！單曲！
下半年的單曲四連發之一
本支單曲已在今天０點整
就是超應景的教師節當天
數位上架於各大音樂平台
趕快一起點擊分享聽起來
這邊也奉上ＭＶ外加花絮
為擋演算法連結在留言區
大家都快一起來謝謝老師
祝全天下老師教師節快樂
#謝謝老師2021加零版
歌詞
雲端上的老師
防疫的新生活
英文歷史數學
停課不停學
但上網上的好累
我好想洗洗睡
轉脖子 動肩膀
站起來跳跳跳
嘰嘰喳喳的同學
咩噗好想約約約
上課都等待放學
我在家卻想上學
老師期待面對面
暑假太長累累累
OS：累 累什麼累
大家一起回校園
美夢成真的一天
Say ＡＢＣＤＥＦＧ
大好き 友達
Say ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋ
안녕하세요 사랑해
量完體溫勤洗手 我們要健康平安
嘉玲(加零) 你趕快出來
口罩酒精 疫情退散
雲端上的老師
防疫的新生活
英文歷史數學
停課不停學
但上網上的好累
我好想洗洗睡
轉脖子 動肩膀
站起來跳跳跳
嘰嘰喳喳的同學
咩噗好想約約約
上課都等待放學
我在家卻想上學
老師期待面對面
暑假太長累累累
OS：不累不累
大家一起回校園
美夢成真的一天
Say ＡＢＣＤＥＦＧ
大好き 友達
Sayㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋ
안녕하세요 사랑해
量完體溫勤洗手
我們要健康平安
嘉玲(加零) 你趕快出來
口罩酒精 疫情退散
Say ＡＢＣＤＥＦＧ
大好き 友達
Sayㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋ
안녕하세요 사랑해
開學放學畢業了
老師還有下一班
愛你 在心口難開
起立敬禮 謝謝老師
#教師節快樂
黃子佼
#歌手佼出來
#佼頭接耳愛音樂
#李濤 哥
謝祖武哥
是元介
吳以涵 Bella
#謝謝老師
音樂上架英文 在 [心得] 把中文cover上架到Spotify和Apple Music - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好，近期小弟有機會實作了上架中文翻唱專輯的數位發行，我把過程和經驗整理成一
篇文章，希望對有興趣的朋友會有一些幫助。
以下全文補上連結貼上，也歡迎參考無廣告網誌好讀版：
如何把自己的中文作品和cover上架到Spotify和Apple Music？
https://lacozzi.blogspot.com/2022/03/coverspotifyapple-music.html
以下正文：
在過去的幾篇串流發行的文章裡面，我們已經跟大家說明過串流發行的做法和服務商，然
後後來收到很多網友詢問如何使用串流發行商發行中文創作和cover，因此這篇文章便是
要來跟大家說明如何發行中文創作和cover作品。
在進入正題之前，我們需要先來說明一下發行中文創作和cover為什麼會遇到問題，這可
以分成二個層面來討論：
發行商對中文發行的支援
各家發行商支援程度不一，例如我在前幾篇文章提到的老牌CD Baby，在經過多年以後仍
然不支援中文發行
https://support.cdbaby.com/hc/en-us/articles/115002060523-Why-is-my-language-not-a-supported-language-Why-wasn-t-it-delivered-to-Apple-iTunes-
因此要發行中文的作品，便需要找支援中文發行的發行商。在這篇文章中會提到二間支援
中文發行的發行商，分別是Landr和Soundrop。
https://www.landr.com/digital-distribution
https://soundrop.com/
發行cover作品需要取得的授權
唱或演奏別人的音樂作品時（不論多少時間，一句就算），需要付費給智慧財產權擁有者
（通常是作曲者或出版商，稱作mechanical royalties）
https://support.easysong.com/hc/en-us/articles/360047030154-What-is-a-Mechanical-License-
因此需要在發行前取得授權，發行商才會放行。
Landr和Soundrop各自有取得授權（mechanical licensing）的代辦服務，在送發行的過
程中可以一併處理，Landr每首cover收取一次性$15（外加發行費），Soundrop則是每首
cover一次性$0.99（無發行費但收抽版稅15%）。
除了由發行商代辦外，也可以自行跟授權商取得mechanical license，例如Easy Song
Licensing或Song File（每首歌約收費$16），然後再將授權交給發行商發行作品。
https://www.easysong.com/services/licensing/get-permission/cover-songs/
https://www.songfile.com/
拉釦子發行第一張串流專輯了《疫情下的撫慰人心》
拉釦子樂團在疫情期間跟木的Mood合作了一系列的cover作品，集結成《疫情下的撫慰人
心》翻唱專輯，就是使用Soundrop發行和處理授權，把中英文混合的cover專輯上架到
Spotify和Apple Music了。
https://lacozzi.blogspot.com/2022/03/blog-post.html
上架流程
關於發行串流的基本資訊，請參考以下二篇文章：
如何把自己的音樂作品上架到Spotify和Apple Music？
https://lacozzi.blogspot.com/2020/05/spotifyapple-music.html
CD Baby、EmuBands和DistroKid的串流發行經驗分享
https://lacozzi.blogspot.com/2020/06/cdbaby-emubands-distrokid.html
在Soundrop上架流程跟其他發行商類似，需要注意的是由於是一張中文專輯，在填資料的
時候需要選擇使用中文樂手名稱和專輯名稱。
如果沒有特別的英文名稱也可以直接把中文填進英文欄位，唯一的差別就只是在英語系國
家的串流平台會顯示中文而不是英文，換言之，如果想要在英語系國家的串流平台可以有
英文的樂手名稱方便搜尋，請確保有填入「一致的英文資料」。
然後在所有跟語言有關的欄位，會自動新增簡中（Simplified Chinese）欄位（Soundrop
要求中文發行要同時有繁簡中欄位），資料可以填繁中無妨。
最後，如果有中文歌詞，可以選擇歌詞語言為普通話（Mandarin）。
然後對於發行cover需要的授權，在歌曲授權的資料頁面也可以再附上美國Apple Music（
線上搜尋不用訂閱）的連結和樂手/曲目資訊，授權團隊才能代為處理授權。
資料填完以後送出，等人工審核，如果需要補資料就會由email聯繫補件，或者是進入發
行和授權的準備，最後送出去給串流平台。
如何選擇發行商
這次發行沒有使用Landr，因此無法得之中文的cover授權是否可以順利取得（應該要可
以...），如果有網友用Landr發行中文cover的話歡迎在下面留言，感謝！
除了本文提到的二家發行商，台灣也有發行商可以發行中文作品，例如街聲的派歌和在田
發行。
各家發行商的運作模式都不同，可以依照個人的偏好選擇。一般來說選擇發行商大約是底
下這幾個面向：
- 收費模式，是一次性收費還是訂閱制或免費？如果是訂閱制的話停止訂閱後是否會下架
音樂？
- 版稅是否抽成？版稅付出是否有最低門檻？
- 送發行的平台是否有包含目標平台，例如如果要上TikTok、Pandora或臉書/IG，可能就
得先看一下發行商有沒有送。
- 接下來才是客服和處理速度等等因素。
- 同一個樂手可以用多個發行商發行多首音樂，但同一首音樂（同一個ISRC）只能由一個
發行商代理。
希望這篇文章對於想發行中文歌和cover的朋友會有幫助，如果有問題歡迎在下方留言，
請勿私訊樂團粉專（很重要所以用紅色），謝謝！
更多關於串流發行的文章
如何把自己的音樂作品上架到Spotify和Apple Music？
https://lacozzi.blogspot.com/2020/05/spotifyapple-music.html
CD Baby、EmuBands和DistroKid的串流發行經驗分享
https://lacozzi.blogspot.com/2020/06/cdbaby-emubands-distrokid.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 81.109.71.176 (英國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DigitalMusic/M.1647135495.A.8D2.html
... <看更多>