瘦子老師的英文小教室上課了！（#Bogi）
#JUKSY街星 #音樂 #瘦子 #吳亦凡
饒舌英文用語 在 JUKSY 街星 Facebook 的最佳貼文
同時也有7部Youtube影片，追蹤數超過267萬的網紅阿滴英文，也在其Youtube影片中提到，還有好一陣子不能搭飛機，阿滴英文廉價旅行團先帶大家複習一下怎麼帶水餃出海關。 （拍攝日期 2020/12/18） 【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT 每週一晚上九點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！ 上一部影片 嘻哈辣媽來踢館! 阿滴挑戰饒舌英文形象全毀? http...
「饒舌英文用語」的推薦目錄：
- 關於饒舌英文用語 在 JUKSY 街星 Facebook 的最佳貼文
- 關於饒舌英文用語 在 AMC 空中美語 Facebook 的最讚貼文
- 關於饒舌英文用語 在 波波研究室 Popo Lab Facebook 的最佳解答
- 關於饒舌英文用語 在 阿滴英文 Youtube 的精選貼文
- 關於饒舌英文用語 在 阿滴英文 Youtube 的精選貼文
- 關於饒舌英文用語 在 阿滴英文 Youtube 的最佳解答
- 關於饒舌英文用語 在 Re: [問題] 對嘻哈很有興趣但英文不好怎麼辦- 看板Hip-Hop 的評價
- 關於饒舌英文用語 在 這些英文嘻哈單字你會嗎？ - 嘻哈板 - Dcard 的評價
- 關於饒舌英文用語 在 阿滴有嘻哈!? 饒舌音樂必學英文總整理feat. 阿滴饒舌專輯 的評價
- 關於饒舌英文用語 在 阿滴英文｜講"Money"太遜了! 錢的饒舌用語!【2分鐘英語教室】 的評價
- 關於饒舌英文用語 在 大家期待已久的嘻哈英文小教室... - 連友會lenz & his dumb friendz 的評價
- 關於饒舌英文用語 在 嘻哈用語2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於饒舌英文用語 在 嘻哈用語2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和 ... 的評價
- 關於饒舌英文用語 在 饒舌英文用語的推薦與評價，DCARD、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於饒舌英文用語 在 饒舌英文用語的推薦與評價，DCARD、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於饒舌英文用語 在 饒舌英文用語的推薦與評價，DCARD、YOUTUBE、PTT 的評價
- 關於饒舌英文用語 在 網路超常見英文縮寫大整理- 語言板Dcard 的評價
- 關於饒舌英文用語 在 YouTubers、歌手們愛用的「feat. / ft.」是什麼意思？哪來的？ 的評價
饒舌英文用語 在 AMC 空中美語 Facebook 的最讚貼文
7月號4U雜誌週四精選。
👉在色彩中旅行，看見摩洛哥
位處於北非的摩洛哥，有三座披著不同色彩的城市😍：熱鬧喧囂的「紅色城市」馬拉喀什(Marrakesh)、莊嚴典雅的「白色城市」卡薩布蘭卡(Casablanca)、自然虔誠的「藍色城市」舍夫沙萬(Chefchaouen)，怎麼能抗拒沉醉在這個如調色盤一般的國度裡呢？
▶Once you’ve had your fill of Marrakesh and Casablanca, head north to Chefchaouen, another colorful Moroccan city.
👉離開歐麥拉的人
這一期的世界文學館要介紹的故事－《離開歐麥拉的人》。故事描述一個充滿幸福與歡樂的歐麥拉城，深藏在這座城市裡的小房間裡，有個長久被囚禁的孩子😢。因為只要有人向這個小孩說出任何一個善意的字詞，整座城就會毀滅。於是，無法接受現實的人選擇離開歐麥拉，那麼留下來的人呢？
▶Omelas has a secret. Somewhere in the city, under its most beautiful building, there is a dark, dirty room. Inside, there is a child.
👉嘻哈用語大全
第30屆金曲獎落幕，也迎來了第一位饒舌歌王。嘻哈(Hip hop)文化除了引領潮流，也影響著英文使用的樣貌，快來體驗「4U有嘻哈」的魅力吧😎。
👇我覺得不行，如果你還沒翻開7月號4U雜誌🤣👇
📢限量瘋搶空中美語雜誌📢
12期雜誌原價$2,640，現在只要$1,680‼
https://www.english4u.net/edm/2019/20190101_FavorablePrice/index2.aspx#.XCXrFFUzaUk
饒舌英文用語 在 波波研究室 Popo Lab Facebook 的最佳解答
【🎉 新台灣之光 #林聰明沙鍋魚頭：這張菜單，你能讀懂嗎？🤔】
🙋🏻 嘉義的同學在哪裡？前陣子，林聰明砂鍋魚頭登上了Netflix《世界小吃》，讓嘉義人實在有夠驕傲。今天，研究員不是要來討論這魚頭有多好吃，而是要來談談這家店，在上禮拜隆重登場的新菜單——#全台語菜單！
🏃 到留言區 #看看那張菜單，再回來跟研究員一起往下走
🔴 什麼，台語也有文字？
看完台語菜單，突然懷疑起人生：「為什麼國字旁的羅馬拼音，我一個字都看不懂？」明明會講台語，卻不知道那群符號是什麼、該怎麼發音嗎？不要氣餒。
很多人都認為台語沒有文字，只能聽和說，或是借「華語」（我們慣稱的「國語」）的字來用——像是「歹勢」、「掐悶」（請問）這樣。事實上，教育部早在14年前就頒定了《台灣閩南語羅馬字拼音方案》，明定台語系統包含 #漢字 和 #羅馬拼音 兩部分，就如同華語有 #漢字 和 #注音 一樣。
教育部頒布的台文羅馬字拼音系統，便稱 #台羅，是用 #拉丁字母 再加上 #聲調符號 組成，用以幫助大家知道某個漢字的台語讀音——前面提到的「歹勢」，台羅拼音是pháinn-sè；「掐悶」，台羅拼音則是「tshiánn-mn̄g」——很cool吧！
🔴 到底是 #台語 還是 #閩南語？
台語就等於閩南語啊，這不是同一件事情嗎？
事實上，在日治時期，台語就稱作台語或台灣話（好饒舌）；直到國民政府來台，為了模糊族群意識，讓大家認同自己是中國（中華民國）人，不要產生分化，所以將台語改稱為閩南話。
確實，我們所說的台語，根源自中國大陸閩南地區，然而，經過多年各自發展，台灣的台語和潮州的閩南話早已 #大不相同 了——若是同學們有機會到潮州去玩，聽到潮州人講閩南話，雖然會覺得有些熟悉，卻很難完全聽懂。
🤔 那現在為何不將台語正名回台語呢？（又饒舌）
緣由十分複雜，其中一個原因是需要考量多元族群的心聲：我也生在台灣，是台灣人，為什麼只有你們說的這個語言可以叫「台語」？
🔴 快往生的台語
大家都知道，台灣進行過兩次「#國語運動」：一次在日治時期推行日語，另一次就是國民政府的國語運動，推行華語。
國民政府的國語運動推行得太成功，導致台語失去活力，奄奄一息。許多人只在和阿公、阿媽溝通的時候才會說台語，而且內容只是簡單的生活用語。台語沒辦法像華語一樣，幾乎每天都有新的流行用語被創造，一個語言不能創造出新詞彙，就是失去生命力。
隨著時代進步，這片土地上有愈來愈多人關心並復興母語，但還是有很多人覺得「學台語，不如學英文」，認為「#台語是次等語言」，而其他族群的語言（如客家話、原住民語）也面臨著同樣的困境。
🔴 《國家語言發展法》帶來的一線曙光：公視台語台開張！
客家人有《客家基本法》和客家委員會；原住民也有《原住民族語言發展法》及原住民族委員會——看似非弱勢的台語，則被夾在中間，動彈不得。
所幸《#國家語言發展法》在2018年底通過，這條法律規定：
1⃣️國家內各族群使用的語言一律平等，國民使用國家語言不應該受到歧視或限制；
2⃣️ 政府應該要獎勵出版、製作、播映多元國家語言的出版品、電影、廣播、電視節目；
3⃣️ 政府捐助從事傳播的財團法人，應該提供國家語言多元服務，並且可以設立各種國家語言廣播、電視專屬頻道及各種形式通訊傳播服務。
👉 #翻譯年糕：設置台語的專屬頻道，在法律上終於有了根據——於是，繼 #原住民電視台 與 #客家電視台 後，文化部也拍板定案，讓公視台語頻道於 #今年7月 正式開台！（掌聲鼓勵👏）
今天的台語小教室，研究員就說到這裡啦！
身為嘉義人，很高興看到林聰明砂鍋魚頭這樣舉足輕重的主流店家，啟用了台語菜單，帶頭鼓勵大家一起說台語、讀台文。
研究員除了在這邊呼籲大家多來嘉義玩耍、吃美食（#真的夭壽好吃沒在騙）外，也呼籲大家多多回家講母語、學母語哦！
＊註：所謂的國語是指一個國家的官方語言，在《國家語言法》通過以前，台灣的國語是「華語」，用來書寫的文字叫做「漢字」；而《國家語言法》通過後，只要是該法規範的語言都是「國語」，並不侷限於華語喔！
#想聽其他族群語言的小知識嗎
#留言許願
#也歡迎台文專業的同學留言和大家分享看法
#此篇貼文由研究員的朋友中教大小公主贊助播出
饒舌英文用語 在 阿滴英文 Youtube 的精選貼文
還有好一陣子不能搭飛機，阿滴英文廉價旅行團先帶大家複習一下怎麼帶水餃出海關。
（拍攝日期 2020/12/18）
【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT
每週一晚上九點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 嘻哈辣媽來踢館! 阿滴挑戰饒舌英文形象全毀? https://youtu.be/eippIKI1Vk0
下一部影片 【廉價旅行團】10分鐘到美國! 射到什麼吃什麼 (下集) https://youtu.be/QI98uzqHFco
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
饒舌英文用語 在 阿滴英文 Youtube 的精選貼文
出新專輯的Dizzy來踢館，饒舌就是要念不清楚才好聽，不能怪阿滴一直在歌詞裡面聽到小貓咪。
Dizzy Dizzo 蔡詩芸全新單曲《Tides》https://youtu.be/eB_NpkLoE38
【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT
每週一晚上九點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 【食譜翻譯挑戰】牛排英文高深莫測! 滴妹廚藝驚為天人? https://youtu.be/lAlmczxV5Eo
下一部影片 【廉價旅行團】10分鐘到美國! 過海關看你多會掰 https://youtu.be/Wm3ZhoMlMG0
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
饒舌英文用語 在 阿滴英文 Youtube 的最佳解答
食譜翻譯挑戰第二集，滴妹與料理教授牛排再次切磋廚藝，只用英文做出來的三杯雞居然...還滿好吃？
【加入頻道會員】http://bit.ly/3qIZjfT
每週一晚上九點更新，請記得開啟YouTube🔔通知！
上一部影片 韓國動物 VS 日本動物! 韓國獅子叫聲像便秘? https://youtu.be/dxGEiEXhx1c
下一部影片 嘻哈辣媽來踢館! 阿滴挑戰饒舌英文形象全毀? https://youtu.be/eippIKI1Vk0
阿滴英文的人氣影片：
■ 英式英文挑戰! 你聽得懂電影中的英國用語嗎? https://youtu.be/x9qlyy86LxE
■ 去外商公司工作英文要多好? 阿滴突襲Google台灣辦公室! https://youtu.be/ES73LXd4LGg
■ 三點就放學! 回家都在玩? 芬蘭學生怎麼看台灣的教育制度? https://youtu.be/VHnyCM6iG7o
■ 連阿滴都唸錯的常見英文!? 學會用『回音法』練習發音! https://youtu.be/16kkr2eGSdE
■ 阿滴跟大謙的公開! ...英文自我介紹教學 😂 https://youtu.be/WIMq3aIExyU
■ 阿滴英文砸招牌! 同步翻譯議會質詢超崩潰!? https://youtu.be/jpmu6u24MNo
■ 超失控成語翻譯! 重量級來賓嚇到滴妹『花容失色』 https://youtu.be/BRniFD91j6E
其他連結：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://pressplay.cc/rayduenglish
合作邀約：rayduenglish@gmail.com
饒舌英文用語 在 這些英文嘻哈單字你會嗎？ - 嘻哈板 - Dcard 的推薦與評價
台灣人很少聽英文饒舌的原因我想最主要的原因不外乎是因為歌詞看不懂吧？聽力可能都有問題了更何況是黑人的用語，所以- 英文,嘻哈,HIPHOP,饒舌,音樂. ... <看更多>
饒舌英文用語 在 阿滴有嘻哈!? 饒舌音樂必學英文總整理feat. 阿滴饒舌專輯 的推薦與評價
YOYOYO~阿滴打扮有沒有hen嘻哈，喜歡聽 饒舌 的話這些單字你就要知道！ ... 阿滴 英文 ｜阿滴有嘻哈!? 饒舌 音樂必學 ... 教你籃球迷必備 英文用語 ! feat. ... <看更多>
饒舌英文用語 在 Re: [問題] 對嘻哈很有興趣但英文不好怎麼辦- 看板Hip-Hop 的推薦與評價
※ 引述《GGrunrunla (Mantis)》之銘言：
: 我對嘻哈很有興趣
: 未來想當個饒舌歌手
: 但是我英文不好
: 國外的饒舌歌我都不太懂它們的意思
: 所以我原本都只聽中文饒舌
: 但現在中文饒舌都聽得差不多了
: 現在也會去聽聽國外饒舌
: 但是有一個問題 我英文非常差
: 都不懂歌詞的意思
: 小三程度都沒有？
: 要唱也不會 我發音很奇怪ˋ(′_‵||)ˊ
: 想知道大家都怎麼學的
: 我不求英文要到很好
: 但我希望我可以學會唱一些基本的嘻哈用語
: 希望大家給我一點意見〒△〒
如果你只是想「聽懂」還算事小
不過這樣看起來你好像有想要自己寫？這就比較難了
「基本嘻哈用語」這種捷徑只會讓你變成凡尼斯男孩第二，不過這種咖有一個就嫌太多了
總之我會覺得至少一些英文基礎打好吧
這樣之後你想寫的話會比較輕鬆
而且在饒舌裡面有很多口語的部份是不符合正規文法的
甚至，黑人自己的美語也自成一個體系（叫Ebonics)
例如：be動詞不論主詞都用is或was，雙重否定還是否定...
我不知道你看不看得懂我舉的例子但我想說的是，我會建議你學正規的再去瞭解口語，這樣對你寫詞也比較好，而且英文饒舌的雙關又多又雜，理解上會比較有幫助
至於學英文的方式，如果你程度真的那～麼差的話，要馬補習班要馬買本書，不用到很好，只要掌握基本語言規則，要我說的話大概國中程度，接下來就可以用看劇聽歌的方式學習了
我會推薦你看劇、聽歌和看網路影片都來，把自己沉浸在這個文化裡面會更好
因為補充口語字彙真的很重要，而且有的時候潮流也會寫入歌詞（網路哏((meme))之類的）
看到不會的字就查，重複率高的字自然會記住
然後聽歌的話，我建議你去查一查經典曲目
然後全都不要現在聽！！！
經典之所以爲經典必有其優秀之處，你現在大概聽不懂，這個等你練好英文之後再來
我怕丟個Eminem給你會讓你直接放棄...
真的想要快點進入狀況的話，一些垃圾歌會是比較適合的選擇
例如Lil Pump，他的歌基本上都很垃圾，可是會有一些重點單字
<Gucci Gang>馬上學到饒舌歌詞中的大明星，古柯鹼Cocaine，有心的話可以延伸學習其他名稱Crack,coke,coco 之類的，透過這樣延伸其實可以學得很快
當然其他還有一些精品的名稱（俗稱Red Bottoms的christian louboutin是很多饒舌歌手的愛）這也是饒舌歌裡面常出現的元素，還有錢的名稱啊(1 rack= 1 stack=1 G(grand)=1000美元）不過很多字都是一字多義，或其實是譬喻但歌詞沒有明寫，所以要好好學英文才能看懂啊！
不過在這裡說一下，很多字在歌裡面的意思因為是口語，字典上可能沒有寫，這個就沒辦法，只能藉助網路上其他人的翻譯（中文字幕那類的）
所以建議你找紅一點的歌來入門，因為翻譯的人會比較多，不過能不要仰賴這些東西就儘量不要，因為解釋不同就算了，很多翻譯都是錯的
等到你覺得自己大概能負擔英文閱讀後，有兩個網站可以建議給你（下面有人講過）
1.城市辭典Urban Dictionary
這個網站的詞條都是網友寫的，所以在口語俚語上是包山包海，不過上面有很多是亂寫的。
每個詞條下面都有讚和踩，我自己的標準是讚100以上然後踩不要太多的話就算可以參考
而且這上面有很多好笑的解釋，如果你有一天發現你能笑出來的話基本上就表示你程度已經算不錯了
2.Genius
這是一個歌詞網站，而且最棒的是他是做rap歌詞起家的，不過現在你找得到的歌他上面都有。
除了歌詞以外，部分歌詞會有人解釋，Genius上的解釋會比較專業，但請還是自行斟酌
這兩個網站都是英文網站，而且有的時候你不懂的地方兩個網站都沒有解釋，這個時候就只能仰賴自己的語感了
有一些沒看過的詞從前後甚至直覺是能推敲出來的
但這些都要有一定英文程度才能做到
最後如果跟上饒舌文化圈的話，歷史類的上網蠻多的
如果是想跟上最新消息的話，我推薦可以推薦3個東西
1.Twitter
推特有一個很棒的功能叫做流行趨勢，他會統計一段時間內最常出現在推文中的詞或#
但因為twitter是個很大的社群，所以要真的很大的事件才能會上趨勢（例如Cardi B 想拿鞋子尻Nicki Minaj）
2.Reddit HipHopHeads
Reddit你基本上可以當成ptt，HipHopHeads就是討論嘻哈的板，上面的消息量很足
3.TheShadeRoom
這是一個Instagram專頁，他幾乎都是報黑人明星的新聞（偶爾會有其他人種），而且更新得非常即時，基本上所有饒舌歌手的新聞都有
這個專頁的留言有的時候很好笑，不過有的時候很糟，因為這個專頁的主要活躍帳戶都是黑人，所以常常會出現黑人至上主義之類很刺眼的言論出現
不過這幾個也是要有英文程度才能上手
最後我只能說，還是認真學一下英文吧，嘻哈文化是美國非法移民將自家元素組合起來在美國生根的
英語就是嘻哈文化最初的語言啊！學起來是沒有壞處的
總之祝你可以成為有料又成功的饒舌歌手
如果這篇文有幫到你的話，希望你可以去聽Nicki Minaj的歌
這個板上聽她的人好少，而且知道她的人只知道她的屁屁QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.95.37
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hip-Hop/M.1544518396.A.999.html
... <看更多>