關於 香魚日文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 【魚婦養成筆記】姊烤的不是香魚，是一尾文學 - 農傳媒

小時候讀到林清玄的散文，寫著香魚是一種有潔癖的魚，因為香魚無法忍受骯髒的水質， ... 而日本更把香魚（日文為あゆ，漢字「鮎」）視為季節象徵，小說家夢枕獏不但將 ...

#12. 香鱼日语怎么说_翻译| 香魚日文 - 訂房優惠

音标：[xiāngyú] 日文发音:"香鱼"の意味[1]"香鱼"的汉语解释[2]用"香鱼"造句[3]日文翻译手机版[4]"香"日文翻译[5] （6）香[こう].香料.檀tán香／檀香[だんこう].

#13. 自己日本旅遊整理的資料

... 海瓜子穴子（あなご）星鰻アイ又叫:鮎｡年魚.香魚@ @ sean_dennis. ... 香魚（アユ） 香魚. 秋ザケ（アキザケ）又叫サケ 鮭魚 ... 午仔魚沒日文查不到他們沒這種魚.

#14. 日本必吃當地「速食店」名單！教你點餐日語吃遍美食不卡關

フィレオフィッシュ, fireo-fisshu, 麥香魚 ... 麥當勞的日文是「マクドナルド」，發音為「makudo-narudo」（把英文發音改成日式唸法就對了！

#15. 烤香魚日文 - 哇哇3C日誌

雖然做法簡單但是烤香魚可說是日料界燒魚類的入門故鹽燒是可以吃出香魚 ... ... 「鮎」 日文表記：あゆ日語發音：ayu香魚產地：日本和歌山縣香魚是日本具有代表性的一種河魚 ...

#16. 快樂學堂：台灣溪流之王來了！ 好山好水好香魚- 海鮮小百科

學名：Plecoglossus altivelis; 中文正式名稱：香魚; 日文漢字/ 日文 ... 宜蘭養殖爆卵香魚，魚肉香甜細緻，集口感與鮮香於一身~香魚的內臟吃起來甘味 ...

#17. 若鮎- 维基百科，自由的百科全书

若鮎（日语：若鮎（若あゆ）／わかあゆ Wakaayu ）又稱為登鮎、稚鮎、鮎菓子、若香魚，日式點心的一種，形如燒香魚。 若香魚. 用蛋糕質地的材料弄成橢圓形，接著切成 ...

#18. 眼鏡伯契作太和漁場－極品宜蘭香魚(公) x1盒

頂級活水飼養的抱卵香魚,魚卵飽滿,三井日本料理食材,歐盟認證絕非凡品, ... 香魚（日文為あゆ，漢字「鮎」，讀若），在日本有「清流之王」之稱，是全世界僅有的唯一 ...

#19. 大家晚安～今天早上爬得起來嗎!? - Instagram

19 Likes, 1 Comments - 香魚あゆ| 日文學習者(@ayu_learnjp) on Instagram: “大家晚安～今天早上爬得起來嗎!?…”

#20. 鮎アユ(香魚、年魚) - J2HK | 日二港水產

因香氣清香而被稱為“香魚”，是日本淡水魚的代表。肉質纖細滑嫩、鮮爽、清甜，可做刺身、鹽燒、汁煮和做天婦羅。 中文名稱: 香魚、年魚日文名稱: 鮎（アユ）.

#21. 日本傳統料理法 - U Blog

每到夏季，香魚捕魚解禁的季節也意味著到了一年一度品嘗香魚料理的時候。 ... 時雨煮（しぐれに），日文中也表記為“ 志ぐれ煮”，是煮物的一種傳統日本 ...

#22. 香魚入網引拔 - 大自然的DNA 友釣

且在各種不同的釣場環境限制、魚體大小的不同，在日本逐漸發展了幾種香魚入網的方法。引き寄せ、引き抜き、 九頭竜返し、 アユ釣り。(日文不太行有錯請見諒。)

#23. 台灣新料理仙姬的翻譯問題 - im5481

例如日文的鮎(アユ，香魚)，其把鮎直接當成中文古字的鮎(鯰魚，鯰魚屬於鮎形目)。然後將明顯是香魚的料理，翻譯成中文的鯰魚。 鹽烤帶卵鯰魚? 你敢吃!

#24. 落ち鮎| おちあゆ| 香魚順流產卵（秋季） 是什麼意思？-日文字典

落ち鮎| おちあゆ| ochiayu :香魚順流產卵（秋季）. 查看句子中おちあゆ的更多示例，聽發音，學習漢字，同義詞，反義詞，學習語法。 | Mazii是日語字典免費下載。

#25. 終於知道為什麼許多大大香魚要寫成鮎魚(頁1) - 釣魚玩家

友人提及他以前在上滿文課時，曾討論到一個單字Duwara 的中文解釋。因為羽田亨先生在他的滿和辭典裏直接抄錄清文鑑上的漢字「鮎」，並以日文注作「あゆ」 ...

#26. 佃煮？甘露煮？揭密日本主婦都會做的冰箱常備菜 - 食譜自由配

甘露煮的「甘露」二字在日文指的是「美味」的意思，從字面上也可以想像 ... 甘露煮起初其實是一種魚類的保存法，多用於香魚、秋刀魚和柳葉魚等，會先 ...

#27. 雞腿肉料理煎香魚炒蒲瓜（瓠瓜）/鶏もも肉料理/翻唱日文歌 ...

3分鍾學會3道菜、午餐吃甚麼？Delicious Chinese Lunch~3 minutes Learn 3 simple home-cooked dishes#中華美食#Chinese Cuisine#中華料理#翻唱# 日文 ...

#28. 喜相逢就是柳葉魚嗎? - 問破砂鍋- 痞客邦

【答】不，這是兩種不同的魚。可能因為柳葉魚的日文發音跟喜相逢非常接近，所以容易讓人以為是同一種魚。 柳葉魚（學名：Spirinchus lanceolatus， ...

#29. 【香魚日文】日文菜單日中翻譯日文補習班... +1 | 健康跟著走

香魚日文 ：日文菜單日中翻譯日文補習班...，鮎,香魚,年魚,香魚,あゆ,a-yu.鰯,沙丁魚,いわし,i-wa-si.細魚,水針魚,さより,sa-yo-ri.小鰭,小肌,日本小鰶魚, ...

#30. 香魚- alive - 商業名人的生活美學

那一年，蟬聲喧囂的仲夏，我趕到日本東北的日光，並非想重遊東照宮，而是隱居當地的畫家朋友慫恿我：釣香魚（日文）的解禁期間開始囉！

#31. 常見魚類(魚の名前)的日文〜 Japanese Vocabulary related to ...

【各種魚的日語】鮭魚的日文Salmon→鮭（さけ）｜鮪魚Tuna →鮪（まぐろ）｜青花魚｜竹筴魚｜沙丁魚｜旗魚｜鱒｜鰻魚｜海鰻｜秋刀魚｜柳葉魚｜香魚｜ ...

#32. 安田川香魚舞動的清流露營場 - VISIT KOCHI JAPAN

安田川香魚舞動的清流露營場 ... 安田川」是保有日本原鄉風景美的清流，由於流域上無建造人工水壩，該流域可說是香魚等溪魚的寶庫。 ... ※10:00-17:00 （僅日文對應）.

#33. 滋賀．長濱︱高人氣老字號鮎茶屋かわせ，品嚐活跳跳超美味 ...

其他如香魚生魚片、炸香魚等等香魚料理也非常美味，若是來到長濱市， ... 指的就是鯰魚，但在「鮎」在日文裡指的是「香魚」，這裡是香魚的專門養殖場 ...

#34. 一次搞懂佃煮和甘露煮 - 台灣好農部落格

將食材以酒、砂糖(蜂蜜、麥芽糖) 、水、醬油、味醂等烹煮帶有鹹甜滋味的日式料理。基本上，甘露煮會使用較多的砂糖料理，所以比佃煮略甜一些。 【香魚 ...

#35. 冷凍香魚(有卵/無卵) - 富帆

商品編號：1100. 商品名稱：. 冷凍香魚(有卵/無卵). 日文名稱： 冷凍あゆ鮎(卵あり/なし). 商品規格：5-18尾/kg.

#36. 樂活養生｜食在冬山鄉

分享新順益香魚試吃心得. 很幸運獲得新順益香魚的"偷吃"機會. 香魚日文為あゆ也是日本人非常喜歡吃的魚類. 過去在日本留學的時候曾經在居酒屋打工烤香魚是居酒屋的人氣

#37. 花3天煮一條魚！台灣香魚，也能做出高檔日本料理 - 天下雜誌

我唯一的請求，就是菜單中要有香魚，因為這是我曾經誤認為日本進口貨的台灣食材，且此時此刻，正是產季。 原來香魚多是台灣養殖、日文包裝. 對香魚的初始 ...

#38. 素甘、道明寺它們到底是誰？名稱怪裡怪氣的和菓子身世解謎

其實香魚燒的日文名字叫做「若鮎」（わかあゆ），是一種以麵粉、砂糖、煉乳和雞蛋等材料製成的和菓子，一般使用銅板來煎烤外皮，並燒印出它的眼睛、 ...

#39. 產銷履歷抱卵母香魚 - 湯瑪仕肉舖

香魚 ，日文：「鮎」(あゆ)，體背蒼黑，體側褐黃腹部銀白，麒色橙黃，特別喜愛乾淨，習性以水苔或浮游生物為主食，成熟後，身上會散發出一種獨特瓜香，一般稱為香魚。

#40. がまかつ- 優惠推薦- 2023年2月| 蝦皮購物台灣

【日文二手書】ひばりが鳴いたらつかまえて. $150 · 中古Gamakatsu がまかつがま鮎Classic Prominent PRO TYPE 90 香魚竿. $5,500. 臺北市中山區.

#41. 玉井屋本舖上行香魚點心- 商品指南 - 好運日本行

自開店以來的招牌商品就是這款「上行香魚(日文：登り鮎)」。這款香魚點心是用優質小麥粉和大量雞蛋製成蜂蜜蛋糕外皮，然後包住用米粉製成的軟 ...

#42. 春魚芬芳型 香魚→ 春魚家staff on Twitter: "大家對春魚工作室 ...

大家對春魚工作室好像一直充滿好奇，卻又資料很少 這次有機會可以問啦 幾個大男人是如何生出女兒們的？ 神秘的一號、二號、量產型其實背後有祕密 ...

#43. 雞塊、薯條、聖代、冰淇淋等菜單(メニュー)的日文怎麼說？

雙層牛肉吉事堡： ダブルチーズバーガー; 麥香魚： フィレオフィッシュ; 大麥克： ビッグマック; 可口可樂： コカ・コーラ. 註 1. 詹姆士辛苦的 ...

#44. 帶卵香魚100g±5% - 昌泰水產冷凍食品有限公司

香魚 為溫水性的小型淡水魚，因為聞起來有淡淡的西瓜、哈密瓜香味而得此名日文為鮎(あゆ，英文Ayu) 以藻類植物為主食的香魚，肉質細緻美味又帶有特殊香氣是很美味的下 ...

#45. 日式滷香魚之一般組成、游離胺基酸、脂肪酸、油脂氧化及雜環 ...

香魚 學名為Plecoglossus altivelis，俗稱 魚或國姓魚，英文俗名為sweet fish，日文俗稱為Ayu。香魚肉質鮮嫩味美，且具獨特之香味，價格昂貴，是頗受消費者喜愛之重要 ...

#46. 脫魯必備技能之「100% 不失敗烤香魚」，宅男變暖男就在今朝！

烤香魚可是日本料理店才會有的美食。而且在多數人的心中，「烤魚」由於很容易烤糊、烤焦，是很非常難漂亮完成的食物。因此如果你能夠烤出漂亮又好吃的香魚， ...

#47. 魚夾LIGHT GAME - DAIWA

... 前端形狀設計‧ 有ON、OFF推式便利鎖構造‧ 採用錐形NOSE 設計，能夾住小型的魚兒並直接投入冰箱減低手腕受傷的危險‧ 輕量、可浮於水面‧ 顏色：乳白、紅色日文官網.

#48. 香魚怎麼選最好吃？母魚抱卵、公魚吃肉 - 上下游

秋天是香魚收成的季節，這條肉質細緻、魚卵豐厚，還帶有香氣的魚， ... 的香魚大王，當年他以小學學歷自修日文，靠著翻字典讀日文水產養殖專業書籍並 ...

#49. 宅家農廚八甲魚場香魚 - 奇摩新聞

第一家推薦可以煎一尾來自宜蘭員山八甲休閒魚場的米其林等級香魚。 ... 靠著小學學歷，自學日文研讀養殖教科書養出台灣品質最好的香魚，或是現在台灣 ...

#50. 日本(名古屋.愛知.京都.大阪環球影城)遊學團-國際日語文化學院 ...

在日文中，香魚寫為鮎「(發音ayu。這是日文漢字，請不要和中文的鯰魚搞混了)」。會稱為這個名字是有典故的，因為日本古 ...

#51. 神功皇后出征置物 - 國家文化資產網

本件作品描述神功皇后率兵出征新羅前，釣魚占卜，以勾針為鉤、衣線為釣線、飯粒為餌，結果釣得細鱗魚（香魚，日文稱鮎魚）兆勝的事蹟。 《日本書紀》記載，神功皇后(約 ...

#52. 怎麼可以錯過當季美食？讓香魚和海鰻給你最難忘的夏季之旅

京都夏日兩大美食——香魚與海鰻[啟動LINE推播]每日重大新聞通知京都一年四季都有許多美食。 ... 日文中的「鮎」，即為香魚（圖／norimutsu_nogami@flickr） ...

#53. 母香魚 - Opsy

買母香魚立即上蝦皮台灣生鮮食品商品專區享超低折扣優惠與運費補助，搭配賣家評價 ... 導致臺灣原生香魚在1968年絕種，現今的品種則是1990年代從日本引進繁殖，日文為 ...

#54. 【日本遊學團】抓香魚 - 紐華VIP遊學部落格- 痞客邦

日本是香魚的最大生產國，而日本人對香魚也特別喜愛。在日文中，香魚寫為「(發音ayu。這是日文漢字，請不要和中文的鯰魚搞混了)」。會稱為這個名字是.

#55. 麥當勞、摩斯、肯德雞的日文（Quizlet） - 正樹日語

フィレオフィッシュ 麥香魚. ベーコンレタスバーガー 培根生菜堡. ベーコンチーズ 培根起司堡. エッグチーズバーガー 起司蛋堡.

#56. 【大分縣日田市】水鄉日田親子戲水竹田公園+美味烤香魚日田 ...

戲水肚子餓了的話，旁邊的「日田鮎やな場茶屋」是當地非常知名的餐廳。 專門提供新鮮當季的烤香魚(日文：鮎あゆ）. 鮎魚是淡水魚，對居住的環境挑剔， ...

#57. 活動-【宅家生鮮購-八甲休閒魚場：米其林級香魚】 - 農業易遊網

宜蘭眾多香魚養殖場中，八甲是最大也最著名的魚場之一，魚場主人黃玉明靠著小學學歷自學日文研讀養殖教科書養出台灣品質最好的香魚，是現在台灣許多 ...

#58. 日本遊學團: 國際日語文化學院-名古屋/愛知/京都/奈良

在日文中，香魚寫為鮎「(發音ayu。這是日文漢字，請不要和中文的鯰魚搞混了)」。會稱為這個名字是有典故的，因為日本古時候曾經用這種魚來占卜。此外，香魚也被稱為「年魚 ...

#59. 點餐日文｜海鮮菜單中日文對照表壽司店、海鮮居酒屋都適用！

海鮮名稱中日文對照表菜單日文 ... 今天MISOSTYLE特別統整了一份「海鮮菜單中日文對照表」，讓大家以後去日本點餐時 ... アユ／鮎, 香魚, あゆ, ayu.

#60. 日本點餐不再霧煞煞各類餐廳常用日中詞彙大辭典

... 坐下打開MENU時，就算是會日文的人依然會看見許多不熟悉的單字出現。 ... 竹筴魚あゆ／鮎（ayu）：香魚かつお／鰹（katsuo）：鰹魚、柴魚ひらめ／ ...

#61. 【高知】號稱日本最後的清流「四萬十川」

這條河幾乎沒有設置水壩，也很少有築堤，因而呈現迷人的原始氛圍。河中和流域內估計約有200種野生動植物棲息，包括鯰魚（香魚）、淡水蝦和鰻魚。

#62. 下載專區| SHIMANO釣具台灣總代理 - 三司達

2022 SHIMANO 釣具中文型錄 · 2022 SHIMANO 秋冬服飾日文特輯 · 2021 SHIMANO 秋冬服飾中文特輯 · 2021 SHIMANO 秋冬釣具日文型錄 · 2021 SHIMANO FISHING 中文版本目錄 · 2021 ...

#63. 虱目魚之名由來，真的有國姓魚嗎？ - 環境資訊中心

香魚 被稱國姓魚的傳說，我在網路上看到一種說法：鄭成功把福建九龍江的香魚， ... 海產的俗名、學名、中文、台語、日文樣樣有，又該如何區分？

#64. 鯛魚日文

【各種魚的日語】鮭魚的日文Salmon→鮭（さけ）｜鮪魚Tuna →鮪（まぐろ）｜青花魚｜竹筴魚｜沙丁魚｜旗魚｜鱒｜鰻魚｜海鰻｜秋刀魚｜柳葉魚｜香魚｜比目魚｜鰈魚｜白 ...

#65. 赤點石斑魚在台灣俗稱紅斑，與老鼠斑、蘇眉、青衣並稱海魚四 ...

喜相逢這個名字是柳葉魚日文發音シシャモ的直接音譯，網路上有許多文章 ... 眼、口都比樺太柳葉魚要來得大，不過柳葉魚和鮭魚、香魚一樣，在背部靠近 ...

#66. 中日魚名對照 - 川上源一hide

[中日魚名對照] 愛吃日本料理的我終於找到大部份魚種的日文，去日本或去居酒屋 ... 鰺（あじ）竹莢魚鮎（あゆ）香魚鯉（こい）鯉魚鯒（こち）鯒魚鮭（ ...

#67. 香魚英文

香魚 Plecoglossus altivelis Temminck & Schlegel，1846；ayu; 引用網址: 【各種魚的日語】鮭魚的日文Salmon→鮭（さけ）｜鮪魚Tuna →鮪（まぐろ）｜青花魚｜竹筴魚｜ ...

#68. 日本全國的推薦旅遊體驗行程 - WAmazing

【歡迎初學者】由知名漁夫指導・香魚友釣法體驗 島根目前停止販售。【歡迎初學者】由知名漁夫指導・香魚友釣法體驗 ... 點選上方連結將轉往旅行業法條款的日文頁面。

#69. 壽司名稱中日對照 - 日本自由行Japan Travel Blog

壽司名稱中日對照. Omakasei sushi 【壽司】日文介紹 ｜Omakasei Sushi ... Jarvis 日語教室之「和式講日文」第25堂：壽司特輯 ... 香魚, あゆ / 鮎.

#70. 鰹魚日文

【各種魚的日語】鮭魚的日文Salmon→鮭（さけ）｜鮪魚Tuna →鮪（まぐろ）｜青花魚｜竹筴魚｜沙丁魚｜旗魚｜鱒｜鰻魚｜海鰻｜秋刀魚｜柳葉魚｜香魚｜ ...

#71. 壽司日文Sushi Names in Japanese

日文 海膽、油金魚、三文魚等的日文你知道嗎？藉着小遊戲，學習壽司的日文說法。3000円的食べ放題，你可以吃到多少碟呢？壽司從輸送帶走出來的時候，按中對應的壽司名稱 ...

#72. 魚日文

【各種魚的日語】鮭魚的日文Salmon→鮭（さけ）｜鮪魚Tuna →鮪（まぐろ）｜青花魚｜竹筴魚｜沙丁魚｜旗魚｜鱒｜鰻魚｜海鰻｜秋刀魚｜柳葉魚｜香魚｜ ...

#73. 旅行，是為了找到回家的路 - Google 圖書結果

... 好比吉野位於歷史神話魔幻相交界的地方那裡的藥房還賣著根據古老處方配的草藥日本旅館的浴室始寶莊旅館的晚餐以野菜為主另有只在清流裡才能生存的香魚日文是鮎味道 ...

#74. 陌生的美麗 - Google 圖書結果

... 國姓魚有兩種說法,一說是虱目魚,但大溪未臨海,因此詩中所指應是香魚,日文稱為あゆ。香魚是一九六○年代台灣常見的淡水魚,後因工業汙染水質,香魚的幼魚無法溯溪而上 ...

#75. 終極日文單字1000 - 第 189 頁 - Google 圖書結果

海帶-------------------------------ふぐ fu.gu.河豚-------------------------------あなご a.na.go.星鰻-------------------------------あゆ a.yu.香魚----------- ...

#76. 和新井一二三一起讀日文【貳】：你一定想知道的日本名詞故事: 你一定想知道的日本名詞故事

另外中文的香魚到了日本是鮎海蜇有一次跟台灣朋友一起走在東京街頭她看著餐廳招牌問 ... 大丈夫日文的愛情是中文的愛情中文的希望也是日文的希望中文的書信中文的書是 ...

#77. 王可樂日語中高級直達車—大家一起學習日文吧！詳盡文法、大量練習題、豐富附錄、視聽影音隨時看

我的朋友受漫畫的影響,以為高級的日本料理一定會出現鹽烤香魚,結果卻沒有。這種狀況不是個案。日本人有所謂的「表面話」,也就是會隱藏自己的心意,刻意說對方可能想聽 ...

#78. 旭集和食集錦SUNRISE | 餐點簡介

炭烤香魚. 炭香四溢撩人心弦，外皮酥脆、肉質軟嫩綿密，沾裹椒鹽入口，每一口都鮮美回甘。 ※餐點視季節食材供應狀況不定期調整.

#79. 若香魚 - 中文百科知識

用蛋糕質地的材料弄成橢圓形，接著切成半月形，用烙印加上了眼和鰭的符號。若香魚物品若香魚（日文：若あゆ，わかあゆ），日式點心的一種，形如燒香魚。

#80. [問題] 請問土克鍋這樣需要重新開鍋嗎？ - PTT評價

... 的switch遊戲感謝大家推薦， 後來打算先入手sega md的光明與黑暗發現最近有特價， 但查了一下好像只有英文版或日文版？ ... [問題] 香魚卵怪怪的.

#81. 觀光日語｜ 會席料理相關用語+ 實用會話例句｜ 美食篇(7)

在餐桌上，上菜之前都可以看見一張書法字體的紙，上面寫了密密麻麻的字，這一份日文叫做「献立」，就是指菜單的詳細內容。在比較考究的日式料亭或溫泉 ...

#82. 大字增補事類統編: 93卷 - 第 7-12 卷 - Google 圖書結果

... 傳輪露安有舜玉已知亦婦擇故郭結者不姿花記聞琰浦吳南梅宣水豐榮質定不当美捧正婦號採喉齊香魚莊之越之字飛融國新曲邊淑於重肯纖餐心得身宿桑肥無鉛見子房王-日文 ...

#83. 如何烤出香味可口的烤香魚? - 野草居食屋

香魚 食材介紹：. 特色. 香魚聞起來有股淡淡的哈密瓜、西瓜香味，因此被大家稱之為「香魚」。 而香魚的壽命大約為一年，產卵後香魚壽命也宣告結束。