關於 鋼琴戰曲線上看 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

在戰爭時，每個人都竭盡所能地，表現出不同的的生存能力，人們必要時，可以如此浪漫地，為更偉大的事業，做出痛苦的犧牲。--《北非諜影》Casablanca

《北非諜影》Casablanca
愛情、戰爭影片 2020年6月20日重映
受訪人 經營機械業暨電影迷 葉政雄董事長

#佳音電影院 網路線上收聽
http://www.goodnews.org.tw/content.php?id=1645317

***

在戰爭時，每個人都竭盡所能地，表現出不同的的生存能力，人們必要時，可以如此浪漫地，為更偉大的事業，做出痛苦的犧牲。

《北非諜影》是1942年由美國華納兄弟公司花2萬美元買下1938年這部舞台劇《大家都來「瑞克」咖啡館》的版權，這部電影更名為《北非諜影》。本片榮獲1944年奧斯卡的「最佳影片、最佳導演，和最佳改編劇本獎」，本片的「角色、劇情、以及主題曲」都成為了一種文化標誌。在1989年，美國國家影片登記部將本片永久保存並且認為本片具有「文化、歷史或者美學重要性」；在2005年，它被《時代周刊》列為80年來最偉大的100大影片；2007年美國編劇協會公布「北非諜影」影史「最偉大的101部電影劇本」榮獲冠軍殊榮。2020年再次放映，不僅能讓觀眾透過大銀幕重溫影史這份絲絲入扣、永誌不忘的愛情經典，也希望能讓新世代觀眾體現本片的不朽地位。

本片以二次世界大戰期間北非摩洛哥的卡薩布蘭卡Casablanca為故事背景，敘述瑞克(亨利•鮑嘉飾)和伊莉莎(英格麗•褒曼飾)一段盪氣迴腸的愛情故事，當時卡薩布蘭卡由法國所控制，歐洲難民紛紛以此地作為前往美國的跳板，因此處處充滿陰謀和危機。前美國情報員瑞克於當地經營一間酒吧「瑞克」咖啡館，與當地各階層有極佳的人脈關係。有一天瑞克遇見昔日在納粹攻佔巴黎前和瑞克有一段戀情的女友伊莉莎及其捷克反納粹地下組織領導人丈夫拉塞羅走進了瑞克的酒吧，瑞克和伊莉莎兩人憶起往事，當時伊莉莎以為丈夫已死，於是步入愛河，此刻異地相見，舊情復燃。但最後瑞克選擇幫助伊莉莎及其丈夫拉塞羅逃離納粹的魔掌，完成「犧牲小我」的捨愛取義表現。

《北非諜影》收入美國電影學會票選「百年百大經典台詞」位居榜首的引人入勝的六句台詞如下：

1. 被人常用的祝酒詞「Here's looking at you, kid.永誌不忘 」(第5名)
2.「Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.路易斯，我想這是美好友誼的開端」（第20名）
3.「Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By’ 彈吧，山姆，彈〈時光流逝〉」（第28名）
4. 「Round up the usual suspects.搜捕慣犯」（第32名）
5.「We'll always have Paris.我們會永遠擁有巴黎」（第43名）
6.「Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.世界上有那麼多城鎮，城鎮中有那麼多酒館，她偏偏走進我這家」（第67名）

本片特邀機械專長又熱愛歷史和電影的葉董事長導讀這有戰爭歷史背景的《北非諜影》別具意義。2019年葉董還偕夫人特地去摩洛哥，尋覓這家咖啡廳，一探究竟。他說:「這部電影所以受歡迎，是因為1943年二次大戰仍在進行中，這個主題引起了戰時觀眾的共鳴，簡單情節卻是吸引人的浪漫情懷，片中的人物，每個人都竭盡所能地表現出不同的生存能力，人們必要時可以如此浪漫地，為更偉大的事業做出痛苦的犧牲。」葉董為片中主要人物剖析如下：

1. 捷克反納粹地下組織領導人亦是伊麗莎丈夫拉塞羅顯然是高尚的抗戰英雄，但是他很「無奈」地表現這個角色，在戰爭中，政治立場、道德正義和需要救援，如何取捨呢？

2. 雷諾局長在影片開始時是納粹的合作者，他向難民索要性賄賂，並且殺害了尤佳利，但最後為了保護瑞克，反而下令把警察都引開。生命抉擇的關鍵，有時友情戰勝一切，此一時，彼一時，沒有絕對的，有時卻是相對的。

3. 亨利·鮑嘉飾演的瑞克，不是英雄，也不是壞人，為了和當局和平相處，他竭盡所能地不為任何人出頭，不願走向戰爭，除非環境讓他關掉了賭場。因此，他先是資助右派，最後不得不為之而戰。片尾瑞克開槍擊斃追蹤而來的史特勞塞少校，使拉塞羅夫婦成功登上飛往葡萄牙里斯本的飛機。以及身為警察所長的雷諾私下建議瑞克一同去參加自由法蘭西抵抗運動，最後這對老朋友一同消失在霧氣濛濛的黑夜中。瑞克處處呈現玩世不恭的態度，但在愛情及道義的取捨下，道出「愛情不是佔有，情義相挺，有緣無份，成人之美」的愛情，讓人印象深刻。

4. 英格麗·褒曼飾演伊莉莎片中的女主角，但是缺乏主動，一直掙扎於究竟該愛哪個男人的問題上。男人要的是尊重，女人要的是愛情，但為救人濟世，兩者皆可拋。

影片的最後「所有人都為戰爭做出了犧牲」，戰爭的可怕是無庸置疑的。但是因為1941~1943年間的戰爭氣氛，亨利·鮑嘉與英格麗·褒曼選角的優異，加上1944 得到奧斯卡獎的加持，使得本片始終人氣不衰。再加上柏帝·希金斯創作的《Casablanca》巧妙地將片中主題曲《 As time goes by 》歌詞寫入這首歌的結尾---「But it hurt just as bad when I had to watch you go但是 當我不得不看著 妳 離去 時 ，我也感受到那股傷痛 。I love you more and more each day as time goes by隨著時間消逝，我一天比一天更愛妳」，產生了我們在行銷上說的《第二次的成長曲線》。片中女主角伊莉莎要求夜店駐場歌手山姆彈奏的《As Times Goes By》曲子，當時1943年使用橙色鋼琴，於2014年11月24日在紐約的拍賣會中，最後以超過二千六百萬港元成交，可是「水漲船高」呢！

***

本節目除每週五晚上8:00-9:00收聽，台北FM90.9佳音廣播電台「#佳音電影院」以外，也可經由 #佳音電台網站 或 #APP 網路收聽。也歡迎至網站分類「藝術文化類」佳音電影院，可於下週收聽本集或以往的影片的訪談節目。

(佳音電影院受訪人 #葉政雄董事長 老師 與主持人 #劉英台 共同撰寫）

1.
不知道大家有沒有一些隱疾，
我自己是有脊椎側彎，
高中的時候，
有類似衛生所的人來學校，
大家彎著腰排排站的時候被檢查出來，
才知道我的脊椎是歪的，
頸椎偏右，腰椎偏左，
從X光看有一點S型的感覺。

我記得後來去追蹤，
骨科醫生說:
唉呦，如果把脊椎整個拉直，
你應該會比現在高五公分才對，
所以吼，其實你爸媽把你生得很高啊.....

那時我在心裡想，
講這個有什麼用啦，
要是林志玲被拉直，
說不定也有190公分是陳信安啊(氣急敗壞開始胡說起來)。

總而言之，從小到大，
睡醒後腰酸背痛(或者說早上被腰酸背痛叫醒)，
已經是我的日常生活了。

至於彼得的隱疾是什麼呢?
就是他的頭很扁，
每次我跟他說，
這個枕頭好，不會太硬，
可以包覆我的頭型，
阿嬤說得對，摳頭的人就是不能睡太硬的枕頭......
彼得就會在一旁悻悻然地表示:
我的頭是清水斷崖，
根本沒有型.....

2.
最近HOLA推出一個科學訂製睡眠的活動，
邀約我們去，
我對關於優化睡眠品質的這件事很有興趣，
就拉著彼得趁周末(羅比在阿嬤家午睡的時候)，
跑去體驗體驗。

首先是他們跟陽明物理治療所合作，
推出選枕前的檢測活動，
會在現場量測每個人的頸椎長度，肩寬及睡眠習慣，
把數據輸入到選枕機器裡，
電腦就會幫助挑選合適的枕頭，
再搭配床墊一起試躺。

我在床墊那一區卡了很久，
因為HOLA提出床墊每一段的密度不同，
可以提供較好的支撐的作法，
讓我好奇地問個不停，
那我睡的時候要固定不動嗎?
如果中間變側睡呢?
要是我一直滾呢?
是不是就沒效了?

結論先說出來給大家知道一下，
這個設計背後的原理，
是基於身體從頭到腳的三塊區域(頭肩/腰臀/腿)的重量不同，需要不同的支撐力，
再依個人身高體重，
量身訂製床墊分區軟硬度。
所以基本上仰睡跟側睡都一樣(因為體重一樣)。

頭頸部以上的床墊，
因為加上枕頭的重量，
會設計得比較硬。

肩膀到腰部的這一段，
對應的床墊會變得比較軟，
讓腰部中空的部分獲得支撐。
總而言之就是盡量填滿身體中空的部分，
達到服貼的效果。

#不過中空的地方如果是腦就比較難
#我沒有說是彼得請不要對號入座

至於滾的這一題，
如果只是從左邊滾到右邊，
那就沒問題，
若是你睡覺時跟羅比總裁一樣，
會像指針那樣滾，
從十二點二十，變九點十五怎麼辦呢?

對方立刻熱情滿點的說:
真的可以試試訂製床墊，
因為完全貼合身體曲線的床墊，
就比較不會讓人因為不舒服一直滾喔。

#真的嗎那關店後可以讓帶晏嬰過來睡一晚嗎
#其實晏嬰體型很短像顆球
#如果活在現代到底要怎麼客製他的床墊
#晏嬰在賣場被拒應該會傷心吧

3.
另外，
HOLA內湖店，
有一個和睡眠診所合作的檢測機，
只要把手放上去，
幾分鐘以後就可以測出好多東西，
進而得知你平時睡得好不好。

檢測時，
我覺得有件事很神奇，
讓我來說給大家聽:
彼得測的時候，
居然!!
測出他是一個"鬆散"的人。

沒錯，請看照片，
真的就是有這麼好笑的檢測結果，
原來光是把手放在握把上，
就知道彼得這人很鬆。

我一直大叫:
欸欸欸，機器說他很鬆散大家有看到嗎!!!
他是不是晚上睡不好的原因是白天睡太多!!!

旁邊的HOLA阿姊，一直露出很尷尬的笑，
還打圓場說:
啊呦，機器也說他也拼勁十足啊......

#阿姊你別幫他

4.
許多人可能不知道自己到底睡得好不好，
或是什麼原因讓自己睡得不好，
這台睡眠檢測機可以測出身心壓力、疲勞度、睡眠深淺度，總共12項指標，
大家便可依量測結果進行生活模式調整，
進而改善睡眠質量。

如果量測結果是壓力大，
可能你需要睡前買奇怪的東西舒壓放鬆，
如果消化機能差影響睡眠，
就要往飲食部分下手，
比如說我有個壞習慣，
是我很喜歡睡前喝大量的巧克力牛奶，
結果常常是因為打嗝而醒過來。
(我真的好蠢我知道)

而我的檢測結果就是有一項，
"腸胃功能極差"，
我前陣子才感覺腸胃不舒服，
因為胃食道逆流導致食道發炎，
去看了醫生，吃了幾天藥沒好，
前幾天還特別去照了胃鏡，
報告結果還沒出來，
這機器到底怎麼知道的，
我覺得太厲害了。

#今年還沒照胃鏡的可以先去試試這個

5.
冬天來了，
因為我很懶惰，
冬衣都還放在未開封的紙箱裡，
而且非常不巧地放在最底層，
這幾天我一直在無謂的死撐，
穿很多件薄的長袖上衣，
或是衛生衣加帽T加圍巾。

上週天氣變冷，
我有一種不能離開床的感覺。

這次HOLA很大方，
讓我們帶回家一條創新科技被，
很輕巧，
裡面是100%法國羊毛，
再加進高檔登山防寒衣使用的鋁箔禦寒材質。

羊毛層可以防止冷風進入，
鋁箔層的部分，就負責儲存熱能。

還有一個好處，
就是這條被子因為加了鋁箔，
變得很挺，
抖一抖就好像飯店一樣，
看起來就像是一板一眼的城堡主人會睡的。

我媽是處女座，
當她看到我把被子鋪在床上如此整齊，
大為驚訝，
之後她就高興地把被子帶回家了。

#平時她嫌我的東西醜都不太想帶走

6.
有時候，
也搭配羅比的傻話(說錯了是總裁的名言)暖暖身體。

羅比最近不知道搞什麼，
在練習講笑話，
通常都很不好笑，
但他跟人工智慧的演算法很像，
每講一個他自認為很有趣的事情，
就會立刻跟我們確認他幽不幽默。

以下幾個例子:

羅比:
阿嬤，啊媽媽，
對不起我把你叫成阿嬤，
我，我是不是很好笑?

羅比:
爸爸，你看，
我剛剛要跌倒，結果沒有，
以為我要跌，
結果根本沒跌，
我，我是不是很好笑?

我真的好想請問專家，
當幼兒在練習幽默的時候，
完全不好笑的事情，
到底是要笑還是不要笑?

育兒專家應該會說身為父母你就是要笑，
但人工智慧專家應該會持相反意見吧。

7.
不過前幾天羅比倒是說了一個蠻好笑的，
上次我有提到，
羅比的鋼琴老師，
每周都會教他一兩句成語的事情。

前幾天我站在客廳跟總裁講話，
一不小心口水噴到他。

我趕緊道歉:
對不起對不起，
我口水噴到你了!!

羅比很無奈地擦著眼睛，
淡淡地問:
媽媽，
這應該，這就是，
水，水往低處流對嗎......

#我跟羅比說這個很好笑
#你趕快問我你是不是很好笑
#但總裁很不爽不想練習講笑話

8.
感謝HOLA的贈禮，
我們額外得到了幾個枕套，
所以我們又來一次，
冬季寢室大對決!!

這次為求公平，
我們全部佈置同一張床，
利用現有的物資跟新的枕套混搭，
我跟彼得跟羅比都各作了一個，
先不說出誰是哪一個，
請大家就在喜歡的照片裡投票吧!!!

#彼得心情很鬆散所以負責計票
#我不尬意輸ㄟ乾嘎
#對戰結果今天晚上11點59分揭曉

#紐約時報長文介紹衛武營
#開幕季超乎想像的成功吸引國際注意
原文作者：Chris Horton
翻譯：鳳山李雨蓁 Lí Ú-chin
（版權為紐約時報所有僅供非商業參考用）

<在台灣，一份到「文化客廳」的邀請函>

衛武營國家藝術文化中心因為龐大的存在感和波浪型設顯得脫穎而出。

有些人會說衛武營像是一艘太空船，也有人認為它像是大魟魚。

有共識的是，設計由榕樹林和在地造船產業啟發的衛武營，已經提升了這座南台灣城市的文化聲望，並提供受市民歡迎的公共空間。

這座因座落在衛武營公園而命名的建築，是世界最大的單一屋頂表演藝術中心，造價達3.48億美元。去年十月開幕時，舉行了室內外的音樂會，代表過去被稱為「文化沙漠」的高雄，已成為世界級表演的新據點。

衛武營在轉型前，原本是日本帝國殖民台灣時設立的軍事基地，二戰後被蔣介石的國民黨政權佔領。今天，150萬平方呎的衛武營藝文中心座落在2010年開幕的公園北端，大概佔公園的1/7面積。

來到高雄的旅客，可能會因為居民如此敞開心胸擁抱藝文中心，誤以為它早就是此處生活的一部分。在早晨，有些市民在地墊上做瑜伽，有些慢跑經過榕樹廣場。這座廣場是屋頂覆蓋的開放空間，串連了2236席的歌劇院，1981席的音樂廳，1210席的戲劇院和434席的表演廳。

廣場中會播放影片，而舞蹈班、兒童國術班等各類公眾活動也在這裡舉行。在建物內，市民可以參觀免費的展覽，第一檔展出了台灣歌仔戲的演變。而對自拍族來說，這座內外都是「IG友善」的建築，可以拍出獨一無二的照片。

Mecanoo事務所創意總監，也是衛武營設計師的法蘭馨.侯班表示：「這座建築作為公園和城市的延伸，邀請市民來使用，我喜歡稱它為 #高雄的客廳」。

在藝文中心開幕的第一季，上座率達到80%，而許多表演，例如台灣知名的雲門舞團演出，門票都是秒殺。

在十月開幕時，數千人在戶外參與了一場特別的演出，利用建築物與地面相接的曲線頂蓋作為半圓劇場。這裡現在也成為市民坐著看夕陽的熱門去處。

台灣在1990年代解嚴後，政治系統轉而自由化。在開幕時，台灣總統蔡英文致詞表示：衛武營是台灣「空間民主化的案例」，「在此建立藝文中心，象徵空間解嚴，以及我們推動文化可及性的努力」。

（總統原文：這是臺灣的衛武營，也是臺灣空間解嚴最好的歷史寫照。假如把衛武營放到更長遠的歷史脈絡來看，這是一個空間民主化的議題。衛武營曾經是戒備森嚴的軍事用地，經過民間團體二十多年的努力，組成「衛武營促進會」，不斷的說服和爭取，才終於有了我們今天看到的衛武營。臺灣這塊土地上，處處充滿對威權不斷抵抗、折衷協調的痕跡。透過很多先人的努力、空間的民主化，才成為今天我們共享的果實。）

不意外的，衛武營周邊的房地產持續看漲，鄰近永慶房屋店長Alex Kuo表示，過去兩年已經漲了15-20％。他說：「衛武營蓋好後，開始有豪宅物件在周邊推出」「老公寓通常每坪10萬元左右，新建商的推案現在開價可達30萬」。

豪宅建案在衛武營附近已經開始冒出，和衛武營的勞工階級美學形成對比。侯班團隊一開始在建物外殼設計上遇到瓶頸，但最終從這座城市的海洋認同上找到答案。二十年前，高雄曾是世界第三繁忙的港口。

「我們曾試過幾個選項但都失敗了」侯班說
「我們持續研究建物的殼層，後來想到利用高雄在地精湛的造船產業」

讓耗資數億美元的現代化藝術中心具有類似貨櫃船的外殼，而不是鋼鐵或玻璃的光滑表面並不簡單。衛武營的現代的設計，代表台灣民主化後建築逐漸遠離「中華美學」，也代表台灣人的認同離中國越來越遠。

侯班說：「我們必須說服大家榕樹廣場的表面細節應該要類似貨船，而非豪華遊艇」

「我們不想做出光滑無暇的立面，而是讓造船工人在承包商可能會嚇到的大尺度上，創造出耐用、持久的表層。」

建築的四座表演廳是設計給世界級樂團使用，例如三月要來高雄的倫敦愛樂、四月要來演出《杜蘭朵公主》的德意志萊茵歌劇院。

Mecanoo聘用了劇場顧問加入團隊，確定建築在形式和功能上都能被面面俱到。台灣第一座360度環繞座位音樂廳的音場，讓巨大空間中的音樂演出更具有親密感。例如不規則的設計可讓觀眾更容易看到鋼琴家的手部。

藝術總監說簡文彬說：「荷班設計衛武營的原則就是讓民眾對藝術更親近，和彼此也更親近。」

簡文彬在上任之前，曾在杜賽朵夫的德意志萊茵歌劇院擔任藝術總監22年。雖然身為台北人，但他在2013年被文化部長龍應台說服回到台灣接掌此職。

簡文彬讚揚四個廳舞台與表演空間的多面性，他希望這可以讓創造表演者對演出的新視野，他說：

「我們希望藝術家自己來看看、自己來創造，我們要讓他們創作出新作品。」

衛武營的開幕是相當成功的，除了在九周內吸引80萬人造訪外，更大規模的表演也讓台灣北部、甚至遠從日本、香港、新加坡觀眾進場。

同時，衛武營也吸引到那些平常對藝術沒有特別興趣的市民。 在附近經營檳榔攤的陳曉麗（音譯）就認為藝術中心可以活化周邊，她說：

「我不太會去欣賞表演，但我女兒會，所以有她可以去欣賞演出的地方很好」

「對其他人來說，我覺得衛武營可以讓人進得來高雄，也讓周邊發大財。」