雪白的牆 ◎梁小斌
媽媽,
我看見了雪白的牆。
早晨,
我上街去買蠟筆,
看見一位工人
費了很大的力氣,
在為長長的圍牆粉刷。
他回頭向我微笑,
他叫我
去告訴所有的小朋友:
以後不要在這牆上亂畫。
媽媽,
我看見了雪白的牆。
這上面曾經那麼骯髒,
寫有很多粗暴的字。
媽媽,你也哭過,
就為那些辱罵的緣故,
爸爸不在了,
永遠地不在了。
比我喝的牛奶還要潔白、
還要潔白的牆,
一直閃現在我的夢中,
它還站在地平線上,
在白天裡閃爍著迷人的光芒。
我愛潔白的牆。
永遠地不會在這牆上亂畫,
不會的,
像媽媽一樣溫和的晴空啊,
你聽到了嗎?
媽媽,
我看見了雪白的牆。
-
◎作者簡介
梁小斌,1954年生於中國安徽合肥,朦朧詩代表詩人。曾從事過車間操作工、綠化工、電台編輯、雜誌編輯、計劃生育宣傳幹部、廣告公司策劃等多種職業。1972年開始詩歌創作,他的詩〈中國,我的鑰匙丟了〉、〈雪白的牆〉被列為新時期朦朧詩代表詩作。1991年加入中國作家協會。2005年中央電視台新年新詩會上,梁小斌被評為年度推薦詩人。著有詩集《少女軍鼓隊》,隨筆集《獨自成蛹》、《梁小斌如是說》等。
-
◎小編柄富賞析
相對於其他朦朧詩代表詩人,梁小斌的詩歌走的是更單純明朗的路線。有論者指出,「他詩歌意識的『疏朗』,為朦朧詩填補了內在明晰的另一側胎記……他金屬薄片般精美的詩的藝術感覺,甚至啟發了這個群體之外不相干的人們。」疏朗是一個很精準的形容,就於梁小斌早期的詩歌而言,他的句法步履輕盈,以流暢作為主要特徵,因此「疏」而不濃密,而往往又以孩子的口吻說話,選詞淺近而姿態明「朗」。這首〈雪白的牆〉正是梁小斌的代表作,亦曾被選入中國的高中語文教材。
以小孩的口吻寫詩,梁小斌是這樣說的,「不管多麼了不起的發現,我都希望通過孩子的口吻的語言來說出」。在這首詩裡尤其側重於孩子的身分,不管是語言還是情節上都憑藉著孩子的視角得以前進,梁小斌表現孩子認識事物的方式,是專注的,是單線的,所以一句話說好一件事,乃至一段說好一件事;句間的連接仰賴的邏輯、比喻也是孩子式的,圍繞著「媽媽,/我看見了雪白的牆。」重覆向媽媽說些什麼,像孩子總害怕媽媽沒聽見自己說的話,而此句正作為詩的副歌與骨架,如圓規的圓心,說完一段回到這裡,就可以再重整姿態、重新深入推進「雪白的牆」的象徵。
「雪白的牆」比喻某種不可侵犯的,完美的幻想,首先孩子在街上看到它,他「看見一位工人/費了很大的力氣,/在為長長的圍牆粉刷。」顯然這雪白的牆並非天然雪白,有人在粉刷、在維護著這道牆,而且是費了很大的力氣;那名工人還「回頭向我微笑」,要小孩子的我,去告訴其他小孩子:「以後不要在這牆上亂畫。」這一段的政治意涵其實相當明白,小朋友曾經在這片牆上亂畫,牆指的是什麼,小朋友指的是什麼?非常耐人尋味。
有趣的是詩人在此處的價值判斷,首先並不表明肯定或者否定,而是回到圓心「媽媽,/我看見了雪白的牆。」這種詩法既維持著結構,也控制著留白。要到下段才會給出更多線索:「這上面曾經那麼骯髒/寫有很多粗暴的字。」表面上,詩人對這雪白的牆曾經負載的粗暴似乎相當鄙夷,甚至「就為那些辱罵的緣故,/爸爸不在了」;然而爸爸是因為被辱罵所攻擊而不在了,抑或是因為爸爸辱罵了什麼而因此不在了,詩人並沒有說明白。
乃至形容這雪白的牆,比他「喝的牛奶還要潔白」,再次暗示著這種雪白背後的人工性、刻意性,是乎「我愛潔白的牆」這種不明究裡的重覆肯定,也更細思極恐了。與他形容媽媽是「溫和的晴空」對比,詩人雖不在詩裡說他愛媽媽,但他不斷重覆的那句,「媽媽,/我看見了雪白的牆」流露出的對媽媽的依戀,像是看見了雪白的牆,而向媽媽尋求著安慰與肯定,這也許才是這首詩的核心。(今天剛好母親節,大家母親節快樂!)然而沒有人可以全然的為這首詩下價值判斷的註腳,只能是推測,透過孩子式無邪的呢喃,對母親、對自己說話,梁小斌的詩表面上是明朗的,本質上仍然是朦朧的,許是另一種朦朧派詩人的本色。
參考資料:
張桃洲《中國大陸先鋒詩歌簡史》,秀威經典,2019
徐敬亞〈圭臬之死〉,《鴨綠江》1988年第7期
梁小斌〈我的看法〉,老木編《青年詩人談詩》,北京大學五四文學社,1985
-
圖片來源:林宇軒
美術編輯:林宇軒
-
#每天為你讀一首詩 #中國當代詩 #朦朧詩 #雪白的牆 #媽媽 #梁小斌
https://cendalirit.blogspot.com/2021/05/20210509.html
同時也有24部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Steven wu,也在其Youtube影片中提到,一日冰原歷險記 原本輕鬆寫意的太加縱走 因為原始森林中的殘雪而變了調... 當我們大夥兒沉浸在漫天白雪的森林中 玩的不亦樂乎之時 日落摸黑的危機已然悄悄降臨... 影片章節 0:00 太平山啟程 3:20 1.3k鐵杉林然步道盡頭(太加縱走起點) 6:36 覆滿霜雪的樹根牆 9:51 置身人間仙...
「雪白的牆」的推薦目錄:
- 關於雪白的牆 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳解答
- 關於雪白的牆 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
- 關於雪白的牆 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的精選貼文
- 關於雪白的牆 在 Steven wu Youtube 的最佳貼文
- 關於雪白的牆 在 吳林峰 Official Channel Youtube 的最佳解答
- 關於雪白的牆 在 臉與魏魏 Youtube 的最讚貼文
- 關於雪白的牆 在 新苫的房雪白的墙The Walls of the New Thatched House are ... 的評價
- 關於雪白的牆 在 雅景石材有限公司- 石材:雪白玉 - Facebook 的評價
雪白的牆 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
空氣音樂 ◎嚴毅昇
“Life's most persistent and urgent question is:What are you doing for others?”—— Martin Luther King,Civil Rights Leader
1.
下午五點四十九分你開始點擊音樂播放
客人點單紅茶
螢幕,也想要坐下,另一位客人向你走來
鍵盤敲敲話:「請稍候…」
六點二十分客人開始看書
變換歌曲像在誰背後
抽取人生的旋律
然而隱者並不在隊列中
安靜是種雨後慢性致死疾病
皮膚上爬行的濕度發出微光
2.
午後六點四十分窗內的茶有些涼了
末後的日子轉動迅速
關於大社會不比小社會在乎
收音機冷語冷調:「2017年…
寒流死亡人數…」晚餐時間遲滯
寒風翻閱外衣時時侵略
生命大書翻頁老去
幫盆栽澆水相對青春
末梢預習末日
近日少人往來,默默讀報
有個詩人死亡
有個不熟識的攝影師靈魂失去下落
在同一句軀體上,以我知道的方式點上句讀
抓不著的神
形影都押在雪白的牆隅
頭上敲響硬幣聲
3.
七點零七分單曲循環著你的一日
開始默讀
緩緩下降的萬國旗幟
孤獨者的睡臉初醒的血絲,純粹且幸福
今天也翻閱遭棄的書籍
體會稠人虛座,想著
如果夜深能遇見
一場霧
4.
七點零八氣味放緩擴散的芬芳
你想說的話越來越多
門楣的掛鈴狂奔的引擎
眼睛是疲憊
風是虛掩
偶爾乘虛而入
用書箋扎在摩托車日記上
開採一座螻蟻的油井
5.
下午六點整記得他失去了傢俱
與第一人稱
被紙袋裝走嬉鬧聲
被紙箱帶走的生活
在許多關於存在的季節裡
頑強抵制思考,在人潮之中潛水
聆聽死者的召喚
站在一窗破舊紗狀玻璃前
向光祈求將不潔一一撕去
人類社會中尚未入世的靈魂
祂們獨居田野的憂鬱如寒夜
暗中烤火對坐盈覆的荒蕪
因有所期待
經年替疲憊翻土
6.
下午七點零八
時間如漏斗緩慢滴答
多數時候想要離開驚怖的水流
積滿內心的訊息
無分無秒熠熠閃爍
偶爾也該上岸吐出幾句
的遺書太多
骨骼快被流水帳的年華壓碎
7.
下午七點二十二分享收攏無止糜糜的虛華
另一個自己
在長長鏡頭無盡延伸仍未抵達街的角落
默默哼歌
一個人演繹冷漠的人體模特
等待溫度留下空碗
離開時
喝一杯單點人生
註:“Life's most persistent and urgent question is:What are you doing for others?”—— Martin Luther King,Civil Rights Leader「人生最長久且迫切的問題是:你在為別人做什麼?」——馬丁.路德.金恩,閱自《小書The Small Issue》角落微光。
--
修改自白沙文學獎詩作〈空氣音樂〉
--
◎ 作者簡介
嚴毅昇。1993年生,Cidal,阿美族、噶瑪蘭族混血都市原住民。絆詩社顧問。
文章散見幼獅文藝Youth show 192站、圈外、印刻、文訊、歪仔歪詩刊、聲韻詩刊。共同著作:《劃出回家的路--為傳統領域夜宿凱道700+影・詩》、《運字的人——創作者的鑿光伏案史》、《星升首測》。
IG:pennisetum_cidal。專頁:狼尾草cidal。
--
◎ 小編小令賞析
八:開局是一個規規矩矩的起手式,點出時間、「開始」,進場動作是「點擊音樂撥放」。接著「客人……另一位客人……」原本以為整段都會是速寫般的場景勾勒,沒想到「變換歌曲像在誰背後//抽取人生的旋律」這兩行猛然跳出享受感,彷彿被瞬間出手。才意識到這個作者其實想要對讀者「做什麼」,但前面已經放下戒心,後面就流暢地中招了:「然而隱者並不在隊列中」,光這句就倒地不起。多兇。
蔓:(沉默)
薛:讚美完了嗎?
八:看看,「安靜是種雨後慢性致死疾病//皮膚上爬行的濕度發出微光」,多麼整齊乾淨,手起刀落,說一是一。
蔓:(微笑)
薛:還倒地不起嗎?還躺著嗎?躺著舒服就接著躺吧。
八:不躺不躺,地上髒髒,起來繼續說話。第二節接著用時間走子,附帶剛剛的「點單紅茶」狀態微變「有些涼了」,非常喜歡它讓人放下戒心瞬間出手擊打痛處的自然,那麼毫無威脅性、難起防備之心,甚至根本無從防起,句子就突然貼近,然後過招。
蔓:(愣住)
薛:被打到深處也甘心嗎?這首真這麼無懈可擊到毫無還手或招架的餘地嗎?
八:多美,看看:「末後的日子轉動迅速//關於大社會不比小社會在乎//收音機冷語冷調……晚餐時間遲滯//寒風翻閱外衣時時侵略//生命大書翻頁老去」這也太不落俗套了,怎麼可以不好好接招,非得動用全副身心,才能感受它是怎麼運作的呢。
蔓:(歪頭)
薛:這樣下去無法討論,怎樣就不落俗套了?
八:等等,第二節還沒完。看看:「幫盆栽澆水相對青春」光這句,怎樣的靈魂能夠寫出這樣的句子?往下包含「末梢(盆栽)預習末日」及其他動詞如:「往來、讀報、死亡、失去、句讀、抓不著、押在、敲響」
蔓:(沉默)
薛:也不能只是點出動詞,然後狂讚不俗就沒事了。整體呢整體?第二節主要的亮點不就在於;將一則小報般的角落資訊,細細斜切入骨嗎?像是滲水的牆壁,看起來一片光潔,手摸上去,牆上留下的掌痕與掌心摸著的水感,不是冰涼而已,而是瞬間交換彼此資訊的雙向存有。
八:是的是的,往下的三四五六七節開頭,全都清一色用時間幫讀者定位、定調。像紀錄片,也像固定報時的廣播,甚至增添現場的場景或心境。但這樣的處理方式或說手法,是聰明的嗎?或說,是否為一種擔心讀者會跑單的消費明細呢?
蔓:(咬手指)
薛:整首看下來出場腳色眾多,使用到「隱者」、「孤獨者」、「死者」,但並不會因此感覺喧囂,反而很能跟隨敘事者的帶領,在第三節體驗濃烈與輕快情景的描摹。「今天也翻閱遭棄的書籍//體會稠人虛座,想著//如果夜深能遇見//一場霧」在這樣自信而穩重的敘事腔調中,確實能全然放心於敘事者欲揭露如萬花筒般的變化:舒緩、篤定,還有一份無可言喻的絕對踏實。
八:有些作品,常在第一句或前三句就能鬆開閱讀經驗中,時常不自覺會防備起的「被操縱感」,有些敘事腔調就是高度表演,很有正在被觀賞的自覺,很有「快點看我,我超好看」的嘶聲吶喊。但有些敘事腔調,根本就毫無腔調可言,單純就是會讓人很想「聽它怎麼說話」,或「聽它想說些什麼」,像這樣,「眼睛是疲憊//風是虛掩//偶爾趁虛而入」不是邀請讀者,也不是勾引讀者,反而是自顧自靈光一閃就開口傾訴的,自然開啟訴說的欲望,除了訴說之外,再無他求。「用書籤扎在摩托車日記上//開採一座樓蟻的油井」單單這樣的口吻,能夠承載並發送出去的內容與讀者群,是不可限量的。
蔓:(點頭)
薛:是吧,或許是那樣沒錯。第五節:「下午六點整記得他失去了傢俱與第一人稱……因有所期待//經年替疲憊翻土」讀著讀著,會覺得作者像是一個身上懷有一座大山的靈魂,而詩作就像登山口的階梯,放眼看去全是綠意,舉步前行才知道其中涵藏的豐盛。第六節的最後一行:「骨骼快被流水帳的年華壓碎」沒有打磨感,就算有也近乎拋光至無痕,該說鬼斧神工或渾然天成好呢?整首長詩處理日常的關係變化也好,情境勾勒也好,皆維持穩定的耐心與懇懇切切的傾訴。
八:但看第七節的收束如何呢?「一個人演繹冷漠的人體模特//等待溫度留下空碗//離開時//喝一杯單點人生」前面幾行的行文都很期待,可惜最後力道弱了,但仍然不減損整首的美感與餘韻,如果把註記的文字也囊括進閱讀脈絡的一環,則「人生最長久且迫切的問題是:你在為別人做什麼?」即在長詩之後又將主題拉回最起初的源頭,而此問句引導的探問與思索,則餘韻更深。
蔓:(燦笑)
--
美術設計:吉兒
圖片來源:小令
--
|#關於文學獎的不重要冷知識|
2018年的金車現代詩獎得獎作品中,台語詩和描寫原住民議題的詩作一樣,都只有一首。
——小編K
--
#每天為你讀一首詩 #白沙文學獎 #空氣音樂 #嚴毅昇 #喝一杯單點人生 #對話體賞析
https://cendalirit.blogspot.com/2021/03/20210326.html
雪白的牆 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的精選貼文
【尼羅河謀殺案:遭到槍殺的女子,竟在雪白的牆壁留下了大大的字母「J」?】#精選書摘
白羅走過去站在他旁邊,琳妮.多伊爾側身躺著,表情自然,安詳,但在耳朵上方有一個小窟窿,乾了的血在周圍結成一圈硬塊。白羅難過地搖了搖頭。
接著,他的目光落到他面前漆成白色的牆壁上。他頓時倒抽了一口氣。雪白的牆壁被弄髒了,上面有個用某種紅褐液體寫成的一個歪歪扭扭的大字母「J」……
#尼羅河謀殺案 #阿嘉莎克莉絲蒂 #赫丘勒白羅 #謀殺天后
👀訂閱關鍵,用更舒服的方式閱讀多元觀點:bit.ly/3kp6Dd5
雪白的牆 在 Steven wu Youtube 的最佳貼文
一日冰原歷險記
原本輕鬆寫意的太加縱走
因為原始森林中的殘雪而變了調...
當我們大夥兒沉浸在漫天白雪的森林中
玩的不亦樂乎之時
日落摸黑的危機已然悄悄降臨...
影片章節
0:00 太平山啟程
3:20 1.3k鐵杉林然步道盡頭(太加縱走起點)
6:36 覆滿霜雪的樹根牆
9:51 置身人間仙境~多望池
10:44 進入冰雪覆蓋的沼泥河道路段(崩潰的開始...)
12:41 走出冰雪森林,夕陽餘暉下的太極池
13:37 仙女散落的珍珠~加羅湖(我們晚了一步...)
17:32 漫漫無盡的下山之路(摸黑陡下1200m的地獄...)
19:47 Relive全紀錄~
更多詳細的行程資訊在下方部落格連結 :
https://colorfulbutterfly.net/2021/01/18/2021-01-14-%e5%a4%aa%e5%8a%a0%e7%b8%b1%e8%b5%b0%e4%b8%80%e6%97%a5%e5%96%ae%e6%94%bb%ef%bc%9a%e5%86%b0%e5%8e%9f%e6%ad%b7%e9%9a%aa%e8%a8%98-%f0%9f%a6%8b%e8%8a%b1%e8%9d%b4%e8%9d%b6%f0%9f%a6%8b/
*IG頁面連結 :
https://www.instagram.com/steven_wu_trip/
#太加縱走 #加羅湖 #仙女散落的珍珠 #雪攀 #雪
雪白的牆 在 吳林峰 Official Channel Youtube 的最佳解答
給大家的文案:
「一切安好...嗎?」
2020年頭我收到的第一句問候,同樣是2020最後一日我給大家的一個問句...
這一年,我們的生活上充滿着衝擊,甚麼壞事情也發生了。日復日地合上眼,摒着呼吸,我們學懂接受,學懂怎樣變得更堅強,學懂去尋找更多不同的可能性,繼續活下去。
是好也是壞,終歸這一年我們安全渡過了,「一切安好...!?」是一種狀態,還是一種反思。
保持着不安於現狀的態度,不麻木、勇敢面對,對許多人來說已是一種最大的成就,不是嗎?
2021快到了,無論是怎樣的環境,希望大家都可以在新的一年,對自己説一聲
「一切安好呀,放心!」
⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆
【 MV 製作 】
Director & Editor : 6@twometerdesk
MV Concept : Jay Chow, Waiho Ng, 6@twometerdesk
Calligraphy : Studioautumn
Post Production : Ankie Ma
Cinematographer : Jay Chow, Waiho Ng
Cast : Alex Wong, Maggie Tsoi, Ng Lam Fung
⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆
《一切安好...?》
唱:吳林峰
曲:吳林峰
詞:T-Rexx
編:Perry Lau, 吳林峰
監:Perry Lau
關起窗 風沙再進犯 也不過似煙霞
築起家 風霜再壓下 也不覺察到它
閉上耳 只聽到呼氣聲 對吧
你更覺 這一刻寫意嗎
玻璃窗 紛飛過雪白 綴飾暖暖火爐
這風景 多詩意雅麗 似一切也安好
閉上眼 可小睡片刻 彷彿希冀都已達到
野外有如滅世的預告 不必知道
一切都童話般 美滿嗎
一世保留此刻 滿意嗎
你說世間燦爛而純白
你世界舖滿著牆紙嗎
急雨驚雷淒風 聽見嗎
家裡的牆永在 侍候嗎
周邊毀於一旦
不出家門可以倖免嗎
北風中 在安守一角 劃清界線的人
可否躲避最差的天氣 隔絕冷溫
你薪火耗盡那刻
會否追悔冷待 災殃的降臨
如城在晃震 誰人能像個孤島
隔岸 笑看眾生
一切都童話般 美滿嗎
一世保留此刻 滿意嗎
你兩眼 迷戀上夢幻化
便能幸福嗎
急雨驚雷淒風 聽見嗎
家裡的牆永在 侍候嗎
你那美好恬靜年華
霎眼也能淪陷似亂麻
快看看 城中央那創疤
快聽聽 孩子每句呼喊
你與我 該怎麼分隔
有劫數 誰能避過它
打開心牆一扇 你會嗎
看看有誰 困惑 徬徨吧
世界那只四面牆下
紛亂在前 要靠兩手 抹去可怕
⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆
【 音樂製作 Music Production】
木結他 Acoustic Guitar : Loka
小提琴 Violin: Kwok Chi Fung Samuel
大提琴 Cello: Tang Chor Yin Wesley
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement:吳林峰
和聲 Backing Vocals:吳林峰
配唱監製 Vocal Producer:Perry Lau
人聲後製 Vocal Editing:Perry Lau
人聲錄音師 Vocal Recording Engineer:Perry Lau
木結他錄音師 Acoustic Guitar Recording Engineer:Loka
弦樂錄音室 Strings Recording Studio: Heaven Studio
錄音師 Recording Engineer: Mountain Hui
混音師 Mixing Engineer:Frankie Hung
混音室 Mixing Studio:Air Studio
OP:Toxic Jungle Productions admin by Sony/ATV Music Publishing HK,Warner Chappell Music Hong Kong Limited
⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆
Artiste Management: JL Music, Daymaker Creatives
Record Label: Daymaker Creatives
Project Management: Alex Chu @ Daymaker Creatives, Jay Lee @ JL Music
⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆
FOLLOW 吳林峰
▶ Facebook: https://www.facebook.com/nglinfung
▶ IG: https://www.instagram.com/ntl.fung/
FOLLOW JLMusic
▶ Facebook: https://www.facebook.com/JLMusic.hk
▶ IG: https://www.instagram.com/jlmusichk/
FOLLOW Daymaker Creatives
▶ Facebook: https://www.facebook.com/daymakercreatives
▶ IG: https://www.instagram.com/daymakercreatives/
FOLLOW Toxic Jungle Productions
▶ Facebook: https://www.facebook.com/toxicjungleproductions
▶ IG: https://www.instagram.com/toxicjungleproductions/
雪白的牆 在 臉與魏魏 Youtube 的最讚貼文
旅途第二天便前往最期待的雪鄉,天空也很賞臉的下了一整天雪,一片銀白的世界真的超出想像的美啊~
#哈爾濱 #哈爾濱雪鄉 #哈爾濱自由行
-----------------------------------------------------------------------------
《旅行常用網站》
🔺大陸4G上網網卡 (免翻牆)
https://tinyurl.com/y9klekwx
🔺大陸高鐵火車訂票
https://tinyurl.com/y8u6m2sk
🔺Booking.com 👉🏻訂房網站
https://tinyurl.com/yb8sjbpe
🔺Agoda 👉🏻訂房網站
https://tinyurl.com/ydxazfp3
🔺阡鹿旅遊 👉🏻高端旅遊app,會員訂房即享免費早餐、優先升等、100USD房帳消費...等四大權益
https://reurl.cc/2bz3OO
《推薦好物傳送門》
🔺Insta360👉🏻戶外運動的相機王者
ONE X2:
https://www.insta360.com/sal/one_x2?insrc=INR0WT2
ONE R:
https://www.insta360.com/sal/one_r?insrc=INR0WT2
🔺Pinkoi👉🏻魏常背的No Matter What有官方店舖
https://tinyurl.com/y78y6vjc
*下單NMW 輸入折扣碼:faceface8787,即享95折優惠
-----------------------------------------------------------------------------
🤩Follow我們最新動態
👉🏻Instagram : https://www.instagram.com/face_weiwei
👉🏻Facebook:https://www.facebook.com/FaceAndWeiwei
雪白的牆 在 雅景石材有限公司- 石材:雪白玉 - Facebook 的推薦與評價
石材:雪白玉-玄關牆歡迎來電洽詢☎️ 04-26303805 #雪白玉#白色玄關內牆#台中大理石#雅景石材#時尚別墅. ... <看更多>
雪白的牆 在 新苫的房雪白的墙The Walls of the New Thatched House are ... 的推薦與評價
IMPORTANT INFORMATIONThis pleasing song was requested by our good comrade Stalin Vapourwave. A favourite of mine also. ... <看更多>