中秋節剛過,也來看一下日本「十五夜」都在做什麼吧!
說到了賞月,日本所聯想到並不是月餅,而是「月見団子」~
「月見団子」是以米磨成粉做成丸子狀,所代表的是對於穀物收獲的感謝。
由於是「十五夜」,所以獻上了十五個月見団子~~
今夜は十五夜、中秋の名月を楽しむ日ですね。
お月見と言えばやっぱり月見団子ですが、これは穀物の収穫に感謝し、米を粉にして丸めて作ったのが始まりだそうです。
そのためお供えは十五夜のちなんで15個とされているのだとか。
最近はお団子だけでなく、丸い形をしたものをお月様に見立てて色々なお菓子などがお月見商戦で売られているのを見かけます。
日本語学校の学生が多い台湾では中秋節として祝日になり、家族や仲間みんな揃って庭先や屋外で焼肉(中国語で烤肉)BBQ バーベキューをする習慣があるそうです。
香港でも仕事は半日で終え一家揃って“団圓飯”と言うお祝いの食事をするのだとか。
また香港の中秋には欠かせない中秋月餅はずっしり重い食べ応えのあるものです。
韓国では秋夕(チュソク、朝鮮語: 추석)といい、前後3日間がハンガウィ(한가위)、嘉俳日(カベイル / 가배일)、中秋(チュンチュ / 중추)と祝日であり、帰省シーズンでお墓参りをしたり日本のお盆の様な位置づけの様です。
ベトナムではTet TrungThu(テトチュントゥー)としてお月見より、先祖を敬い、子孫繁栄を願う日として受け継がれているそう。
ベトナムでもBanh Trung Thuと言うベトナムの月餅を食べるのが習慣となっていて、かつて春から夏にかけて農作業で忙しく子供にかまってあげられなかった親たちが、その時間を償うための日として、「子供のための日」となったからあちこちで子供を楽しませるイベントが催されているのだそうです。
やっぱり同じアジア、風習が似ていますね。
朝は雨が降っていましたが今はやんでいます
今夜の東京では中秋の名月を見られるでしょうか?
ポイントは、月がのぼってくる東側と南側の空が見えること。可能なら屋上に登って見られると最高ですね。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過3,620的網紅HaruSera Mam CH,也在其Youtube影片中提到,初めて、ちゃんと参加したチュソク。 朝からハンボク着て韓国の挨拶もちゃんと習った ことをしっかりやって、成長したなぁとみていてました! 短い内容なのですが、この料理を前日から仕込んで 作って、当日の朝7時から8時の間にご先祖様へ儀式をします。 なので、とっても朝早く起きて子供達も偉かった! 日本にも...
韓国のお盆の朝 在 HaruSera Mam CH Youtube 的最佳貼文
初めて、ちゃんと参加したチュソク。
朝からハンボク着て韓国の挨拶もちゃんと習った
ことをしっかりやって、成長したなぁとみていてました!
短い内容なのですが、この料理を前日から仕込んで
作って、当日の朝7時から8時の間にご先祖様へ儀式をします。
なので、とっても朝早く起きて子供達も偉かった!
日本にも昔はしっかりやって行なっていたと思うけど、(今もやってるところはあると思います)私の小さい時はやっていた記憶があるので・・韓国はまだこういう行事をしっかりやっているんだなぁと思ってお手伝いしました。
いい経験になりました!
是非チャンネル登録よろしくお願い致します♡
https://www.youtube.com/channel/UCApzxQZskhmqSOZsffCKnwQ
♡instagram♡
https://www.instagram.com/chinamikey
♡Twitter♡
http://twitter.com/chinamikey2310
是非フォローお待ちしてまーす!!!
▪️音楽提供▪️
Production Music by
http://www.epidemicsound.com
◆本動画内の音楽については、DOVA-SYNDROMEの許可を頂いております。
楽しく軽快に/ yuki
◆本動画内の音楽については、DOVA-SYNDROMEの許可を頂いております。
散歩日和/ まーかー
♦︎効果音/効果音ラボ
◆本動画内の音楽については、DOVA-SYNDROMEの許可を頂いております。
名月/ ゆうり
#チュソク #韓国のお盆の朝 #はるせらママ