這翻譯對照實在是太有趣了
根本不太有關係吧這四句話
日文的意思是:你可以很容易地吃它
英文的意思是:這個甜心水果很容易被切來吃
中文的意思是:要切嗎?
韓文的意思是:⋯⋯⋯我不會韓文!
#最北的北海道哈密瓜
#最南的沖繩吃得到喔
#然後右上角那是什麼奇怪的恐龍蛋水果
#跪求恐龍蛋水果解答
#跪求韓文翻譯通解答
#哥認真了
#日本
#沖繩
#南城市
#王國村
跪求恐龍蛋水果解答 在 蘇達 Facebook 的最讚貼文
這翻譯對照實在是太有趣了
根本不太有關係吧這四句話
日文的意思是:你可以很容易地吃它
英文的意思是:這個甜心水果很容易被切來吃
中文的意思是:要切嗎?
韓文的意思是:⋯⋯⋯我不會韓文!
#最北的北海道哈密瓜
#最南的沖繩吃得到喔
#然後右上角那是什麼奇怪的恐龍蛋水果
#跪求恐龍蛋水果解答
#跪求韓文翻譯通解答
#哥認真了
#日本
#沖繩
#南城市
#王國村