或許你沒看過台視在1985年播出的國語連續劇《花落春猶在》,但你一定聽過這齣戲的主題曲--王芷蕾演唱的「台北的天空」;由於旋律優美、歌聲動聽,再加上歌詞裡充滿了對台北的眷戀與懷念,因此長久以來,「台北的天空」就像是台北市的市歌一樣,令台北人只要一抬頭看到天空,就會不禁在心裡吟唱著它,而這首歌也成了王芷蕾的經典代表作。
1985年3月,王芷蕾推出加盟飛碟唱片後的首張專輯《王芷蕾的天空》,全新的時尚形象與音樂風格大受歡迎,專輯主打歌《台北的天空》是當時台視八點檔連續劇《花落春猶在》的主題曲,反映1980年代台灣海外留學風潮下的留學生對台北市的記憶與鄉愁,流行甚廣。
「花落春猶在」一詞出自清末樸學大師俞樾,這句話在文學上屬於「反襯」,也就是對於一件事物,使用恰與此事物的現象或本質相反之詞語來加以形容描寫之。俞樾,字蔭甫,號曲園,道光元年(1821年)生於浙江德清,他在道光30年(1850年)得到庚戌科二甲第19名賜進士出身,當時曾國藩是閱卷官,俞樾試帖詩的頭一句「花落春仍在,天時尚艷陽」,得到曾國藩的大加賞識,認為其詠落花而無衰瑟之意。
國語連續劇《花落春猶在》於1985年2月5日至3月15日晚間8點至9點在台視首播,演職人員名單如下:
編劇:夏美華、張龍光
美術指導:翁明川
執行製作:黃以功
導播:朱莉莉、馬亞民、黃以功
導演:黃以功
主要演員:
蘇倩宜-徐樂眉 飾
沈英浩-馬景濤 飾
沈英惠-夏台鳳 飾
沈英莉-趙 婷 飾
尹孟君-江 明 飾
李達明-林在培 飾
方玉玲-向韻如 飾
黎偉傑-翁明川 飾
黎偉珊-顏鳳嬌 飾
康 康-連漢瑋 飾
黎 父-韓 甦 飾
黎 母-張樹澤 飾
蘇方正-曹 健 飾
蘇 母-張冰玉 飾
李寶生-魯 直 飾
林總經理-雷鳴 飾
姑 媽-傅碧輝 飾
下面是1985年2月3日出版的《TTV電視周刊》第1165期裡關於《花落春猶在》的介紹:
三台戲劇焦點:
刻劃一位現代女性的奮鬪歷程
台視感人新連續劇「花落春猶在」
文/熊迺康
「花落春猶在」語出清朝俞曲園的詩,也是台視今年開春頭一檔連續劇,在二月五日接檔「人之初」,周一至周五晚八時與觀眾見面。
黃以功的戲如「秋水長天」、「天長地久」、「秋潮向晚天」、「海角天涯」……等,在在令人盪氣迴腸、回味無窮,「花落春猶在」由金鐘獎編劇夏美華、張龍光合作,執行製作黃以功親自導演,朱莉莉、馬亞民、黃以功聯合導播,劇力萬鈞。
財富固然使人快樂,如不善加利用反蒙受其害,猶如父母過份的愛,形成子女的壓力,如何適當的給孩子自由,促成他們自立,是當今為人父母者很重要的課題。
「花落春猶在」除了描述一個女子感情的心路歷程,也反映出現代女性成長奮鬥的不易,尤其不幸生了低能或有缺陷的孩子,又要在社會上競爭生存,有誰的沉穩豁達不是經過血淚的歷鍊?
蘇倩宜〈徐樂眉飾〉是醫師蘇方正〈曹健飾〉的掌上明珠,蘇父對她有一套培養計劃,讓學護理的女兒出國深造,回來接掌醫院。沒想到女兒和高爾夫球場球童李達明〈林在培飾〉熱戀論及婚嫁,蘇父大驚,不肯把女兒嫁給無名小卒,倩宜一氣之下,和雕刻店小開黎偉傑〈翁明川飾〉閃電結婚。
偉傑藝術家的個性,獨生女倩宜無法忍受,婚後不久,小倆口失和,致使疏於照顧的孩子康康〈連漢瑋飾〉,高燒傷害腦神經,成為智能不足的孩子,兩年後,婚姻破裂,偉傑抑鬱而終,倩宜出國,過著自我放逐的日子。
五年後,倩宜回國,初戀情人達明已成為高爾夫名將,雖已婚卻報復性的對她糾纏不休。倩宜仍在父親醫院工作,認識父親的助手沈英浩〈馬景濤飾〉,她很佩服英浩的毅力,竟能和脾氣暴烈的父親長期合作。
蘇父聽說女兒要接康康回家,擔心影響她再婚,便介紹歸國學人尹孟君〈江明飾〉,為倩宜「第二春」的對象,孟君與前妻離異,有一個女兒,爾後引出一連串風波。
走過歲月、走過滄桑的倩宜,對再婚並不熱衷,一心只在兒子身上,最後她決心將此生獻身給殘障機構,專心為智能不足的孩子謀福利。
當初黃以功決定人選時煞費苦心,年近三十的離婚婦人倩宜,由新人徐樂眉擔任,她雖然甫自藝專畢業,但臉上的戲超越實際年齡,透著成熟與堅忍。
雕刻家黎偉傑必須有藝術家風範,黃導演曾考慮劉德凱、導播馬亞民和美術指導翁明川三人,最後以翁明川的型最酷似劇中人,而且他本人會塑刻,預備近期開個雕刻展覽,由真正的藝術家來飾演黎偉傑,自然不做第二人想。
蘇倩宜的父母,由曹健、張冰玉飾演,她的公婆由韓甦、張樹澤飾演,小姑黎偉珊則由顏鳳嬌飾演。
沈英浩是蘇父得力助手,由馬景濤飾演;夏台鳳飾沈英浩的姐姐沈英惠,趙婷飾妹妹沈英莉。
李達明是倩宜初戀情人,由林在培飾演,達明妻方玉玲由向韻如飾演。
江明飾歸國學人尹孟君,是位電腦專家。傅碧輝飾演他的姑媽。此外,魯直飾蘇家司機、雷鳴飾演林總經理。
報復式的婚姻,向來難有圓滿收場,對當事人而言不見得能洩憤,對配偶來說也不公平,希望「花落春猶在」能帶給觀眾生命的啟示,鼓勵您不論在任何環境下,都能力爭上游、邁向光明。
《花落春猶在》主題曲:
台北的天空
作詞:陳克華
作曲:陳復明
編曲:陳志遠
主唱:王芷蕾
風好像倦了 雲好像累了
這世界再沒有 屬於自己的夢想
我走過青春 我失落年少
如今我又再回到 思念的地方
台北的天空 有我年輕的笑容
還有我們休息 和共享的角落
台北的天空 常在你我的心中
多少風雨的歲月 我只願和你渡過
風也曾溫暖 雨也曾輕柔
這世界又好像 充滿熟悉的陽光
我走過異鄉 我走過滄桑
如今我又再回到 自己的地方
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,620的網紅Crescent Lament,也在其Youtube影片中提到,Crescent Lament / 恆月三途 2015新專輯「花殤 / Elegy for the Blossoms」即將推出! 專輯收錄曲“還君明珠 / Just Not Meant to Be”的官方正式MV也即將釋出! "還君明珠" 是「花殤」專輯的最後一首歌;一首台灣藝妲 阿香 與戀人 明...
「還君明珠歌詞」的推薦目錄:
- 關於還君明珠歌詞 在 張哲生 Facebook 的最佳解答
- 關於還君明珠歌詞 在 Crescent Lament 恆月三途 Facebook 的最佳貼文
- 關於還君明珠歌詞 在 張哲生 Facebook 的最佳解答
- 關於還君明珠歌詞 在 Crescent Lament Youtube 的最佳解答
- 關於還君明珠歌詞 在 [情報] Crescent Lament 還君明珠MV - 看板RockMetal - 批踢踢 ... 的評價
- 關於還君明珠歌詞 在 收錄在唐娜專輯裡的「還君明珠」與這個電視片頭版的歌詞有些 ... 的評價
- 關於還君明珠歌詞 在 還君明珠小說在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於還君明珠歌詞 在 還君明珠小說在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
還君明珠歌詞 在 Crescent Lament 恆月三途 Facebook 的最佳貼文
【你不知道的<花殤>】-Muer的台語小教室-『栽花換斗』
又來到 Muer Chou的台語教室(拖稿拖好久),今天要為大家介紹的,是關Crescent Lament 恆月三途專輯<花殤>中,歌曲「風月場」的歌詞。
歌曲「風月場」,其實說的是主角阿香被賣入藝妲間後,看到藝妲間裡的脂粉風塵,所以歌詞中有:
- 梳頭 抹粉
- 笑迎入人客
- #細腳 查某
- 翻飛紅眠床
(細腳:當時的藝妲都還是有裹小腳的。)
不過,今天特別要跟大家介紹的,其實是歌詞中有一段:
-彼當時 父母 #栽花換斗
其中的「栽花換斗」,在台灣宗教習俗中是一種儀式,現在的說法,是類似「換肚」,當女性一直生男生或生女生,想要轉換性別,會求助宗教的力量,進行這種儀式。
不過,因為當時我查到的一些文獻,有提到有些未懷孕的女性,會進行這樣的儀式求子女,倒不一定是有指定特定性別,才會進行這樣的儀式。
因此,當時考慮再三,還是將這句「栽花換斗」放進歌詞中,用以象徵這孩子是在父母的期待下出生的。(也以此向台灣的各種特色宗教儀式致敬orz)
Muer的台語教室,下次見~~~
p.s. 圖片為 插畫家陳采瑩幫我們繪製、關於歌曲「風月場」的示意圖,這張圖也有做成動畫,放在我們的現場影片搭配演出喔~~
★「風月場」/花殤試聽:goo.gl/w4PPyb
★ Muer的<花殤>台語小教室傳送門:
第二集「還君明珠」【無主孤魂】:goo.gl/ET2sdl
第一集「煙花易寒」【吊脰】:goo.gl/7anAEr
第O集「尪仔面」【黑齒】:goo.gl/Ivj1pu
還君明珠歌詞 在 張哲生 Facebook 的最佳解答
或許你沒看過台視在民國74年播出的國語連續劇《花落春猶在》,但你一定聽過這齣戲的主題曲--王芷蕾演唱的「台北的天空」;由於旋律優美、歌聲動聽,再加上歌詞裡充滿了對台北的眷戀與懷念,因此長久以來,「台北的天空」就像是台北市的市歌一樣,令台北人只要一抬頭看到天空,就會不禁在心裡吟唱著它,而這首歌也成了王芷蕾的經典代表作。
1985年3月,王芷蕾推出加盟飛碟唱片後的首張專輯《王芷蕾的天空》,全新的時尚形象與音樂風格大受歡迎,專輯主打歌《台北的天空》是當時台視八點檔連續劇《花落春猶在》的主題曲,反映1980年代台灣海外留學風潮下的留學生對台北市的記憶與鄉愁,流行甚廣。
「花落春猶在」一詞出自清末樸學大師俞樾,這句話在文學上屬於「反襯」,也就是對於一件事物,使用恰與此事物的現象或本質相反之詞語來加以形容描寫之。俞樾,字蔭甫,號曲園,道光元年(1821年)生於浙江德清,他在道光30年(1850年)得到庚戌科二甲第19名賜進士出身,當時曾國藩是閱卷官,俞樾試帖詩的頭一句「花落春仍在,天時尚艷陽」,得到曾國藩的大加賞識,認為其詠落花而無衰瑟之意。
國語連續劇《花落春猶在》於1985年2月5日至3月15日晚間8點至9點在台視首播,演職人員名單如下:
編劇:夏美華、張龍光
美術指導:翁明川
執行製作:黃以功
導播:朱莉莉、馬亞民、黃以功
導演:黃以功
主要演員:
蘇倩宜-徐樂眉 飾
沈英浩-馬景濤 飾
沈英惠-夏台鳳 飾
沈英莉-趙 婷 飾
尹孟君-江 明 飾
李達明-林在培 飾
方玉玲-向韻如 飾
黎偉傑-翁明川 飾
黎偉珊-顏鳳嬌 飾
康 康-連漢瑋 飾
黎 父-韓 甦 飾
黎 母-張樹澤 飾
蘇方正-曹 健 飾
蘇 母-張冰玉 飾
李寶生-魯 直 飾
林總經理-雷鳴 飾
姑 媽-傅碧輝 飾
下面是1985年2月3日出版的《TTV電視周刊》第1165期裡關於《花落春猶在》的介紹:
三台戲劇焦點:
刻劃一位現代女性的奮鬪歷程
台視感人新連續劇「花落春猶在」
文/熊迺康
「花落春猶在」語出清朝俞曲園的詩,也是台視今年開春頭一檔連續劇,在二月五日接檔「人之初」,周一至周五晚八時與觀眾見面。
黃以功的戲如「秋水長天」、「天長地久」、「秋潮向晚天」、「海角天涯」……等,在在令人盪氣迴腸、回味無窮,「花落春猶在」由金鐘獎編劇夏美華、張龍光合作,執行製作黃以功親自導演,朱莉莉、馬亞民、黃以功聯合導播,劇力萬鈞。
財富固然使人快樂,如不善加利用反蒙受其害,猶如父母過份的愛,形成子女的壓力,如何適當的給孩子自由,促成他們自立,是當今為人父母者很重要的課題。
「花落春猶在」除了描述一個女子感情的心路歷程,也反映出現代女性成長奮鬥的不易,尤其不幸生了低能或有缺陷的孩子,又要在社會上競爭生存,有誰的沉穩豁達不是經過血淚的歷鍊?
蘇倩宜〈徐樂眉飾〉是醫師蘇方正〈曹健飾〉的掌上明珠,蘇父對她有一套培養計劃,讓學護理的女兒出國深造,回來接掌醫院。沒想到女兒和高爾夫球場球童李達明〈林在培飾〉熱戀論及婚嫁,蘇父大驚,不肯把女兒嫁給無名小卒,倩宜一氣之下,和雕刻店小開黎偉傑〈翁明川飾〉閃電結婚。
偉傑藝術家的個性,獨生女倩宜無法忍受,婚後不久,小倆口失和,致使疏於照顧的孩子康康〈連漢瑋飾〉,高燒傷害腦神經,成為智能不足的孩子,兩年後,婚姻破裂,偉傑抑鬱而終,倩宜出國,過著自我放逐的日子。
五年後,倩宜回國,初戀情人達明已成為高爾夫名將,雖已婚卻報復性的對她糾纏不休。倩宜仍在父親醫院工作,認識父親的助手沈英浩〈馬景濤飾〉,她很佩服英浩的毅力,竟能和脾氣暴烈的父親長期合作。
蘇父聽說女兒要接康康回家,擔心影響她再婚,便介紹歸國學人尹孟君〈江明飾〉,為倩宜「第二春」的對象,孟君與前妻離異,有一個女兒,爾後引出一連串風波。
走過歲月、走過滄桑的倩宜,對再婚並不熱衷,一心只在兒子身上,最後她決心將此生獻身給殘障機構,專心為智能不足的孩子謀福利。
當初黃以功決定人選時煞費苦心,年近三十的離婚婦人倩宜,由新人徐樂眉擔任,她雖然甫自藝專畢業,但臉上的戲超越實際年齡,透著成熟與堅忍。
雕刻家黎偉傑必須有藝術家風範,黃導演曾考慮劉德凱、導播馬亞民和美術指導翁明川三人,最後以翁明川的型最酷似劇中人,而且他本人會塑刻,預備近期開個雕刻展覽,由真正的藝術家來飾演黎偉傑,自然不做第二人想。
蘇倩宜的父母,由曹健、張冰玉飾演,她的公婆由韓甦、張樹澤飾演,小姑黎偉珊則由顏鳳嬌飾演。
沈英浩是蘇父得力助手,由馬景濤飾演;夏台鳳飾沈英浩的姐姐沈英惠,趙婷飾妹妹沈英莉。
李達明是倩宜初戀情人,由林在培飾演,達明妻方玉玲由向韻如飾演。
江明飾歸國學人尹孟君,是位電腦專家。傅碧輝飾演他的姑媽。此外,魯直飾蘇家司機、雷鳴飾演林總經理。
報復式的婚姻,向來難有圓滿收場,對當事人而言不見得能洩憤,對配偶來說也不公平,希望「花落春猶在」能帶給觀眾生命的啟示,鼓勵您不論在任何環境下,都能力爭上游、邁向光明。
《花落春猶在》主題曲:
台北的天空
作詞:陳克華
作曲:陳復明
編曲:陳志遠
主唱:王芷蕾
風好像倦了 雲好像累了
這世界再沒有 屬於自己的夢想
我走過青春 我失落年少
如今我又再回到 思念的地方
台北的天空 有我年輕的笑容
還有我們休息 和共享的角落
台北的天空 常在你我的心中
多少風雨的歲月 我只願和你渡過
風也曾溫暖 雨也曾輕柔
這世界又好像 充滿熟悉的陽光
我走過異鄉 我走過滄桑
如今我又再回到 自己的地方
還君明珠歌詞 在 Crescent Lament Youtube 的最佳解答
Crescent Lament / 恆月三途 2015新專輯「花殤 / Elegy for the Blossoms」即將推出!
專輯收錄曲“還君明珠 / Just Not Meant to Be”的官方正式MV也即將釋出!
"還君明珠" 是「花殤」專輯的最後一首歌;一首台灣藝妲 阿香 與戀人 明風,終須離別的悲歌。
歌詞「哀別離,淚眼相對嘆無語。只盼,魂夢與君同。」,就是那年代眾多平凡故事的寫照。
2015/06/20(六)晚上7:30,來台北公館 The Wall,聽「花殤 / Elegy for the Blossoms」的專輯首賣演唱會吧!
--------------------------------------------------
Crescent Lament is going to release the 2nd album "Elegy for the Blossoms" on 2015/06/20.
The official music video of "Just Not Meant to Be" is also about to release!
還君明珠歌詞 在 收錄在唐娜專輯裡的「還君明珠」與這個電視片頭版的歌詞有些 ... 的推薦與評價
當年演出「還君明珠」之後暴紅的唐娜,戲約表演不斷,卻在27歲發生一場大車禍,一個月後即重回工作現場。從外表看堂娜,不過是額頭縫了八針而已,實則內臟大移位,鎖骨碎裂 ... ... <看更多>
還君明珠歌詞 在 還君明珠小說在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
提供還君明珠小說相關PTT/Dcard文章,想要了解更多還君明珠意思、還君明、新還君明珠有關歷史/文化文章或書籍,歡迎來小文青生活提供您完整相關訊息. ... <看更多>
還君明珠歌詞 在 [情報] Crescent Lament 還君明珠MV - 看板RockMetal - 批踢踢 ... 的推薦與評價
╔═╦═╦═╦═╗ ╔═╦═╦═╦═╗
║恆║月║三║途║ ║還║君║明║珠║
╚═╩═╩═╩═╝ ╚═╩═╩═╩═╝
╔═╦═╦═╦═╦═╗ ╔═╦═╦═╦═╦═╗
║音║樂║錄║影║帶║ ║全║宇║宙║首║播║
╚═╩═╩═╩═╩═╝ ╚═╩═╩═╩═╩═╝
https://youtu.be/rMJXIit_JKI
捌月貳拾玖日 晚間柒時參拾分 台北 小地方展演空間
文藝復興 貪婪黑洞 恆月三途 聯手演出
詳見臉書活動頁 https://www.facebook.com/events/411047985767000/
或洽訂票頁面 https://goo.gl/C5OXuH
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.202.184
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RockMetal/M.1440517859.A.4AD.html
※ 編輯: craworm (114.24.202.184), 08/25/2015 23:51:18
※ 編輯: craworm (114.24.202.184), 08/25/2015 23:51:50
... <看更多>