【韓國觀光公社台北支社徵才公告】
1. 工作地點 : 韓國觀光公社台北支社(台灣台北市敦化南路一段245號6樓 )
2. 工作內容
○ 口譯/翻譯(韓文→中文)業務、市場調查與分析等
○ 線上/現場宣傳業務
○ 協助台灣旅行社等觀光業者
○ 台北支社主辦活動等行銷業務
○ 其他業務協助以及指定業務等
3. 簽約條件
○ 簽約期間 : 實習期間2個月，實習結束後轉正職
○ 工作時間 : 每週 5日 09:00 – 18:00 (包含中午1小時休息時間)，週休二日
○ 每月薪資 : 根據韓國觀光公社台北支社相關規定
4. 應聘資格
○ 具備韓語溝通能力者(必備條件)
○ 韓文→繁體中文翻譯能力卓越(必備條件)
○ 具行銷、觀光、廣告、活動舉辦相關經驗者優先採用
○ 具台灣國籍者
5. 相關申請方式 (*請務必遵循下列記載事項)
○ 請將中、韓文履歷(包含照片)與自我介紹、試卷寄至 violakto@gmail.com
6. 甄選方式與相關日程
○ 書面應徵截止日 : 2016. 02. 16 下午6點止(以台灣時間為基準)
7. 相關諮詢 : violakto@gmail.com
8.注意事項
○ 提供的所有資料不予返還
○ 其資料與實際有所出入者，將視同喪失應試資格。
試卷可在此下載：http://www.2shared.com/document/Q6fGQg4P/201601.html
한국관광공사 타이베이지사 현지직원 채용
한국관광공사 타이베이지사 현지직원을 아래와 같이 채용하고자 합니다.
한국 문화와 관광에 많은 관심이 있고, 한국관광공사에서 근무하면서 한국의 매력적인 관광지를 홍보하고 알아가는 기회를 갖고 싶은 분들의 많은 지원 바랍니다.
- 아 래 –
1. 근 무 지 : 한국관광공사 타이베이지사(台灣 台北市敦化南路一段245號6樓)
2. 업무내용
○ 통/번역(한국어→중국어) 업무, 시장조사 및 분석 업무
○ 대만 일반인 대상 온/오프라인 홍보 업무
○ 대만 여행사 등 관광업계 협조 업무
○ 타이베이지사 주최 대형이벤트 등 마케팅 관련 제반업무
○ 기타 주재원 업무보조 및 공사가 지정하는 업무 등
3. 계약조건
○ 계약기간 : 수습기간은 2개월 이며 수습기간 이후 최종 채용 결정
○ 근무시간 : 주 5일 9:00 – 18:00 (점심시간 포함)
○ 급여 및 복지 : 한국관광공사 타이베이지사 내규에 따름
4. 모집인원 : 1명
5. 응시자격
○ 한국어 의사소통 가능 필수
○ 한국어→중국어 번역 능력 필수
○ 마케팅, 관광, 홍보, 이벤트 유관 업계 경험자 우대
○ 대만 국적
6. 서류접수방법 : 이력서(사진 포함), 자기소개서, 질문지를 이메일(violakto@gmail.com)송부
○ 이력서, 자기소개서 한국어 및 중국어 각 1부
○ 붙임 질문지 1부
7. 서류접수기간 : 2016. 02. 16 오후6시까지 (대만시간 기준으로)
8. 전형방법
○ 1차 서류전형)
- 이력서 및 자기소개서, 질문지 답변서 이메일 접수
- 질문지 붙임 다운로드 후 작성 지원서류와 함께 이메일 접수
○ 2차 번역테스트)
- 1차 서류전형 합격자에 한해 2차 번역 테스트(한국어->중국어) 개별통보
- 타이베이 지사 사무실에서 진행 예정. 참가자에 한해 별도 통보 예정
○ 3차 면접)
- 2차 번역테스트 합격자에 한해 면접 대상자 개별통보(대상자에 한해 개별 통보)
- 3차 전형 동점자 발생시 4차 추가 면접 있을 수 있음. 개별 별도 통보 예정
9. 기타사항
○ 문의 : violakto@gmail.com
○ 제출된 서류는 반납하지 아니하며, 서류 내용이 사실과 다를 경우 자격 박탈
○ 대상자 조기 채용 시 서류접수 조기 종료될 수 있음
붙임: 질문지 1부 ( http://www.2shared.com/document/Q6fGQg4P/201601.html )
사진 번역 在 이미지 번역, 사진 번역을 위한 Copyfish 확장 앱 - YouTube 的推薦與評價
이미지 번역, 사진 번역 을 위한 Copyfish 확장 앱주은영 강사. ... <看更多>