關於 適時 給予 協助 英文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

向各位推薦三本書:

1. 《受傷的醫者》這本書英文翻譯書，原始書名是「醫生也是人，醫生的內心世界」。
從醫這條路，比其他人都要早接觸死亡的議題。
在面對病人死亡時、或者病人的治療結果不如預期，醫師都會有很大的挫折感、也會受傷。
這個挫折，有可能是這些成績優異的醫師，在他們的求學生涯中，從來未曾遭遇過的。　
面對挫折，醫師大部分都要靠自己「療傷」，國內現在比較欠缺醫師的心理支持系統。
有些醫師很快可以「走出來」，有些醫師可能就會選擇「轉換跑道」，到壓力比較小、比較不必面對生死的科別。　
留下來的，也可能為了避免自己投入太多的情感，而變得比較冷漠。
如果再加上因此而惹上醫療糾紛，可能就真的「走不出來」了。

無論是醫師或是病人／家屬，都應該瞭解，「醫師也是人」：他們也會犯錯、也會生病（身體上的、心理上的）、也會內疚自責。
面對醫療不良事件或是醫療糾紛時，大家也應該避免以「完美的人」來苛責醫師。
這本書適合想要選擇行醫的高中生、醫學生、醫師，和一般民眾閱讀。　　

《受傷的醫者：心理學家帶你看見白袍底下的情感掙扎與人性脆弱》
Also Human: The Inner Lives of Doctors
https://www.books.com.tw/products/0010879175?sloc=main

2. 《不完美的我，照顧生病的你》這本是韓文翻譯書，是一位加護病房(ICU)的護理師所寫。　
ICU護理師，一般比醫師，還要早個幾年接觸死亡。護理師是醫療團隊中，與病人接觸最密切、相處時間最長的。透過這本書，我們也可瞭解重症護師的工作辛苦、內心的壓力與煎熬、與病人、家屬的互動。

《不完美的我，照顧生病的你：在生與死共存的加護病房裡，告訴自己「不要被打倒，也不要麻木」》
https://www.books.com.tw/products/0010879981?sloc=main

大家要意識到，你接受到的醫師和護理師的治療，都不可能是完美的
你第一次當病人／家屬，也可能因為擔心、心急，而不完美。
讓我們接受彼此的不完美、彼此包容。
但是，請你相信，我們的共同目標都是希望病人能夠好起來！我們沒有人會刻意去讓病人的病況去惡化。
我們的共同敵人是疾病與無常，並不是彼此，我們應該要是伙伴、互相信任、互相合作。

最後，希望醫療人員也能夠接受自己的不完美，因為，醫護人員也是人！
我們「不要被打倒，也不要麻木」
遇到困境的時候，也要適時的尋求協助～

3.最後再推一下《ICU重症醫療現場》這本書
https://reurl.cc/g7WLQ4
醫病如何良性互動？
醫療人員如何在冰冷的加護病房中，讓病人／家屬感受到溫暖？
病人和家屬如何適時的給予醫療人員溫暖？
別忘了，醫護人員也會生病，無論是身體上的、或是心理上的。

歡迎分享！

@ 關鍵時刻開放美牛、美豬 謝金河：小英總統最睿智的抉擇

8月28日下午，總統蔡英文召開了一場不尋常的記者會，宣佈在保障國民健康安全的前提下，自明年元旦起，開放含萊克多巴胺（俗稱瘦肉精）的美國豬肉及30個月齡以上的美國牛肉進口。這是石破天驚的重大宣示，因為開放美牛、美豬的議題，從陳水扁政府到馬英九政府都面臨巨大阻力，現在小英總統直搗這個燙手的馬蜂窩，一定會掀起政壇滔天巨浪。
蔡總統選在此刻孤注一擲，我看到卓越領導人的身影。這時候也讓我想到蘋果電腦創辦人賈伯斯逝世不久，有一期《經濟學人》提到卓越領導力的一篇文章，上頭寫著：21世紀最珍貴的是什麼？是人才！最珍貴的人才是什麼？是領袖！貨真價實的領袖，要以果敢的行動和英明的決斷來證明自己的領導才能。一家公司領導者無能，最壞的情況不過是公司破產倒閉，員工失業；但一個國家領導者無能，卻足以禍國殃民...。

《經濟學人》這則報導，一直牢記在我心中，我也想到國家領導人的身影與卓越的領導人。一個多月前李登輝前總統辭世，各國領袖齊追悼，國內民眾也自動自發到台北賓館追思，我在留言牆上留下這一席話說：「您在的時候，您為台灣所做的一切，我們都覺得那麼理所當然；您離開了，我們才驚覺每一件事情都那麼困難，您為台灣披荊斬棘，像一座大山守護島上的每一個人，向台灣的護國神山致敬！」這是我留給李前總統的最後一席話。李先生走了，我們才驚覺他帶領台灣走上民主改革，每一步都那麼堅苦卓絕。對照卸任的前元首馬英九總統最近舉辦「國家不安全」座談會，直指「首戰即終戰」，抨擊蔡英文總統把台灣帶向戰爭，陷人民於不安全與恐懼中，在領導台灣的路上，前後任總統格局大不相同。

政策轉彎背後的勇氣　台灣需要國際能見度

開放美牛、美豬對台灣每一位領導者來說都是難解的燙手山芋，這次小英總統宣佈開放，立刻有人翻出當年民進黨立委抗爭的畫面，現在執政的民進黨要去推翻在野民進黨原先反對的議案，這是很不容易的政策大轉彎。

但是執政者在關鍵時刻做出的抉擇，對台灣的未來至關重要，這可從幾個角度來看，一是台灣加入區域貿易組織，這些年，我們遭受到中國的阻撓，台灣加入RCEP（東協區域全面經濟夥伴關係架構），或是這次日本主導的CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定）都有困難，很多不同的政黨、專家學者也都疾呼，台灣若不趕快加入區域經濟組織，台灣恐面臨邊緣化的危機。

台灣當然希望加入區域經濟貿易組織，但面對多邊協議，台灣必須在中國開出的「一中框架」上讓步，這才是台灣無法加入多邊貿易協議最大的障礙。2016年川普當選總統後，一直想要扭轉中國控制多邊組織的架構，從多邊改成單邊，川普不喜歡TPP（跨太平洋夥伴協定）或FTA（自由貿易協定），美國要執行雙邊貿易協定BTA（Bilateral Trade Agreement）。現在距美國總統大選僅剩兩個月，台灣要與美國簽署BTA，先決條件要把違反公平貿易的美牛、美豬問題拿開。當家的人要把這個容易讓政治人物炸得遍體鱗傷的政治引信點燃，需要十足的勇氣。因此，我稱小英總統此刻宣佈開放美牛、美豬是上任以來最睿智的決斷，我給予高度肯定。

選擇在最恰當的時機，做對的事，一則是美國總統選舉在即，台美關係處在歷史上最美好的一刻，這也是台灣自己先解決美牛、美豬問題，準備去敲台美BTA最好的時刻。在蔡總統宣佈開放美牛、美豬之後，美國副總統彭斯、國務卿蓬佩奧及商務部長羅斯都在推特上讚揚台灣是「關鍵」貿易及投資夥伴，台灣展現誠意，開啟了台灣與美國簽訂雙邊貿易協定的敲門磚。

解決燙手山芋展現誠意　台美關係不斷升溫

這些年全世界都在努力打破貿易壁壘，中國與東協國家主導RCEP，美國退出TPP之後，由日本重組CPTPP，而南韓開放美牛，也與全世界超越150個國家簽訂FTA，但台灣現在只與巴拿馬、瓜地馬拉、尼加拉瓜、薩瓦爾多、宏都拉斯、紐西蘭、巴拉圭、史瓦帝尼及新加坡等9個國家簽有FTA，在區域貿易組織的路上，台灣到處充滿路障，也增添了遭到邊緣化的危機。

這兩年美中關係交惡，中國對台壓力與日俱增，但台美關係卻不斷躍升，大家只要看8月以來的美國AIT（美國在台協會）臉書網站就會驚覺台美關係正處在空前美好狀態，AIT定義8月是台美「安全合作月」，開宗明義就是「真朋友真進展」。AIT處長酈英傑8月下旬和外交部長吳釗燮及NCC主委陳耀祥共同發佈《5G安全共同宣言》，酈英傑在致辭時說：「我們很驕傲能夠與真正可靠的夥伴－台灣，一起公開宣佈我們在5G安全的共享價值和緊密合作。」酈英傑公開宣佈台灣的五大5G電信商都是美國國務院認證的「乾淨電信商」，台灣已是「5G乾淨路徑倡議的成員國」。

本土溫體豬絕對優勢　蘇揆掛保證不會崩盤

美國對台灣釋出了眾多善意，這也是台灣必須適時回應的關鍵時刻。從與國際接軌的角度來看，大多數國家及CPTPP會員國，包括台灣貿易競爭國日本、南韓都已開放美牛、美豬，台灣的大賣場已有美牛供應；比較燙手的是美豬，豬農一定會集結抗爭。在蔡總統宣佈開放美牛、美豬之後，行政院長蘇貞昌也祭出說帖，他用圖解來說明這個開放的必要性，最有意思的是，行政院直搗核心地說：美豬進口，台灣豬會崩盤？

蘇貞昌院長說不會，他以2018年數字為例，他說美豬早就進口，但台豬市佔率銷逾9成，台灣民眾食用溫體豬習慣，市佔率超過7成，冷凍台灣豬肉佔21%，冷凍進口豬肉8%、8萬公噸，美國冷凍豬肉只有1萬噸、只佔1%，比率相當小。住過美國的台灣民眾也都感受到台豬與美豬口感大不相同，台豬在本地具有絕對優勢。

經過多年的爭執，其實台灣民眾反對美豬進口已更趨理性，2015年《今週刊》曾委託波士頓線上市調機構做民調，有49.65%的民眾接受只要肉品標示清楚，他們願意接受美豬進口。這次開放美豬、美牛，相關單位一定要嚴格執行產品標示，包括肉品加工業，這是開放美豬、美牛的第一步，小英總統也祭出百億元基金協助豬農面對所有可能的挑戰。

當日、韓願意遵守聯合國標準，進口美牛、美豬，台灣仍堅持零檢出，這是台灣自己必須解決的路障，當年火雞肉進口，也一度掀起軒然大波，但是進口火雞肉不受歡迎，只有開放進口第一年一度受關注，此後每況愈下，衝擊最大的台灣豬農其實要更有信心。

這些年像日本和牛、西班牙伊比利豬在高檔飲食餐廳大受歡迎，台灣的豬農也奮力精進，很多在地品牌，像「快樂豬」曾是國宴指定用肉品。台灣的畜產要往更高值化的目標挺進，不要害怕競爭，這次開放，也許是政客造勢的著力點，但台灣的民眾愈來愈成熟，透過政策的論辯，台灣一定會找到合理解決的出路。

這次小英總統展現了領導者的睿智，行政院長蘇貞昌也隨即在台北賓館宴請民進黨立委，親向黨內立委說明政策開放的初衷；隨後副總統賴清德、國安會祕書長顧立雄，及民進黨總召柯建銘也在總統府召開記者會，強調要為台灣做出一個關鍵決定，解決一個懸宕已久的問題。府院黨展現集體意志，這是有責任的政黨必要的承擔，我也檢視著每一位政治人物對這次開放美牛、美豬的態度，從每一個人的表態中，可以看出不同的政治格局。

https://www.wealth.com.tw/home/articles/27341

#關於青少年請家教的一些想法
這幾天看到親子社團裡有不只一篇在談家教的文，讀了一下裡面的提問跟留言。

有不少在講家教老師如果沒有家長盯著，就會一直跟學生聊天或是跟學生亂來，所以應該要在上課時時不時去看老師在幹嘛，或是跟家長在同一個空間上課。

身為家教，看到這些留言，我想做些回應。

很多時候家長們認為的「聊天」，其實是老師在拉近跟孩子的距離，孩子覺得跟老師是好朋友，才會更願意學習。對國高中青春期的孩子更是，他們不喜歡被指使，他們希望有人可以聆聽他們的聲音。

如果孩子不認定這個老師，老師再努力孩子也不容易進步。

應該不少人有過一種經驗，因為喜歡某一科的老師，就特別認真讀那一科吧！一定也有是因為很討厭某個老師，就直接放棄那一科的學習吧！這種放棄的事情，如果發生在家教師生上，那真的是浪費時間也浪費錢。

而且如果整堂家教課都在上課業內容，對孩子的專注度也是一種考驗，適時的轉移注意力，可以幫助孩子頭腦暫時放鬆，等會才能繼續專心上課。就像學校每45或50分鐘就會下課，讓學生去休息一下，家教課也是一樣的道理。

「聊天」除了可以拉近跟孩子的距離跟幫助上課專注外，透過了解孩子的日常生活，還可以知道孩子的習性，才更能在學習上幫助孩子，或是可以發現孩子學習效果不佳的問題所在。

我曾經有個學生各科學習狀況都一直不佳，但是在上課半年後，學生爸爸突然說，孩子現在會自己拿起英文單字背，孩子也很開心跟我炫耀他自己有讀英文，要我好好考他看看。單字小考完，果然一反常態，答對的字明顯變多了。我花了點時間，大大鼓勵他一番，多陪他聊了一陣子，孩子整堂課心情都超棒的。

雖然之後這孩子其他科還是淒慘，英文成績也還是不及格，但是至少他願意給英文多一點關愛，因為他想聽到稱讚，希望我開心。

最後這位學生的學測英文從底標進步到均標，雖然不算是什麼亮眼的成績，但是這是一個孩子、家長跟老師都已經相當滿意的成績了。

這些不是只上英文課就會有的，這是跟孩子交心的結果。

有些孩子在爸媽面前會不敢放心地講心裡話，這時一個獨立不被打擾的的空間很重要。青少年的孩子總是有些秘密，不希望爸媽聽到，但是又想要有人可以跟他們討論，這時候家教老師就是一個他們可以信任的人，可以適時給予協助。

我知道不少家長會擔心安全的問題，這個就要麻煩教導孩子如果遇到類似的危險，他們應該怎麼應對，而不是因噎廢食。同時在挑選老師的過程，也能觀察老師是否可能有問題。至於有些家長會要求跟孩子同性別的老師，這件事我只能說，性別真的不是選擇老師的關鍵，也不是同性別就等於絕對的安全。

換個角度想，難道人高馬大的高中男生來找我上課，我人這麼小隻就要拒收嗎？

教導孩子學習保護自己，學習處理危險跟求助，才是重要的，而不是因為擔心，就直接全部禁止，這樣孩子只會更想嘗試而已。

如果覺得家教老師都在聊天，或是孩子的學習狀況不佳，可以跟老師溝通，其他就相信老師的專業，給老師跟孩子空間，讓老師去安排吧！

真的尊重自己專業的老師，是不會自己把自己的職業踩在腳下的。

#凱蒂英文 #星期日 #凱蒂講故事 #家教 #英文家教 #相信孩子 #尊重 #職業 #學測 #指考 #英文 #專業 #危險 #青少年
😻追蹤IG：cattyenglish
🚀部落格：https://reurl.cc/Gkko5x