【親吻小寶寶的人】
常看好萊塢喜劇電影的各位應該對Will Ferrell(威爾法洛)這位演員並不陌生,因為他總是會以一些極盡誇張之能事的肢體動作加上豐富表情來讓觀眾們忍不住笑出聲來,而他在2012年的電影The Campaign(台灣翻譯為:官賤對決)中,就是飾演一位野心勃勃想要往政壇發展的政治新星。雖說這部電影目前已下檔,在影碟出租店都可以找得到,但是不妨先看看youtube上面的預告吧。
《官賤對決》The Campaign_電影預告
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=f_os4G6FmeE
在這齣政治喜劇當中,有許多對於當今美國政治圈的一些挖苦與嘲諷的橋段,而其中一幅宣傳海報,就正好是與本次單元中要介紹的俚語十分貼切了,它就叫做baby kisser。
Jacob: I’m not sure which candidate I should vote for.
Maggie: Come on! Don’t trust any promise made by those politicians. They are baby kissers after all. Forget it.
(Jacob:我不確定應該要投給哪一位候選人耶。)
(Maggie:拜託!別相信那些政客們所做的任何承諾。他們只是一群偽善的馬屁精罷了。別管投票的事了。)
因此,baby kisser就是用來稱呼一些想要以親近孩童來營造親和力,進而博取更多選票與支持的政治人物。
#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#高中英文 #成人英文
#多益家教班 #商用英文
#國立大學外國語文學系講師
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,蔡依林《騎士精神》歌詞翻譯及解析 這首經典歌曲出自蔡依林的《看我七十二變》專輯,記錄 Jolin 與粉絲力抗外界霸凌的過程。Jolin 譜寫的歌詞非常有畫面,比喻也很生動,我們一起來翻譯《騎士精神》吧! 看完影片你會學到: 💡《騎士精神》的核心訊息 💡「自卑的心理」與「下檔電影」的英文怎麼說? ...
「電影下檔英文」的推薦目錄:
- 關於電影下檔英文 在 多益達人 林立英文 Facebook 的最佳解答
- 關於電影下檔英文 在 捷傑電影 Facebook 的精選貼文
- 關於電影下檔英文 在 擁抱不完美&故事的療癒力量(敘事練功團) Facebook 的最佳貼文
- 關於電影下檔英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
- 關於電影下檔英文 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最佳解答
- 關於電影下檔英文 在 [解題] 請問"電影下檔" 英文怎麼說? - 精華區teaching - 批踢踢 ... 的評價
- 關於電影下檔英文 在 【跟著大衛美語一起~看電影學英文】 「自殺突擊隊Suicide ... 的評價
- 關於電影下檔英文 在 年度溫馨動畫電影《#天兵阿榮》10.29(五) 中英文版同步上映 的評價
電影下檔英文 在 捷傑電影 Facebook 的精選貼文
🍫《我愛你,你愛她,她愛他》X Chocoholic 巧克哈客票根抽活動
愛情像生巧克力一般,相思時微苦,主味仍是甜。
這次我們和全台第一家巧克力專飲店巧克哈客合作,店名巧克哈客就是英文Chocoholic 巧克力狂熱者的意思,店內商品包含巧克力鍋、飲品、料理以及各式甜點組合,喜歡巧克力的朋友們別錯過啦!
活動抽獎方式|
即日起至首輪戲院下檔為止,按讚 #捷傑電影 及本篇貼文,留下你至 #戲院現場劃位《我愛你,你愛她,她愛他》的票根照片及你的愛情經驗,我們將會抽出3位影迷,獲得由巧克哈客提供的73%原味生巧克力十二入禮盒。
⚠備註:考量產品本身耐熱及保鮮問題,請中獎影迷至巧克哈客門市索取;外縣市影迷提供寄送服務。
🏠巧克哈客門市|
台北市大安區永康街7巷2號,近捷運東門站
⣦
💝純愛預告|https://youtu.be/qk5fJjSVg5g
💝戲院場次|https://reurl.cc/xgNo95
💝包場資訊|https://reurl.cc/a54Oq4
💝五星滿意度|https://reurl.cc/OXV94X
💝書籤預售票|https://reurl.cc/7yMe0Q
#我愛你你愛她她愛他 #LoveAffairs #Adieulescons #EmmanuelMouret #CaméliaJordana #NielsSchneider #ÉmilieDequenne #VincentMacaigne #JennaThiam
電影下檔英文 在 擁抱不完美&故事的療癒力量(敘事練功團) Facebook 的最佳貼文
#好喜歡這部電影、
#不丹是教室
看完之後、如夏夜涼風吹拂、叫人寧靜清涼
-----------------------
一心追逐音樂夢、寧捨教職鐵飯碗的年輕老師烏金,
意外被「處罰」派到「世界最高學府」魯納納國小任教,
他「心不甘、情不願」地走了很幾天山路、才到山上村莊,
一去看到教室、他的房間,差點沒昏倒,(幾乎家徒四壁)
他立刻跟村長說、他是被迫來的、他不想待在這裡、他要回家
(不悅完全寫在臉上、完全就像鬧脾氣的小孩子)
村長一點都沒生氣、
溫和地跟他說:先讓驢子休息一兩天、然後他會派人送他下山。
(完全接納。沒生氣、沒強留。雖然村裡好期待這老師的到來)
隔天早上、他在睡夢中、被敲門聲叫醒,
他兩眼惺忪、起床、開門,
一個小女生站在門口、帶著燦爛的笑容對年輕人說:
「老師早、我是班長、我叫佩秋。
現在是早上9點了,我們在教室等不到老師、
我們一般都是八點半上課。」
你該看看那個小女孩那張笑臉,好美啊(真摯、熱情、純樸、善良)(一樣沒責備、只有期待的眼神)
任誰都會被融化。
年輕老師勉強去教室上課了,
然後、他真的被融化了....
(接下來的劇情很精彩、先不透露,請大家自己去看)
-----------------------------
年輕人在山上、意外找到了他生命最珍貴的東西、
就是人性單純的美、及人與人之間友善的「情份」。
那一年在山上、山上的居民與孩子、
給年輕人上了最寶貴的一課,
其實、他們才是他的老師。(感動啊。)
--------------------------------
#最後那一幕叫我紅了眼眶
年輕人終於完成他到國外留學的夢想、
有一天、他在澳洲雪梨的高級餐廳打工駐唱、
唱著一首很普通的英文歌、
台下很熱鬧、所有人都在喝酒講話、幾乎沒有一個人在聽他唱歌,
他心中突然一陣悲戚、
然後、他停下來、不唱了,
剎那間、所有的人也都停下來、看著他、以為發生了什麼事?
他停了很久、很久(那個沉默的片刻好有力量)
慢慢的、他從口袋掏出一張紙、
裡面是他當年在山上、一位女子教他唱的「 氂牛情歌」(詳細歌名沒記住)的歌詞
然後、他看著歌詞、開始清唱、
當下、他彷彿又回到了純淨的山上。
此刻,他終於明白,他想要的幸福、原來就在他的故鄉、
就在那個山上。
-------------------
#明天可能最後一天囉、快下檔了
想要找回心中幸福感的人
想要在夏日中、獲得一些寧靜清涼的人
明天趕快去看。
保證你喜歡。
電影下檔英文 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
蔡依林《騎士精神》歌詞翻譯及解析
這首經典歌曲出自蔡依林的《看我七十二變》專輯,記錄 Jolin 與粉絲力抗外界霸凌的過程。Jolin 譜寫的歌詞非常有畫面,比喻也很生動,我們一起來翻譯《騎士精神》吧!
看完影片你會學到:
💡《騎士精神》的核心訊息
💡「自卑的心理」與「下檔電影」的英文怎麼說?
💡「故事開端結局會因你而真實」是什麼意思?
影片裡還有其他更多豐富的內容喔,來聽聽賓狗詳細解析吧!
❤️💛💚💙💜
歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道或粉絲頁,有你們鼓勵,我們才能繼續製作有趣的英文學習內容給大家!✌️
來 FB 下載單字卡:https://www.facebook.com/bingobilingual/
來 IG 看賓狗的翻譯生活: https://tinyurl.com/Bingo-Bilingual-IG
➡️ 賓狗單字的其他作品:
歌詞翻譯及解析:蔡依林 Jolin Tsai《玫瑰少年 Womxnly》
https://youtu.be/lGG_BBFNsf0
英文翻譯也能唱!蔡依林 Jolin Tsai《腦公 Hubby》Official Music Video
https://youtu.be/fg3ZLbxyvfU
歌詞翻譯及解析:五月天《愛情的模樣》
https://youtu.be/alTQOtgzIfM
#騎士精神 #蔡依林 #言語霸凌 #霸凌 #語言暴力 #翻譯 #bingobilingual #lyrics #translation #賓狗單字 #七十二變 #歌詞 #jolin
電影下檔英文 在 永安的心情二胡 YungAn's Erhu Fantasy Youtube 的最佳解答
#LesMisérables #CastleOnACloud #二胡
悲慘世界音樂劇-雲端城堡 二胡版 by 永安
Les Misérables Musical - Castle on a Cloud (Erhu Cover by YungAn)
http://blog.xuite.net/wangan/njb/250931017
《悲慘世界》(法語:Les Misérables)是由法國音樂劇作曲家克勞德-米歇爾·勳伯格和阿蘭·鮑伯利共同創作的一部音樂劇,改編自維克多·雨果的同名小說。故事以1832年巴黎共和黨人起義為背景,講述了主人公尚萬強在多年前因為了家人沒有食物而去偷麵包遭判重刑,假釋後計劃重新做人、改變社會,但卻遇上種種困難的艱辛歷程。該劇於1980年在法國巴黎的體育宮首次公演,原本預計上演八週,結果延長加演,共演出了16週,因之後的場地時程已被預訂才不得不下檔。
悲慘世界曾被英國BBC電台第二台的聽眾選為「全國第一不可或缺的音樂劇」。2005年10月8日,該劇在倫敦皇后劇場慶祝20週年,而且在上映前便已經預訂演出至2007年1月6日,取代了安德魯·洛伊·韋伯的《貓》,成為倫敦西區上演年期最長的音樂劇。《孤星淚》與《貓》、《歌劇魅影》和《西貢小姐》一同被認為是1980年代以來,歐洲最具影響力的音樂劇之一。
悲慘世界的2012年電影版,當年沒時間去電影院看,覺得很可惜。最近偶然在出租店發現藍光版,就馬上租回來看。重溫了很多耳熟能詳的曲子『Do you hear the people sing』、『I Dreamed A Dream』、『On My Own』等等...,不過我最喜歡的還是『Castle on a Cloud』。在冰天雪地中,小珂賽特唱出美麗而孤獨的旋律,她幻想著有一座城堡,在那裏不用打掃,且有一位身穿白衣的淑女會照顧她。讓我們先來欣賞網路上的影片:
http://youtu.be/bhd8NuvxfKI
這首是C調指法,很適合二胡演奏喔,我們就來玩這首吧!樂曲表現上,右手換弓注意手腕的連貫性,漸慢的樂句要掌握住自己的呼吸,盡量把珂賽特的惆悵表現出來。我的演奏上很多不成熟的地方,還請各位朋友繼續給予指點囉!
讓我們拿起二胡,一起進入小珂賽特的幻想城堡吧!( ̄▽ ̄)
========================
悲慘世界音樂劇-雲端城堡 二胡版
英文:Les Misérables Musical - Castle on a Cloud
作詞:Herbert Kretzmer
作曲:Claude-Michel Schonberg
原曲發行:1980年9月
二胡錄製:2014年11月11日
簡譜:永安
二胡:永安
http://blog.xuite.net/wangan/njb/250931017
1=C
There is a castle on a cloud/在雲之彼端有個城堡
67176 6#56
I like to go there in my sleep/我喜歡在夢境中去那個地方
67176 543
Aren't any floors for me to sweep/那裡沒有需要我掃的地板
23436 716
Not in my castle on a cloud/那永遠不會在我的城堡裡出現的
23432 176
There is a room that's full of toys/那裡有一間擺滿玩具的房間
67176 6#56
There are a hundred boy and girls/還有一百個男孩和女孩
67176 543
Nobody shouts or talks too loud/沒有人會大喊大叫
23436 716
Not in my castle on a cloud/那永遠不會再我的城堡裡出現
23432 176
There is a lady all in white/那裡還有個渾身雪白的小姐
43212 3431
Holds me and sings a lullaby/抱著我唱著搖籃曲
6543 4565
She's nice to see and she's soft to touch/她看起來是那麼的美麗 皮膚摸起來是那麼的柔軟
6b765 45641
She says "Cosette, I love you very much."/她說『珂賽特,我是多麼的愛你。』
23 43 434343
I know a place where no one's lost/我知道有個地方沒人會迷路
67176 6#56
I know a place where no one cries/我知道有個地方沒人會哭泣
67176 543
Crying at all is not allowed/因為哭是被禁止的
23436 716
Not in my castle on a cloud/那永遠也不會在我的城堡裡出現
23432 176
END
電影下檔英文 在 【跟著大衛美語一起~看電影學英文】 「自殺突擊隊Suicide ... 的推薦與評價
那麼「電影下檔」的英文該怎麼說呢? The movie is no longer playing. (這部電影已經下檔了。) ... (例句)Suicide Squad has a lot of deleted Joker scenes says Jared ... ... <看更多>
電影下檔英文 在 年度溫馨動畫電影《#天兵阿榮》10.29(五) 中英文版同步上映 的推薦與評價
迪士尼影業粉絲頁: https:/www.facebook.com/disneymoviesTaiwan迪士尼影業官方YouTube 頻道: https://www.youtube.com/user/disneymoviestw. ... <看更多>
電影下檔英文 在 [解題] 請問"電影下檔" 英文怎麼說? - 精華區teaching - 批踢踢 ... 的推薦與評價
請問各為老師
電影上映日期是...
電影下檔日期是...
英文要怎麼說呢
謝謝大家^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.181.188
... <看更多>