【認真聽】《咒術迴戰》裡的咒術起源 | #發現陰陽師的日常 | 咒術與日本人 | 日本是「詛咒之國」 | 京都、大阪、奈良的陰陽師地點 | 日本的結界在哪裡? // 李長潔 👹
.
近年掀起了一股陰陽師風潮,在小說、漫畫、電影、電視、電玩中,#安倍晴明 幻化的陰美角色,在鬼魅充斥的平安時代,各種「#咒術迴戰」,讓我們愉快地沉溺在魔物幻化、咒詛攻克的敘事當中。但,你有想過,什麼是 #陰陽師 嗎?什麼又是陰陽道?陰陽師如何建立起日本的「#咒術」傳統?咒術與日本國家文化又非常緊密的關係?而日本關西又有哪些與安倍晴明相關的熱門與隱藏版景點?想要透視陰陽師與咒術師,聽這一集Podcast就對了~
.
📌 #今天的節目有
.
▶ 咒(術)的社會學
▶ 咒術師的大眾文化熱潮
▶ 所謂陰陽道
▶ 陰陽道的結構性意義
▶ 被官僚體制收編的咒術知識
▶ 玄怪災異的政治學
▶ 占卜咒術作成為生活美學
▶ 咒術與祭祀
▶ 咒術迴戰裡的咒術源流
▶ 陰陽師地點巡禮
▶ 日本的結界
.
📣 #kkbox 聽這裡:https://podcast.kkbox.com/episode/H-JbQusjqMi0zr9JIN
.
📣 #firstory 聽這裡:https://open.firstory.me/story/ckt2qu3ivgccg08877k9rnerb?ref=android
.
📣 #spotify 聽這裡:https://open.spotify.com/episode/5VSdNGKvzxsF0PwdG4juIW?si=BIpk0bgRR2eMzPF7tbgKrA&utm_source=copy-link&dl_branch=1
.
📣 #apple 聽這裡:https://podcasts.apple.com/au/podcast/ep-56-%E5%92%92%E8%A1%93%E8%BF%B4%E6%88%B0-%E8%A3%A1%E7%9A%84%E5%92%92%E8%A1%93%E8%B5%B7%E6%BA%90-%E7%99%BC%E7%8F%BE%E9%99%B0%E9%99%BD%E5%B8%AB%E7%9A%84%E6%97%A5%E5%B8%B8-%E5%92%92%E8%A1%93%E8%88%87%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%BA%BA-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%98%AF-%E8%A9%9B%E5%92%92%E4%B9%8B%E5%9C%8B-%E4%BA%AC%E9%83%BD-%E5%A4%A7%E9%98%AA-%E5%A5%88%E8%89%AF%E7%9A%84%E9%99%B0%E9%99%BD%E5%B8%AB%E5%9C%B0%E9%BB%9E/id1516956557?i=1000534089987
.
📲 #fb 完整論述:https://www.facebook.com/208541192666847/posts/1845825712271712/
|
//// 完整論述 ////
.
▓ #咒術迴戰的咒啊~ 咒的社會學
.
咒術,屬於一種原始思維,或許我們也可以說做,巫術、魔術等,普遍存在於各大文明的制度性或非制度性宗教之中,主要誕生於主觀與客觀關係的混淆。人類對於自然的認知與能動不足,於是對於自然的千變萬化,產生強烈的恐懼和敬畏之心,便相信有一種超自然的力量在支配千變萬化的大自然。
.
因此,咒術、巫術的世界有著自己的合理性,也就是說,在共感與類似的巫術推動下(Frazer, 1890),人們會自行腦補符合自己情感願望的因果關係。如果真的難以在咒術系統中被解釋,那便會自行分化出新的方式(咒術),來解決不合邏輯的地方。所以說,反論之,從咒術的內容與施展,可以看出個人的情感世界,若從集體的面向來看,這種強烈的情感、高度的敵意,便會呈現在制度性的權威當中,例如國家的治理、集體的恐懼。
.
回到日本的歷史脈絡,小松和彥(2014)、加門七海(2021)都將日本詮釋為「詛咒之國」(呪いの国)。從一個東方觀點的視角來看,學者們希望在特定的文化特殊性上,將日本理念型化。相對於西方發展出一神宗教,四處充滿神靈,並且對自然現象感到畏懼的精神心態,就產生出了一種以「呪」為基礎的世界觀。
.
因此,從對咒術的考察與理解,可以窺見到個人的內心世界與日常行動,與社會的集體制度與精神心靈。於是,我們就來談談,日本的咒術,陰陽師與陰陽師的起源。
.
▓ #所謂陰陽師
.
在《日本的結界》一書中,安倍晴明的後代安倍成道定義,所謂陰陽師,是在日本古代陰陽寮制度中,那些有著豐富天文、地理、占卜、咒術學問的人,從現代的角度來看,就是「國家級研究機構」中的研究員博士們。陰陽師的制度與角色的源流。綜合了陰陽師的各種形象,到安倍晴明一個角色身上。
.
那《咒術迴戰》裡的咒術師與詛咒師,看起來是,正反的兩面的角色。但事實上,就是陰陽師,陰陽師在平安時代晚期後,進入一般常民中,接受委託而行事,自然就有著「有錢辦事」的陰暗面向,本來就存有好的陰陽師與壞的陰陽師。(例如盧屋道滿)。對了,咒術迴戰作品裡的咒術師,其實雜揉了陰陽道、雜密、道教、神道教的咒術脈絡,綜合為「咒術師」的形象,可以一一追尋到其根源。
.
▓ #作為官僚體制的陰陽師
.
陰陽師的知識,源於中國思想的陰陽家,但陰陽五行之說,可以說是一種「實用主義」的學科(或科學),提供了兵書、術數、方技等基礎知識要素。這些陰陽家多半被稱之為「術者」,掌握占星、災異、風水、望氣、巫醫、役使神鬼等。如司馬談、班固對陰陽家的評論一樣,術者的技術是一種「知識權力」,因此被吸納到官僚體系,像是建立「太史」與「太史局」,以壟斷知識,對其施展保護與控制。
.
而日本的陰陽之術,則是由百濟渡來人傳入,在西元538年的「佛教公傳」事件,使得儒學、佛教、術數文化在日本本土展開知識基礎。官方派人學習曆法、天文(占星相)、地理(擇吉地)、遁甲(式盤占卜)、方術(包括咒術在內的醫術),帶來政治上的有效性。首次陰陽寮體制的出現,在飛鳥時代天武四年,在明日香村中的高松塚古墳裡就有星宿圖像,證明天文學知識在統治階級有了完整的傳播。初期陰陽寮裡的博士,許多都由渡來人擔任(初期如高金藏、王中文等),並且知識世襲,像是後來的最澄大師,自幼也習陰陽之術,屬漢人系渡來人的系譜。
.
沿襲了許多當時中國的習慣與制度,陰陽師正式成為國家體制中的一員。陰陽寮為其行政體制,模仿唐朝太史局體系,主要負責陰陽、曆法、天文、刻漏等工作。陰陽寮設六名陰陽師,設陰陽博士(如安倍晴明)負責培訓陰陽生。實施《大寶律令》後,禁止的僧侶的占卜行為(原本一起跟著佛教傳來),嚴明地進行了技術知識的治理。
.
▓ #災異的政治學
.
因為儒學思想與五行占卜的相結合,產生了將災禍與異怪視為對統治者發出警戒的概念,我們可以稱之為「災異思想」。「災」指的是乾旱、洪水、飢荒、蝗蟲、火災等,「異」則包含日食、天象異常、地震、植物異變等。只要一發災異,就等於下罪統治者的失德,要己詔反省。
.
從奈良時代到平安時代的律令國家體制完整,於是有趨向儒家思想中心的傾向。也就是說,如果天有災異,那必定是統治者德行與施政有問題。到了平安時代中後期,則以儒家思想為中心的統治,轉向以陰陽學說為主,天皇提高了陰陽寮官僚體系中的重要性,並且賦予他們解釋災異的占卜權力(但同時也是限制非官方的占卜)。也就是說,原本咎責天皇的治理問題,轉變為預測、判斷、詮釋災異的原因,並將災異歸咎給「神明」、「怪物」作祟。從史官的紀錄就可以明顯地看見,各種「奇怪現象」被寫入《續日本書記》等史記。
.
這災異的政治學,促成了整個朝廷政府對占卜、咒術與祭祀的依賴,透過強調陰陽學說與祭祀禮儀的《董仲舒祭書》,擴大這些技術的需求。於是,偉大的陰陽師們正式登場,並且被記錄在《今昔物語集》裡,形成後世對陰陽師的印象整體,例如安倍晴明等,廣為流傳,也形成某種以「祭祀、咒術」為核心的社會文化與心態。
.
▓ #平安時代的生活風格促成陰陽師的存在
.
進入道平安時代後期,律命制度逐漸崩潰,陰陽道正成為貴族統治階級危機意識的精神土壤,遇到不好的、無法解決的是,就用陰陽師來占卜災害的原因,並且使用咒術祭愈來對應。這個做法確立了陰陽道成為一種「咒術宗教」的地位。
.
也因為外戚攝政的貴族政權時期,保守又纖細的藤原文化,也缺乏積極進去的治理精神,凡是注重先例,日常生活中塞滿了各種年中行事,大小的祭祀活動,連沐浴更衣、剪指甲都要「凡是問陰陽師,占卜一下」。在日常生活中,貴族們也覺得到處都是怪異的事,但現在想想可能是普通的事情。如《小祭目錄》中,包含「獸類」(突然出現)、「鳥類」(亂飛)、建物(倒塌漏水)等等。有些事情就被貴族認定為怪異、妖怪的現象,請陰陽師來確認一下。
.
▓ #陰陽師的咒術日常
.
那麼像是安倍晴明這樣的大咖,在這個時期都在幹嘛呢?從史料紀錄來看,安倍晴明作為陰陽師的活動共被記錄67件,包含13件占卜、18件咒術與祭祀、21件為勘申時間與空間。大致上可以藉此想像一下陰陽師、咒術師的日常。
.
我們在《咒術迴戰》裡看到的,可能只是陰陽師生活的一部分。當然,「咒術」的特色,在平安時代後期,越來越重要,既然把世界怪異歸因給作祟,那更多實際又積極的防範、抵抗、恢復、甚至反擊,就逐漸重要。甚至推動陰陽師、陰陽寮,成為一種具有咒術宗教性質的存在。比較有趣的是,《咒術迴戰》裡的咒術起源,「術式」就是咒術,「領域展開」就是「結界」,包含陰陽道、神道、雜密、道教、修驗等不同的咒術習慣,但其陰陽道裡雜揉成一種印象。
.
▓ #咒術的類型:祓、反閉、身固
.
陰陽師的咒術可分為「祓」、「反閉」、「身固」。祓,一般來說,容易被認為是什道教的固有儀式,一開始是只有朝廷可以執行的「大祓」,後來為私人、個人進行祈願與祓,是平安時代末期與鎌倉時代的事情了。前述政府部門對作祟、汙穢、避忌的概念,擴散到民間後,社會整體開始對「祓」的效力產生其待。這些祓,不只是去汙解厄,也可以去病、安產、詛咒與反詛咒等。
.
「反閉」與「身固」,都是類似迴避邪鬼、保護自身的咒術。反閉時常是一種帶著特定「禹步」走法的儀式,誦反閉咒,其實跟道教中的禹步相同。而「身固」則是護身法,需要刀禁咒、結獅子印、畫符等。也是跟道教雷同,大家想想看殭屍電影就可以理解。
.
在《咒術迴戰》中可以看見各種咒術的想像,例如新田新的護身與恢復術式就是「身固」;釘崎野薔薇的「稻草人」就是「丑時參拜」的「厭魅」,為一種交感巫術;伏黑惠的「十種影法術」就是安倍晴明的「十二神將」式神,來自於道教式盤所指出的十二天將;五条老師的「無量空處」,則來自於密教的祕法,「虛空藏求聞持法」;加茂憲紀的弓矢,与幸吉的魁儡術,西宮桃的飛行掃把,都可以追溯出陰陽師的相關咒術繪卷與源起。
.
▓ #陰陽道的祭祀
.
至於祭祀,我們可以想像一下,為何京都有如此多的寺院神社活動,各種不同的祭祀典儀,充斥著一整年。在時間與空間上,許多是延續於陰陽師主導的祭祀。並且在(功能性)祭祀的過程中,逐漸地,將陰陽道推向一個真正的咒術宗教。如果你有機會在日本參加一些神社的祭祀,你可以體會一下平安時代,陰陽道祭祀的場景,有點像是電影《來了》,在黑暗降臨時,導引四方,請神到現場來達到祈願目的。
.
▓ #詛咒與日本人
.
在小松和彥的《詛咒與日本人》(呪いと日本人)中,他提到知高縣物部村的一種伊邪那岐派咒術師(いざなぎ流),部分與陰陽道有關連性,但也可得知,詛咒這樣的想法早就存在於日本的在地宗教中。小松和彥描述這些詛咒的故事中,包含了各種人性、人心的邪惡與厭惡,隱含著「人存在的立場」,人惡的部分。小松和彥談了為何人害怕詛咒、如何詛咒別人、如何防止詛咒等,從諸多歷史事件,比山下克明更加廣泛地論述了詛咒、咒術在日本文化生活中的重要性。(像是怨靈的故事、用御守的習慣、各種祭祀等)
.
陰陽道的觀念與技術,從國家集團,擴展到貴族仕紳,在蔓延到民間鄉土,展現了統治者的治理框架。但同時,這些觀點與技術也符合著一般人民心中在情感上的展現,進行表現出日本人在「詛咒的世界」(呪いの世界)上的社會-個體結構二元互動的運作。
.
陰陽道深刻地影響著日本人的宗教世界。也是因為陰陽道沒有追求「超脫」的教義,大都為了現世的功利,沒有密教的隱密深遠的典儀,也沒有道家對生命的追求。在陰陽道充分融入各種信仰的過程中,使得日本人的宗教觀相對寬容又薄弱,陰陽道回應著日本人在現實生活中,很實際的每日的安定與不安。
.
▓ #咒術其實離我們很近 #日本的結界
.
最後,我們再談安倍成道的《日本的結界》。這本書沒有太深奧的論證,或是填鴨的史料,讀來有趣輕鬆,書的內容來自於真正的陰陽師的「#經驗之知」。安倍成道以自己的生活所知,敘述著結界的技術、陰陽師的系譜、安倍晴明的卓越等,並舉出關東、近畿、中部、北海道等地的結界樣貌。旅行者們可以跟著這本書,去拜訪日本的各處結界,饒富趣味。
.
我覺得,我們單獨來聊一集陰陽師與結界的旅行好了。(已累)
.
|
📂 #參考文獻
.
1. Frazer, J. G. (1990). The golden bough. In The golden bough (pp. 701-711). Palgrave Macmillan, London.
2. 小松和彥(2014)。呪いと日本人。角川。
3. 加門七海(2021)。呪術の日本史。宝島社。
4. 安倍成道(2021)。日本的結界。健行文化。
6. 山下克明. (2012). 院政期の大将軍信仰と大将軍堂. 東洋研究, (186), 35-54.
7. 山下克明. (2006). 陰陽道の宗教的特質. 東洋研究, (159), 91-117.
8. 山下克明. (2020). 日本古代の呪符文化 (前近代東アジアにおける< 術数文化>)--(< 術数文化> の伝播・展開). アジア遊学, (244), 260-280.
9. 山下克明. (2021). 古代・中世の陰陽師 (総特集 陰陽道・修験道を考える). 現代思想, 49(5), 25-37.
10. 山下克明. (2019). 『小右記』 にみる藤原実資の陰陽道信仰 (特輯 『小右記』 と藤原実資 (下)). 古代文化= Cultura antiqua, 71(2), 191-202.
11. 山下克明. (1996). 平安時代の宗教文化と陰陽道. 岩田書院.
12. 山下克明. (2007). 陰陽道の成立と儒教的理念の衰退. 古代文化, 59(2), 177-196.
|
#寫論文都沒這麼認真
1990年五行 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳貼文
出路 ◎張芳慈
埔心過閉斯中壢
無位好坐个後生人尖共下
歡喜謔天東南亞母語交流
區間車一路國際化
有一個細阿哥坐地泥
孤悽細細聲唱自家个歌
成時看出正打開
一下那又關項起來个門
有三個細阿妹
頭那毛挏緊花色个布巾
笑緊講厥等个家鄉話
用青春來換
轉去起屋个風光
台北車頭歸陣歸陣
尞日係語言放送日
分中人騙个阿國講無幾久愛轉了
對印尼嫁來个阿梅妹
分人離閉自家做工蓄細人
厥等來來去去
像人網肚个魚陣
也總相信幸福有一日會來
--
◎作者簡介
臺中東勢人。1998年與多位國內女性詩人合創「女鯨詩社」。2002年客語詩由「寮下人劇團」,發表演出《在地的花蕾》。2003年作品〈影子〉於「光環舞集」以跨領域形式演出。2005年作品編入文建會贊助之《國民文學選》。2008年作品〈靜下來的此刻〉由「歡喜扮戲團」影像演出。2009年協助巨匠電腦製作全球華人客家數位現代詩教材。2010年策展「詩人之眼——五行超連結」於臺大詩歌節發表。2016年「歡喜扮戲團」客家女聲巡迴演出詩作數首。2017年〈我們站在這裡〉翻譯成多種語言,由「歡喜扮戲團」彭雅玲導演,參加布宜諾斯艾利斯舉辦的「瑪大蓮娜藝術節」,被指定為開幕和閉幕朗誦。同年客語詩作〈鏡花水月〉由林少英作曲,宜蘭頭城詩/樂人文季詩歌朗誦。
曾獲邀在太平洋詩歌節,臺東詩歌節,淡水國際詩歌節和臺北詩歌節……等講座和朗誦演出。出版詩集《越軌》、《紅色漩渦》、《天光日》、《留聲》、《那界》,編選客語詩集《落泥》、發行客語詩與樂專輯《望天公》。(資料修改自「台灣文學獎」網站)
--
◎朗誦者簡介
傅文詳,來自台中山城東勢的客家人,目前就讀銘傳大學。山城包括和平、東勢、新社 、石岡,山城的客家人講的是大埔腔。
--
◎小編井井賞析
(1)客語中的大埔腔
張芳慈早年參與「笠詩社」時就多以人與土地為書寫內容,真正開始客語詩創作並出版客語詩集《天光日》,則要到九二一地震重創了家鄉東勢以後,東勢是大埔客家人相對集中的地區(另外尚有石岡和新社等)。
整體而言講大埔客家話的並不多,據資料統計,全國客家人口使用「四縣腔」者佔58.4%、「海陸腔」佔44.8%,而「大埔腔」只有4.1%[註一]。除了發音與腔調有別於其他,大埔腔最大的特色就在於名詞後面沒有語尾「仔」,如四縣和海陸腔講「細阿哥仔、細阿妹仔」,但詩裡我們看到的則是「細阿哥、細阿妹」。
(2)移動的東南亞
這首〈出路〉是2019年「臺灣文學獎」客語新詩創作獎得獎作品〈牆系列組詩〉中的其中一首。當作者在第一段寫道「中壢」、「東南亞」、「國際化」,常於桃園地區搭乘火車的讀者,或許腦中就已經浮現出車站周邊的異國料理、東南亞超市和多國語言並列的店招。
不同的族群、語言當前猶如一堵牆,然作者在車廂裡觀察,去理解、去想像這些操持陌生語言的「後生人(年輕人)」來到異地生活工作的心情。「細阿哥(小伙子)」坐在「地泥(地板)」似有心事地唱歌,「成時(有時候)」望向開啟一瞬旋即關起的車門;幾個配戴頭巾的穆斯林「細阿妹(女孩)」,正用「厥等(他們)」的語言開心聊天。
火車一路來到臺北,「尞日(假日)」大廳裡坐滿來此交流聚會的移工和新住民,「分中人(被仲介)」欺騙只得回去的阿國,或是從印尼家鄉遠嫁臺灣的阿梅妹。每種語言背後都是不斷移動的生命經驗,在全球化的經濟活動中尋找出路,換取「轉去起屋个風光」。
(3)屬於臺灣的現代化經驗
回望臺灣現代化以來的種種關卡:彼時70年代「鄉土文學論戰」餘波持續,80年代黨外運動加上政治解嚴,使臺灣終於朝向民主化、本土化的進程。1988年「還我母語運動」至今三十多年,才有現在的客家電視臺、客家文化發展中心,以及更多在各自領域努力的母語創作者。
島內意識抬頭之餘,島外來自東南亞的朋友,在臺灣企業不堪成本提高、號召勞力需求之際,也紛紛來到這個島嶼填補產業缺口。當政府隨後於1990年起正式引進外籍移工,這些工廠、建地或家庭裡的工作者,和通婚來臺的新住民,從此成為我們日常中熟悉的面孔。
三十多年的發展持續至今,張芳慈以其母語書寫觀照,屬於當代臺灣城市的議題。語言和族群差異不該是新舊住民之間的高牆,他們和我們一樣,努力工作「也總相信幸福有一日會來」。至此,我們或許能為詩題〈出路〉賦予第二種解讀,當他們來到臺灣尋找機會,已是城市當中不可或缺的成員,我們自己又如何在越趨多元的今日,在本土化與全球化之間,摸索一條得以相互理解和包容的路徑。
[註一]資料來源:客委會《105年度全國客家人口暨語言調查研究報告》
https://www.hakka.gov.tw/Content/Content?NodeID=626&PageID=37585
--
美術設計:浩瑋
圖片來源:浩瑋的手
--
#每天為你讀一首詩 #客語詩 #台灣 #張芳慈 #出路 #大埔腔 #移動 #火車 #都市裏的台灣
https://cendalirit.blogspot.com/2020/06/20200617.html
1990年五行 在 On8 Channel - 岸仔 頻道 Facebook 的最讚貼文
歷史要認識。年靑時的雄仔係勇敢前衛的,雖則今天已經退化為一舊屎。
[後六四香港:國慶示威掀白色恐怖潮,政治檢控山雨欲來]
1989年新華社國慶酒會示威衝突掀起白色恐怖潮,警方接連跟蹤搜捕社運組織四五行動成員,控以非法集結等罪名,又大張旗鼓到電視台新聞部搜證,民主派對事態保持低調。但隨著警察毆打示威者片段在審訊時曝光,輿論開始同情示威者,結果四五成員因證據不足獲撤銷控罪,但訴訟壓力卻令組織產生內閧分裂。
---------------------------------------------------------------------------
鏗鏘集 春風吹又生(1990年1月4日):
//和支聯會策略不同,四五行動高姿態行事,首當其衝成為打擊對象。中國國慶,四五行動決定用遊行表達對政府鎮壓的不滿,9月29日因遊行路線問題與警方衝突,三名成員當場被捕,警方事後再檢控多四名成員,這訴訟令四五行動工作受阻。
劉榮錦(四五行動發言人):「市民有恐懼,擔心參與四五活動會出事,因為港英想抹黑四五行動,令人覺得四五是暴力組織。港府以狂風掃落葉姿態對付我們,又去電視台搜帶,令市民覺得是高壓手段。」
審訊期間,四五行動照舊搞集會向市民講述國慶酒會抗議事件,同時呼籲市民關注公安法,參與市民只得幾十人,不過四五行動仍到各區搞展覽。10月尾,《南華早報》披露港府政治顧問寫信給新華社,說明港府無意令本港成為反共基地,亦提及國慶酒會場外曾拘捕四五行動成員。審訊結果因證據不足,法官撤銷四五行動成員控罪。//
-----------------------------
劉榮錦(1992)《紅色的轉折:蘇聯東歐變局》頁2-4:
//9月29日,新華社香港分社舉行六四後首次國慶酒會。「四五行動」決定到會場外進行抗議。香港專上學生聯會及一些其他團體亦決定到會場外示威。當晚,警方出動數百警察及防暴裝備把現場重重封鎖。警方原先承諾護隊伍到會場外一接近地點進行抗議,但後來出爾反爾,最後竟然採取暴力鎮壓,公然在馬路上圍毆示威者。包括筆者在內的四名示威者被毆致重傷後彼捕。筆者左眼網膜被打致破裂,視覺受永久性傷害,傷勢至今仍未穩定下來。被捕者後來被控以「非法集會」罪名。
保釋候審期間,「四五行動」陷於白色恐怖。警方企圖一舉殲滅我們,四處搜捕我們成員、包圍我們會址。組織被迫潛入地下,由筆者等數名可以維持地面工作的成員維繫組織的聯絡及工作。回想那段時間,一日廿四小時被警方監視、跟踪、竊聽,筆者從實踐學會了擺脫跟踪的技術…10月下旬,我們摸清警方的目標限於拘控組織領導人,決定組站重返地面。10月底至11月中旬…連同9月29日晚被捕四人,共八人被起訴,其中七人為「四五行動」成員,包括五名常委。組織恢復地面工作後,我們為被告人組織救援運動。(若被告人被判有罪,以後香港人行使基本人權將會受到很大限制,群眾運動將會受到的打擊,不言而喻。)
9月29日當晚,香港電影工作者舒琪拍攝紀錄片,把警察圍毆示威者部份情況攝入鏡頭。我們把有關片段播放給包括港支聯在內的其他民運、支運團體,以及在街頭播放給市民收看。可惜,除了一些大專學生及個別小團體外,竟然沒有任何團體願意公開譴責警方使用暴力毆打示威者(李柱銘於9月29日當晚接受電視新聞訪問時,更曾在未知道事情真相前便說警方的處理手法正確及正當)…
…事態發展往往出人意表,港英政府於10月底在眼新華社香港分社的一次爭執中,被迫公開承認拘控「四五行動」成員出於政治原因。市民同情開始漸漸轉向我們一遍…12月中旬,審訊開始,我們把上述問段呈堂,並以港英政府公開承認出於政治原因拘控我們為理由,要求法庭終止審訊,引起震撼。雖然法庭推翻我們的要求,控方主要証人面對上述片段,不得不承認警方使用暴力毆打示威者。另一名警司亦承認警方當晚出爾反爾。據訪記者事後告訴筆者,審訊過程中揭露出來的事實令本來站於警方一邊的傳媒改變態度。市民對我們的同情隨著審訊進展與日俱增。終於,在以上環境底下,我們全體無罪釋放…
審訊完畢,筆者…身體內傷發作…亦藉著「四五行動」常委會換屆,退下領導崗位,治理傷勢…1989年9月29日事件幾乎使我們因投身支援運動而陷囚。在一個支援包括爭取人權在內的中國民運的運動中,我們因堅決行使人權而按港英警方暴力鎮壓,理應得到多方面的支持。但事實卻剛剛相反,我們竟然處於極度孤立境地。拜一些偶然因素所賜,我們終能化險為夷、起死回生。//
-----------------------------
在2015年7月《思想香港》,劉榮錦再憶述組織內鬨情況:
//最初關於請不請律師我是沒有立場的,四五行動當時大概有八十人,我們懷疑有兩、三位是警察的線人…所以關於929的處理,有人在大會建議交由常委會全權負責,事後才向大會公佈…就請不請律師這問題分成兩個意見,一個是請律師,主要原因是代表我們的律師有把握可以將錄影帶呈上法庭,而錄影帶能呈上法庭非常重要,當時沒有人想過是會無罪的…而是認為我們被入罪會對運動造成打擊,所以我們應該盡力避免發生這個情況…革馬盟的第一把手也支持這個意見。 所以他跟另一位常委說:「一切交給劉榮錦負責。」…另外有兩個人持相反意見,一個是A君,另一個是新進的年輕人…這位朋友認為粗暴、無禮才是無產階級…
按常規輩份高的資深大律師會帶同一位資歷較淺的大律師一同出庭,這是英國法律傳統,所以一共有兩位律師。這位律師建議我們七個被告中,他代表其中六個被告,另一位律師就代理餘下一個被告,理由是辯方可以向控方證人盤問兩次…常委會同意…當時年青人建議代表A君,因為他是公開的革馬盟,而外界不清楚其他人的身份…所以資歷較淺的大律師就代表A君…
原來法庭很講究輩份,因為這位資深大律師輩份高,所以控方律師及法官都沒有反對錄影帶片段作為證物,我的判斷是因為有這條影片法官才會判我們無罪,因為當法官一邊觀看這條影片時,一邊數著警方在樓梯內用警棍打我的次數(兩次),我望著法官數手指,最後判了我們無罪…
判決後我們回到四五行動大會進行檢討…在訴訟期間,通過請律師的決定後,有關責任都放在我身上,所以兩位持不同意見的成員之矛頭直指向我,鬥爭相當激烈,他們把策略問題上升到路線的高度…在檢討大會上,我才知道那兩位...經常跟其他成員喝啤酒,對他們說:「你們去問劉榮錦,為何資歷較淺的律師會代表A君而不是代表劉榮錦?」他們的意思是我陷害A君,所以才安排一個實力較低的律師給他…我說決定以資歷較淺的律師代表A君不是我的意見,是那位年青人的意見,然後得到常委會通過的。
那件事對我打擊很大,我第一次親身感受權力鬥爭的殘酷,這件事對四五行動的打擊更大,本來我們大概有八十人左右,檢討大會後超過一半人退出了。過去曾經有「藍帽子(警察機動部隊)」包圍我們的會址都打不倒我們,竟然是我們內部自己打自己,令四五行動失去一半人,所以這件對四五行動的打擊真的是很深。
所以929事件的兩個最值得提起的是:一) 原本主流民主派的兩位最高領導人拒絕支持我們及,二) 四五行動內部受到的打擊…因為同屬一個組織,雖然用了那麼卑劣的手法,但我仍然要跟他們一齊工作,除非是我或他們退出組織。//
-----------------------------
網上流傳當年四五成員陳清華憶述[1]:
//9.29當場拘捕三人後,警方更通緝四人:長毛、洋,一人在早上在家等候被捕,另一人自己去警局主動被捕,阿紹在一個星期後被捕,而仕強-一個月後被捕…「四五行動」六男一女共七名成員被拘捕,控告非法集會、襲警和阻差辨公等罪名。支聯會政治團體個人有來聲援嗎?我的記憶中沒有,如果是我的記憶有錯,請你們來指正我。只有,舊戰友劉健芝等很想營救我們,尤其是最年青的德仔,不過,他們認為「四五行動」的形象激烈,會影響營救工作,提議我們自己要靜下來讓他們做…杜氏兄弟說一定要營救德仔,因為他最年青,還有作家鐘玲玲在自己的專欄支持他…
其時有兩派不同意見,一派以劉榮錦和阿紹為首主張請律師代辯,因不是所有七人都有能力自辯。另一派以長毛和德仔為首,認為929事件是政治性是政治的檢控,所以應該政治自辯。結果是長毛一派讓步,為我們辯護的律師是今天鼎鼎大名的胡漢清。在「929事件」被毆後導致劉榮錦左眼永久受損,海棠時有骨痛…德仔曾對我說過,七人常委有討論過會被捕的準備,還記得他說,如當第一排的男人被捉,第二排的男人會上,第二排的男人被捉,第三排的女人上,並叫我要有準備。我只是想不到,那晩我們全坐在地上,警察們竟像麻鷹在空中突然飛下,從人堆中抽出三人拖去伊利沙伯大厦內毆打…
「929事件」完結後,1990年三月底左右「四五行動」七名常委要為「929事件」被鎮壓,集體負責引咎辭職。當時我很不贊成七名常委集體負責引咎辭職,原因是他們退下,在其時的環境沒有人可以補上,經過和德仔談及和考慮,我在一九九零年四月十九日遞交了退出信。雖然我是唯一一個正式用書面退出四五行動的人,但在感情上和姿態上從沒有離開。因為這是我一個感性的經歷,感性的經歷是永遠不會剝落的。//
[1] facebook.com/notes/10150158647674540
考古陣地一覽
[FB] facebook.com/recall.hk
[IG] instagram.com/recall.hk
[Medium] medium.com/recall-hk
[Twitter] twitter.com/recallhk
[Mastodon] mastodon.social/@recallhk
[Telegram] t.me/s/recallhk
[Google搜尋] goo.gl/vZknst
#世代懺悔錄 #香港前途考古 #後六四香港 #八九民運 #六四 #六四屠殺 #支聯會 #四五行動 #國慶酒會 #非法集會 #公安條例 #警權 #政治部 #政治迫害 #顛覆基地 #南華早報 #港府政治顧問 #歐威廉 #WilliamEhrman #新華社 #舒琪 #沒有太陽的日子 #劉榮錦 #四五行動內鬨 #白色恐佈 #劉健芝 #劉素嫻 #梁國雄
1990年五行 在 生肖馬,【金木水火土】五行,您屬哪一個?一定要看看!運勢 ... 的推薦與評價
不同的 五行 ,運程有差異! ... 年和 1990年 出生的馬, 五行 屬金,是金馬01:15 1942年和2002年出生的馬, 五行 屬水, ... 屬馬運程2023 #属马2023 #屬馬 五行. ... <看更多>