【 點解日文咁多詞語「食咗個音」?】
其實唔係「食咗個字」,
而係關東限定嘅「韻母無聲化」(母音の無声化)。你無睇錯,真係關東限定,如果閣下講「大阪弁」嘅話,今集 #Podcast 你可以不理。🙃
假如閣下想讀好「東京方言」,咁呢一集,你一定要聽啦~
原來假名有15個音,特別容易無聲化,唔駛讀埋個韻母!有咩規矩?聽完你就知,今集仲有功課俾你哋做㗎~
Ep 8 「です」為何不讀「爹殊」要讀「des」?關東限定的「韻母無聲化」
Apple Podcast:https://reurl.cc/aNlZY3
Spotify:https://reurl.cc/Kr6dDp
KKBOX:https://reurl.cc/yeyD4E
#立即CLS!
#上ApplePodcast評分啦!T_T
#無人聽唔錄㗎啦🥲
#努力每星期更新
#PEGGY先生の日本語雑談室。
#見字學日文協會
_______________
追蹤 #PEGGY先生 #ペギー先生 #peggysensei 🙋🏻♀️
🔵 Facebook 🟤 Instagram 🔴 YouTube 🟠 MeWe
🎧 Clubhouse日本話題節目不定期放送:peggysensei
_______________
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過218的網紅日本留學日記Yumi,也在其Youtube影片中提到,《日本留學》#14 - 教你5個北海道方言怎樣說 | Yumi北海道方言日文講座| 日本生活| Yumi 京都留學日記 | 北海道寄宿 | 日語 | 日文 | 北海道腔 | 北海道弁 こんにちは、ユミです❤️? - 哈~ 關東腔 關西腔就經常聽得到! 北海道腔大家又知幾多? 一起來看看我的分享啦...
關東 方言 在 清風似友 2020台北古書拍賣會 Facebook 的最佳貼文
《廈門音新字典》,俗稱「甘字典」(Kam Jī-tián),早著大名,是清代來台傳教的長老教會甘為霖牧師(William Campbell,1841~1920)參考《康熙字典》、《彙集雅俗通十五音》,以及多種西洋人所編如《華英字典》、《福建方言字典》、《廈門音字典》、《英廈辭典》等,在台南教會學生林錦生、陳大鑼協助下,編輯而成,初版約15,000字,日後一再重版,略有增補。
.
1913年初版付印,特別送到日本,由橫濱福音印刷株式會社印刷,再運回台南,交由台灣教會公報社發行1000冊。第二版碰到關東大地震,成書焚毀,改由上海商務印書館承印,整體品質略有下降。
.
初版本《廈門音新字典》。Ē-mn̂g-im Sin Jī-tián。A Dictionary of Amoy Vernacular spoken throughout the prefectures of Chin-chiu, Chiang-chiu and Formosa。絕對稱得上台灣文物珍本!
.
2020清風似友:台北古書拍賣會。12/11~13。誠品書店信義旗艦店。敬請期待。
關東 方言 在 京築居いくえ先生の日本語教室 Facebook 的最佳貼文
給想要去語言學校的同學們參考喔
[語言學校的選擇]
我的學生問我語言學校如何選擇?いくえ先生沒讀過語言學校,是直接去唸大學院(等同於台灣的研究所),不過,還是可以提供一些原則供同學們參考。
1.地區。學日語的主要目的,是學習正確而道地的日語,而在當地密集的訓練,是就讀語言學校的最大目的以及其優勢,因此將語言學校的所在地列入第一個要素。由於日本目前是東京地方言語為標準腔,因此選擇東京地區的語言學校,在課堂以及生活上學到正確而道地的日語的時數是最久的。
2.生活物價。但是東京地區有個致命缺點,就是物價特高,尤其是住宿費。據老師所知,在京都地區租5萬日幣的等級,同等級的住宿在東京可能要花到7-8萬以上。這對於預算不是很足的學生來說,必須要詳加考慮。而假如在京阪讀語言學校,學校課程應該仍然會安排標準語,但是日常生活、與商家對談可能會參雜關西腔。所謂的南腔北調,每個地方的語言不盡相同,當然如果非關東地區的話,有可能會雜地方腔。不過,語言本身是個溝通的工具。且語言學校的訓練不只聽、說,還有讀、寫,而寫作是在台灣日語系課程中也不太容易訓練的。在日本讀大學院寫論文也必然會碰到寫作以及讀論文,這也是在語言學校的訓練重心。
3.口碑。所以,問題的重心來了。
你到日本讀語言學校的目的是什麼?
A.見見世面,體驗日本生活。->適合文化訪查課程多,國際交流密切的語言學校。
B.想要去日本讀大學院,拿修士(碩士)/博士 學位回來。->適合課程扎實,尤其重視寫作課程者。
C.不知道要幹ㄇ,來晃晃的。-> 老師勸你留在台灣工作賺錢,不要給父母操心吧!
老師不能實質的提供哪一間學校比較好,但是也許你可以查一查比較有興趣的學校的網頁,看他們學校的學校簡介以及課程。如果真的不確定,那就來幾個日語社團看有沒有學長姊有實際經驗。再沒有,有個服務叫「代辦」,可以請他們提供資料。
4.同學。最後的叮嚀,雖然我們不要特別說中國人如何如何,但是出外在日本,如果你的同學都是中國人或是台灣人,都是講中文的,你就會很容易依賴你熟悉的語言。人都是懶惰的,既然花大錢出國唸書了,就要發揮最大的經濟效益,好好的唸日文才是!
關東 方言 在 日本留學日記Yumi Youtube 的最佳貼文
《日本留學》#14 - 教你5個北海道方言怎樣說 | Yumi北海道方言日文講座| 日本生活| Yumi 京都留學日記 | 北海道寄宿 | 日語 | 日文 | 北海道腔 | 北海道弁
こんにちは、ユミです❤️?
-
哈~ 關東腔 關西腔就經常聽得到!
北海道腔大家又知幾多?
一起來看看我的分享啦~~~
#北海道腔 #北海道弁 #日本留學 #北海道寄宿 #北海道 #札幌
希望大家會鐘意
再次感謝收看到最後的觀眾^_^
自我介紹
—————————————————————————————
こんにちは 、Yumi です
2018年4月膽粗粗由香港去到京都留學
藉住這個頻道同紀錄我在日本留學的點滴(*´꒳`*)
希望同大家一起成長啦~
不定期上載影片
よろしくお願いしますー (笑)
Instagram: 22_japanese
https://instagram.com/22_japanese?utm_source=ig_profile_share&igshid=4me52ywsxytc
《未經同意請勿轉載影片》感謝
關東 方言 在 Ryuuu TV / 學日文看日本 Youtube 的最佳貼文
我們也長知識了!大阪跟東京講的話差別這麼大。大家記得按讚和分享喔〜♪
#大阪關西腔 #日文 #なんでやねん
我們的LINE貼圖出爐la!!
https://store.line.me/stickershop/product/3128440/ja
■□■□■□■RyuuuTV□■□■□■□■□■□■□
是「學日文和看日本」的夫婦檔頻道
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□
∧ ∧
( - з -) < 訂閱我們一起愛日本!!
┏━〇〇━━━━━━━━┓
┃ 如果覺得有那麼一點好看┃
┃ ♥麻煩訂閱我們唷♥ ┃
┃ http://goo.gl/ExwAuJ ┃
┗┳┳━━━━━━┳┳━ ┛
┗┛ ┗┛
◆Facebook
RyuuuTV / 看日本學日語
➡︎https://goo.gl/sBYTkf
◆Ryu の Instagram
➡︎https://goo.gl/Rm8577
◆Yuma の Instagram
➡︎https://goo.gl/42svu0
◆合作邀約 [email protected]
_人人人人人人人人人人人人人人人_
> 記得按頻道右邊的鈴鐺每天看影片哦<
 ̄Y^Y^Y^ Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^YY^Y^ ̄
關東 方言 在 講日文的台灣女生 Tiffany Youtube 的最佳解答
除了台詞之外還有我喜歡的片段的偷偷公開唷!
我的facebook▶ https://www.facebook.com/pg/TiffanySpeaksJapanese
我的Instagram▶ https://www.instagram.com/tiffanysjapanese/
Twitter(內容全日文)▶https://twitter.com/TiffanyTWJP
Blog▶https://tiffanysjapanese.wordpress.com/
◇講日文的台灣女生◇
我是Tiffany 蒂芬妮!
100%的台灣人,今年是學日文的第四年!
這個頻道主要是分享我最近學到的日文,還有我怎麼去理解日文的各式文法和用語。
立志成為帶動大家一起學日文的勵志演說家!
這不是一個日文教學頻道,只是把我曾經搞不懂的東西爬梳一下,再用我的語言分享出來而已。目前累積的影片都是在大家的鼓勵與回饋下完成的。
這裡的分享都是我自己消化之後的產出,可能會有講錯的地方
還要麻煩大家多多跟我討論和提醒了~
大家糾正我的地方都會補充在影片的更多資訊裡
(也就是這個欄位)
那麼就請多多指教了!
■□■□■□■□■□■□■□■□■
每週一PM9上傳新影片
■□■□■□■□■□■□■□■□■
今天的影片內容▶
うちはようぼーっとした子じゃ言われとって
うち:西日本特有的女性第一人稱用法,近年來在關東也被當作年輕女生的用語
ぼーっとする:發呆
じゃ:廣島方言,=だ
-
「あいつは人さらい。わしらはさらわれた人たちじゃ」
「え!?弱ったねぇ。夕方には鶏のエサやりに帰らんといけんのに」
「わしもじゃ。父さんと汽車で帰らんといけんのに」
わし:西日本的男生的自稱。現在比較常在老年人身上聽到
エサやり:餵飼料、貓狗也可以用
帰らんといけんのに:不能不~~的句型
汽車:火車的意思,和中文的汽車完全是不同的意思。汽車的日文是自動車
-
「水原さん、お兄ちゃん、あげよか?」
「いらん。浦野の兄ちゃん見たら全力で逃げぇいう男子の掟(おきて)があるけえの」
「ほいでも、海軍の学校入って海で溺れるアホよりゃましかものう」
いらん:=いらない 日文中常有把ない省略成ん的口語用法
掟(おきて):規定
まし:~~よりまし是指雖然不是很好,但比~~好的意思
【我的其他影片】
我的日文學習歷程
https://youtu.be/cX8w6aR6mVw
同性夫夫來爆料 feat.夫夫之道
https://youtu.be/Eagk5L9z7Oc
五十音教學
https://youtu.be/qlljEcwo8L4
大爆笑|教日本人講中文
https://youtu.be/mn8E3-J7dLc
日本旅遊最重要的三句話
https://youtu.be/S6jWGp3zzE0
日本街頭訪問!日本人認同同性戀嗎?
https://youtu.be/1rFx_jocLcM
本週關鍵字:電影 獨家 この世界の片隅に のん 能年玲奈