#聚寶袋
最讓台媽害怕的,不是過完週末才找到有幼稚園的髒衣服沒拿出來洗,而是洗完衣服竟然發現...天啊!哪來多一頂帽子?怎麼會多一件衣服?!這些東西根本都是別的小朋友的....。
每個禮拜五,寶寶都會從幼稚園帶一大包的髒衣物回來。日本的幼稚園經常讓孩子換衣物(感覺 #整天都在換衣服),去學校時穿制服、進教室前先換室內鞋、體育課換體育服、帽子、上美勞課時換圍裙,體操課有專用的制服,要是還有課後保育(類似安親班),還得準備全套便服來換。儘管有一部分可以每天下課回來時順便洗,週末的量還是不少。(而且每個東西都有專用的布袋裝,布袋也要洗,是要累死誰?)
所以孩子們週五自己在學校裡打包髒衣服時,也難免忙中有錯,不是把自己衣服塞在別人的包包裡,就是拿錯了別人的東西放自己包包。
本來這都是小事,但 #在禮數超多的日本, #一切都會變得麻煩又複雜。首先要煩惱的是,別家孩子的衣服到底該不該幫忙洗?畢竟禮拜一才能拿去學校還給人家,不洗的話對方家長來不及洗,但洗了又怕幫了倒忙,反而被嫌棄。
再來是,對方家長找不到衣服需要馬上通知,另外老師那邊也需要寫封信說明。幸好,寶寶幼稚園三年都和同一個男孩共用一個儲物櫃,兩人老是輪流把對方的東西帶回家。台媽和對方媽媽已有默契,會互相幫對方洗乾淨,方便下禮拜直接用,溝通上省了不少功夫。
不過會斤斤計較的也大有人在。網路論壇上,有人聯絡不到對方家長順手洗了,還被惡言相向說:「不要洗!我家可是只給孩子用有機洗衣精!」
晚上,台媽剛聯絡完對方媽媽,正要寫信給老師報告(當然是用紙筆寫,才沒有簡訊),隊友剛好洗完澡經過,問我眉頭深鎖地在幹嘛。
「當然是幫你兒子寫信給老師,說衣服拿錯啦!這週末老師規定,要把運動會紅白隊的綁繩縫在帽子上,人家媽媽沒有帽子根本來不及作業。」我沒好氣地回他。
「.....喔,真麻煩啊。」他一副事不關己。
「你才知道啊!這樣好了,日文是你的母語,你來寫!!」台媽本來有些煩躁,轉念一想育兒的雜事留點給生父做也理所當然。
人生果然是 #退一步海闊天空 啊!
__________
髒衣服怎麼會一件變兩件?這種聚寶袋媽媽不想要誒....。每次問寶寶為什麼會把別人的衣服帶回來,他總是一問三不知地聳聳肩。
同時也有226部Youtube影片,追蹤數超過16萬的網紅講日文的台灣女生 Tiffany,也在其Youtube影片中提到,雙母語講話都不會混亂嗎?今天訪問撒醬關於他的雙母語腦內世界,有回答到你的疑問嗎? ▶蒂芬泥的日文課 全日文口說讀書會:https://tiffany.pros.is/3knxqb 線上文法課「換成日文腦,輕鬆打好從0到N3日文基礎」:http://go.sat.cool/3k4hwg follo...
「那就麻煩你了日文」的推薦目錄:
- 關於那就麻煩你了日文 在 台媽日爸樂共讀 Facebook 的最讚貼文
- 關於那就麻煩你了日文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於那就麻煩你了日文 在 糖糖媽 日韓代購團購批發 Facebook 的精選貼文
- 關於那就麻煩你了日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最讚貼文
- 關於那就麻煩你了日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答
- 關於那就麻煩你了日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳貼文
- 關於那就麻煩你了日文 在 【原田千春的趣味日語 ありがとうvs お願いします ... 的評價
- 關於那就麻煩你了日文 在 【日語口語教學】 「頼むよ~!」 拜托你幫幫我 - YouTube 的評價
- 關於那就麻煩你了日文 在 麻煩你了日文敬語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
- 關於那就麻煩你了日文 在 麻煩你了日文敬語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的評價
那就麻煩你了日文 在 Facebook 的最佳貼文
仔細想想我在日本好像沒有幾個台灣朋友
有可能是小鬼們一開始讀國際學校的因素
反倒外國籍的媽媽朋友比較多
唯一的一位台灣媽媽朋友
後來因為日本先生被外派到紐約去
我們也只當了幾年的媽媽友而已
但因為同鄉、同際遇和同年齡的關係
我們都繼續保持著連絡
我記得她的活潑開朗一直是我欣賞的個性
還有她的獨力和高行動力也是我羨慕的地方
她曾對我說過:
「因為我先生從早到晚的工作時間非常長
為了讓他可以把心思放在工作上
所以一個人能解決的事就不會拖兩個人去做
我已習慣自己想辦法處理生活中的各種瑣事
縱然我是個外國人...」
每當我在海外的生活中碰到一些不順心的鳥事
或是在育兒的過程中遇到了麻煩和挑戰
我都會用她的例子來鞭策自己
同樣都是嫁來日本的台灣媳婦
人家她可以獨自一人去面對日常的種種
而我身邊卻有一群日本家人當我的靠山
我應該要更勇敢去面對才對
有什麼是不能解決的、有啥好怕的呢?
我也曾向她抱怨過每天要煮飯給一堆人吃
有時會煮到厭世+臭臉,好煩啊~~~
這位台灣媽媽卻笑著說:
「我婆婆都不太吃我煮的菜耶
還有你知道為什麼我們家的小孩那麼瘦嗎
因為我煮的菜不好吃連我自己都不太想吃!
所以有人愛吃妳煮的菜是一種幸福喔」
她總是雲淡風輕的用嘲笑自己來安慰別人
我也好想要這一分豁達與看得開啊~~~
幾年過後這位台灣媽媽朋友終於回來日本
前幾天我們總算有機會可以見面吃一頓飯
沒想到她卻對我說:
「其實以前我最羨慕的人就是妳了
被先生家人呵護著、帶小孩出門有人接送
家裡三代同堂小孩也不怕沒人照顧
孩子在這樣熱鬧的環境下長大
一定會有滿滿的愛,真好...」
聽到這些話時我頓時豁然開朗了
其實每個人都有被羨慕的地方
當我們在羨慕旁人的生活之時
我們也有可能被某些人羨慕著
只是我們通常都把眼光放在自己沒有的東西上
反而那些我曾經覺得自己可憐的地方
在別人的眼裡看來卻是另一種幸福
例如~
嫁入一大家子都是愛吃鬼的家庭
跟公公婆婆和小姑住一起
怨嘆自己是外國人日文不太靈光
很多事情需要靠在日本的家人幫忙等等
原來這就是人在福中不知福啊~~~
所以我也告訴這位朋友
我羨慕她獨立勇敢的一面與開朗熱情的個性
讓她知道她的努力與看得開
對我來說是多麼閃閃發亮的光芒
而我就是追著那道光的人喔
於是我看到了她的眼角泛著淚光
相信當她聽到我的這番話時
也一定領悟到些什麼而釋懷了吧
最後我們都決定要為對方加油互相打氣
好好珍惜我們身邊擁有的一切
不需要一味地去羨慕別人
開心做自己就好……
P.S.~
照片是那天我們吃的墨西哥菜
但女人們之間的談話永遠比餐飲精彩!
那就麻煩你了日文 在 糖糖媽 日韓代購團購批發 Facebook 的精選貼文
《代購預購》日本製【鈴鐺金虎開運御守】
NT$50
年年熱銷的日本新年招財御守💞💞
精緻可愛的金虎御守,很有日本特色的招財小吊飾
不管是自用還是送禮都很適合
帶著御守滿滿的心意,為身邊的人帶來好福氣💞💞💞
日本人到神社參拜時,大多習慣投五円硬幣進錢箱
日文中的五円音同日文的ごえん御緣(除惡緣,結好緣)
金鈴就像日本寺廟中的繩鈴,是招來神明保佑的意思
象徵今年與神結緣,招財納福!
配上金鈴鐺、日幣5円『除惡緣,結好緣』
在新的一年裡緣分、人緣、家庭、福氣、財源都滿滿滿✨✨
全長:約10cm
材質:人造絲+合金+黄銅
喊單方式:
+1
+2
‼️請務必要有+‼️
請不要打 各1 or 各+1
否則系統不會入單或是有誤唷~
===================
🔆🔆社團規則如下🔆🔆
1️. 看到喜歡的商品,直接在PO文下留言!也可以私訊我登記唷
2️. 喊單請務必按照喊單方式唷,否則系統不會讀取入單唷!!那你的留言就會漏了訂購唷!!我會檢查,但是可能無法100%都檢查到歐~請大家一定要注意留言正確與否👍👍
3️. 留言會自動帶入系統唷,麻煩確認購買後再留言登記!!不要自行刪除留言唷!因為系統一樣有入單~請為自己的喊單行為負責喔!
4️. 社團商品都可以合併匯款及出貨,但是請不要集貨~~久!倉庫空間有限啊!!團員間可以併單出貨,可以各自喊各自的單,要出貨時再通知我要合併出貨就好囉!!
5️. 社團運費如下(以下適用本島,外島另計):
🌟便利商店店到店60元(全家、7-11)
🌟郵寄到家北北基70元起(依照郵局收取)
🌟郵寄到家北北基以外80元起(依照郵局收取)
6. 社團商品單次出貨滿3000元免運,可多人合併訂單計算,但是只限單次出貨一個地點歐!!
那就麻煩你了日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最讚貼文
雙母語講話都不會混亂嗎?今天訪問撒醬關於他的雙母語腦內世界,有回答到你的疑問嗎?
▶蒂芬泥的日文課
全日文口說讀書會:https://tiffany.pros.is/3knxqb
線上文法課「換成日文腦,輕鬆打好從0到N3日文基礎」:http://go.sat.cool/3k4hwg
follow Tiffany:
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥,泥巴的泥。
100%的台灣人,從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年,目前定居台灣從事口譯的工作,同時在日商金融業負責對日溝通。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧!
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕,我會非常感謝你!
字幕協力:https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作!口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析:
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用! feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準!台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文!日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文?salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面?台日戀愛觀大調查! feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字:
那就麻煩你了日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答
日文的奧義,換個助詞整個語意都不一樣了!學起來學起來~
▶蒂芬泥的日文課
線上文法課「換成日文腦,輕鬆打好從0到N3日文基礎」:http://go.sat.cool/3k4hwg
全日文口說讀書會:https://tiffany.pros.is/3knxqb
follow Tiffany:
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥,泥巴的泥。
100%的台灣人,從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年,目前定居台灣從事口譯的工作。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧!
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕,我會非常感謝你!
字幕協力:https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作!口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析:
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用! feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準!台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文!日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文?salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面?台日戀愛觀大調查! feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字:
那就麻煩你了日文 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳貼文
又拉了泥日的助教Aya醬來陪我拍片XD最喜歡看別人的手機裡有什麼app了,你們有看到有興趣的app嗎?
▶預約體驗全日文口說讀書會:https://tiffany.pros.is/3knxqb
follow Tiffany:
Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
Weibo▶https://weibo.com/p/1005055238360227/
蒂芬泥的日文課
線上文法課「換成日文腦,輕鬆打好從0到N3日文基礎」:http://go.sat.cool/3k4hwg
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬泥,泥巴的泥。
100%的台灣人,從2013年進入日文系開始學日文的道路。
2017年9月-2018年9月在東京交換留學一年,目前定居台灣從事口譯的工作,同時在日商金融業負責對日溝通。
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了。
一起在學日文的道路上拔腿狂奔吧!
■□■□■□■□■□■□
每週一晚上9點 上傳新影片
■□■□■□■□■□■□
如果你願意協助我上影片字幕,我會非常感謝你!
字幕協力:https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCiQ4DB-7pv-fZgRoLO6sjsw&tab=2
今天的影片內容▶
【蒂芬泥的其他影片】
我的日文學習歷程
https://tiffany.pros.si/G8W52
跟我去工作!口譯工作的一天
https://tiffany.pros.si/FUK75
日劇「法醫女王 Unnatural」經典台詞日文解析:
https://tiffany.pros.si/H35KJ
不會做菜的我跑去日本做滷肉飯 feat. 強運少女RU
https://tiffany.pros.si/G4K9S
從日文程度0到在日本工作 日本就職經驗談 feat.阿倫 Alan Channel
https://tiffany.pros.si/H3T26
女生注意⚠️這些日文只有男生可以用! feat. 撒醬x日初
https://tiffany.pros.si/EBZN9
改掉這個發音日文變得好標準!台式發音矯正室 feat. IKU老師
https://tiffany.pros.si/ED3M5
不要這樣講日文!日本人糾正台灣人的台式日語發音 feat Kyon&Ai
https://tiffany.pros.si/DTHS6
變態卻有效的背單字方法 feat.王可樂老師
https://tiffany.pros.si/GT2PD
只有日本人懂的英文?salary man, jet coaster 和製英文英日意思比一比 feat.英文易開罐
https://tiffany.pros.si/GQBTV
日本情侶10天才見一次面?台日戀愛觀大調查! feat. D-saki
https://tiffany.pros.si/F6W9Q
本週關鍵字:
那就麻煩你了日文 在 麻煩你了日文敬語在PTT/Dcard完整相關資訊 - 說愛你 的推薦與評價
提供麻煩你了日文敬語相關PTT/Dcard文章,想要了解更多麻煩你了日文敬語、可以加好友嗎日文、line用語日文有關夫妻/感情 ... よろしくお願いします(那就麻煩你了). ... <看更多>
那就麻煩你了日文 在 【原田千春的趣味日語 ありがとうvs お願いします ... 的推薦與評價
中文對話裡偶爾也會有人這樣的:$#%&YU%$拜託一堆,最後就帶一句:先謝謝你啦~我想這和原田老師說的一樣,這種無理やり,被拜託的那一方,感覺應該都不會 ... ... <看更多>