關於 都不來幫忙 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

你這隻狗
我沒天沒夜的做道具
你睡的呼嚕呼嚕的~~~
#都不來幫忙
#繪本人生
#線上展演
#繪本製作
#菲力表演

突然覺得
守夜人一起出動的話
事件不是可以比較快解決嗎?
大家都不來幫忙
看來主角人緣一定很差
#羽根

ひと段落つく(hitodanraku tsuku)/告一段落(gào yí duàn luò)

✅日文的「ひと段落つく」是告一段落的意思。其實正式的唸法是「いちだんらく」，但「ひとだんらく」比較口語，聊天的時候都會這樣講。不管是工作還是功課、打掃、討論，都可以使用。那我們來看看怎麼用這些詞！
・工作：仕事（しごと）がひと段落つく
・功課：宿題（しゅくだい）がひと段落つく
・打掃：掃除（そうじ）がひと段落つく
・討論：ミーティングがひと段落つく
如上所述，我們在用這個詞的時候，只會說「〜がひと段落つく」，很少說「〜をひと段落つける」或「〜がひと段落つけた」之類的。如果要用過去形，可以說「〜がひと段落ついた」。


✅中国語の「告一段落(gào yí duàn luò)」は日本語のひと段落つくと同じ意味です。これから一緒に例文をみて使い方を覚えましょう！
例文：
・從早上打報告打到現在總算是告一段落了。
（朝からずっとレポートを書いていて、やっとひと段落ついた。）
・等我手邊的工作吿一個段落我就要去度假放鬆一下！
（今の仕事がひと段落ついたら、旅行に行ってリラックスしてくる！）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Ｙ：めぐ、お仕事(しごと)ひと段落(だんらく)ついた？
めぐ、你工作告一段落了嗎？
Aが今日(きょう)引(ひ)っ越(こ)しするんだって！一緒(いっしょ)に手伝(てつだ)ってくれない？
Ａ今天要搬家欸！你可以一起來幫忙嗎？
Ｍ：いいよ！
好啊！沒問題！
（搬家中）
Ｙ：ねえねえ、なんで何(なん)にも手伝(てつだ)ってくれないの〜？
欸欸！你幹嘛都不來幫忙啊？
Ｍ：手伝(てつだ)ってるよ！
我在幫忙啊！
Ｙ：全然(ぜんぜん)動(うご)いてないじゃん！めぐはなにしてるの？
你明明都沒在動！你在幫什麼忙啊？
Ｍ：私(わたし)はここに立(た)って、みんなの目(め)の保養(ほよう)になってあげてるんだよ〜
我負責站在這裡讓人覺得賞心悅目啊！
Ｙ：キモ！めぐもそんな気持(きも)ち悪(わる)いことが言(い)えるようになったんだね！
噢～天阿！這麼噁的話，虧你也講得出來！

#japanese #日本語教育 #日本語勉強中 #日本語学習 #日本語スラング

#3:這天敵國大軍兵臨城下，眼看自家人都不來幫忙的情況下，紙片只好率領著幾十名精兵對抗百人軍隊...

現在很多遊戲都特別強調沙盒、自由度，我想騎砍也許不是發揮的最好，但卻是數一數二好玩的。這款遊戲我前後約碰了三年左右，到現在都還沒有玩膩，一個角色從無到有，以及人生目標的選擇，你想為錢而戰、復興皇室，又或者是統一大陸，各種幻想都可以在這遊戲中達成，大推！

▶ 訂閱紙片: http://bit.ly/subspaper
▶ 紙片粉絲團: http://bit.ly/PaperLzFB
▶ 騎馬與砍殺試玩&購買: http://bit.ly/SteamMBW