Search
💫As運動休閒 籃球鞋 限量上市💫
⚜ 限時下殺50%搶購中‼回購率持續攀升💯💯
⚜ 灰-黑-白-卡其 男女尺寸35-46
⚜ 不管運動 約會 外出 通通都百搭💗
⚜心動就快行動-->http://m.me/AsLifeclub777
⚜LINE官方帳號: https://lin.ee/k5K7t7N - ID:@427egcbu
✅輕量舒適 ✅ 透氣 ✅經濟實惠 ✅媲美大牌 ✅慢跑減壓
回台南組裝小 Yuki 的第一張嬰兒床！新手爸媽放風日
完整影片在這裡👉 https://youtu.be/cQTLR3g-NZk
追蹤我的 IG 👉 https://www.instagram.com/erindiary_0904/
第一次買小Yuki的嬰兒床🤩 台北家裡放不下沒關係，直接整箱打包運回台南老家！
這也是我第一次組裝嬰兒床，比想象中還要簡單，兩側還可以放黑白卡，小Yuki睡起來超舒服的樣子，連我都想要躺進去了😂
這次選用的嬰兒床是Cani生活有機棉的嬰兒床，除了是用 A++級的櫸木之外，還可以做七段時式高度調整，可以用到之後當兒童書桌都可以😆
Cani超美嬰兒床在這邊👉 https://www.cani.com.tw/
cani生活有機棉
#嬰兒床 #嬰兒用品推介 #cani
第一次買小Yuki的嬰兒床🤩 台北家裡放不下沒關係，直接整箱打包運回台南老家！
這也是我第一次組裝嬰兒床，比想象中還要簡單，兩側還可以放黑白卡，小Yuki睡起來超舒服的樣子，連我都想要躺進去了😂
晚上把小孩丟包給公婆，來個夫妻倆久違的法國料理約會🥰
這次選用的嬰兒床是Cani生活有機棉的嬰兒床，除了是用 A++級的櫸木之外，還可以做七段時式高度調整，可以用到之後當兒童書桌都可以😆
Cani超美嬰兒床在這邊👉 https://www.cani.com.tw/
#嬰兒床 #嬰兒用品推介 #cani
艾琳的自媒體經營分享會免費報名👉https://pros.is/U9Q5C
Podcast 搜尋 "自媒體大學"
即可獲取經營自媒體最新資訊/趨勢與方法
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC4Az4dgrLp8fkQ5_j9-2mfQ
艾琳 Erin 的line@官方號服務~解決你旅遊遇到的大小事！
日本最前線👉https://lin.ee/zMHM3yf
韓國小幫手👉 https://line.me/R/ti/p/%40dtd1839l
艾琳聯誼團👉https://line.me/R/ti/p/%40uoa4117p
▶在其他地方看見不一樣的Erin~
FB艾寫字: https://www.facebook.com/ErinDiary/
IG艾旅遊:https://www.instagram.com/erindiary_0904
艾琳經營的官方網站: https://erindiary.tw/
-------------------------------------------------------------------------------------------
如何支持我的頻道?
▶來我的蝦皮賣場逛逛吧! 艾琳精選好物
https://shopee.tw/erin0904
▶購買Erin 合作韓國/日本旅遊4G網卡, 比大廠低價, 收訊也穩定,
以下連結訂購會隨貨附贈一個韓規電源轉接頭喔!
https://www.sim2world.com/?utm_source=youtube&utm_campaign=erin
▶看完影片開始前的youtube廣告, 不要五秒略過喔!
你們的大大小小的支持都可以協助我繼續創作這條路
-------------------------------------------------------------------------------
▶協作英文/日文/其他語言字幕連結: http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC6NOmGMdA1uF7b9gYEiBHlw&tab=2
拜託做完一定要讓我知道, 可以寄信到我的gmail聯絡信箱
我會準備小禮物和明信片感謝你!
-----------------------------------------------------------------------------------------
▶contact me : erin@cooljapantv.biz
▶使用硬體軟體:
相機: SonyRX100 / Sonya6500(慢鏡頭輔助)
剪輯軟體: Adobe premiere pro
音樂來源: epidemicmusic
------------------------------------------------------------------------------------------
我的近期熱門影片:
◈ 生產全記錄！30小時催生自然產，生得好辛苦，不過看到妳都值得了
https://youtu.be/kYyS6dV83fw
◈住信義區一個月生活開銷大公開！聊聊我們夫妻消費金錢觀
https://youtu.be/FwX1OLDTAbE
◈開箱人生中第一個名牌包 ! 我如何30歲前存到千萬買房? 我的無腦投資術 !【艾聊聊
https://youtu.be/EWe_EM9JRWY
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=1ZFseYPmkAk&t=342s
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
封面是也栗奇大大做的喔！
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
註解區:
這集標題是他們公司的名字，片頭那首歌跟標題都能看出來，因為有點點又被刻意拆開唸，可以想像這應該是簡稱或是縮寫組成的公司名稱，等於這是特殊名詞(像名字那樣
因此我們才故意不翻譯出來
0:15
改成「當你所愛的人必須死，是否讓你嚎啕大哭」讀起來會順一點
1:00
畫面裡是致敬黑白卡通時期的經典角色「貝蒂小姐」
原作當然是... 沒有這裡這麼開放XD
2:24
"What's the tea?" 是口語上的「有什麼八卦啊?」或是「有什麼內情啊~」的意思
2:42
這裡有矯正到，沒修到
應該是「創立一個科技業帝國」
其實原文是同位語，也就是
「他們兩個共同創立的那間公司」←→「是一個(當時的)科技業帝國」
3:06
原文說的「set forward」就是設往前沒錯
他的意思是「時間的設定」被「設往前(老化)」
當然這裡我們可以翻成「設成老化」淺顯易懂，但我們想保留原文裡他所說的「設定往前」
4:03
Moxxie說的 "That's kinda hot." 字面上意思就是「這蠻辣(火熱)的」
但我們不想這樣翻，這句其實非常口語，這裡的hot不一定要是真的很漂亮或是火辣的東西
它就是「正點」、「酷」、「讚」的意思
所以這裡就傳達出「Moxxie說Loopty的機械手臂很酷」這樣就好
4:39
Moxxie說"That machine really did a number on him."
"did a number" 這個說法的意思是傷害、使受創的意思
4:41 錯字「摯愛」
5:23
這個字就是「小天使」的單字
他們在這麼說的時候，是用這個字本身的意思沒錯
但這集的標題跟他們派遣公司的名字都有點，通常這種情況是縮寫或是簡稱那類的
因此我們才沒有翻譯出來
真要說的話，應該是類似小天使接天堂的人的委託，幫忙保護人間的人的人力公司
7:40
顛倒的Minecraft XD
8:12
Lookout通常是那種「可以眺望的高處景點」，不是「觀景台」就是「什麼什麼崖」
這裡背景看起來是非人造的地形，所以翻成戀人崖
10:06 大麻OuOb
這集親媽Viv有下去配音喔！
Keenie跟Deerie都是她配的
片尾名單跟她本人的IG都可以看到
那個鹿真的詮釋的很好，夠機車(稱讚
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
#寶寶版綜藝大集合
#讓你瞧瞧嬰兒驚人的抓握力
學會坐立後，可以玩的更多啦，
不再只是躺著聽音樂鈴看黑白卡，
人家現在手很癢！
看到什麼都想抓！
★美國Manhattan Toy探索智能樹★
四面造型，一台玩好久↘http://lavida.me/25032
✔串珠✔積木✔齒輪✔迷宮✔滾輪
豐富的關卡設計，每一面都有不同玩法，
極適合幼齡寶寶練習抓握、手眼協調，
一邊玩，一邊學習形狀/顏色/數字，
寶寶喜歡亂扯東西往嘴裡塞？
這組遊戲站，小物件全都綁在上面，
不用擔心誤食，或者零件亂丟搞失蹤。
最好的止哭妙招就是轉移注意，
麻麻想輕鬆，讓寶寶忙就對了！
★美國Manhattan Toy探索智能樹★
淡淡木頭清香，比塑膠玩具有質感喔
黑白 視覺圖卡在-PTT/DCARD討論與高評價商品，提供黑白視覺卡在露天、蝦皮優惠價格，找黑白視覺圖卡相關商品就來飛比. ... <看更多>
黑白 視覺圖卡在-PTT/DCARD討論與高評價商品，提供黑白視覺卡在露天、蝦皮優惠價格，找黑白視覺圖卡相關商品就來飛比. ... <看更多>
黑白卡 在 [寶寶] 黑白卡使用問題- 看板BabyMother - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
大家好
寶寶現在2m11天
這幾天發現有時會突然鬥雞眼，
但會自己變回來，
昨天開始鬥雞眼的次數變多，
時間也變得比較久，
讓我很擔心是不是內斜視。
如圖
網路上查過滿六個月前都有可能會有這種情形不需要太擔心，
但因為我都會把黑白卡貼在床中床遮光的棚子上，
怕會不會是因為距離太近導致寶寶看久了才會常常鬥雞眼，
查過之後網路上也有這種說法說床鈴玩具不要固定放在一個地方，可能導致鬥雞眼
玩具要放在1.5公尺外才可以
寶寶會看著黑白卡笑得很開心，
我沒辦法陪玩的時候真的幫上很大的忙，
請問各位有人貼了黑白卡之後導致鬥雞眼的嗎....
有需要撕掉我家的黑白卡嗎？？
再麻煩大家幫忙了，謝謝。
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi 5 Plus.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.30.74 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1631566553.A.8A5.html
※ 編輯: std86177 (101.137.30.74 臺灣), 09/14/2021 04:56:19
... <看更多>