Search
最後想和大家複習一下薩托魔方陣的拉丁文含義
重新回想一下天能的故事劇情有沒有新的發現呢？
「SATOR」指的是祖先、神明、創造者
「AREPO」指的是死亡和重生的神
「TENET」指的是平衡和維持的意思
「OPERA」指的是工作和任務
「ROTAS」指的是輪替和輪換的意思
已經天能一刷或二刷的朋友
歡迎在下方留言，寫一句話告訴我們
你看完天能的感覺是什麼
我不敢說我看懂了天能
但很喜歡導演諾蘭在電影中埋藏字謎
好比說 Inception 全面啟動
每位主要角色的名字頭一個字母
串起來正是電影的主題 DREAMS
Dom Cobb 唐姆柯帕（李奧納多．狄卡皮歐）盜夢者
Robert Fischer 羅伯費雪（席利安·墨菲）標記
Eames 伊姆斯（湯姆·哈迪）偽造者
Arthur 亞瑟（喬瑟夫·高登·李維）前哨者
Mal 茉兒（瑪莉詠·柯蒂亞）魅影
Saito 齋藤（渡邊謙）旅人
還有另外二個主要角色
Ariadne 是片中的造夢人，她是一位建築系的女大學生
她的名字源於希臘神話忒修斯和米諾陶諾斯在克里特島上的迷宮對決，而島上的公主就叫做Ariadne
Yusuf 是片中的化學家，他會調製出強效的鎮定劑（安眠藥）幫助進入夢境的人維持良好的清醒夢品質，在可蘭經裡頭，Yusuf的故事始於一個美好的夢境，他在擁有被賦予的解夢能力這方面聲名遠播。
TENET 故事主線劇情圍繞著
古老的字謎魔方陣 Sator Square
從古羅馬時代就一直流傳著
這種象徵保護重要文物的符文
被稱作「薩托魔方陣」（SATOR SQUARE）
歷來很多宗教建築都有
埋設這個刻有魔方陣的方磚
用來抵禦邪靈侵擾
守護建築物本身
以及維繫宗教信仰的安全穩固
而龐貝古城遺址中所發現的石板
正是薩托魔方陣（SATOR SQUARE）
魔方陣上刻有字母的迴文（palindrome）
不管你從上而下，從下而上，由左至右或由右至左
念出來的字母都是一樣的，這就是咒語呈現的方式
它能夠把重要的東西鎖在裡面被好好的保護著
它們分別是 「SATOR」、「AREPO」、「TENET」、「OPERA」、「ROTAS」這五組詞彙，它們各自有著意涵，串起來就是天能這整部電影的故事軸線 The sower Arepo leads the plough with his hand
「SATOR」在片中是反派頭目的名字
「AREPO」在片中是神秘的偽畫藝術家
「TENET」在片中是未來神秘的情報組織
「OPERA」在片中是首次攻堅事件發生的地點
「ROTAS」是反派頭目負責執行特殊任務的公司名稱
這些字母串起來又呼應了天能的劇情設定：逆轉時間
如果說全面啟動是從劫盜片類型翻轉出新的花樣
那麼天能就是從諜報片類型翻轉出新的花樣
各有不同的世界觀，但本質上像是異卵雙胞胎
兩部片可以獨立觀賞也可以合起來看，樂趣更多
最後想和大家複習一下薩托魔方陣的拉丁文含義
重新回想一下天能的故事劇情有沒有新的發現呢？
「SATOR」指的是祖先、神明、創造者
「AREPO」指的是死亡和重生的神
「TENET」指的是平衡和維持的意思
「OPERA」指的是工作和任務
「ROTAS」指的是輪替和輪換的意思
奧迪汽車 Logo 的四個圈圈，其精神是紀念 Audi、Horch、Dampf-Kraft-Wagen(DKW)、Wanderer 四家汽車廠結盟成為德國第二大汽車製造體的「汽車聯盟」
其中，霍希(Horch)是奧迪創辦人 August Horch，一開始創辦的公司。因為經營意見不合出走而不能用已註冊名字的霍希，把他的姓 Horch (聽的意思) 翻成拉丁文的「聽」，Audi，作為自己的第二個品牌
二戰前，這個四個車廠的聯盟還是各賣各的品牌，只有在賽車場上，才會出現四環，中間寫著「汽車聯盟」的 Logo。
二戰發生前，因為正逢經濟蕭條，生產小車為主的DKW大受歡迎，在當時德國市佔率高達 17.9%，而奧迪品牌的市佔率僅只有0.1%。因此在1939年交付了最後一輛車之後，奧迪這個品牌從當時的市場消失了
直到二戰後，在西德重生的「汽車聯盟」，1958年被賓士完全收購後，才又推出了Audi的車款
1964年時，因為面臨財務危機，「汽車聯盟」又被賓士賣給了技術較為接近的大眾(福斯)汽車。大眾汽車一開始收購的原因只是單純地想讓「汽車聯盟」為其貢獻產能，當時的CEO諾德霍夫還明確禁止 「汽車聯盟」開發新的產品
但當時「汽車聯盟」的頭：路德維希克勞斯，就叫他的工程師偷偷的開發，產出了 奧迪100，諾德霍夫看到產品時，當場就被折服，並授權生產。1968年，奧迪100 正式推出時，大受好評，奧迪這個品牌才算真正的復活
#品牌的故事
捨棄人，拋棄大地，化為神祇，終結於天。
為了完全而完美的世界而君臨的，
毀滅之神。
身高/體重：177cm．82kg
出處：摩訶婆羅多
地區：印度
屬性：秩序．善/惡 性別：男性
同時有著善惡雙方的屬性。
在印度神話之中，有著能夠終結一切重新開始的極為接近神的英雄存在。(譯註：這邊指的應該是「迦勒季(Kalki)」，毗濕奴的第十個化身，在最後一個宇迦——爭鬥時的結束之際降臨的英雄。在預言中，他會消滅一切邪惡，重新建立善法與世界，讓世界重新輪迴)
從他那繼承了毀滅的全能的正是異聞帶Servant，阿周那．Alter。
雖然作為代價差點失去了人格，但生來做為英雄存在的自我，在最後成功的阻止了他成為機械般的存在。
斷絕了與眾神之間的關係，以一位英靈被召喚的他隨著再臨，逐漸地取回了原來的人性。
○狂化：EX
為了展開新的時代，決意斷除一切邪惡。
做為代價，幾乎失去了所有人性。
隨著靈基變化，狂化也會隨之變動。
○對邪惡(特殊)：EX
帶來終末者所授予的幾乎等同權能的力量。
被覆著抹殺一切邪惡的使命。
……但是由於太過高潔，除了無瑕的幼子及聖人外，變得幾乎能夠適用在一切身上。
○千里眼(超越)：EX
超越了人類極限的千里眼。
和魔眼在不同的意義上，可以說是視覺的究極。
○魂之燈火：EX
阿周那勉強保護下來的身為人類的燈火(人格)。
透過和Master一同成長，那份光輝也隨之變強。
原先會做為一個幾乎失去所有人性的，完全的破壞的使徒行動。這是源自於從「帶來終末者」那接受了對邪惡技能及神性的代價之故。
但是，重複再臨後會勉強取回阿周那的人性。
在這個情形下，出現的形象比起Archer的阿周那更偏向樸素的青年。
那是因為做為Archer的阿周那為了成為適合Master的Servant，有些緊繃的部分。而阿周那．Alter則缺乏這部分。
Archer的阿周那從她的存在方式中尋得了英雄的理想形象，而異聞帶Servant的阿周那．Alter則對Archer的阿周那抱持著對充滿榮耀的英雄的憧憬。
「裁定歸滅的迴劍」
等級：EX 種類：對界寶具
範圍：100 最大捕捉：範圍內的一切
Maha Pralaya。
(譯註：Mahāpralaya，Maha-pralaya。महाप्रलय，大歸滅。Maha意為偉大的。Pralaya，歸滅。在印度神話中，四個宇迦(432萬年)為一個大宇迦，千個大宇迦(43億2000萬年)為梵天的一天，為一劫。在一劫結束時，宇宙會毀滅並重生)
和「對邪惡」一併授予給阿周那的另一個力量。那正是這「裁定歸滅的迴劍」。
為了毀滅邪惡，終結世界，他命中注定要在一切的最後揮下這把劍。
只要揮動這把劍，就能消滅世間的一切。
就算是天下無雙的阿周那，在做為Servant召喚的狀態下無法完全的發揮這把劍的力量並揮舞。但能夠產生凝縮，限定的破壞這點與「破壞神之手影」相同，阿周那似乎覺得使用起來並不太差。
在印度異聞帶中他做為完美的神君臨。
本來的人類被覆蓋，就如同機械降神(Deus ex machina)……只差一步就會成為讓世界不斷輪迴的的概念。
(譯註：Deus ex machina，拉丁文。主要用於戲劇，指劇情陷入困境，膠著時隨著舞台機關出現的天外救星。這邊的用法大概是讓舞台機關運轉的「機關之神」)
但諷刺的是，因為阿周那掌管自我思想(那雖然只是，想贏過別人，想成為優秀的存在，憎惡什麼，想發怒這種程度的東西)的人格殘留，讓他最後找回了人性。
這次一定要贏過迦爾那，正是這樣的願望……這樣的欲望，將他拉回成了人類。
雖然在印度異聞帶中，因為吞納了所有神的權能而暴走，變成了就連些許的瑕疵也無法容忍的概念，做為Servant召喚而來的他所無法原諒的只有與Master敵對的邪惡之物，能夠窺見泛人類史的阿周那所有的溫和的性格。
#FGO #阿周那
作曲家希望能夠創作出被一再演唱的音樂，讓這永恆的不死鳥能夠一次次地重返世間，所以採用了 拉丁文 ──這種全世界通用的合唱語言來創作。 ... <看更多>
重生 拉丁文 在 Renati(拉丁文)重生系列 - Facebook 的推薦與評價
Renati(拉丁文)重生系列 by Philip Arctic Circle "死即在生之中" 透過不同動物與其頭骨原貌，再加上不同種花，訴說生與死看似衝突卻又共存之意義. ... <看更多>