＊5
Even the thickest darkness disappears with the faintest light.- K-Drama
即使是最深沉的黑暗，也會因為最微弱的光亮而消失。- 韓劇《Sweet Home》
가장 진한 어둠도 가장 흐린 빛에 사라지는 거래요. - 드라마 <스위트 홈>
----------------
韓劇《#SweetHome》雖然評價兩極，但膽小的我可是躲在被窩裡看完的(怕爆)😂 內容講的是因人類慾望而來臨的末日世界，也講述比較多關於人的現實陰暗面。但這句話是我覺得最溫暖跟最喜歡的台詞，畢竟整部片不是溫馨劇情😂所以只要有幾句溫暖台詞，就會感覺比燒木炭(?)還要暖。
現在雖然不到末日，但人們也因為疫情而變得戰戰兢兢，懷疑彼此。希望大家不要因為現況而熄滅了內心僅存微弱的光亮，因為你永遠不知道，在未來的哪一天，或許這一小片光亮，會照進某一道黑暗。
드라마 '#스위트홈'의 평가는 극과 극이지만 그래도 간이 콩알만한 저는 이불속에 숨어서 정주행 했습니다.(쫄보)😂 내용은 인간의 욕망 때문에 세상은 말세가 돼여 인간 현실의 어두운면을 얘기합니다. 이 대사는 여기서 가장 따뜻하고 제가 가장 좋아하는 대사입니다. 아무래도 드라마 전체가 따뜻한 내용은 아니라서...😂 따뜻한 대사가 몇 줄있다면 그게 평소보다 더~~ 많이 따뜻하게 느껴지네요...
지금은 말세는 아니지만 사람들은 코로나때문에 서로 의심하고 긴장하고 있습니다. 그래도 여러분 마음의 희미한 빛을 꺼지지 않기를 잘 지켜주세요. 혹시 언젠가는이 작은 빛이 어둠 속으로 비출 수도 있습니다..
Although the rating of the K-drama
Although it is not the end of the world right now, people are also trembling and suspicious of each other because of the epidemic. I hope that everyone will not extinguish the faint light in your heart because of the current situation, because you never know which day in the future, perhaps this faint light will shine into a certain darkness.
-
#100PositiveQuotes
#quotesinkorean
#quotesinchinese
#Ｑ一句韓文
