各位朋友好。
前幾天女兒蕁麻疹就醫，與醫師討論後雖然不確定真正因素，但懷疑可能是最近忙搬家時灰塵影響。
日本大部分都是看完醫生後拿著處方籤到藥局拿藥，拿藥時藥劑師也會在給藥時大致詢問症狀與現況。
我們去拿藥時也不能免俗地談了幾句，因為疫情關係戴著口罩，加上藥局櫃檯加了隔板，講話聽得比較不清楚，結果發生一件有趣的事，與各位分享。
藥劑師：「今天的藥主要是過敏與止癢，寶寶有什麼過敏現象嗎？」
我：「對，全身都蕁麻疹。」
藥劑師：「有沒有猜想什麼原因可能導致寶寶起疹子呢？」
我：「有跟醫師討論可能最近搬家整理行李的灰塵。」
藥劑師：「要搬家啊？是搬去『市外（しがい）』嗎？」
我：「不是，是『県外（けんがい）』。」
藥劑師：「哇！『ケニア（肯亞）』啊？」
我：「是『県外』。」（憋笑）
藥劑師：「因為我弟弟的小孩前陣子好不容易從肯亞回來所以....」（藥劑師大笑）
生活逸事希望讓大家緊繃心情輕鬆一下。
日本對話，常常會有這種「市外」、「県外」出現。像是他們的車子車牌都會有地名，看到別的縣來的車，就會說「県外ナンバー」。我公公曾教我開車時看到県外ナンバー最好要注意，因為他們可能會不熟路況。
對話中，如果我是搬到「市外」，表示我可能是搬到現居的神奈川縣內的別的市，所以可能還在同個縣（當然也可能包含別的縣，但一般認知是同縣），而如果說「県外」，就會是神奈川縣以外的縣。
—————————————————————
這幾天看著台灣消息難免擔憂，非常時期大家除了落實防疫，也要堅定意志，團結一心達到最佳防疫目標。
相信你、我、他，每個人都能順利平安，一起加油。
車牌 地名 在 [問題] 為何日本車牌幾十年變化不大,台灣卻做不到? - 看板car 的推薦與評價
※ 引述《yamatobar (747-8I)》之銘言：
: https://reurl.cc/EKnq1R
: https://reurl.cc/8l3r0g
: https://reurl.cc/Rd0Kqg
: 從1962年日本的標準車牌型式訂立之後
: 就沒像台灣變動那麼多次,還會鬧說車牌號碼重複/號碼不夠用之類
: 雖說台灣這50年機動車輛暴增的速度太快
: 但是日本這50年的機動車輛也是增加了好幾倍
: 所以追根究柢原因還是台灣的車牌設計型式不夠嚴謹嗎?
日本車牌太細了
以東京都首都圈來說
有品川、足立、練馬
如果以台北市目前兩個監理站來理解
就是台北市的車牌會分成
松山、士林兩種
而這每種車牌的下面
又有再依車種分號
1字頭:貨車
2字頭:巴士
3字頭:中型或大型普通自動車
4字頭:小型貨車
5字頭:小型普通自動車(排氣量2.0升以內、車寬1.7米內、車高兩米內，一個條件不合直
接變3字頭)或輕自動車(k-car）
6字頭:很少見，但用途跟4字頭差不多
7字頭:預計5字頭用完後會變成7字頭
8字頭:特殊小型車，通常是警車
所以如果看到一部車車牌第一列是”品川 302”，則代表這是來自品川車輛管理單位的普
通中大型車。
原則上，車種代表數字從最早的3開始，後來愈發愈多，變成30，後來又再變成300的3位
數，現在有些地方甚至出現30A
接著就是下方平假名與數字，基本上就是50音配四碼數字，然後如果0在前面以點表示。
這樣一來，品川300這個牌號下面，就有將近5萬張牌可以發，300發完變成301，這樣以此
類推。
但是由於日本可以選號，但有時候號碼已經被用了怎麼辦？
假設目前按照順編可能只到品川302，但你要的某一組假名+數字的組合已經發過了，例如
你要ほ 55-66，但是”品川302 ほ 55-66”已經發過了，監理單位發現品川332的那個組
合還沒用過，就幫你變成”品川332 ほ 55-66”。
這也是為何有些地方已經出現什麼30A這種數字。
所以，日本這種非常縝密的牌號系統，可以用很多年不改版沒問題，但是總會有用完的一
天，目前的作法是增加地名或者像上面提到的，5字頭因為消耗最快，所以以後就跳成7。
另外補充一些點：
1.日本的租賃車車牌前面的假名是わ，有些地方如沖繩因為消耗很快所以わ用完變れ。
2.綠色底的車牌代表是營業用客車，概念有點像我們台灣的白底紅字計程車牌，但是其實
包含像在台灣掛租賃牌的接送車在日本也是掛綠底牌。
3.小型車分成3字頭跟5字頭的原因是因為以前真的有稅賦上的差異，但現在這個差異已經
幾乎沒有，然而日本人已經習慣這種分法，所以作為判斷車輛尺寸的一個依據。像Toyota
的Noah/Voxy雖然是雙生車，但可以發現，Noah是領5字頭的牌(車寬不足1.7米)，但Voxy
是領3字頭牌(車寬超過1.7米)，只是近期比較大的變革是Corolla在日本過去50年來都是5
字頭，最近上市的版本變成3字頭了。
以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.6.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1569331519.A.D34.html
※ 編輯: jason0330 (223.136.6.108 臺灣), 09/24/2019 21:47:26
... <看更多>