Search
#일요일오후
어젯밤부터 비가 내리기 시작하고 오늘 아침에 비가 그치며 날씨가 많이 추워진다길래 옷몇 겹을 입고 나왔더니 그렇게 춥지 않고 좀 덥기도 했네요.🥵🥵ㅎㅎㅎ 너무 많이 입어서 그런가?
다행히 오후 되자마자 선선한 바람이 불어와서 참 좋았어요.🤗
이런 선선한 일요일 오후에 티타임 메류는 두부세트로 정해졌고요.🤔🙄😏
좋은 하루였습니다~!😆😆
昨天因為看了氣象說今天早上雨停後就會變冷，所以一早穿了好幾年衣服出門，沒想到不僅不冷還有點熱🥵。還是因為我穿太多了哈🙄😏🤔。
還好到了下午開始吹起涼涼微風真舒服。在這種微冷天氣下，下午茶菜單就決定是豆腐套餐了😆😆。
美好的一天끝~!
#凱咪假日日記 #凱咪韓文 #屏東韓語 #潮州韓語 #캐미주말일기 #핑둥한국어 #두부세트맛있었다 #선선한오늘
#凱咪的有聲讀
最近介紹了金泰熙主演的"hi bye,我的鬼媽媽",
有提過我很喜歡每一集開頭及結尾的小片段,
目前為主最有感觸的的是第7集開頭的內容,
今天就要來介紹並唸給大家聽啦~!
沒錯!凱咪初次嚐試錄音呀~~~~
不知錄的好不好,就請大家多多見諒啦~~><
--------------------------------------------------------
**하이바이,마마 7화 / hi bye,我的鬼媽媽 第7集**
별처럼 수많은 사람들 중,
如星星般無數的人海之中,
각자의 인연을 만나 뿌리를 내리고 살아가는 우리,
我們會遇見各自的緣份,進而生根,茁壯,成長著
나 또한 나의 사람들 틈에서 꽃처럼 환하게 피어나던 시절이 있었다
我也同樣地在屬於著我的群體之中,
有過像花般燦爛地盛開著的時候.
그러나,
굳건히 터를 잡고 피어냈다 생각했던 나의 꽃은
너무 빨리 쓰러졌다.
然而,
本以為那早已牢牢扎根,堅強綻放著我的花朵
竟如此快地凋零.
------------------------------------------
結語:
昨天凱咪終於再繼續看了第8集,
一直以來都對男女主角彼此的互動冷感感到納悶,
原來第8集裡會說明,
而且沒想到第8集這麼好哭呀~~~
原來第8集開始後要集集精彩,衝收視率了嗎~~xdd
大家一樣繼續본방사수(直守直播)囉~~
#凱咪屏東潮州韓語 #屏東韓文 #潮州韓文 #韓劇有聲詞 #第一次錄音 #一起來唸唸看 #핑둥한국어 #처오저오한국어 #한국드라마대사 #하이바이마마 #김태희
#看時事學韓文
"마스크 구매 "하늘의 별 따기" / 韓國諺語(台灣又稱俗語)
買口罩就像是"摘天上的星星"(很難)
這幾天韓國疫情不斷,
相對的排隊買口罩的情況更是我們所不能想像...😢
於是各大新聞媒體的斗大標頭幾乎都是:
"하늘의 별 따기"
這句俗語不止韓國,在台灣應該也算是滿常使用的
我們一起看看拆開後的單字吧~
하늘 天空 (名詞)
의 的 (助詞)
별 星星 (名詞)
따기 摘(此時詞性為名詞)
於是組合在一起後意思即為我們所熟悉的:
"摘天上的星星-好難"這句俗語了
平時生活很好使用,來試試看例句吧~
가:우리 방탄 콘서트를 보고 싶단 말이야~
(好想看我們防彈的演唱會呀~)
나:꿈도 꾸지 마~돈이 있어도 티켓 사기가 "하늘의 별 따기"처럼 어려워~~~난 3번이나 사봤는데 단 한 번도 못 샀어 ㅠㅠ
(別做夢啦~即使有錢,要買演唱會門票就像摘天上星一樣難啊~~我試著買了三次連一次都沒買到過ㅠㅠ)
가:그래?너무 슬퍼...그래도 우리 포기하면 안 돼~~)
(啊..真是太難過了,不過我們還是不能放棄呀~~~)
#凱咪屏東潮州韓語教室 #各大學校即將開課 #第一次要去學校上課有點驚驚 #潮州國中韓文社團課 #屏北高中韓文選修課 #屏北社大校本部生活韓語班 #凱咪家教班小班制歡迎詢問 #新冠肺炎解藥快快上市吧 #幫韓國祈禱能夠平安度過此次危機 #全世界一起度過此次危機 #캐미한국어교실 #핑둥한국어 #차오저오한국어 #한국어과외
2022 핑둥 인기 명소 - 휴가 기간, 어디로 여행을 떠나볼까요? 트립닷컴이 추천하는 핑둥 인기 트립 가이드. 핑둥 최고 인기 명소 입장권 예약부터, 핑둥 인기 여행지, ... ... <看更多>
핑둥 에 자리한 Fu Kuang Hotel의 객실에서는 무료 Wi-Fi, 레스토랑 등의 시설을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 가오핑 강 옛 철교 습지공원에서 12km, 핑둥 미술관에서 ... ... <看更多>
핑둥한국어 在 핑둥 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 的相關結果
핑둥 (屏東)은 중화민국의 지명이다. 핑둥현(屏東縣)은 타이완 서남부에 있는 현이다. 핑둥시(屏東市)는 타이완 서남부에 있는 시이다. ... <看更多>