早安～羨慕艾蜜莉能到巴黎展開綺麗人生嗎？
來看 #BBC 西班牙記者剖析用外語的優勢！
Why Using a Foreign Language Could Make You Better at Work
外語在職場上的絕對優勢
🧐 I recently spent four months working at the BBC in London, and English always sounded far smarter in my head than when it came out of my mouth. I often forgot words, made grammatical slips, and missed the usual precision of my native Spanish. It felt like trying to eat soup with a fork. As I write this, I have a dictionary open in front of me because I have learned to mistrust my ideas about what some words mean.
我最近在倫敦的BBC工作了四個月，口中吐出的英文總是沒有我腦海裡想的一樣聰明。我經常會忘記單詞、文法失誤或無法像是在講母語西班牙文那麼精準。那種感覺就像是用叉子喝湯。在寫這篇文章時，面前是一本攤開的字典，因為我開始懷疑自己對於一些詞彙的了解。
🌤 But there is a silver lining for those who are working in languages other than their native one. Research has recently shown that people who can speak a foreign language are likely to be more analytical. Other studies have suggested that people who are bilingual make decisions in different ways from those with one language.
但是職場上工作語言不是母語其實是有好處的。近期研究顯示，會多一門外語的人通常會多一點批判性思考。其他研究顯示，雙語人士相較於只會一種語言的人來說，做決策的方法會不太一樣。
📚 It suggests that as well as giving you an extra string to your bow in terms of where you can work and who you can work with, a foreign language also makes you a different kind of worker. But the real question is – does it make you a better worker?
除了多一些工作和工作夥伴的選擇之外，會一門外語也會讓你跟一般員工產生差異。但問題來了，擁有外語會讓你在工作上表現更好嗎？
邏輯推理、情感抽離
為何用外語能帶給你職場優勢？
加入每日國際選讀，讓你的職涯一路開掛
https://events.storm.mg/member/HOWSJ/
——
原文連結請看留言
——
#跟我分享✍🏻「為什麼會想學外語？」
就送你【今日讀報單字包】！
#職場升級打怪必備
#出國旅遊不再讓家人擔心
#多一門外語能擴大眼界
#還能撩一下住樓下的外國帥哥😉
