Search
#我的哥哥永遠不會再醒過來：《無法平靜的夜晚》
我只要再撐久一點，就能把馬諦斯從睡夢中撈出來，就像我們春天時從牛舍後面的水溝中拿漁網撈起青蛙卵，裝進水桶裡，看著它們慢慢長出蝌蚪的腿和尾巴，馬諦斯也會像這樣慢慢地活過來，變回原本活蹦亂跳的樣子。
➤云閱讀MPLUS：無法平靜的夜晚 書摘
https://www.mplus.com.tw/article/3929
寫作時，我們不孤單✒️
——#吳曉樂 X #陳雪《無法平靜的夜晚》對談摘要
9月10日晚間，新經典很榮幸邀請到了《#無法平靜的夜晚》的兩位推薦人陳雪、吳曉樂與我們分享荷蘭作家瑪麗珂．盧卡絲．萊納菲爾德這本轟動世界文壇的出道小說。
兩位講者都注意到了 #萊納菲爾德 透過十歲小孩的口吻嶄露出的獨特詩意。作者描寫的牧場世界紛陳萬端，然而筆鋒直接、冷冽，似乎有別於我們一般認為的詩意優美。曉樂老師認為，這正是一個小孩子在觀看世界的時候，覺得無處有界線的「#詩意」。教育體制教導我們學會分類，選出正確的選項，慢慢地，孩子建立起了所謂「大人的思考方式」，原先想徵引所有的元素為自己所用、所創造的興致，就會慢慢消失。因此曉樂老師特別享受賈絲不斷將事情與事情混為一談的過程，這讓她想起小時候的遊戲，隨手拿起兩張照片就能編出故事──世界應該服務於孩子的想像。
陳雪老師則認為，敘事者賈絲的詩意源自於「匱乏」。哥哥過世這件事情從此改變了她，於是她想要泯滅死亡，想把哥哥像青蛙卵一樣重新孵化出來，在「無」跟「有」之間來去變化，而十歲的孩子唯一能做的，是運用想像，不斷地改變真實。
兩位老師十分喜歡孩童眼中世界的豐富多彩。曉樂老師特別喜歡一段小說主角賈絲看著家中餐巾紙被植物遮住性徵的天使，她不斷想要挪動視角，想要藉由改變位置，窺探植物下的秘密。以及，如同我們小時候常有的經驗，賈絲會仔細地觀察父母，而這個過程其實是觀察著父母如何觀察我們，是種間接的自我認識。陳雪老師則被喚起了童年的記憶，想起小孩的世界是多麼地包羅萬象，尤其在書中的酪農家庭裡，觸覺、嗅覺、味覺，例如擠奶、媽媽做起司的描寫更是豐富。賈絲非常敏銳、鉅細靡遺地描述一切，讓陳雪老師聯想到普魯斯特，覺得這本書可以說是「牧場版的《#追憶似水年華》」。
最後兩位老師討論了本書的 #自傳性質。陳雪老師特別強調，即使是自傳性小說，它仍然是「虛構」的。無論多麼私密、多貼近現實，作者選擇了以小說呈現，就告訴了我們在真實背景後頭，還有更深刻的意義。例如小說裡的賈絲不上廁所，便祕是極端身體性的私事，但作者並不避諱。但陳雪老師想到她曾在馬奎斯的書裡讀到：「世界上只有兩種人，一種會便秘，一種不會。」能和馬奎斯一樣，將這麼羞恥，這麼孤獨的事寫進文學，萊納菲爾德一定是位不簡單的作家。
曉樂老師則認為，讀者對於真人實事直覺上會給予更大的空間。很多時候一些我們覺得還好的電影，看到最後字幕出現「改編自真人實事」就會覺得「那好像還滿厲害的」，會給予比較多的寬容。但同時作者會遇到的困難就變成需要做更多的琢磨，讓小說不只有真實──這才是後者真正吸引我們的原因。
在講座結束前，遠在荷蘭的本書 #譯者郭騰傑 忽然驚喜現身，為聽到最後的讀者們補充了一個精采的安排。主角的名字「賈絲」（Jas）在荷蘭文中其實就是「外套」的意思！曉樂老師也驚喜道，那開頭的第一句話「我十歲，我從不脫外套。」就有很多意思跑出來！
最後陳雪老師總結道，最近好長一段時間我們被關在家裡，因為恐懼和各種擔憂變成有點麻木的身體，讀這本小說會有甦醒開來的感覺。這是一本會讓我們反思自己的小說，萊納菲爾德在哥哥死後十幾年，找到了最好的形式，寫成了一本最好的小說。
🧵
#來自荷蘭的年度暢銷小說
#布克國際獎史上最年輕得主
產業隊長張捷的節目開始啦📢
溫水煮青蛙，大盤到底要去哪？快和佑佑一起來聽隊長說明！
今日直播重點─
📝全方位解析大盤！從籌碼、疫情、基本面、價量、產業等來分析，看看大盤是否還有一線生機？覆巢之下真的無完卵？
📝學習「崩盤全身退」招式，下一次又遇崩盤，該如何應對？
快來收看產業隊長張捷每週二下午4點30分的節目，大盤綠油油，跟著隊長學會荷包防禦術，守護你的酷錢錢👛
Smart智富月刊Youtube頻道晚間7點準時發布！
傳送門在此：
👉Smart智富月刊 YT►► https://reurl.cc/9r3Wvv
👉產業隊長張捷 YT►► https://reurl.cc/9Xqgjd
關注/追蹤下列網站或粉絲團，學習更多理財投資資訊！
👉Smart智富月刊 FB►► https://reurl.cc/O0pK77
👉Smart自學網 官網►► https://smart.businessweekly.com.tw/
👉Smart自學網 課程好學FB ►► https://reurl.cc/dGypQz
👉Smart課程好學 官網►► https://reurl.cc/0j4g29
👉商周財富網 FB►►http://bit.ly/3kh6kBO
👉商周財富網 官網►► https://wealth.businessweekly.com.tw/
👉我是產業隊長張捷 FB►► https://reurl.cc/0opRxb
👉林帝佑 X Smart理財佑佑班 FB►► https://reurl.cc/Akvy7Y
#Smart智富月刊
#Smart自學網課程好學
#Smart自學網
#商周財富網
#我是產業隊長張捷
#張捷主流產業選股術
#產業隊長 #張捷
#理財佑佑班
#佑佑 #林帝佑
#投資青鬆賺
#呂郁青
#投資 #理財 #直播
#大盤 #崩盤
當一件又一件令香港旅遊業蒙羞的事件發生，精算師曾志(Michael)卻希望把香港的另一面帶給旅客。因此在兩年前成立了免費導賞團，更放棄高薪厚職的本行，減薪七至八成，只為做自己認為有意義的事：「如果我呢一刻唔去做嘅話，我兩年後、五年後，更加唔會做」。
Michael畢業於美國著名學府柏克萊大學，經濟及統計學系雙學士。擁有高學歷的他，卻不介意日曬雨淋，天天走在街頭上對旅客講香港故事。
無懼敏感話題 不避「佔中」「六四」
有別於普通旅行團，Michael不只讓旅客看見香港五光十色的一面，更會把自己的故事和香港的歷史細說給他們聽。即使面對「佔中」、「六四」等敏感話題，Michael也不諱言：「我覺得呢啲係重要嘅事，或者係旅客想聽嘅嘢，如果你相信有一國兩制就唔駛驚」。
香港有著特別的政治制度，Micheal指很多旅客都不明白香港和內地的分別，例如簽證和制度的差別，所以他希望以一個香港人的角度，來讓遊客更了解香港。亦因Michael的詳細分享，不少遊客參加完第一個城市導賞團，都會參加其他團，如單車團、行山團、美食團等。
旅遊模式轉變 深度遊掀新潮
提起旅行團，「阿珍」這個導遊名字必定耳熟能詳，而Michael則指，現在的旅遊模式正在轉變，購物團已經不是大勢所趨，所以他舉辦這些「貼地」本地遊，希望把在外國經歷過的一套帶來香港。
他更會帶遊客去吃一些對他們來說很新鮮的食物，如蛇、燕窩、雪蛤膏等。這些食物不只外國人感到特別，連香港人也未必人人都接觸過。以雪蛤膏為例，它其實是青蛙的卵巢，不少旅客吃完知道真相後，都感到吃驚，但Michael指會事先讓他們知道有這個情況：「佢哋認同就可以，大家就一拍即合，會話今次唔食未必有機會再嚟。」
團友回應成追夢動力
看見團友融入其中，加上團友的正面回應，指香港不可以沒有了他這一類導遊，使Michael的追夢路更堅定。當很多人想移民離開，經歷過移民美國和荷蘭工作的Michael則認為，香港機會處處：「外國好多嘢都發展得好成熟，但免費導賞團係亞洲好少見，呢度有好多機會。」
他希望政府除了展示香港美好的一面給旅客的同時，亦可把香港最地道的故事讓旅客知道，這樣才可令旅客記住這個地方。
今集《港。故》用6分鐘，帶大家看看精算師如何轉行講香港故事。
-------------
《港。故》：東網每周專題習作，講故事、講香港人的故事，請關注《港。故》fb：https://goo.gl/YJXtcw
利用縮時攝影和解剖顯微鏡多日觀察與紀錄，勉強剪輯出一段 蛙卵 孵化與胚胎發育的短片，包括解剖顯微鏡下的間隔攝影作為特寫鏡頭。 ... <看更多>
青蛙 交配的時候，雄蛙和雌蛙的泄殖腔口都盡量靠近，並同時排卵及排精，以提高受精率。雄蛙通常會用大腿輕輕夾一下母蛙的腹側，以刺激母蛙排卵，當雄蛙感覺到母蛙腹內已經 ... ... <看更多>
青蛙的卵 在 青蛙下蛋The frog spawn 的推薦與評價
珍貴稀有的翡翠樹蛙，為什麼只侷限在北部山區呢？原來翡翠樹蛙雖然不是生活在水邊，是生活在樹上！但仍然喜歡挑選在水邊的樹上棲息、甚至產卵。 ... <看更多>