最近我發現川普飯店的SPA竟然有剪髮服務,昨天鼓起勇氣去了一趟。
首先從價目表來看,剪髮服務還真不算貴(女性剪髮60美元)跟邁阿密市中心一般沙龍差不多,是這裡上班族可以負擔的價格。但我懷疑這種設定他們要賺什麼🤔
一般沙龍在繁忙街道區,川普SPA可是超級有開放感打理相當好的莊園,光場所就非常治癒。此外,一般沙龍裡你只會是一般客人,但進入川普SPA從Check in後就有專人服務、還有工作人員為你遞上香檳。
在評斷喜歡與不喜歡之前,我發現身體已經表達出它的渴望。
「進入沙龍前我可以在室外坐一會兒嗎?」
「當然,請好好enjoy妳的時間」
一大片綠色草原、藍天白雲下的澄淨湖泊,不過剪個頭髮就有這種附加價值很奢侈吧❤️
美髮和美甲在同一個沙龍區域,工作人員全是五十歲以上的女性(跟梅西百貨很像)完全沒有所謂年輕的美髮美甲師。
裡面除了我之外其他都像是常客(或會員)是那種會把川普SPA當自家後花園般自在的客人們。
「請問妳會講哪幾種語言?」設計師問
「中文、日文,還有不太輪轉的英文」
「妳好、こんにちは」對方甜甜丟出這兩句
「哇,好厲害」我稱讚
「就只有以上這兩句了,要多的也沒有」
那之後我拿出自備雜誌來看,對方知道我想安靜閱讀除了必要問題之外再也沒聊過天。
後方在泡腳的男士(他估計來修剪指甲)閉上眼睛休息時,他的工作人員貼心幫他摘下了眼鏡,就好像媽媽幫在客廳沙發上睡著的兒子摘眼鏡一樣。
隔壁的白髮婆婆客人差不多吹完頭髮,設計師要扶著婆婆站穩時似乎發現婆婆手部肌膚稍嫌乾燥。設計師叫婆婆等一下,小跑步去後面休息室,再度出現時她帶了條護手霜,打開護手霜放到婆婆鼻子前「這味道超好聞的,可以接受嗎?幫妳塗手喔」
本來我以為設計師要推銷商品,後來才發現那是她私人的護手霜。婆婆準備走出去前,設計師在後方默默幫她拉了拉皺掉的裙子。
工作人員的服務,我覺得完全沒話說👍
至於硬體設備,洗頭台的椅子是全身按摩椅(如圖)躺在上面我舒服到差點睡著。
結帳系統不在沙龍內而是在大廳櫃台,不管使用哪項服務他們都會自動徵收20%小費,到此為止跟一般沙龍真的差不多。
可是這裡有開放感空間、有舒服硬體設備、有不錯的剪髮技術,以及帶有溫度且得體的服務。老實說,這些中年女士如果跟外面一般沙龍美髮人員領一樣的錢我會覺得很不公平。
外面一般沙龍是怎樣?
洗頭髮常常洗到客人濕背
不會讀空氣,妳不想講話時設計師偏要聊
設計師只做工作範圍內的事(誰會拿護手霜給客人擦)以及推銷商品
(洗頭台的椅子都躺的不舒服別奢望有按摩椅)
很奇妙喔,我第一次來剪髮,但坐在裡面時心中卻忍不住開始浮現各種想法
「這裡可千萬不能倒,否則當身心狀態不好無法承受三流服務時我會找不到地方去😔」
「不知道對她們(中年女士們)來說究竟是不是份安定工作?」
「川普沒問題吧,財務可千萬不能出錯,否則這些員工怎麼辦」
從切身問題到關我屁事的事腦裡都繞了一回,不過很快的,我發現自己想法根本超多餘!
婆婆走出店門結帳前從皮包拿出一張鈔票當小費塞給幫她服務的女士(即使到外面櫃台結帳還要再付20%小費)我從鏡子裡偷看發現竟然是百元(美元)鈔票。來修指甲的男性走出沙龍前也是掏了好幾張二十美元小費(看不清楚究竟有幾張就是)給他的美甲師。
終究,好服務還是需要好客人來成就的!這種感覺其實不像來花錢剪頭髮修指甲,而是花錢維護心中的治癒聖地❤️
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過8萬的網紅Kelsi May凱西莓,也在其Youtube影片中提到,這次的影片是全英文的台南旅遊vlog! In this travel vlog, we explore Tainan and check out its English-friendly locations! *AD 廣告:特別感謝台南市政府邀請我們來體驗英語友善企劃! Thank you to ...
「飯店check in英文」的推薦目錄:
- 關於飯店check in英文 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於飯店check in英文 在 妮可魯的飛行日記 Facebook 的最佳貼文
- 關於飯店check in英文 在 鄉下南妞的台韓戀總和시골남녀의대한생활 Facebook 的最佳貼文
- 關於飯店check in英文 在 Kelsi May凱西莓 Youtube 的最佳貼文
- 關於飯店check in英文 在 News金探號 Youtube 的最讚貼文
- 關於飯店check in英文 在 倔強朵力DoriStyleBook Youtube 的最讚貼文
- 關於飯店check in英文 在 [心得]Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(英文) 的評價
- 關於飯店check in英文 在 【飯店入住】超實用英文句型// Hotel Check-In in English 的評價
- 關於飯店check in英文 在 旅遊英文#飯店住宿Check in 英文怎麼說?//How to ... - YouTube 的評價
- 關於飯店check in英文 在 常見自助旅行英文- 訂房篇check in【WUWOW教你說】 的評價
- 關於飯店check in英文 在 每日E小課-155:旅遊篇-提早入住飯店, 延遲退飯店英文怎麼說? 的評價
- 關於飯店check in英文 在 運動情報網紅推薦指南- 飯店check in英文對話的分享,YOUTUBE 的評價
飯店check in英文 在 妮可魯的飛行日記 Facebook 的最佳貼文
#你今天明天未來都想WFH嗎
「テレワーク是什麼意思?」自從三級警戒宣告延長,身邊親友的資訊焦慮感也隨之遽增,平常將新聞當八卦娛樂在看的人也關心起國外疫情,英文消息來源也就罷,靠估狗翻譯的日文讓人看得霧煞煞,常是一大串日本新聞直接貼給我求翻譯。
「テレワーク」的テレ= tele= 遠距,ワーク= work= 勤務,「遠距勤務」就是我們最近很熟悉的WFH,遠距離工作的意思,日本漢字稱作「在宅勤務」,意指活用網際網路情報通訊技術調整工作場所與時間。從去年開始,日本各大城宣布緊急事態好幾次,主要訴求之一就是希望將通勤人數減少七成,有在東京上下班時間搭過電車的人就知道,滿員電車那個前胸貼後背的密集度有多驚人。
身為テレワーク、也就是WFH實施經驗比我們多一年的前輩,日本企業發現與其在家族全員都悶在一起的自宅工作,轉移陣地到離家不遠處的「據點」工作會更有效率,節省了前往都會中心辦公室上下班的通勤時間,時間運用與工作產能也許更有效率,但是若是在咖啡廳工作又有密閉空間、網路資安等疑慮,於是就有望眼欲穿、苦等旅客等無影的旅館業者將腦筋動到這上面。
不只商務旅館爭搶商機,許多擁有大浴場、溫泉的連鎖飯店集團也紛紛推出「テレワーク応援プラン,遠距勤務應援方案」,可選擇車站旁,交通路線便利的旅館,且使用天數愈多愈便宜,除了高速網路基本配備,館內提供洗衣、烘乾機,房間清掃的頻率可以自行調整,在日本訂房網站樂天上搜一下,光是東京都就有290家旅館業者提供各種符合遠距工作需求的住房條件與優惠。
問題來了,旅館、飯店的Check in時間通常是下午2點或3點,不可能早上都在家躺著不開工吧?於是「遠距勤務應援方案」配合企業上班時間,規劃出早上入住、傍晚退房的住宿方案,甚至是早上6點前入住的「通勤迴避」利用時段,避開上班人潮最擁擠的時間帶。
疫情期間最重要的「保持社交距離」,旅館業者也都設想好各種應對方式,強調「非接觸服務」,Check in用機器自行操作,退房時將房卡投入專用箱即可,許多大型飯店引進AI智慧機器人,可協助清掃、設施介紹、送餐,當然,住宿費可在預約訂房時就線上付款,入住期間完全不會接觸到工作人員。
疫情期間無法隨心所欲的出門旅遊,挑選可將東京灣美景一覽無遺的地方工作如何?原本以觀光與展覽場館商務客為大宗的台場周邊飯店,提供讓人身心放鬆的海景房,在台灣谷關設有度假村的日本星野集團更提出「ワーケーション,勤務休假」概念,將「工作(Work)」結合「休暇(Vacation)」,跳脫煩膩的防疫生活,到富有度假氣氛的地方遠距工作,換個環境說不定能激發新的創意與想法,還能順便家族旅行,讓家人跟著一起換個環境透透氣,成為疫情下遠距工作的新型態……
(想看更多請點閱連結)
飯店check in英文 在 鄉下南妞的台韓戀總和시골남녀의대한생활 Facebook 的最佳貼文
-韓國流行的호캉스 度假我來了-
因為新冠肺炎的關係
韓國流行起了一個叫做「호캉스」 的潮流
호指호텔 Hotel
캉스則是法文的Vacance
通常英文會說 #staycation
就是指在飯店裡度假的意思
-
適逢好久不見的韓國國定假日
最近剛換工作內容心力交瘁的我
決定給自己一趟首爾호캉스放鬆一下
-
鑑於下班之後開車去首爾不想搞到太晚
就直接訂了之前很常在弘大星巴克抬頭看到的飯店
#나인브릭호텔 #ninebrickhotel
-
飯店的位置非常好
就座落在弘大入口站
Line Friends斜對面 /No brand 漢堡3分距離
完全可以跟Lotte L7對決
😂😂😂
-
對我來說除了交通之外
更重要的是這家飯店有「浴缸🛁」設施
基本現在新型的飯店都是僅附淋浴🚿
L7就沒有浴缸
-
房間的風格是簡約復古設計
房間大小算是大型
行李箱兩個可以完全攤平⭕️
但缺點就是床緊鄰著浴缸🛁沒有隔間
所以比較適合可以坦誠相見不尷尬的關係入住
淋浴間跟洗手間🚻是各獨立型(這點就頗方便)
住高樓層可以看到弘大的看板😂😂😂😂
-
飯店2樓是餐廳🍴
主要販售西式餐飲
非~常~多~人叫客房服務
我也不可避免的叫了一輪
酒是我個人自己從家裡帶的
餐食10分鐘就到府 是現場結帳
-
結論是
如果想要有浴缸跟好的睡眠💤
甚至Check Out 時間是12:00
(韓國多半是11:00)
就選 Nine Brick
如果追求到國外的vibes
就是Lotte L7 Hotel
因為頂樓的Bar+泳池整個太棒了🌟
-
Nike Brick評價一覽
空間大小🌕🌕🌕🌕🌕
餐食🌕🌕🌗
隔音🌕🌕🌕
床品質🌕🌕🌕🌕🌕
整體滿意🌕🌕🌕🌕🌗
-
나인브릭호텔
🏠 서울 마포구 홍익로5길 32 나인브릭 호텔
🅿️ yes
⌚️Check In 1500 / Check Out 1200
🚇弘大入口9號出口
-
#호캉스 #서울 #여행 #vacances #trip #daily #hoteltour #seoul #Korea
#vibes #휴가 #호텔 #호텔추천 #홍대 #홍대입구 #홍대호텔 @ 9brick hotel in hongdae 나인브릭호텔 홍대
飯店check in英文 在 Kelsi May凱西莓 Youtube 的最佳貼文
這次的影片是全英文的台南旅遊vlog!
In this travel vlog, we explore Tainan and check out its English-friendly locations!
*AD 廣告:特別感謝台南市政府邀請我們來體驗英語友善企劃!
Thank you to the Tainan City Government for inviting us to experience their English-Friendly program!
【臺南美食外交大使英文影片競賽】【200間雙語店家招募】已經開跑囉~
另外還有《外籍秘密客》《雙語菜單工作坊》陸續推出!請密切注意最新資訊。
Make sure to check out the Tainan English-Friendly Store Video Competition and the Secret Diner Program!
👉 https://oeasol.tainan.gov.tw/index.php
也可透過【台南EFCITY網站】尋找英語友善店家、民宿、廟宇等資訊!
Visit the EFCITY website to find English-friendly stores, restaurants, hotels, and more in Tainan!
👉 https://efcity.tainan.gov.tw/
IG: kaiximay
FB: https://www.facebook.com/kaiximay/
工作邀約: kaiximay@gmail.com
Music:
Far Away by Declan DP https://soundcloud.com/declandp
Licensing Agreement 2.0 (READ)
http://www.declandp.info/music-licensing
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/iTSpmnHMVS4
On the Way by Vlad Gluschenko https://soundcloud.com/vgl9
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/_OntheWay
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/QwwuuvnfBlA
Adventures by A Himitsu https://soundcloud.com/a-himitsu
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported— CC BY 3.0
http://creativecommons.org/licenses/b...
Music released by Argofox https://youtu.be/8BXNwnxaVQE
Music provided by Audio Library https://youtu.be/MkNeIUgNPQ8
Do It by MBB https://soundcloud.com/mbbofficial
Creative Commons — Attribution-ShareAlike 3.0 Unported — CC BY-SA 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/do-it-mbb
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/XwxSSaXnVZI
Friendship by Declan DP https://soundcloud.com/declandp
Licensing Agreement: http://declandp.info/music-licensing
Free Download / Stream: https://bit.ly/friendship-declan-dp
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/OJYMBfTj3OI
All Night by Ikson https://soundcloud.com/ikson
Blue by Roa Music https://soundcloud.com/roa_music1031
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://bit.ly/blue-roa-music
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/QaDf_k7rdKQ
飯店check in英文 在 News金探號 Youtube 的最讚貼文
#金探號日本 #金探號吳哥窟 #金探號健走 #金探號行程 #賞花泡湯 #米其林景點 #世界遺產
00:25 日本高尾山 米其林三星景點
01:46 高尾山步道路線 賞櫻賞楓看富士山
04:03 運動前後熱身操
06:50 高尾山-富士山 5天4夜行程規劃
07:05 日本河津櫻
07:17 熱海梅園
08:14 伊豆半島 水豚君
08:56 下田大和館溫泉飯店
11:38 五色食物
13:33 御殿場Outlet購物
16:00 腳痛有原因 鞋子挑選重點
17:41 吳哥窟
金探號更多【日本/韓國線】資訊:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLR6ae-jPwkQJkQz1_vFO3woYYmvRZ394N
主持人:王軍凱 楊智捷 呂佳宜
電視首播頻道:非凡新聞台
每週六日晚上:22:00-23:00
飯店check in英文 在 倔強朵力DoriStyleBook Youtube 的最讚貼文
🤎 私密團購社團:https://www.facebook.com/groups/doristylebook
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
👩🏻 Social Media
► FB:https://goo.gl/qVMZ39
► IG:https://goo.gl/PBwqFl
► 微博:https://goo.gl/LDKBQm
► b站:https://goo.gl/SEDF8g
► 小紅書:倔強朵力
✉️ 合作信箱:doristylebook@gmail.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
DAY1.
✨✨✨
還沒有註冊Airbnb的同學,歡迎用我的網址,讓我賺一點點旅費😂 :https://www.airbnb.com.tw/c/dtsai240?currency=TWD
📍Airbnb 👉https://www.airbnb.com.tw/rooms/31876043?source_impression_id=p3_1576839186_fsHRK2Zi2tcZ63jB
優點:
1. 還蠻乾淨,佈置也好看,有小廚房,也有洗衣機
2. 走路五分鐘距離有便利商店和olive yang
3. 住宅區晚上蠻安靜
4. check out後有可以借放行李的小房間
缺點:
1. 太小了我覺得比較適合行李少的人或是一個人旅行,這次我和男友總共四個大行李箱,最多兩個打開但完全沒有走路空間
2. 離弘大熱鬧的逛街吃飯的地方還是有點距離,大概要走25分鐘左右
3. 廁所沒有乾濕分離
4. 在2樓,沒有電梯
5. 沒有提供牙刷
📍香港飯店 홍콩반점0410
▪️ 地址:서울특별시 서대문구 창천동 41-21 경오빌딩 2층
▪️ 推薦指數:⭐️⭐️⭐️⭐️
我去的是新村二號店 在某個不起眼轉角的二樓,
大家可以善用 NAVER 找找看最近自己位置的分店,
弘大入口站附近也有喔!口味真的很因人而異
我不愛糖醋肉,保羅超愛!
我愛炸醬麵❤️保羅覺得還好!
但我真的很愛尤其裡面已經煮到軟爛的洋蔥焦焦香香超好吃,再搭配小菜的洋蔥,吃起來很有層次感
📍No Brand
▪️ 推薦指數:⭐️⭐️⭐️⭐️
▪️ 地址:서울 서대문구 창천동 13-2
▪️ 時間:11:00至22:00
是E-MART旗下的自有品牌,東西都非常平價
很多蝦皮韓國代購零食就是出自這個品牌
這間算是我這次的遺珠之憾,因為第一天剛到沒有想說要買
後面幾天就完全忘記了~
📍河南張豬肉家
▪️ 推薦指數:⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
▪️ 地址:首爾特別市麻浦區西橋洞364-28
서울마포구와우산로21길31-11(서교동364-28)
這間是認識的韓國喔膩推薦他們自己來弘大會吃的烤肉店,是單點模式,我們點了set 1.有三種豬肉都很好吃,尤其跟我後面某天吃的吃到飽的豬肉比起來,這間的比較不油膩。而且有專人服務烤肉可以放鬆好好聊天吃飯!
🔥🔥🔥 超級推薦他們的泡菜鍋
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🎬 必看影片清單
▌韓國首爾 Seoul Vlog # Ep1. ▌
弘大吃吃喝喝買買!必吃炸醬麵。韓國歐逆推薦烤肉店。 Airbnb民宿。 買到超好看皮裙 。
► https://youtu.be/0uq_UmKhlIQ
▌韓國首爾 Seoul Vlog # Ep2. ▌
廣藏市場最好吃居然是?古著Vintage天堂。明洞買買買
► https://youtu.be/An8fNMod6ik
▌韓國首爾 Seoul Vlog # Ep3. ▌
首爾市區也有黃澄澄銀杏樹步道!意外找到韓國米其林必比登推薦豬蹄店!
► https://youtu.be/Vdsn3070tKs
▌韓國首爾 Seoul Vlog # Ep4. ▌ 好喜歡延南洞啊~ 踩點兩間咖啡店!繼續弘大逛街
► https://youtu.be/ApcudXKS9NU
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
▼MUSIC▼
One night / O3ohn
Missing Someone / DJ Quads
Labor In Vain /Linus Blanket
Honey Tea (꿀차) Instrumental Official + Lyrics / OOHYO (우효)
Caffè Mocha / Jazzinuf
ariel days_alfie templeman- you love me in my dreams
Swing à la Chopin / Frizzo .mp3
* 由於音樂版權為音樂人所有,所以這支影片的廣告盈利會歸給版權人
廣告設定也是版權人設定,所以請大家見諒,萬一有廣告過多的現象
▼拍攝相機▼
CANON G7XMII
CANON EOS R
▼影片剪輯軟體▼
Finalcut Pro
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🔖 我的髮型設計師
► FB : RedCircleMichelle蜜雪兒
► IG : @michelle_wu413 https://goo.gl/6bXSgP
► LINE : mic78413
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
🙏 徵求英文字幕小幫手!!!
字幕上傳教學請看這邊:https://goo.gl/ee8N82
如果有意願幫忙上傳字幕的朋友,請先寄信doristylebook@gmail.com跟我確認希望幫哪支影片上傳字幕喔!
如果當支影片有人認領了,我會在資訊欄內標註。
待小幫手協助字幕上傳後,我會再寄送小禮物謝謝你們😊
希望藉由大家的力量,讓影片可以讓更多不同國家的人看到
感謝你們😘
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
// 影片無授權提供任何平台搬運轉載與使用 //
飯店check in英文 在 【飯店入住】超實用英文句型// Hotel Check-In in English 的推薦與評價
去旅遊必備的就是 飯店 住宿,今天帶你一步一步的走過 英文 入住 飯店 /旅館的流程。 ... step by step through how to use English to check into a hotel. ... <看更多>
飯店check in英文 在 旅遊英文#飯店住宿Check in 英文怎麼說?//How to ... - YouTube 的推薦與評價
出國前一定得知道的 飯店 住宿 英文 ! 更多【英語口說充電站】影片 ... 住宿 Check in 英文 怎麼說?//How to Check in at a Hotel|HOPE English希平方. ... <看更多>
飯店check in英文 在 [心得]Agoda等網站訂房後mail飯店確認範例(英文) 的推薦與評價
如果是正規飯店,用英文也很快收到回覆。
我會在 Agoda / Hotel 選擇【免費取消】和【即時付款】。然後在飯店官網找他們的電
郵地址 (訂房平台以外的溝通方法)。如果飯店一星期內不回覆,我就考慮轉換飯店。
出發前1-2天再把飯店的回信回覆他們。
給大家分享,希望能幫助大家。
—
To: 飯店電郵地址
Subject: Request for double-confirm my booking - 英文飯店名稱
—
Dear Sir / Madam,
My name is 你的暱稱. We have made a reservation to 英文飯店名稱 through 訂房平
台. Would you please help to double-confirm my booking? Thank you!
Name of primary guest: 訂房者的姓名 (姓氏大寫)
Number of guests: 大人人數 adults 小童人數 children
Travel agent: 網上預訂平台
網上訂房平台 booking ID: 訂房平台的預約號碼
Hotel: 英文飯店名稱
Stay period: 開始住宿日期 to 退房日期
Number of nights: 住宿天數 nights
Total rooms: 房間數量
Room type: 房型
Breakfast included. (包早餐)
Remarks: NonSmoke,TwinBeds (其他備註,如禁煙、兩張單人床)
Please also help to confirm an extra bed will be provided for our 3rd adult.
網上預訂平台 had collected the extra-person charges. (確認加床)
Should you have any enquiries, please feel free to contact me by 你的聯絡電話(
包括國家號碼、區碼) (852)12345678 or 你的電郵地址 . Thank you!
Best Regards,
你的暱稱
==============
例子:
—
To: [email protected]
Subject: Request for double-confirm my booking - The ABC Hotel
—-
Dear Sir / Madam,
My name is Sam. We have made a reservation to The ABC Hotel through Agoda. Wou
ld you please help to double-confirm my booking? Thank you!
Name of primary guest: CHAN Tai Man
Number of guests: 3 adults
Travel agent: Agoda
Agoda booking ID: 12345678
Hotel: The ABC Hotel
Stay period: 2023-Jan-01 (Mon) to 2023-Jan-02 (Tue)
Number of nights: 1 night
Total rooms: 1
Room type: Superior Twin Room
Breakfast included.
Remarks: NonSmoke,TwinBeds
Please also help to confirm an extra bed will be provided for our 3rd adult.
Agoda had collected the extra-person charges.
Should you have any enquiries, please feel free to contact me by (852)9123-456
7 or [email protected] . Thank you!
Best Regards,
Sam
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.237.116.239 (香港)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1677394813.A.05C.html
※ 編輯: annielhy (119.237.116.239 香港), 02/26/2023 15:02:05
※ 編輯: annielhy (14.0.159.136 香港), 02/26/2023 17:25:04
※ 編輯: annielhy (14.0.224.221 香港), 02/26/2023 17:31:34
※ 編輯: annielhy (14.0.224.221 香港), 02/26/2023 17:48:30
Reconfirm文法上很好,但人家不一定能看懂。
Double check 可以,但有一種命令人家做事的感覺,不太舒服。
Double confirm 雖然文法上不正確,但禮貌上感覺舒服點。
或者大家可以考慮單用 “confirm” 或者 “re-confirm” (中間有”-“)。
※ 編輯: annielhy (14.0.224.221 香港), 02/26/2023 21:26:47
... <看更多>