道粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁:https://www.facebook.com/voh.life