Search
#圖說 他是美國人眼中的“功夫之王”、日本人眼中的“武之聖者”；他是中國武術的象徵，他將Kung Fu(功夫)一詞帶入英文詞典；他創立截拳道並讓雙節棍風靡全球，被時代雜誌評爲“20世紀的英雄與偶像”；他一生參演33部電影、6部電視劇，影迷遍佈全球……在《精武門》中，他踢翻東亞病夫匾額，向全世界大聲地說：“中國人不是東亞病夫！”今天（2021年7月20日），李小龍逝世48周年。他的《龍爭虎鬥》《精武門》《猛龍過江》…你看過嗎？
新的一天從《圖說》開始，每天早上8:00，不見不散！
#Hi家教你問我答
#打一句有聲音的句子challenge
快使用雙節棍哼哼哈嘻
Quickly use ______ he he ha hei.
雙節棍的英文是……
A) nunchuk B) hatchet
答案為A
nunchuk (N.)雙節棍
hatchet (N.)斧頭
----------------------------------
買外語課就抽iPhone&萬元課程金
https://reurl.cc/EzDV4m
那翹...這個社會人多少會拿翹(說是任性也行😆!）
這家咖啡館 #NUNCHUK拿翹咖啡
除了地點詭譎--剛好英文音譯就是拿翹...其實真名『雙節棍』來著!!
一家讓map 迷航的店
一家有手做甜點＋友善寵物的咖啡館...營業時間很長
迷航記錄 ➡️ https://wp.me/p73c0h-39F
NUNCHUK 拿翹咖啡
地址: 台中市西區中興街285巷13弄13號
電話 : 04 2329 6223
營業時間: 14:00-0:00 （週四休）
#台中甜點 #台中咖啡館
cudgel（還真沒想過雙截棍的英文該怎麼說... 0.0），現在則一面倒稱 nunchaku（或簡稱為nunchuck），然後google 查 nunchuck 的搜尋結果比較多。 ... <看更多>
「雙截棍」真的亦剛亦柔，就像李小龍形容功夫達至水的境界一樣，近代功夫巨星只有李小龍有標誌性的武器。不愧是武術界的大師。感謝上傳。 ... <看更多>
雙節棍英文 在 [新聞] 李小龍雙截棍源自2根臘腸- 看板HK-movie - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
原來標題：李小龍雙截棍 源自2根臘腸
新聞來源：
https://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201012080108
（中央社記者黃慧敏台北8日電）一代傳奇功夫巨星李小龍最為人知的武器 ，竟是由
2根臘腸演化而來，他的英文名字Bruce，也是陰錯陽差而生。31日將上映的電影「李
小龍」，將揭開李小龍許多不為人知的故事。
今年適逢功夫巨星李小龍誕辰70週年，電影「李小龍」31日跨年上映。身兼監製，並
參與劇本撰寫的李小龍弟弟李振輝，將與飾演李小龍的男主角李治廷來台宣傳。
電影內容指出，李小龍雖然生長在禮教世家，但兒時十分調皮。某年過年，傭人煮年
菜時發現2根臘腸失蹤，後來才發現是李小龍拿去當作打鬧的武器。最後，2根臘腸也
進化成李小龍的招牌武器雙截棍。
李小龍在三藩市（舊金山）出生 ，電影驚爆他的英文名字「Bruce Lee」，其實是父
親李海泉從接生護士口中聽錯而來。原來，李小龍誕生後，護士詢問嬰兒英文名字，
李海泉情急之下 ，想到妻子生產過程中，護士不斷大喊「Push」，他聽成「Bruce」
，陰錯陽差下，「Bruce Lee」竟然成了李小龍的英文名字。
至於中文名字，雖然李海泉已將李小龍取名叫「李振藩」，但祖母堅持要叫「李細鳳
」。李振輝說：「當時祖母很迷信，深怕子女早夭，認為要取個比較女性的名字，才
可以騙過鬼神，讓孩子順利長大。」
幸好，李小龍接演電影，為了在演藝圈有個響叮噹的藝名，才改名為李小龍。
「李小龍」以李振輝親身經歷為素材。李振輝說：「我們家裡5個人，就剩我和2個家
姊，她們都70多歲了；我是我們家族最小的，現在再不講出來，就沒有人會知道真正
的李小龍是什麼樣子了。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.83.166
... <看更多>