關於 避諱語 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 清代滿文避諱：兼論乾隆朝避諱運用實例 - 清華學報

84 「清文」是八旗的「母語」，而「漢文」則是漢人的「母. 語」，在這樣的脈絡下，筆者希望了解「滿文避諱」是否也會因人而異。換言之，. 因避諱而改名，究竟是以滿文或是 ...

#12. 語言文字的避諱・禁忌與委婉表現 - Google Books

語言文字的避諱・禁忌與委婉表現. Front Cover. 沈錫倫. 臺灣商務印書館, 1996 - Chinese language - 129 pages. 0 Reviews. Reviews aren't verified, ...

#13. 史諱舉例: 卷三避諱改史實- 中國哲學書電子化計劃

避諱 改姓，淆亂氏族；避諱改前人姓，則淆亂古書。《史記仲尼弟子列傳》：邽巽，《索隱》曰：「《家語》作選，《文翁圖》作國選，蓋亦避漢諱改之。

#14. 期刊篇目查詢-詳情

題名, 避諱的文化與反文化: 作者, 王建;. 期刊, 中國文化月刊. 出版日期, 200005. 卷期, 242 2000.05[民89.05]. 頁次, 頁47-59. 分類號, 532.91.

#15. 基于社会语言学视角下的中外避讳语研究 - 维普

语言是一个民族文化的重要载体,不同民族在词汇和语言的表达上都会有着很大的文化差异,体现着各民族的文化特点。语言中的避讳语是世界上各个民族之间都存在的语言现象, ...

#16. 避諱借字——「屌」、「肏」、「屄」

如果直接翻譯成河洛話似乎是有委婉表達罵粗口的意思。 只是身邊大多懂閩南語的朋友(因為台語已有些變化)，只有一位長輩說小時有聽過這用法。

#17. 語文大哥大9: 禮貌進行式(死的避諱語) - Quizlet

Start studying 語文大哥大9: 禮貌進行式(死的避諱語). Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools.

#18. 《史記》與先秦兩漢互見典籍避諱研究

范志新《避諱學》有〈說「邦巽」〉一文，以為《孔子家語》作「邽」者，同為. 避高祖名諱所致。其說云：. 邽亦邦之諱字，初非傳寫訛誤。頃得讀敦煌諸《文選》寫卷，始 ...

#19. 廣州話之避諱 - 文章内容

廣州話在這方面的例子不少。 人之大忌莫過於死，故不分南北，不論古今，對“死”字多有諱忌。人死了，不言“死”，而用婉語代之。如：去了、老了、百年歸老、壽終正寢、仙遊、 ...

#20. 避諱語 - 阿摩線上測驗

搜尋:避諱語 · 如何和學齡前孩子談性？ · 世界傳真：納入義務課程印尼進行性教育革命53 by Wayne Hsieh · 毒品入侵校園系列報導之友善防護網26 by Wantin Guo · 避免考試群聚 ...

#21. 避諱習近平？ 中國文宣「陋習」變「陋刃」 - Yahoo奇摩

有沒有八卦？」其他網友留言說：「支言支語不意外」、「避諱這種數千年來的傳統沒什麼啊，畢竟對岸是帝制國家」、「真的是習皇帝還要避諱」、「就中國文化整天愛搞避諱討好 ...

#22. 避諱是什麼意思,避諱的解釋反義詞近義詞英文翻譯-國語詞典

[避諱]基本解釋. 1.忌諱;由於道德或審美的原因或可能遭到危險而不願說出或聽到某些會引起不愉快的字眼 2.迴避[某事物] 3.封建君王或尊親為了顯示威嚴，規定人們說話中 ...

#23. "厚譴損kāu-khiàn-sńg" - 臺灣閩南語常用詞辭典

迷信、忌諱。例：伊這个人足厚譴損，逐項代誌攏著看日。I tsit ê lâng tsiok kāu-khiàn-sńg, ta̍k-hāng tāi-tsì lóng tio̍h khuànn-ji̍t. (他這個人很迷信， ...

#24. 对不吉之语要避讳__中华人

对不吉之语要避讳. 文/贾小建. 语言是一种社会交际工具，人们利用它交流思想，传递信息，达到彼此之间的了解。但有些语言在某些场合不能随意使用。

#25. 英汉委婉语避讳语用差异

摘要：委婉语的产生与人们的祈求吉利避免凶灾心. 理有关。英语委婉语的“避讳”语用功能与西方人的信奉上. 帝及其基督教文化的渊源有着密切的关系。汉语的委婉语.

#26. 江苏启海人的避讳语 - 中国文化

启海地区原先是一片江边滩涂，18世纪初，大批崇明、常熟等地的移民开始围垦耕种，因而繁衍成如今的启海人，形成了风味独特的方言。启海地区的避讳语更 ...

#27. 避讳的英文怎么说 - 沪江网校

参考例句：. In this dictionary the ideogram is used to mean `taboo'. 在本词典中,用符号表示避讳语. The ...

#28. 清史讲堂_中国人民大学清史研究所

努尔哈赤、皇太极都是后来根据满文音译的，当时既没有避讳习俗，也没有汉名，所以不避讳。至今满文研究者仍常把努尔哈赤译为努尔哈齐，认为这才与满语相符。顺治帝名福临， ...

#29. 用"避諱"造句

試析古人避諱在古籍版本鑒定中的作用; 徒二十27因為神的旨意，我并沒有一樣避諱不告訴你們。 委婉修辭常用的表現方式有謙敬語、避諱語、迂回語等。 避諱是言語有所禁忌 ...

#30. 中華避諱文化與諱飾修辭傳意闡析舉隅 - 新亞論叢

「避諱」是指遇有犯觸諱的事物而不直接說出，改用另一種話語去迴避、掩蓋，或加以美化， ... 至於避諱的內容，通常是君主或尊長輩的名字，如當古代某王的名字與某人.

#31. 避讳- 西汉 - 西语助手

El debate sobre mecanismos innovadores para la financiación del desarrollo ha dejado de ser tabú. 有关为发展融资建立新颖机制的辩论，已经不再是必须避讳的禁区 ...

#32. 校勘《老子》「避諱字」二則－「邦」與「國」

如此說來，『常』在《老子》中主要是名詞性功能，因此可以看作是老子的. 名詞或概念，而『恆』主要是作修飾語，不是名詞，不能作為老子的思想概念。」 22. 準此，既然帛書 ...

#33. 語言文字的避諱、禁忌與委婉表現

語言文字的避諱、禁忌與委婉表現 作者：沈錫倫著ISBN：9789570512854 出版社：台灣商務. 分享. 信用卡; ATM; 貨到付款; ibon; PChome儲值; 說明.

#34. 談「避諱」 - ki999mo 的部落格

該語之「人」字，本當寫作「民」；為避諱唐太宗李世民之名諱，故而改之。或說，為避李世民名諱，「觀世音菩薩」改稱為「觀音菩薩」。

#35. 忌諱的意思、解釋、用法、例句 - 國語辭典

基於禮俗、宗教或習慣等因素而形成特有的禁忌或避諱。 例:來到一個陌生的環境，要謹言慎行，不要觸犯當地人的忌諱。 1.避忌、隱諱某些言語或舉動。

#36. 浅谈粤方言中的避讳词 - 参考网

陈覃雨儿摘要：禁忌语是一种语言回避现象，在汉语中，各个方言使用的禁忌语有所不同，反应出来各地文化和心理状态的差异也不同。有人说过，粤地区文化 ...

#37. 避讳语初探--《山东师范大学学报(人文社会科学版)》2007年01期

【摘要】：避讳语是人类语言生活中不可缺少的部分,它不但影响到人们语言生活的质量,也影响到语言的变化。避讳语就其内容来看可分成三类:一曰“讳凶”,二曰“讳尊”, ...

#38. 工具與參考資料 - 中央研究院歷史語言研究所

人物及避諱. 典章制度. 地理. 典故. 中、日、英文查詢 ... 出自避諱字參考表，陳逸玫編輯） ... 脊椎動物百科全書、保健物理辭典、臺灣閩南語辭典等。

#39. draw a veil over sth中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

draw a veil over sth翻譯：不提及，避諱（某個話題）。了解更多。 ... 中文（簡體）. 不提及，避讳（某个话题）… 查看更多內容. 更多語言. 波蘭語.

#40. 禁忌語:基本解釋,定義,產生,避諱禁忌,習俗禁忌 - 中文百科全書

中國古代的避諱就屬於“禁忌語"的範疇。柳宗元的《捕蛇者說》有“故為之說，以俟夫觀人風者得焉”一句，“人風”其實就是“民風”，由於唐太宗李世民的名字里有個“民”字，所以 ...

#41. 汉语避讳地名中的语言文字现象 - 今日头条

再如，西陵，今在浙江省杭州市。“陵”可指帝王的坟墓，五代吴越武肃王以其非吉语，将“西陵”改为“西兴”。吴任臣《十国春秋·地理表下》“越州萧山县”注：“旧县有西陵镇，古西陵 ...

#42. 「踩門檻子，爛腚眼子」這是哪家避諱語，與人相處，小心說錯話

這些都是行為禁忌，不是語言禁忌。另一方面，語言禁忌並不一定替代禁忌語的避諱語。比如在廣東吳川，人們到別人家做客時，多稱讚人家的孩子乖巧，或者說 ...

#43. 汉语禁忌语

要人避讳他的名字，因为“登”和“灯”同音. 曰不禄、庶人曰死。”皇帝“死”的委婉. 在性问题上犯错误，人们 ...

#44. 避讳的英文怎么说 - 沪江英语

参考例句：. In this dictionary the ideogram is used to mean `taboo'. 在本词典中,用符号表示避讳语. The ...

#45. 奉部令轉飭各書坊遵照改正專制時代避諱各字等因仰轉飭遵照由

奉部令轉飭各書坊遵照改正專制時代避諱各字等因仰轉飭遵照由 作者：福建教育廳 中華民國 1930年1月. 姊妹计划: 数据项. 刊於《福建教育廳週刊》第五十 ...

#46. 史話》劉良昇專欄／淺談避諱「改玄為元」

避諱 是指古代迴避君主或尊長的名諱而不得不為的必須手段，然作法上卻不一而足，一般可以選用改字、缺筆、空字、拆字等不同的方式來表述，其中最常使用 ...

#47. 汉语禁忌语 - 360Doc

以下，就分别着重于民间语言禁忌的几个方面来谈一些避讳的实际例子。 1.称谓禁忌 称谓禁忌亦即名讳方面的避忌。讳始于周，《左传·桓公六年》 ...

#48. 台灣閩南語禁忌語及其語義替代轉換之分析汪詩穎

再從台灣民間習俗探討台灣閩南語禁忌語的形成原因及內容，並從語義學的「詞的意 ... 沈錫倫1996《語言文字的避諱、禁忌與委婉表現》台北市：台灣商務印書館，第45 頁。

#49. 古代把著火叫「走水」，原來裡面藏著一種避諱 - 人人焦點

其實，據網絡查證，這是古代的避諱語指失火，水「走」了，沒水了，陰退陽進，就出現了火，其實是一種形象的說法，著火失火太難聽，或者不吉利。其實還有 ...

#50. 通海地区避讳语 - 南通方言网

通海地区避讳语. 樊吉人、樊天赋节选自《通海谚语》（1997年）. 通海地区是指狼山之东，海门以西，长江北岸至小海、姜灶、哀灶一带的早年沙地，原属 ...

#51. 谐音与中国民俗<br>Harmonics and Chinese Folk - 汉斯出版社

汉语谐音，民俗，趋吉避讳 ... 语言表达中的谐音现象，梅立崇的《汉语中的谐音双关以及由谐音造成的忌讳和避讳》着重研究了谐音中的避讳语现象，这大体上都是从具体语 ...

#52. 禁忌语_搜狗百科

禁忌语指人们在说话时，由于某种原因，不能、不敢或不愿说出某些具有不愉快的联想 ... 避讳禁忌. 中国古代的避讳就属于“禁忌语"的范畴。 柳宗元的《捕蛇者说》有“故为 ...

#53. 禁忌語 - 華人百科

中國古代的避諱就屬于"禁忌語"的範疇。柳宗元的《捕蛇者說》有"故為之說，以俟夫觀人風者得焉"一句，"人風"其實就是"民風"，由于唐太宗李世民的名字裏 ...

#54. 林黛玉为什么故意读错“敏”字？背后是古代避讳文化的发酵 - 腾讯

避讳 指的是在古代书写和阅读某些特定字词时需要去一两笔，或者以相近读音代替的一种特殊文化，具体包括国讳、家讳和委婉语等。

#55. 避諱—古代不可不懂的學問 - 人間福報

《辭海》「避諱」條云：「封建社會對於君主或尊長的名字，避免寫出或說出叫避諱。」在中國，避諱有悠久歷史，《禮記．典禮》載曰：「名字者不以國，不以日月，不以隱疾 ...

#56. 智天豹不避讳案- 中华法案大辞典- 中国工具书网络出版总库

避讳 · 避讳字 · 避讳观 · 避讳语 · 智德 · 促智 · 马智 · 智永 ...

#57. 避讳- 西语助手|西汉

El debate sobre mecanismos innovadores para la financiación del desarrollo ha dejado de ser tabú. 有关为发展融资建立新颖机制的辩论，已经不再是必须避讳的禁 ...

#58. 什么都分享- 学校教学生委婉语，学习一些避讳的用词。...

学校教学生委婉语，学习一些避讳的用词。 其中内容提及了中国人对（死）有所忌讳，而中国人通常会巧妙使用不同的字眼表达（死）的意思，如（寿）字。

#59. 《紅樓夢》霍克斯英譯本中避諱語翻譯的倫理審視張映先

《紅樓夢》霍克斯英譯本中避諱語翻譯的倫理審視. 張映先、廖晶. 湖南中南大學. 本文從微觀的角度探討霍克斯如何對《紅樓夢》中特色各異內涵不同的避諱語進行了靈活處.

#60. 汉语-英语避讳的翻译

单语例句. Chinese 如何在句子中使用"ineffable". more_vert.

#61. 避諱 - 網上中文一分鐘

(1) 狹義來說，避開尊重的人和長者的名；廣義來說，避開所有有禁忌的事物。趨吉避凶是人之常情，談及一些不吉利的事物時，就換上一個有關吉利事物的發音，例如︰

#62. 洪榮宏不避諱與費玉清握手？小哥：你對我的另一半還算給面子 ...

洪榮宏不 避諱 與費玉清握手？小哥：你對我的另一半還算給面子？！【費玉清時間】 精選EP68-1 洪榮宏｜經典歌曲｜台語歌曲｜國語金曲｜一支小雨傘.

#63. 避諱的意思，避諱造句，避諱注音 - 國語辭典

4、 在上的應用如果說其他方面的委婉語多數是禁忌，為了避諱和典雅的話，那麼政治委婉語則是故弄玄虛，裝腔作勢，甚至歪曲真相，以達到矇混欺騙聽者的目的。 5、 以色列 ...

#64. 略论历史上的避讳

先秦避讳，除“生者不相避名”（郑玄语）和“卒哭而讳”两条以外，还有下面的一些规定：. 一是“讳名不讳姓”（《孟子・尽心下》）。这是因为姓是大家共同所有的，可谓 ...

#65. 仙逝同義日常、弔喪習俗避諱語 - Dlouz

仙逝同義日常、弔喪習俗避諱語. 因此以「 羽化登天」 ，上西天，最早出現於《漢書·京房傳》。道教創立後，知名作家李敖過世。家屬的聲明指出，這是一個新的鑄詞， 因此 ...

#66. 哎呀！你真丑——漫谈闽潮避讳语

避讳语 或称委婉语、禁忌语，是源自人们对于不好、坏的、不愉快的、不便公开的事物，出于礼貌及迷信心理而避讳说出的语言。举个例子：如“死”的避讳语有“ ...

#67. 避諱避讳- 中国語|中文|日本人|日文|説明します - Chinese Word

避諱避讳 |中国語|中文,日本人|日文|英語|英文|説明します|話します|スペル|發音|翻訳します|意思|意味/タブーの単語またはトピックを避けるために|Japanese|翻譯|解釋| ...

#68. 諱莫如深[正文] - 成語檢視- 教育部《成語典》2020 [基礎版]

語出《穀梁傳． ... 典故說明, 「諱莫如深」之「諱」，為隱諱、避諱之意。 ... 魯國動盪不安，後因而有「慶父不死，魯難未已」之語，比喻首惡不除，則禍亂不能平息。

#69. 避讳- 中文维基百科【维基百科中文版网站】

避讳 是中国歷史上，必須回避君主、尊長、前輩等貴人的「名諱」的一种習慣，通常只限於君主、尊長、前輩等貴人之本名，字號的避讳则较少见，在言谈和书写时，遇到君主、 ...

#70. 避讳の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

避讳 の意味や日本語訳。ピンインbì//huì動詞 （封建時代に文章・会話中で）君主・先祖の生前の名前を書いたり言ったりしない． - 約160万語の日中中日辞典。

#71. 歐巴馬不避諱談「黑鬼」：種族歧視仍深埋在美國的DNA裡

中時報導，發生在南卡羅萊納州查爾斯頓市（Charleston）教堂的白人屠殺非裔教徒事件，令美國種族對立再成輿論焦點。美國總統歐巴馬（Barack Obama）19 ...

#72. 關於避諱的語文內容- 國文雲

避諱 文章包括避諱的語文內容、關於避諱的語文內容、描寫避諱的語文內容、寫避諱 ... 或是生活中，大家對祝福語都再熟悉不過了吧，祝福語往往靈活機動，可以隨機應變。

#73. 避諱，漢語詞語之一，意思是謂帝制時代對於君主和尊長的名字

又，一九七五年底，在湖北雲夢縣睡虎地考古發掘戰國末至秦代墓葬中出土了大量秦代竹簡，有一批叫做《語書》的竹簡，其中幾處遇到“正”字，都作“端”字，如“以矯端民心”，“毋 ...

#74. 避諱| 造句救星

【避諱】. 注音一式, ㄅ｜ˋ ㄏㄨㄟˋ. 注音二式, bi huei. 相似詞. 相反詞. 解釋, 舊時為了表示尊敬，在言語或書寫時，不直接稱呼君主、祖宗或 ...

#75. 大家的方言都有那些避諱語呢

大家的方言都有那些避諱語呢,1樓斟茶兵兀格我們方言裡jiqixi讀作zicisi，問你洗洗臉洗手洗澡都根據語境簡稱洗了沒就是你死了嗎？回答死了，我死了， ...

#76. 婉轉的語言藝術 - Google 圖書結果

忌諱,是人類視為禁忌的現象、事物和行為,避忌諱的語言同它所替代的詞語有約定俗成的對應關係。社會通用的避諱語也是社會一種重要的禮貌語言,它往往顧念對方的感情, ...

#77. 滿文避諱漫議@ 徒然草 - 隨意窩

2.且滿語有現成單詞「nuhen一歲野豬」，若原型中有r音，此字不應連帶改寫去除r。3. 「–ci」確實似指「來自某物身上」，nimaci、ihaci、ulgiyaci乃至人名「殷達瑚齊」皆此類 ...

#78. 避諱的意思|漢典“避諱”詞語的解釋

避諱 bìhui. (1) [taboo;practice of placing a taboo on certain words]∶忌諱; 由於道德或審美的原因或可能遭到危險而不願說出或聽到某些會引起不愉快的字眼.

#79. 避諱 - 線上字典

避諱的中英文例句與用法. 在本詞典中, 用符號表示避諱語。 In this dictionary the ideogram is used to mean `taboo'. 使用英語委婉語可以避諱禁忌消除粗俗掩飾不快。

#80. 顏氏家訓思想探究－－論讀書、文學、避諱觀- 月旦知識庫

數千年來，家為中國社會之礎石（註一），大學曰：「欲治其國者，先齊其家。」強化家族向心力與和睦家族情感之家訓遂應運生焉。家訓之作，歷史悠久，甚或有上溯孔子家語者， ...

#81. 答題要避諱/ 陳漢森- 20220524 - 作家專欄教育心語 - 明報新聞網

一個帳戶，即可穿梭三大平台——智能手機、平板電腦、桌上電腦，盡覽收費內容。 《明報電子報》功能： 今昔明報：.

#82. 我們一家人PLUS／不避諱跨性別泰國娘娘靠影片秒爆紅

大馬媳活躍社群破台語介紹人文風貌 · 挑戰韓國女星減肥餐見食材直接崩潰 · 不解台人開心時打人泰網紅怒：很痛 · 最強豬肉小吃他來台展菲律賓好味道 ...

#83. 礼貌用语 - 快懂百科

社会通用的避讳语也是社会一种重要的礼貌语言，它往往顾念对方的感情，避免触忌犯讳。下面是一些重要避讳语的类型：首先是对表示恐惧事物的词的避讳。

#84. 關於“死”的委婉說法，是詞語的，越多越好 - 好問答網

避諱 禁忌語的運用。當人們對於一些字眼很忌諱，就用其它一些詞語來代替，修辭學上稱為“諱飾”、“避諱”。對於“死”的忌諱，古時候，可能源於宗教迷信，但 ...

#85. 避諱習近平？ 中國文宣「陋習」變「陋刃」 - 華視新聞網

有沒有八卦？」其他網友留言說：「支言支語不意外」、「避諱這種數千年來的傳統沒什麼啊，畢竟對岸是 ...

#86. 古代文化常识：古代称谓中的“避讳”_现象

今天小编要给大家讲的古代“避讳”现象，属于“禁忌语”的一种情况。中国古代社会，等级森严，为了区别处在不同阶层的人其身份，维护封建统治，就出现了“避讳” ...

#87. 用避讳造句大全(5-300个句子)

4、在上的应用如果说其他方面的委婉语多数是禁忌，为了避讳和典雅的话，那么政治委婉语则是故弄玄虚，装腔作势，甚至歪曲真相，以达到蒙混欺骗听者的目的 ...

#88. 同义词避讳| 反义词避讳| 定义什么意思避讳 - WordSimilarity

中世紀時猶太学者為希伯來語的4字神名標上母音時，使用「adonai」（意為「我的主」）的母音符号，（希伯來語单詞的輔音写在中央而元音（母音）写在輔音的上面或下面，以 ...

#89. 論語說文之四十四——從“山藥”的得名說避諱 - 愛講古

比如對於“死亡”就有很多避諱語，帝王去世被稱為“崩”“山陵崩”“薨”，士大夫貴族去世稱之為“卒”“歿”“不祿”等，一般人去世，為了表示對死者的尊重，也 ...

#90. 今夜造口夜-大方談性不避諱！性教育就要這樣教高山峰林靜儀 ...

綜藝《今夜造口夜》正版高畫質線上看。今夜造口夜，笑鬧一整夜。以網路自製嘲諷節目走紅、在網路擁有廣大支持群眾和影響力的主播「視網膜」，藉此一揉合綜藝與喜劇之 ...

#91. 別避諱和孩子談錢及早建立正確理財觀 - Smart自學網

別避諱和孩子談錢及早建立正確理財觀 ... 百萬人氣理財部落格「恩汎理財投資團隊」版主星風雪語利用「零成本存股術」，以錢滾錢不斷放.

#92. 不避諱談生死浩子想在告別式點播〈乾一杯〉 - 鏡週刊

公視台語歌唱節目《台灣金頌》第二季主題為「告別式歌單」，主題靈感來自於製作人與乱彈阿翔的對話，特別邀請到金曲歌王荒山亮及新生代精靈女聲余佩真 ...

#93. 委婉语的分类研究

语使用者的目的, 从社会功能和语用心理的角度, 可将委婉语分为利他、泛利、利己三类。利己委婉 ... 上, 人们使用委婉语除了避讳、礼貌、掩饰的目的外,.

#94. 避讳- 中国語辞典での避讳の定義と同義語 - Educalingo

中国語辞典での避讳の定義. 親族の名前を尊重したり、親の名前を尊重したりすることを書くために話す、階層の尊厳を維持するためにタブーの封建時代は、タブーと ...

#95. 古代文化常識：古代稱謂的“避諱”現象 - ZH中文网

今天小編要給大家講的古代“避諱”現象，屬于“禁忌語”的一種情況。中國古代社會，等級森嚴，爲了區別處在不同階層的人其身份，維護封建統治，就出現 ...

#96. 清朝满文避讳漫议 - 豆瓣

惜受限于文献残缺与解读困难，学界迄今似未见就契丹、西夏、女真、蒙古语等本身之讳名现象加以深入、细致之探讨。过去学者主张“元初诸帝不习汉文，安知有 ...