哈利波特這集的詢問度很高,很多朋友問我當初是怎麼觀察哈利波特的,後來想想可能跟讀過這本書有關:《The Art of X-Ray Reading》
這本書講到很多閱讀小說/ 電影劇本時的觀察點,例如:
【1. 注意物件】
厲害的作家會以讀者感受不到的方式一路放置餅乾屑,直到最後一刻才讓你恍然大悟。
以下這些物品都曾經反覆地出現在小說/電影當中,一開始它不具有任何意義,但在結尾時卻能夠乘載整個故事。
- 全面啟動裡面的陀螺 (區辨現實與夢境)
- 榮恩的熄燈器
- 飢餓遊戲裡面,知更鳥的徽章
- 浩劫重生裡面,最後一包沒有拆開的包裹
舉個哈利波特的例子,整個系列JK羅琳都不斷建構“黑暗中的光”的隱喻,而在最後一集,熄燈器(Deluminator)成為了該隱喻的物理體現。
補個小彩蛋:
《阿茲卡班的逃犯》裡,鄧不利多在開學演講裡講到:「即使是在最黑暗的夜裡,只要記得開燈,也能找到幸福。」
("Happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light."),聽起來沒什麼,甚至有點雞湯。
但看完第七集榮恩的熄燈器以後,再回過頭來看鄧不利多這個熄燈器的原始擁有者在第三集講的這句話,尤其是他使用"開燈 (Turn on the light)"這樣的詞,覺得很有意思。
【2. 把印象深刻的內容唸一遍】
語言最一開始是以聲音的形式存在,是一串用來傳達某個概念的聲音。
而文字作為一種去除聲音的視覺標誌,很多作者會試著讓它跟聲音保持一致,才能讓讀者更能進入狀態。
【3. 注意名字】
優秀的作家不會取懶散的名字,多數小說主角的名字都會有它背後的意義。
我自己個人最喜歡的是《一級玩家》的取名:主角的父親是重度遊戲玩家,他認為所有厲害的人物名字都會押頭韻
例如Peter Parker (蜘蛛人)、Clark Kent(超人),所以他幫主角取名為Wade Watts,希望自己每次呼喊兒子的名字,都像是在呼喊超級英雄。
同時,主角韋德在遊戲中的ID叫做帕西法爾(Parzival),Parzival是亞瑟王故事中尋找聖杯的人,也用來明喻一級玩家裡,主角尋找如同聖杯的三把鑰匙。
優秀的作家會直接把伏筆埋在姓名裡面,讀者在閱讀的時候,除了唸一遍以外,也可以問問看,歷史上,還有誰擁有同樣的名字?
--————————————————————
這本書的作者叫做羅伊克拉克(Roy Peter Clark),三十年來都在教授創意、新聞寫作
同時他也有在Poynter寫專欄, 最新一期就是在分析美國總統就職典禮的用字遣詞
我從他的文章與書都學習到很多,推薦給大家~
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,200的網紅Moviematic,也在其Youtube影片中提到,《非常盜2》朱浩偉(Jon M. Chu)執導改編自作家Kevin Kwan全球熱賣同名小說的現代愛情喜劇《Crazy Rich Asians》。 故事講述在紐約土生土長的朱麗秋(吳恬敏 飾)陪拍拖已久的男友楊力(亨利高定飾)回到新加坡參加死黨婚禮。麗秋既為首次到亞洲旅行感到興奮,同時亦因為要拜訪...
飢餓遊戲 peter 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最佳貼文
這真的是一部個人期待多年的小說改編電影,四、五年前剛回到台灣沒多久,走進書店第一眼就被設計精美、八百頁厚的磚塊書攫住目光,這本美國作家 Donna Tartt 2014 年的普立茲得獎小說《金翅雀 The Goldfinch》終於即將搬上大銀幕,由《愛在他鄉》愛爾蘭導演 John Crowley 執導、《銀翼殺手 2049》傳奇攝影師 Roger Deakins 掌鏡,瞄準今年獎季,台灣將於下半年度的 10 月 25 日上映。
▍中文預告:https://youtu.be/C84BQipVBTs
《金翅雀》小說早在 2014 年就已經被華納影業搶下改編版權,這部聲勢浩大的改編電影在兩年後由《愛在他鄉》奠定基礎的 John Crowley 爭取到導演位子,《諜影行動》的編劇 Peter Straughan 負責撰寫劇本,加上 14 度問鼎金獎的 Roger Deakins,一字排開的卡司陣容更是星光熠熠,故事主角 Theodore Decker 為《生命中的美好缺憾》、《玩命再劫》備受肯定的 Ansel Elgort,其他演員更囊括《漫漫回家路》Nicole Kidman、《異裂》Sarah Paulson、《牠》Finn Wolfhard、《金法尤物》Luke Wilson 與《飢餓遊戲》Jeffrey Wright 等人。
Ansel Elgor 曾進一步表示,希望每一個人都能在這個故事中找到屬於自己的生命碎片,也希望每位深受這本著作吸引之人也能被這部電影以同樣的魅力所吸引,因為他們確實掌握了如何述說這個傳奇故事又同時捕捉到屬於 Donna Tart 獨特文字風格的方法。
「當我們自根本升起,又屈辱地沉沒回根本中時,那些死亡無法觸碰的,就是愛的光輝與榮耀。」
《金翅雀》是一部非常暢銷的得獎作品,劇情緊湊,情感細膩,富有哲思,詞藻優美,於古典色彩中注入新意,在生命最低迴的角落綻放人性與藝術的光芒,蟬聯了紐約時報的暢銷榜 39 周之久,深受各國讀者的喜愛。Donna Tart 這個耗費十年歲月所撰寫出的狄更斯式故事,書中時間線橫跨了 20 年有餘,從主角的年幼時期開始鋪陳,一起駭人聽聞的博物館爆炸恐攻,硬生生奪走相依為命的母親,從此斬斷他的過去與未來,然而,他也在一團混亂中順手摸走價值不斐的傳奇畫作「金翅雀」,一隻黃色的小雀鳥,身後襯著一片蒼白背景,鐵鍊鎖著纖細腳踝,宛若記憶中熟悉的面容。
荒謬並不帶來自由,而是束縛,創傷過後的影響如影隨形,但藝術成為一種救贖,凝神盡是母親的靈魂,附著的思念無比深沉,主角 Theodore Decker 輾轉搬過了幾次家,流浪過幾個城市,經歷成長過程的迷惘與徬徨,始終掩人耳目偷偷帶著此幅畫,與他的命運漸漸產生密不可分的連結,間接開啟許多意料之外的人生故事。
▍博客來:https://reurl.cc/YpbVa
飢餓遊戲 peter 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最佳解答
這真的是一部個人期待多年的小說改編電影,四、五年前剛回到台灣沒多久,走進書店第一眼就被設計精美、八百頁厚的磚塊書攫住目光,這本美國作家 Donna Tartt 2014 年的普立茲得獎小說《金翅雀 The Goldfinch》終於即將搬上大銀幕,由《愛在他鄉》愛爾蘭導演 John Crowley 執導、《銀翼殺手 2049》傳奇攝影師 Roger Deakins 掌鏡,瞄準今年獎季,台灣將於下半年度的 10 月 25 日上映。
▍中文預告:https://youtu.be/C84BQipVBTs
《金翅雀》小說早在 2014 年就已經被華納影業搶下改編版權,這部聲勢浩大的改編電影在兩年後由《愛在他鄉》奠定基礎的 John Crowley 爭取到導演位子,《諜影行動》的編劇 Peter Straughan 負責撰寫劇本,加上 14 度問鼎金獎的 Roger Deakins,一字排開的卡司陣容更是星光熠熠,故事主角 Theodore Decker 為《生命中的美好缺憾》、《玩命再劫》備受肯定的 Ansel Elgort,其他演員更囊括《漫漫回家路》Nicole Kidman、《異裂》Sarah Paulson、《牠》Finn Wolfhard、《金法尤物》Luke Wilson 與《飢餓遊戲》Jeffrey Wright 等人。
Ansel Elgor 曾進一步表示,希望每一個人都能在這個故事中找到屬於自己的生命碎片,也希望每位深受這本著作吸引之人也能被這部電影以同樣的魅力所吸引,因為他們確實掌握了如何述說這個傳奇故事又同時捕捉到屬於 Donna Tart 獨特文字風格的方法。
「當我們自根本升起,又屈辱地沉沒回根本中時,那些死亡無法觸碰的,就是愛的光輝與榮耀。」
《金翅雀》是一部非常暢銷的得獎作品,劇情緊湊,情感細膩,富有哲思,詞藻優美,於古典色彩中注入新意,在生命最低迴的角落綻放人性與藝術的光芒,蟬聯了紐約時報的暢銷榜 39 周之久,深受各國讀者的喜愛。Donna Tart 這個耗費十年歲月所撰寫出的狄更斯式故事,書中時間線橫跨了 20 年有餘,從主角的年幼時期開始鋪陳,一起駭人聽聞的博物館爆炸恐攻,硬生生奪走相依為命的母親,從此斬斷他的過去與未來,然而,他也在一團混亂中順手摸走價值不斐的傳奇畫作「金翅雀」,一隻黃色的小雀鳥,身後襯著一片蒼白背景,鐵鍊鎖著纖細腳踝,宛若記憶中熟悉的面容。
荒謬並不帶來自由,而是束縛,創傷過後的影響如影隨形,但藝術成為一種救贖,凝神盡是母親的靈魂,附著的思念無比深沉,主角 Theodore Decker 輾轉搬過了幾次家,流浪過幾個城市,經歷成長過程的迷惘與徬徨,始終掩人耳目偷偷帶著此幅畫,與他的命運漸漸產生密不可分的連結,間接開啟許多意料之外的人生故事。
▍博客來:https://reurl.cc/YpbVa
飢餓遊戲 peter 在 Moviematic Youtube 的最佳解答
《非常盜2》朱浩偉(Jon M. Chu)執導改編自作家Kevin Kwan全球熱賣同名小說的現代愛情喜劇《Crazy Rich Asians》。
故事講述在紐約土生土長的朱麗秋(吳恬敏 飾)陪拍拖已久的男友楊力(亨利高定飾)回到新加坡參加死黨婚禮。麗秋既為首次到亞洲旅行感到興奮,同時亦因為要拜訪阿力的家人而緊張。她在毫無準備的情況下得悉男友一直沒有透露的身世……原來阿力不僅是新加坡首富的後人,亦是城中矚目的鑽石荀盤。身為女友的麗秋腹背受敵,不單只受到名媛的妒忌,還要面對阿力挑剔的母親(楊紫瓊 飾)阻攔。這一切都證明金錢雖然買不到愛情,卻足以令事情變得非常複雜。
《Crazy Rich Asians》的國際化卡士包括:美劇《初來報到》吳恬敏 (Constance Wu)、《臥虎藏龍》楊紫瓊(Michelle Yeoh)、《變形金剛:終極戰士》陳靜(Gemma Chan)、《2012》盧燕(Lisa Lu)、《盜海豪情:8美千嬌》Awkwafina、《醉爆伴郎團》系列鄭堅(Ken Jeong)。電影的龐大演員陣容還包括:首次參與電影拍攝的亨利高定(Henry Golding)、《星聲夢裡人》水野素羅雅(Sonoya Mizuno)、《臥虎藏龍2:青冥寶劍》吳育剛(Chris Pang)、《恐襲波士頓馬拉松》歐陽萬成(Jimmy O. Yang)、《The Daily Show》諧星錢信伊(Ronny Chieng)、美劇《馬可孛羅》雷米凱(Remi Hii)及《商場凸警2》尼高山度士(Nico Santos)。
電影由《飢餓遊戲》系列蓮娜積及臣(Nina Jacobson)、《地球末日戰》畢森遜(Brad Simpson)及《非正常械劫案》莊彼努堤(John Penotti)監製,Tim Coddington、Kevin Kwan、Robert Friedland及Sidney Kimmel擔任執行監製,《求婚的惡魔》比德基亞雷利(Peter Chiarelli)及美劇《轟天炮》Adele Lim根據Kevin Kwan著作《Crazy Rich Asians》改編劇本。
電影的幕後班底包括:美劇《馬可孛羅》攝影師Vanja Cernjul、《格雷的五十道色戒2》美術總監Nelson Coates、《金剛:骷髏島》服裝設計師Mary Vogt、《搶錢耆兵》剪接Myron Kerstein、《復仇者聯盟2:奧創紀元》Brian Tyler配樂。
《Crazy Rich Asians》全片於新加坡及馬來西亞取景拍攝。電影由華納兄弟影片公司、SK Global Entertainment 及Starlight Culture聯合呈獻,Color Force/Ivanhoe Pictures/Electric Somewhere出品,華納兄弟影片公司發行,將於8月23日盛大獻映。