關於 霞雲意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

今天在 水牛書店 www.buffalo1966.tw 和富邦慈善基金會 邀請帶路下，去桃園復興鄉山裡的小學跟孩子們一起做菜。

闆娘昭儀其實問我一陣子了，最近再提，剛好那邊又是北橫水蜜桃產季，我就答應了。山裡的桃子是夏日讚歌啊 😃

今天拜訪的霞雲國小，位在庫志部落裡，這是泰雅族的部落。不過這帶本身就很有意思，發展甚早，淺山地帶居住的是客家人，交織成豐富的多元文化。霞雲國小各年級加起來不到 30 人，孩子和老師的笑容都超棒的，感覺大家在山林的照護下，得到額外的元氣。

設計給孩子的食譜的想法是，希望他們可以自己在家也能輕鬆備料、烹調、甚至幫自己帶便當，又適合夏天食用，食材山上也容易取得的邏輯。所以開了：

✅ 魚露與檸檬調味的小番茄炒絞肉
✅ 日式調味炒蛋鬆
✅ 醋飯、小黃瓜丁
✅ 青醬筍丁盅

這樣顏色好看，做起來也很好做。

示範的過程，我也希望把教學放在幾個重點：拿菜刀的方法—— 只要把刀抓穩、菜就切得好、也安全；認識食材的差異——到底醬油跟魚露差在哪裡、聞過嚐過說說看；蛋要嫩要加液體和注意火候。

講是講，一起開心分享食物時光才是最重要的。看孩子們跟小夥伴們認真討論、躍躍欲試烹調、高低年級孩子的互助互動；最後大口一起把自己做的飯吃掉。（不得不說，這個天氣吃醋飯好開胃啊）真的是很棒啊 🙂

希望大家都有享受到這段時光～ ～

夢境　◎#吉皮烏斯 З .Н .Гиппиус
　
淅漓漓的小雨下個不停……在濕漉漉的
陽台下松樹梢一直在不停地晃動……
哦，我這死寂的歲月！黑夜降臨——
而我復甦了生命。我的一生是一個個夢境。
　
直到朝霞滿天，清晨的信使把我叫醒，——
而我的世界已經完工。我高興地入夢。
又是一扇狹小的窗戶……白色的樓梯……
我所愛的一切，我所有的親人。
　
悄無聲息的兒童，活潑的流浪者，
還有那些總擔心自己力量不夠的人……
此刻他們全跟我在一起，全都是優選者，
同一個愛把我們一體交融。
　
何等美妙的烟波霞雲，
何等鲜艷異常的春風，
怎樣的祈禱怎樣的法事……
……
　
偉大的夢境呀多麼生動！
　
--
　
◎作者簡介
　
季娜依達·吉皮烏斯（З .Н .Гиппиус，1869—1945），俄羅斯象徵主義詩人及作家。她是象徵主義哲學家德米特里·梅列日科夫斯基的妻子，他們的婚姻持續了52年。她也是共濟會會員。其詩清澈明快、意象舒張，具有宗教意味。1920年後不滿十月革命而流亡法國，1945年卒於巴黎。著有詩集《1889—1903年詩集》、《1903—1909年詩選》、《1914—1918 年，最後的詩篇》、《閃爍集》等。其詩具有強烈的宗教意味，融合了高度的理性和緊張的激情，對那個時代的荒誕感有所反應。
　
摘錄自維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%A3%E5%A8%9......
　
--
　
美術設計：盧靖涵
攝影來源：Flickr c.c.｜ Rick Harris
　
--
　　
◎小編少年阿Ｂｅｎ賞析
　
〈夢境〉一詩來自人稱俄羅斯“白銀時代”最具個性、最富宗教感的女詩人之一的吉皮烏斯，阿Ｂｅｎ也是在網路上湊巧看到這首詩，才認識這位女詩人的。遺憾的是沒有查到這首詩的譯者，只能列出原網址給讀者們參考：http://w.poco.cn/wo/detail.php?art_id=1045156&tag=%BA%DA&cat_id=1&is_vouch=1&sequence=640&no_vouch&is_goods=0
　
從佛洛伊德寫作〈夢的解析〉伊始，「夢」在近代的精神分析發展中有著他獨特的脈絡。然而我們並不能因為這是一個西方詩人的寫作，而打算套用理論來強行解釋，讀〈夢境〉，不可忽略的是詩中對於夢境的期望，和夢境中能夠實現的堅信不移，意義上是很正面的。
　
回到這首詩來看吧。吉皮烏斯這首詩在我看來，做得最為出色的地方就在於以簡單的比喻使用帶動的情境。
　
第一段的首句「淅漓漓的小雨下個不停」很有意思，提供的不只是「雨」的陰濕，同樣也有著「連續不斷」所以讓人心煩的時間意味。而這令人煩心的陰濕氣氛甚至是具備著感染力的：「陽台下松樹梢一直在不停地晃動……」從外在的環境（戶外）到家居的外延（陽台），這氣氛到了第三句又被個人意義的詮釋給概括：「哦，我這死寂的歲月！」，後半句「黑夜降臨——」既可以在意義上跟「我這死寂的歲月」畫上等號，也可以作為「而我復甦了生命。」的引子。整段前三行的陰鬱氣氛，到了第四句以後就被「復甦」的氣氛跟「一個個」的連續性給巧手翻轉。
　
第二段以後如同枯木逢春一般，在夢境裡，所有充滿生命力與生之喜悅的物事都被重新喚醒。在這裡我們要注意的對象應該轉移成作者怎麼敘述這些夢境，怎麼說服我們這些夢境是美好到足以帶來復甦的能量跟這份能擴散的感動能力。
　
「直到朝霞滿天，清晨的信使把我叫醒，——／而我的世界已經完工。」這是非常漂亮的句子，比喻著黑夜的消褪，而白天的到來。清晨的信使用得自然而巧妙，把跟夢境畫上等號的白天比喻為「我的世界」也寫得相當大氣。而他的世界展開卻是：「又是一扇狹小的窗戶……白色的樓梯……」，並有著：「我所愛的一切，我所有的親人。 ／／悄無聲息的兒童，活潑的流浪者，／還有那些總擔心自己力量不夠的人……」可以看到詩中之「我」是如何認識到自己的夢境有多麼渺小，但把這渺小的窗戶推開以後，內裡的愛之世界卻是多麼的廣大。
　
「此刻他們全跟我在一起，全都是優選者，／同一個愛把我們一體交融。」這是第三段的先聲與主詞，是這樣的句子帶出了第三段的所有敘述與形容，最後才是末段的禮讚：「偉大的夢境呀多麼生動！」
　
〈夢境〉這首詩特別的地方是一個巧字。藉由第一段的黑暗反帶出「白天」具備生命的復甦能力跟夢境的兩個特徵，然後就是不斷對夢境的細節與生命力持續地展開。若我們以傳統的修辭方式：「這裡是一個比喻」、「這裡是一個排比」來寫作與閱讀都很輕易，但能不能做到這首詩的「恰到好處」，甚至顯得華美而盛大？或許這才是最值得思考的課題。
　
http://cendalirit.blogspot.com/2016/10/20161022.html

原住民族委員會為鼓勵族人創業，以活化原住民族傳統智慧並促進產業發展，自104年起推動「臺灣原住民族精實創業輔導計畫」，不僅提供最高100萬元之創業第一桶金，更輔導創業者創新商業模式、提升經營及財務管理知識等，提升創新創業者產業競爭力，達永續發展之目標。

今日第二屆精實創業團隊－那山姆原民海鮮料理餐廳舉辦開幕活動，「那山姆」是泰雅族語「我的家」的意思，創辦人徐智文先生希望在都會區創業還能保有在山上「家」的感覺，提醒自己在創業路上秉持真誠、用心的初衷，來認識每一位前來拜訪、嚐鮮、用餐及聊天共聚的朋友。一進入店內映入眼簾的是牆上山水壁畫及許多原住民族元素裝飾，壁畫意象是依照創辦人在部落長大的復興鄉三民村高處俯瞰的眾山群、湖珀代表石門水庫，深寬地像海一般，創辦人希望雖是投入餐飲產業，但透過店內裝飾，將原住民族部落之美能傳達給更多人。

其餐廳經營方式將產地與餐桌結合，食材來自桃園復興鄉霞雲部落，把部落菜園搬到都市餐桌，拉近產地與餐桌的距離，採購部落新鮮食材、將部分營利回饋部落；將原住民族傳統菜餚結合現代化料理方式，包含原式樹豆沙拉、山肉桂鹹豬肉、馬告胡椒蝦等豐富特殊菜色，價位約200-300元不等，餐點也會因應季節做出不同的變化。開幕活動將以原住民族特色樂器及古調吟唱表演開場，並將傳統特色美食以現代化料理方式及精緻手法呈現，誠摯邀請媒體與大眾一起共襄盛舉。

過去第一屆精實創業團隊經過與原住民族委員會一年多來的共同努力，20家創業團隊皆已完成公司登記，除了於公司規模及營業數字上成長外，也創造當地族人許多就業機會。第二屆20家創業團隊也皆完成公司設立，事業發展如火如荼進行中。期許未來能有更多族人朋友投入創業，透過落實於原住民族產業示範區，轉化為就業能量，進而建立原鄉部落生態群聚，最終使部落環境與產業可永續發展，始符合創業、就業、產業三業合一之理念。