Search
我有鑰匙但...沒有車👉 https://bit.ly/3yx96IQ ，出自超經典作品《閃電霹靂車》啟動阿斯拉的「鑰匙」 ，電鍍效果讓整體更加奢華，細節處也一一還原出來
經典籃球漫畫不能錯過👉 https://bit.ly/3zHxt83
---
(σ`∀´)σ 各位老鐵加個好友唄‼️
加入LINE@領取100購物金>>> http://bit.ly/模型格納庫_LlNE
這是咱家實體門市>>> http://bit.ly/模型格納庫_門市導航
老鐵啊這是我們的lG喔>>> http://bit.ly/模型格納庫_lG
還有這是咱們YT頻道>>> http://bit.ly/模型格納庫_YT
防詐騙宣導>>> https://bit.ly/3zvQ0EL
🍌4/25 Ruka Banana 4月月例駐唱 - 懷舊動畫🍌
一年裡少數的全自肥歌單😇
起初因為一直找不到機會練某幾首自己小時候很喜歡的動畫歌
只好自己弄一場來過過癮
這就是駐唱的好處吧，謝謝高雄電氣街女僕咖啡😇🙏
先打個預防針
因為這些真的都是很小的時候看的
基本上只記得主題曲、主要角色的長相
劇情不是很模糊就是因為看不懂而零印象，真的真的真的很抱歉←
💛WILL / 米倉千尋 / 仙界傳 封神演義 OP
沒想到上次唱這首歌已經是2017年底了........也太久😮
對太公望、四不像跟妲己印象深刻
但是長大後才發現那些名字不是作者自己取的，是真的有那些人(?
💛おはよう。 / Keno / 獵人 OP1
很喜歡嵌合蟻篇，我會永遠守護王跟小麥的(x
即使奇犽永遠只注視著小傑，我也會繼續喜歡奇犽的😢 (問題發言1
💛夢見る愛天使 / FURIL / 愛天使傳說 OP
新曲。
讓小時候的蕉蕉憧憬當新娘的動畫
深刻記得主角三人都很漂亮、婚紗也很漂亮，但完全不記得內容
それでも、プリンセスみたいな花嫁になりたい！←僅到國中之前
某種角度上來說，這部真厲害XDDDDDDD
💛いとおしい人のために / 佐藤朱美 / 夢幻遊戲 OP
長大後重看才發現劇情好像哪裡怪怪的
但這好像算是人生第一次接觸到的女性後宮作品吧，心靈略為滿足
好想跟星宿結婚，翼宿也可以😢 (問題發言2
💛君色思い / SMAP / 小紅帽恰恰 OP
新曲。
印象中的op是女生的聲音 (澤田聖子)
查了一下發現其實官方同時存在兩版 (澤田聖子、SMAP)
.......🤔...............😇 (放棄思考
覺得利亞變成狼的樣子超級可愛
因為變身的畫面+臺詞每次都一樣又很久，覺得很拖時間
所以每次他們變身時，都會轉去別臺再抓時間跳回來接著看←失禮
記得某一集的壞人一直故意打斷他們喊愛勇氣與希望
結果主角們一直變身失敗
小時候沒什麼感覺，但現在想想原來是官方在吐槽自己嗎？
💛勇気があれば / カブキロックス / 九龍珠 OP
新曲。
非常有這部可能是冷門番的心理準備
但即使沒什麼人看過也沒關係，因為我真的很想練QQ
跟柯南是同一位作者 - 青山剛昌老師
只記得鐵劍的劍可以放珠子(到底
💛Heartの形状 / B∀G / 秀逗泰山 OP1
記得阿達、以前很漂亮的阿珍跟梁師父
模糊記得劇情一直在打格鬥擂台，一堆角色都好壯.......😟
💛Wind is High / 木下ゆみ / 閃電霹靂車 ZERO OP
第一次切身感受到何謂人生勝利組的動畫
因為小時候對於外國名字沒有任何概念
所以一度認為小香一開始跟風見在一起，長大後跟隼人在一起
長大後重新理解才發現誤會大了，ㄅ歉🥴
💛まだまだまだ / 神奈弓子 / 爆裂戰士 OP
冷門番心理準備 come again
當初因為冷門到找不到音源，但又很想開
就這樣被我吵了一兩年的經紀人決定直接弄一版讓我閉嘴←
之前看師父某次的DJ歌單也有這首，當下覺得真不愧是同一掛的(x
主角群是十二生肖，任務是去導正被壞人扭曲掉的童話故事 (印象中
但每次都是派其中幾位成員出任務，而不是全員
現在想想還蠻有選角打副本的感覺
💛息もできない / ZARD / 中華一番 OP2
查了一下原來漫畫是劉昴星，動畫是劉昂星
但因為只看過動畫所以ry
小時候一直很好奇「好吃到能看到仙女翩翩起舞」是什麼樣的感覺
💛きっと明日は / しゅうさえこ / 小魔女DoReMi ED1
陪伴我跟妹妹長大的作品
以前還會互相隨機抽考每位魔女的咒語
但是現在都忘得差不多了🥴
有機會的話，會想重看一次
意外的只有晚安曲是ED，其他都是OP
印象中，這幾部動畫都是全家一起看的
感謝爸爸媽媽的用心陪伴
也很感謝他們從不當面吐槽動畫的內容
例如包子哪可能開懷大笑或是壞人哪可能乖乖等好人念完咒語之類的
讓我有個快樂的動畫童年🙏
不知不覺又廢話一堆了......
其實還有好幾部作品的歌沒開到
有機會的話再續吧😌💛
按照慣例，5月的駐唱是全臺語歌單哦
蠻多首新歌的.......頑張ります🥺
電氣街女僕咖啡會在 4/30 營業開始後開放接受電話及現場預約
席次有限，有興趣的蕉農歡迎早早預約哦💛
那麼，今天就先這樣了
大家晚安
Love you all.
==========💛 4/25 歌單 💛==========
1. WILL / 米倉千尋
2. おはよう。 / Keno
3. 夢見る愛天使 / FURIL
4. いとおしい人のために / 佐藤朱美
5. 君色思い / SMAP
6. 勇気があれば / カブキロックス
7. Heartの形状 / B∀G
8. Wind is High / 木下ゆみ
9. まだまだまだ / 神奈弓子
10. 息もできない / ZARD
晚安曲：きっと明日は / しゅうさえこ
======💛 定期蕉友推廣 💛======
🍌天体地図MV看起來： https://youtu.be/2YwH3InEc4I 🍌
🍌官方網站追起來： https://rukabanana.weebly.com/ 🍌
==========💛 蕉蕉忙什麼 💛==========
4/30 (五) 大稻埕貨櫃市集特別駐唱
時間：19:00 - (預計50分鐘左右)
地點：臺北大稻埕碼頭貨櫃市集
地址：臺北市民生西路底 (5號水門-大稻埕碼頭貨櫃市集)
票價：免費
-------------------------------------------------------
5/1 (六) Petit Fancy 亞洲動漫創作展 PF34─Ruka Banana
時間：10:30 - 16:30
(🍌演出時段：12:00 - 12:30 / 平行物販：13:00 - 14:30)
地點：花博公園爭艷館
地址：臺北市中山區玉門街一號
票價：200元 (兩日入場)
-------------------------------------------------------
5/1 (六) ✿重大發表之茶花3.5週年大匯演✿
時間：17:00 開場 / 17:20 開演
地點：典空間 活動會場
地址：臺北市南京東路三段28號B1
票價：超豪華門票：1800元 (限10名)
豪華門票：1200元 (限10名)
一般門票：預約 700元 / 現場 800元
-------------------------------------------------------
5/2 (日) Petit Fancy 亞洲動漫創作展 PF34─Ruka Banana
時間：10:30 - 16:30
(🍌演出時段：15:30 - 16:00 / 平行物販：13:00 - 14:30)
地點：花博公園爭艷館
地址：臺北市中山區玉門街一號
票價：200元 (兩日入場)
-------------------------------------------------------
5/2 (日) 【偶像好聲音 The Voice of Idol vol.11】 中國風之夜
時間：18:10 開場 / 18:40 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預購 500元 / 現場 600元
-------------------------------------------------------
5/8 (六) TiL Vol.7
時間：14:00 開演 (🍌：17:20 - 17:40 / 平行物販)
地點：臺北大稻埕碼頭貨櫃市集
地址：臺北市民生西路底 (5號水門-大稻埕碼頭貨櫃市集)
票價：免費
-------------------------------------------------------
5/9 (日) TiL Vol.7
時間：14:00 開演 (🍌：16:20 - 16:40 / 平行物販)
地點：臺北大稻埕碼頭貨櫃市集
地址：臺北市民生西路底 (5號水門-大稻埕碼頭貨櫃市集)
票價：免費
-------------------------------------------------------
🍌4/30 開放電話 / 店內現場預約🍌
5/16 (日) 電氣街女僕咖啡駐唱演出【05月】─Ruka Banana
時間：19:00 - 20:30
地點：高雄電氣街女僕咖啡
地址：高雄市三民區建國二路109號
票價：店內活動套餐*1
預約電話：(07) 236 - 6362
🍌4/30 開放電話 / 店內現場預約🍌
-------------------------------------------------------
5/22 (六) P!SCO-般若電司音樂祭（十一週年特別企劃）
時間：13:30 開場 / 14:00 開演
地點：三創clapper Studio
地址：臺北市中正區市民大道三段2號
票價：預售雙日1300元（販售中）
雙日身障票600元（販售中）
5/21單日預售票550元 / 現場票650元
5/22單日預售票1000元 / 現場票1100元
-------------------------------------------------------
5/29 (六) Smiling death on the stage ACG音樂會
時間：18:00 開演
地點：高流 LIVE WAREHOUSE
地址：高雄市鹽埕區大義街2之5號 駁二藝術特區大義C10倉庫
票價：預售 550元 / 現場 650元
-------------------------------------------------------
5/30 (日) SSr Vol.10
時間：日後公布
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：日後公布
-------------------------------------------------------
6/5 (六) VoKa Miracle Vol. 3
時間：16:00 開場 / 16:30 - 21:30
地點：典空間 活動會場
地址：臺北市中山區南京東路三段28號B1
票價：600元
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
-------------------------------------------------------
6/🍌 💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌
=====================================
【一杯咖啡診療日誌２＿動漫與大眾的距離】
還記得小時候看所謂的動畫，是一種全民運動，無論是【七龍珠】、【絕對無敵雷神王】、【神劍闖江湖】、【閃電霹靂車】等作品，我們都是氣喘吁吁的從校門口一路奔回到家門口，書包甩了就直接拿起遙控起轉開電視，全神貫注的安靜了半個小時。但曾幾何時，現在收看日本動畫的族群，被貼上特殊的標籤，看日本動畫變成特殊族群的嗜好。
這次會談的對象，是某一間知名日本動畫代理公司的行銷，她面對的困擾是是如果要單獨行銷一部日本有名的劇場版電影，或許可以在這部電影既有的粉絲群獲得熱烈的迴響，但是如果要行銷到這個族群之外的客群就有些困難。換句話說，日本ACG迷跟一般客群真的是壁壘分明。
若仔細觀察，也可以察覺那些會看皮克斯動畫的人，其實很多人不會認為自己和愛看日本動漫的是同一族群。或許會看【夏日大作戰】或宮崎駿作品的人，也不會認為自己和愛看KERORO軍曹是同一群的。
一般來說，日本的許多電視動畫系列如果熱門到一種知名度，就會出一部劇場版（也就是電影版規格）作品，通常這劇場版也是相當粉絲導向，是從原來既有的電視動畫延伸出來的劇情，也就是說若非原本的電視系列的粉絲，很難再拓展出新的客群，因為動畫電影已經存在既定的門檻。劇場版的【名偵探柯南】之所以能普及化，原因在於每一部作品的片頭都會扼要的介紹世界觀，除了少數幾部有跟電視劇情有關聯外，每一部電影幾乎都是完整獨立的案件，一般觀眾也不用去了解電視動畫的劇情才能看的懂電影。
台灣目前代理的日本動漫作品，如果要做到普遍大眾都能接受的，大部分都有一個親子能一起參與同樂的周邊，例如【精靈寶可夢】的卡牌遊戲或電玩，【戰鬥陀螺】的競技玩具，【機動戰士鋼彈】也是藉由模型達到跨世代跟族群的行銷，甚至更早期的【彈珠超人】以及【四驅車】都辦過官方的比賽，讓親子可以擁有共樂的空間。若是一般的少年漫畫，當這些作品缺少了讓家長主動接近的動機，他們自然無法理解這些作品的內容是什麼。
台灣代理商甚至有考慮過研發在地化的周邊，但在日本相當龜毛的企業文化下，這幾乎是不可能放行的事情，甚至從日本空運到台灣的展覽品，都要由日本的企業人員來到台灣親自替物品拆封，這對於在台灣推廣代理作品來說又增加了難度。
如果要在台灣推展代理作品，扶植台灣的原創作品其實是必須實踐的長久之計。
重度日本ACG迷族群喜歡的作品，之所以很難打入非漫畫族群的原因，在於這些作品描寫的生活經驗對這些族群來說都很陌生，我想四五十歲的人都很難理解日本動畫裡天馬行空世界的樂趣。追根究柢，動漫族群之所以被貼上特殊的標籤，是因為我們沒有適當的題材，讓不了解漫畫的族群領略到漫畫的魅力。
還記得年初風行一時的電玩【還願】嗎？它引起最特殊的現像，在於讓原本從來不接觸電玩的族群，因為這部作品玩了人生第一部的電玩作品，【還願】描述的故事主題，就是所有族群都可以理解的傷痕記憶。電視劇【我們與惡的距離】雖然離美劇的水平還有段距離，但引用社會案例記憶的緣故，引起廣泛的共鳴。
有時候相較於載體本身的推廣，內容的共鳴性會更重要。如果能用引起大家情感與記憶上共鳴的內容，消弭大眾對於動漫這個載體的陌生感，無論本土的創作或是日本代理的作品，任何喜歡動漫的族群都能受益。
國內慢工出版社製作的【熱帶季風】雜誌，走的是紀實題材，很適合從未接觸過動漫的族群入門，蓋亞出版社協力製作的【CCC創作集】，漫畫作品大多也是跟台灣日常生或歷史記憶息息相關，這些以本土元素做主軸的動漫創作，正是拉近大眾與動漫距離的途徑。再提前面提到的柯南劇場版，該系列很多故事內容都有提到與日本文化息息相關的主題，也會適時在劇情裡機會教育日本的文化習俗，讓國外觀眾也能迅速理解故事裡的世界觀。
曾經有一個擁有豐富漫畫編輯經驗的長輩，與我說過一句經典的話：「這時代如果要賣一本漫畫，你不能把漫畫當漫畫賣，有時候當成一本書來行銷會更好。」原本非動漫喜好的族群，用「圖文書」這種比較偏重藝術風格的形式來行銷與製作，或許會來的適合一些。也就是說，若直接用原本動漫的形式去行銷漫畫，或許題材本身很精采，但既定的偏見讓非動漫族群沒想要翻閱的動機。所以若製作成精緻的圖文書，或是先用所有族群都熟悉的記製作內容，這樣比較有可能撕去標籤，這也是台灣現在紀實題材的「熱帶季風」漫畫雜誌在努力的目標，用一些比較寫實的文學性題材，作為漫畫的文本，這樣更能吸引日漫ACG之外的愛好者。
現在日本代理的動漫商，主要收入來源來是動漫的周邊商品，近年他們周邊的商品設計上也在朝跨族群的方向上努力，例如以往的T恤圖案都是直接印製動畫人物的造型，但近年的設計上都是用造型俐落的ICON為主，成為一個大眾都能接受的圖徽，更能成為時尚感的圖樣。面對少子化，動漫的行銷一定要想辦法跨出過去既定的ACG族群，所以原創的題材內容上或許以所有世代都熟悉的背景為主，可能更有利。
其實大家可以稍微思索一下，在台灣同樣都是星際太空題材，為什麼【星際效應】特別突出，【星際大戰】卻顯得相當冷清，【星際效應】裡面描寫的親情，是台灣大眾都可能面臨的抉擇，而且設定的世界觀也是大家熟悉的現代世界;【星際大戰】是一個相當浩瀚的史詩，因為【星際大戰】剛好迎接美國電影工業的另一段興盛起點，文化上有長遠的傳承，所以在每個世代都有共通的記憶，台灣從過去就缺乏這種歷史的傳承脈絡，對於非常天馬行空的事物比較難以接受，因此覺得【星際大戰】有種疏離感。除此之外，好萊塢目前排名前十名的電影，除了星際大戰之外，其實大多還是建構於現實世界的幻想故事，完全架空的奇幻故事基本上還是有點門檻。
撕去既定標籤的偏見，也是行銷很重要的事。
#回憶殺 #動畫 #動畫結局
🎥DoReMi長大竟當了老師!
🎥小花公開魔女的秘密?
🎥底迪和恰恰第一集就被車給...
🎥來跟著我一起唸: 你逆!
真的是想不到
上一支影片推出 之後網友反應滿熱烈的
竟然還有人看到哭!! 真的是讓我太驚訝了
所以這次又精選了幾部
我小時候很愛看的動畫結局來跟大家分享!!
第1集👉小時候「電視上一定看過但不知道結局」90年代超經典日本動畫－灌籃高手／犬夜叉／中華一番／庫洛魔法使／玩偶遊戲 #回憶殺1 https://youtu.be/4Q3sEip282I
第2集👉「你一定看過但不知道結局」的經典動畫 - 小魔女DOREMI / 外星人田中太郎 / Keroro軍曹 / 布布恰恰 / 忍者哈特利 #回憶殺2 https://youtu.be/t7e35cvMEpk
第3集👉「電視永遠看不到結局」的童年經典動畫 - 魔女的考驗 / 花田少年史/ 小紅帽恰恰 / 大嘴鳥 / 幽浮寶貝 #回憶殺3 https://youtu.be/_A0m5Bb_TKs
第4集👉小時候錯過的經典動畫結局 - 閃電霹靂車／幽游白書／靈異教師神眉 #回憶殺4 https://youtu.be/qUy9wzTJi0w
第5集👉7年級必看經典機器人動畫卡通結局 - 絕對無敵／元氣小子／魔動王 #回憶殺5
https://youtu.be/cDxiA7sgyKI
第6集👉「小時候超愛但長大卻被遺忘」的童年動畫結局 - 數碼寶貝 / 小紅豆 / 家有賤狗 / 小公主優希 #回憶殺6 https://youtu.be/6MaAjC4bMbg
----------------
FB @TEEPRVideo
IG @balabala_lab
Sherry Youtube頻道【 @HOLY Sherry 】https://reurl.cc/RdmkzG
個人ig : @holy_sherry
各大Podcast平台搜尋【就Jon蘿】
👇或點開傳送門👇
Sound On：https://reurl.cc/A8V58e
Apple：https://reurl.cc/GrOMKd
Spotify：https://reurl.cc/Q3x8Zb
Castbox：https://reurl.cc/VXly4N
KKBOX：https://reurl.cc/avA64X
Google Podcast：https://reurl.cc/0ORYZM
每週二和週四晚上7點上線，記得收聽囉🎙
官方哔哩哔哩(bilibili)帳號：
BF-TEEPR叭啦叭啦研究室
https://reurl.cc/Dvb4EE
#回憶殺 #動畫 #動畫結局
🎥殺生丸和玲是CP還是戀童癖?!
🎥羽山秋人因為手受傷前往美國
🎥咪路變成兔子 南楓竟失意忘記他
🎥灌籃高手要出真人動畫版了嗎?
大家小時候應該都很常看電視上的動畫吧
什麼庫洛魔法使啊玩偶遊戲啊犬夜叉等等
雖然說我都知道那些動畫的存在
但是我完全忘記結局到底是什麼欸
今天就來幫大家複習一下
小時候超愛但長大卻被遺忘的動畫結局！
第1集👉小時候「電視上一定看過但不知道結局」90年代超經典日本動畫－灌籃高手／犬夜叉／中華一番／庫洛魔法使／玩偶遊戲 #回憶殺1 https://youtu.be/4Q3sEip282I
第2集👉「你一定看過但不知道結局」的經典動畫 - 小魔女DOREMI / 外星人田中太郎 / Keroro軍曹 / 布布恰恰 / 忍者哈特利 #回憶殺2 https://youtu.be/t7e35cvMEpk
第3集👉「電視永遠看不到結局」的童年經典動畫 - 魔女的考驗 / 花田少年史/ 小紅帽恰恰 / 大嘴鳥 / 幽浮寶貝 #回憶殺3 https://youtu.be/_A0m5Bb_TKs
第4集👉小時候錯過的經典動畫結局 - 閃電霹靂車／幽游白書／靈異教師神眉 #回憶殺4 https://youtu.be/qUy9wzTJi0w
第5集👉7年級必看經典機器人動畫卡通結局 - 絕對無敵／元氣小子／魔動王 #回憶殺5
https://youtu.be/cDxiA7sgyKI
第6集👉「小時候超愛但長大卻被遺忘」的童年動畫結局 - 數碼寶貝 / 小紅豆 / 家有賤狗 / 小公主優希 #回憶殺6 https://youtu.be/6MaAjC4bMbg
----------------
FB @TEEPRVideo
IG @balabala_lab
Sherry Youtube頻道【 @HOLY Sherry 】https://reurl.cc/RdmkzG
個人ig : @holy_sherry
各大Podcast平台搜尋【就Jon蘿】
👇或點開傳送門👇
Sound On：https://reurl.cc/A8V58e
Apple：https://reurl.cc/GrOMKd
Spotify：https://reurl.cc/Q3x8Zb
Castbox：https://reurl.cc/VXly4N
KKBOX：https://reurl.cc/avA64X
Google Podcast：https://reurl.cc/0ORYZM
每週二和週四晚上7點上線，記得收聽囉🎙
官方哔哩哔哩(bilibili)帳號：
BF-TEEPR叭啦叭啦研究室
https://reurl.cc/Dvb4EE
日本超人氣動畫《轉生史萊姆》手遊雙平臺預約中！
預約連結：https://bit.ly/39v1tKc
體驗屌到爆的轉生史萊姆世界！12月15日開啟公測！
還不快到粉絲團，抽獎送正版小說和漫畫！https://bit.ly/36vhNHD
事前預約：https://bit.ly/2Vws1lS
哈囉！我是RT ，閃電霹靂車是我的童年神作
凰呀更是我最喜歡的賽車沒有之一
鋪浪:https://www.plurk.com/lilen0017
Twitch實況台：https://www.twitch.tv/imrtmi
請我喝飲料:https://twitch.streamlabs.com/imrtmi
FB詐騙終結者系列:http://t.cn/E4q75XD
新番驗貨系列:http://t.cn/E4q7xbs
RT說遊戲系列:http://t.cn/E4q78eT
R說書系列:http://t.cn/E4q7FiM
如果喜歡RT的影片，別忘了分享出去!
也可以動動你的貴手按下喜歡和訂閱哦!
歡迎在下方留言處留下評論與建議唷!
------------------------------------------------------------------------------------------
This channel is only used to recommending anime, comics and games.
All the videos are not intending to against copyright law, only to assisting commentary and recommendation.
If it cause any lost of yours, please contact me immediately.
このチャンネルでは、 主にアニメ、マンガ、ゲームの推奨や評価などしております。
本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等（著作物）が作成者（著作権者）のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。
万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。
#閃電霹靂車 #凰呀 #完全變形
(B1581P) 明神翼-新世紀GPX-閃電霹靂車CF-第1-4期-尚和出版-(台版)-(全新書)-$160 (B1581P-1) 明神翼-新世紀GPX-閃電霹靂車CF-第1期-尚和出版-(台版)-(全新書)-$40 ... ... <看更多>
我還是希望閃電霹靂車可以繼續畫~~~ - 這個車子的畫風真的太帥氣,之前也造成一股風潮...但是見好就收的速度太快 ... 風見...好久不見~~~(漫畫與動畫第1頁) ... <看更多>
閃電霹靂車漫畫 在 [轉錄]Re: 大陸ㄉ翻譯-漫畫版- 看板CyberFormula - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 Hunter 看板]
作者: iamex (分流←有版聚的就懂...) 看板: Hunter
標題: Re: 大陸ㄉ翻譯-漫畫版
時間: Tue Jul 6 12:03:09 2004
※ 引述《asity ()》之銘言：
: 其實呢大陸的翻譯向來是原汁原味阿
: 比方說the day after tomorrow叫「後天」
: 所以依照這個邏輯
: One Piece＝一塊
: Love Hina＝愛情希娜
: 閃電霹靂車（懶得查）＝數位方程式
記得這個好像是翻成"新世紀高智能方程式"
而我一向覺得"閃電霹靂車"這個翻譯讓我難過的想哭..
: 靈異E接觸 ＝ E水平（兒）
: 最終兵器少女 ＝ 在這個行星上的最新一首情歌
: Hunter X Hunter =獵人叉獵人.........
: ----------------------------------------------
: 我是來亂的................
--
◢██◣ ◢██◣ ◢◣◢◣ ◢██◣ █◣◢█
◢█ ██◤█ ████ ██◤█ ◥██◤
█◤ ████ ████ ██◢◤ ◢██◣
◥██◤ ◥█◥◤ ◥◥◤◤ ◥█▆◤ █◤◥█
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.54.217
--
。✽聽說 冰島... ✽ 。 ✽ 。
。 。 是離北極最近的地方 ✽ 。 ✽ 。
。 那裡有一個佈滿石灰的地方 。 。 ✽ 。
✽ 。 有人說 那是上帝在地球上流下的熱淚... 。
✽ 。 。 ✽ 。 。 ✽ 。 ✽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.126.249
... <看更多>