#驚悚預警:影片結尾純屬綜藝效果,請勿模仿 :O
紐約人吃披薩,LA人吃沙拉?
紐約人講話有夠快,LA人講話超級慢?
紐約和洛杉磯是美國東西岸的特色大城市
兩地居民組成相當多元
飲食、文化、生活型態也各不相同
說到紐約的代表性食物,
一定會提到隨著義大利移民進入美國,
並在紐約落腳的義式披薩!
最經典口味就是原味起司
一大片只要 $1 美金
窯烤餅皮,薄脆酥香
牽絲起司,濃郁誘人
撒上香蒜粉與辣椒片
最道地經典的紐約街頭美食
非義式披薩莫屬!
在紐約,經常看見來自各地的遊客
手上捧著一大片披薩
欣賞曼哈頓市中心高樓大廈林立的街景
儘管英文是大家的共同語言
但是腔調、速度、表達方式
也有顯著差異
在這座偌大的城市裡,每個人來去匆匆
搭上地鐵趕往下一站是匆忙的日常
連巧遇寒暄的時間都緊迫
因此,紐約客的說話速度普遍來說非常快速
紐約以外的人們是這樣形容的:
They are not just busy. They are angry!
他們不只忙碌, 他們還很憤怒!!
位於加州南部的洛杉磯
陽光明媚,氣候舒適,
城市景觀與紐約截然不同
人們習慣開車、享受戶外生活
居住環境很大程度地影響了人們的生活
在語言表現上
LA 居民相較東岸紐約客
說話速度平緩許多
一起來欣賞影片中的 LA 居民怎麼模仿紐約客
看看你是否也有同感!
-
此翻譯字幕僅供學習用途
如有侵權請留言告知
敬請支持原作:https://youtu.be/ekOPaKqPKsU
-
感謝各位粉絲觀看影片並分享專業見解
我們已替換影片並更新字幕
謝謝你們傳達正確資訊!
[註1]
影片0:50處
“kinda like a dog with a peanut butter on the roof of their mouth.”
感謝 翻譯: Tony Tsou 分享
「狗狗嘴裡放花生醬」這個說法是因為花生醬會黏住,讓狗狗一直去舔。早期美國電影或影集還未出現電腦動畫,但需要拍攝動物「說話」的畫面時,就會把花生醬塗在動物嘴裡,顯得他們的嘴巴一直在動、一直在講話的樣子。
類似影片可參考:https://youtu.be/m867oaIdHx8
[註2]
影片 2:11 處
“I wanna have a calzone, you got calzone for me?”
感謝 翻譯: Tony Tsou 與 @YJ Jasmine Lu 修正
「卡爾左內」是一種源自義大利的快餐小吃,外型類似餃子,配料與披薩相同,通常是番茄和莫薩里拉芝士,可以說是口袋餡餅版的披薩。
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過204萬的網紅眾量級CROWD,也在其Youtube影片中提到,影片幫大家整理好囉👇🏻 趕快追起來! 1.送女友iPhone12 Pro Max 偷掉包後放明顯處 會被發現嗎? https://youtu.be/28zenip7DTY 2.男友突然跑去整形 女友的反應是? https://youtu.be/c3IXNZcQdLk 3.旅行時把熟睡男友放鳥在民宿,...
「驚悚預警」的推薦目錄:
- 關於驚悚預警 在 浩爾譯世界 Facebook 的精選貼文
- 關於驚悚預警 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
- 關於驚悚預警 在 快點TV Facebook 的最佳貼文
- 關於驚悚預警 在 眾量級CROWD Youtube 的最佳解答
- 關於驚悚預警 在 命運好好玩 官方頻道 Youtube 的最佳解答
- 關於驚悚預警 在 NeKo嗚喵 Youtube 的精選貼文
- 關於驚悚預警 在 台灣小心! 4位神級預言家驚悚預警! 2023年還有15大災 ... 的評價
- 關於驚悚預警 在 【最上游】恐怖游戏的十大元素【惊悚预警】 - YouTube 的評價
- 關於驚悚預警 在 浩爾譯世界- #驚悚預警:影片結尾純屬綜藝效果,請勿模仿:O 紐約人 ... 的評價
驚悚預警 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
#驚悚預警:影片結尾純屬綜藝效果,請勿模仿 :O
紐約人吃披薩,LA人吃沙拉?
紐約人講話有夠快,LA人講話超級慢?
紐約和洛杉磯是美國東西岸的特色大城市
兩地居民組成相當多元
飲食、文化、生活型態也各不相同
說到紐約的代表性食物,
一定會提到隨著義大利移民進入美國,
並在紐約落腳的義式披薩!
最經典口味就是原味起司
一大片只要 $1 美金
窯烤餅皮,薄脆酥香
牽絲起司,濃郁誘人
撒上香蒜粉與辣椒片
最道地經典的紐約街頭美食
非義式披薩莫屬!
在紐約,經常看見來自各地的遊客
手上捧著一大片披薩
欣賞曼哈頓市中心高樓大廈林立的街景
儘管英文是大家的共同語言
但是腔調、速度、表達方式
也有顯著差異
在這座偌大的城市裡,每個人來去匆匆
搭上地鐵趕往下一站是匆忙的日常
連巧遇寒暄的時間都緊迫
因此,紐約客的說話速度普遍來說非常快速
紐約以外的人們是這樣形容的:
They are not just busy. They are angry!
他們不只忙碌, 他們還很憤怒!!
位於加州南部的洛杉磯
陽光明媚,氣候舒適,
城市景觀與紐約截然不同
人們習慣開車、享受戶外生活
居住環境很大程度地影響了人們的生活
在語言表現上
LA 居民相較東岸紐約客
說話速度平緩許多
一起來欣賞影片中的 LA 居民怎麼模仿紐約客
看看你是否也有同感!
-
此翻譯字幕僅供學習用途
如有侵權請留言告知
敬請支持原作:https://youtu.be/ekOPaKqPKsU
-
感謝各位粉絲觀看影片並分享專業見解
我們已替換影片並更新字幕
謝謝你們傳達正確資訊!
[註1]
影片0:50處
“kinda like a dog with a peanut butter on the roof of their mouth.”
感謝 翻譯: Tony Tsou 分享
「狗狗嘴裡放花生醬」這個說法是因為花生醬會黏住,讓狗狗一直去舔。早期美國電影或影集還未出現電腦動畫,但需要拍攝動物「說話」的畫面時,就會把花生醬塗在動物嘴裡,顯得他們的嘴巴一直在動、一直在講話的樣子。
類似影片可參考:https://youtu.be/m867oaIdHx8
[註2]
影片 2:11 處
“I wanna have a calzone, you got calzone for me?”
感謝 翻譯: Tony Tsou 與 @YJ Jasmine Lu 修正
「卡爾左內」是一種源自義大利的快餐小吃,外型類似餃子,配料與披薩相同,通常是番茄和莫薩里拉芝士,可以說是口袋餡餅版的披薩。
驚悚預警 在 快點TV Facebook 的最佳貼文
[影片驚悚預警!驚悚指數★★★★★]
這根本長得一模一樣阿 小編我看到差點嚇哭 (#白熊)
#FBI帥哥 #失散兄弟 影片來源 爆料公社
---------------------------------------------
★《必PO APP》搶先快下載,所有好看、新奇攏底加!
https://goo.gl/vSV1PY
驚悚預警 在 眾量級CROWD Youtube 的最佳解答
影片幫大家整理好囉👇🏻 趕快追起來!
1.送女友iPhone12 Pro Max 偷掉包後放明顯處 會被發現嗎?
https://youtu.be/28zenip7DTY
2.男友突然跑去整形 女友的反應是?
https://youtu.be/c3IXNZcQdLk
3.旅行時把熟睡男友放鳥在民宿,男友能跟上行程嗎?
https://youtu.be/uKIf0MmSZKw
4.惡整!喬裝清潔工 在這群人後台做出「誇張行為」會被發現嗎?(上集)
https://youtu.be/gq9U29X2UOY
5.誇張行徑再度放大!團員看不下去差點叫保安驅離!?(下集)
https://youtu.be/YNiTOWiUxoE
6.房間放滿1,000顆糖果的萬聖派對 女友看到的反應是?
https://youtu.be/FVdmvnedQSU
7.起床發現身邊有30部iPhone手機 男友的反應會是?
https://youtu.be/SZ4j3AjJGbA
8.偷刷男友信用卡送他Apple Watch 6他的反應是?
https://youtu.be/KL6LmkmMdhw
9.男友熟睡時 陌生人突然闖入房內打掃 男友反應是!?
https://youtu.be/tGoBIe5u00M
10.男友喝醉酒後 對女友做出這個舉動!?
https://youtu.be/74DV-B9_FHQ
11.史上最驚悚的惡整!製作造價兩萬元的機械貞子 男友看到的反應是?(鬼月特輯 EP.1)
https://youtu.be/3HmBaxRlb88
12.PRANK!男友在外地出車禍,女友的反應會是?(鬼月特輯 EP.2)
https://youtu.be/rpZkPqElG9E
13.探險荒廢恐怖樂園 埋伏“漂浮貞子” 男友的反應是?(鬼月特輯 EP.3)
https://youtu.be/FdRLvnauCeg
14.賴床怎麼辦!?「用300根別針」把女友固定在床上 女友的反應是?
https://youtu.be/VGpERcAiB0A
15.看喪屍片看到一半 喪屍從螢幕衝出來 男友會有什麼反應?
https://youtu.be/PiEz9q3M-u0
16.男友反整!讓女友挑戰最害怕的飛行傘 嚇到腿軟挫賽啦!!
https://youtu.be/-1jKg72-m3c
17.女友惡整!出外旅遊男友衣物被掉包 遭路人投異樣眼光看待!?
https://youtu.be/yLX6D-9J6YA
18.惡整!?被駭!?IG貼文無預警消失 五年心血付之一炬!
https://youtu.be/dmjg5P_qhbI
19.女友串通朋友把男友灌醉 隔天直接丟泳池!
https://youtu.be/rDvmluow3B8
20.把Apple Watch「結凍狠狠敲壞」女友心痛不已...
https://youtu.be/fF_Sakr49hY
21.把「加強版癢癢粉」放在女友衣服”重點處” 女友怒吼:剁你GG!
https://youtu.be/Xga3cw3M9go
22.安排友人假扮玩偶 竟在房內抓包與女友大玩公主抱!?
https://youtu.be/MeNhhcthpJY
23.男友生日聚餐 女友假扮服務生摔桌 整場氣氛超尷尬!
https://youtu.be/iEFEvBuvRQY
24.把女友丟「包」 讓她徒步走完整個臺北市!?
https://youtu.be/B7NRpmJYHSI
25.惡整!把男友電腦主機全部拆毀!竟爆出D槽全是...
https://youtu.be/QlqcZVvyaNs
26.女友喝酒醉倒 男友竟趁機...
https://youtu.be/P50nWI36p_k
27.把100株仙人掌放滿房間 女友會被刺醒嗎!?
https://youtu.be/pdXDmTKHI0U
28.把女友臉上貼滿紋身 女友反擊做這個舉動「男友驚呆了 !!!」
https://youtu.be/oQrmrRFHSz4
29.女友冷感了!?男友在女友面前看直播咩 女友反應會是?
https://youtu.be/Ej6ox6H1aZk
30.男友與知名歌手一同出歌,現場慘遭錄音師嚴重斥責:不錄了!
https://youtu.be/nypp5BRz02g
31.惡整x實測!男友穿女生胸罩爬山 T恤脫到第幾件會被發現!?
https://youtu.be/8Y6k20gF1BU
32.女友相約男友旅遊 竟派人暗地將男友房間大改造!(上集)
https://youtu.be/EASeMF2mxf0
33.男友驚見翻新房間 竟直呼:「走錯房!?」(下集)
https://youtu.be/TcMGipqQcbY
34.女友無情惡整 男友爆氣拿電鋸威脅女友!
https://youtu.be/QP5nkz65GHQ
35.轟炸巨量化牛屎 女友慘被潑一身屎!?
https://youtu.be/B0EdaG0-3dE
36.偷偷將男友黏上「超長假指甲」 後續竟爆出過往不悅往事!
https://youtu.be/dGJi3E7f2ig
37.惡整女友「她最不能忍耐的事情」 一秒直接讓她動怒!
https://youtu.be/jPZS4MEe79o
38.惡整!用「活雞」叫女友起床 女友的反應是!?
https://youtu.be/aAO7PzjlcnU
⭐加入我們的YouTube會員:https://pse.is/U8GDQ
👉會員介紹影片:https://reurl.cc/rlvEKx
➡訂閱YouTube【眾量級CROWD x FUN生活-第二頻道】
https://is.gd/4dSkyk
➡訂閱YouTube【家寧+0】
https://is.gd/lcdma4
➡訂閱YouTube【Andy老師】
https://is.gd/laVony
------------------------------------------------------------------------------------
➡FB【眾量級CROWD】
https://www.facebook.com/etman0909/
➡FB【家寧+0】
http://bit.ly/29PljQA
➡FB【Andy老師】
http://bit.ly/29JkGYS
------------------------------------------------------------------------------------
➡IG【眾量級CRWOD】
https://www.instagram.com/crowd520/?hl=zh-tw
------------------------------------------------------------------------------------
➡美拍【众量级CROWD】
http://www.meipai.com/user/1048418678
------------------------------------------------------------------------------------
➡微博【众量级CROWD】
http://www.weibo.com/6067696343/profi...
➡訂閱YouTube【眾量級CRWOD】
https://is.gd/JgIQw6
工作邀約請洽:qunhaient@gmail.com
#整人PRANK#眾量級CROWD#2020整人回顧
驚悚預警 在 命運好好玩 官方頻道 Youtube 的最佳解答
白冰冰緊急送醫送醫後「七孔流血」嚇翻眾人,自爆眼睛、耳朵都血流不止連醫師都嚇歪,怪病發作一個月後錄影,竟又發生嘴歪、大小眼問題,就像是中風顏面神經麻痺,可怕的過程讓人聽了冷汗直流!#白冰冰#送醫#命運好好玩#顏面神經失調#中風#怪病#七孔流血
【白冰冰淚崩憶愛女!】►https://youtu.be/QDPmIO3GPnY
⭐️羅霈穎賠光上千萬真情自白►https://youtu.be/WQFirsznrpY
⭐️這命宮質感超好福氣命 ►http://yt1.piee.pw/RFHDH
⭐️婦科醫師驚爆女病患房事!►http://yt1.piee.pw/TCSWA
⭐️羅霈穎驟逝驚悚巧合►https://youtu.be/IYPavQvxpGE
⭐️60歲生日大壽死劫禁忌►http://yt1.piee.pw/VBQBZ
💖跪求訂閱《命運好好玩》掌握好運►http://ppt.cc/NiwB
⚡命運好好玩官網:https://bit.ly/3ehoxfj
精華版請點▶▶http://pse.ee/5Q2PD
臉書粉絲團按讚▶▶https://www.facebook.com/mysuperlucky
#命運好好玩#何篤霖 #郭靜純
驚悚預警 在 NeKo嗚喵 Youtube 的精選貼文
廢物黑羽來亂入啦~~
我超愛款遊戲的劇情
但很可惜我會暈3D
這款遊戲可能連載會變得很長...
......還可能會無預警斷掉(欸
=====遊戲資訊====
發售日期:2013-10-08
官方網站: http://www.beyondps3.com/
===== About Neko =====
一台電腦、ECM-PCV80U、終於可以開始直播的OBS
NeKo 的 Twitch: http://www.twitch.tv/pandapantus
Neko嗚喵 & GameDog 快速傳送門: http://goo.gl/iCvvK6
NeKo 的 Twitter: http://goo.gl/tZRxFR
NeKo 的 FB粉絲團: http://goo.gl/AybChp
NeKo 的
郵政信箱:23599 中和郵局第53號信箱
英文信箱:P.O.BOX 53 Jhonghe Taipei County 23599 Taiwan(R.O.C)
驚悚預警 在 【最上游】恐怖游戏的十大元素【惊悚预警】 - YouTube 的推薦與評價
【最上游】恐怖游戏的十大元素【 惊悚预警 】. 3 views 11 months ago. UCG游戏机实用技术. UCG游戏机实用技术. 3.77K subscribers. Subscribe. ... <看更多>
驚悚預警 在 浩爾譯世界- #驚悚預警:影片結尾純屬綜藝效果,請勿模仿:O 紐約人 ... 的推薦與評價
驚悚預警 :影片結尾純屬綜藝效果,請勿模仿:O 紐約人吃披薩,LA人吃沙拉? 紐約人講話有夠快,LA人講話超級慢? 紐約和洛杉磯是美國東西岸的特色大城市兩地居民組成 ... ... <看更多>
驚悚預警 在 台灣小心! 4位神級預言家驚悚預警! 2023年還有15大災 ... 的推薦與評價
大家好!這裡是【佛悟Namo Amitabha】YouTube官方頻道喜歡佛悟的話,記得記得按讃、追蹤、分享!也不要忘了訂閱頻道並打開【鈴鐺】只要推出新影片馬上 ... ... <看更多>